(Đã dịch) Thiên Địa Bá Khí Quyết - Chương 558: Vị diện lên cấp (thượng)
Đông Doanh vị diện, Tang Hoài đại lục, Mục Tang thành.
Đại sảnh đổi tiền tệ.
Phong Vân Vô Ngân cùng những người khác bước vào bên trong.
Vừa mới bước chân vào, Phong Vân Vô Ngân đã cất tiếng khen ngợi. Quả thật không hổ danh, đại sảnh đổi tiền tệ này vô cùng quy mô, rộng rãi, khang trang, sạch sẽ.
Hàng chục quầy giao dịch đều đang tiếp đón những người có nhu cầu đổi tiền tệ.
Trong số những người đổi tiền tệ đó, không chỉ có Đế Giai, mà còn có không ít Thần Giai. Hơn nữa, Phong Vân Vô Ngân còn trông thấy một vài chủng tộc đặc biệt!
Chẳng hạn, có một số Thần Giai, dù chỉ là Thần cấp thấp, hoặc Thần trung giai, thế nhưng da thịt lại hiện lên màu xanh biếc, nếp nhăn chằng chịt, trong lỗ chân lông còn mọc ra những chồi non, hoàn toàn không giống loài người;
Hoặc là, trông thấy một sinh vật toàn thân được bao bọc trong ngọn lửa, chỉ có trên đỉnh đầu là mở ra một con mắt dọc, con ngươi đen nhánh xoay tròn không ngừng.
Phong Vân Vô Ngân còn thấy cả khôi lỗi đá, Tinh Linh, và sinh vật đầu người thân ngựa...
"Kìa? Thật kỳ lạ!" Phong Vân Vô Ngân kinh ngạc. Hắn tuy biết vũ trụ vô cùng rộng lớn, sản sinh ra vô số vị diện và chủng tộc, nhưng ít nhất khi ở Hỏa Nguyên đại lục, tại Tử Anh Học Phủ, hắn chưa từng thấy nhiều chủng tộc phong phú như vậy!
Phong Vân Vô Ngân nhìn về phía Tử Viêm, Tử Yên, Liên Y, phát hiện trên mặt mọi người đều tràn đầy nghi hoặc.
Liên Y cau mày nói: "Vô Ngân, chỉ ở khu vực bản thể của Thái Vương Tinh Cầu chúng ta mới xuất hiện nhiều sinh vật chủng tộc ngoại lai khổng lồ đến thế. Một tòa thành nhỏ Mục Tang này, làm sao có thể tụ tập nhiều ngoại tộc có cảnh giới không hề kém như vậy?"
"Chúc Lão, chuyện này là sao? Người chẳng phải đã nói, trình độ văn minh của Đông Doanh vị diện chẳng qua là tương tự với Thái Vương Tinh Cầu vị diện sao? Thế nhưng hiện tại con xét thấy, Đông Doanh vị diện này dường như còn phồn vinh hơn Thái Vương Tinh Cầu vị diện rất nhiều! Trình độ văn minh cũng cao hơn mấy cấp bậc lận!" Phong Vân Vô Ngân hoài nghi hỏi.
"Cái này... Cái này... Lão già ta cũng không biết..." Chúc Lão lẩm bẩm. "Hồi trước lão già ta đến Đông Doanh vị diện này, vị diện này quả thực cũng tương tự với Thái Vương Tinh Cầu vị diện mà... Hơn nữa, thành Mục Tang này, lão già ta trước đây còn thường xuyên lui tới. Đây chính là một tòa thành trì tương đối bình thường mà... Sao, sao mà đến bây giờ, lại phát triển nhanh chóng, phồn vinh đến thế? Tiểu oa nhi, dứt khoát con cứ tìm người địa phương hỏi thăm một chút đi."
"Được." Phong Vân Vô Ngân bất động thanh sắc, đứng vào hàng sau một quầy giao dịch.
Muốn đổi tiền tệ, Phong Vân Vô Ngân trên người ngược lại chẳng có tài nguyên gì để đổi, hắn bây giờ là một người nghèo đúng chuẩn. Thế nhưng, Tử Viêm, Tử Yên, Liên Y thì lại dư dả vô cùng.
Trong nạp giới của Tử Yên có một lượng lớn Thiên Nhất Thần Thủy cực phẩm; Tử Viêm cũng mang theo bên người một vài bảo vật; còn như Liên Y, thì lại càng giàu có hơn.
Ba cô gái liên tiếp lấy ra bảo vật, đưa cho Phong Vân Vô Ngân, rồi tại quầy giao dịch đổi ra mấy trăm đồng tiền hình tròn.
Loại tiền tệ này, mỗi đồng đều lớn bằng lòng bàn tay, trông như đồng tiền, thế nhưng, chúng được chế tác từ một loại khoáng thạch cực kỳ đặc biệt trong vũ trụ, còn được gia trì thần quang, không những có thể dùng để giao dịch, hơn nữa còn có thể dùng để tu hành, thật là nhất cử lưỡng tiện.
Phong Vân Vô Ngân cất số tiền đã đổi vào nạp giới, giữ lại một đồng trong tay để thưởng thức, rồi tự nhủ: "Chỉ riêng từ loại tiền tệ này mà nói, trình độ văn minh của Đông Doanh vị diện quả thực cao hơn Thái Vương Tinh Cầu vị diện không ít! Điều này là không thể nghi ngờ."
"Chuyện lạ, chuyện lạ, loại tiền tệ này không phải loại mà lão già ta đã từng đổi trước đây... Tiền tệ ngày trước, chế tác vô cùng thô sơ... Xa không thể sánh bằng sự tinh xảo hiện tại..." Chúc Lão cũng càng thêm nghi ngờ.
"Không kể, cứ đến tửu lâu kia trước, sau đó tìm người hỏi thăm." Phong Vân Vô Ngân dứt khoát dẫn mọi người, đi thẳng tới tửu lâu lâu đời mà Chúc Lão đã giới thiệu.
Vừa vào tửu lâu, đã có Đế Giai bồi bàn, nhiệt tình đến phục vụ. Phong Vân Vô Ngân gọi một phòng riêng.
Gọi món.
Đúng như Chúc Lão đã nói, các món ăn của tửu lâu này quả thật không phải vật phàm, tất cả đều được chế biến từ thi thể của các loại Thần Thú, cùng với các loại linh dược trân quý, hoa cỏ làm nguyên liệu, qua tài nấu nướng cao siêu mà thành. Thật giống như món dược thiện cực phẩm vậy.
Phong Vân Vô Ngân gọi một bàn đầy món ăn, mấy chục vò rượu ngon, liền dùng hết hơn phân nửa số tiền vừa đổi.
Bồi bàn lui xuống, chuẩn bị rượu và thức ăn cho Phong Vân Vô Ngân và nhóm người.
Mọi người quây quần ngồi quanh một bàn ăn bằng gỗ lim. Trong phòng, bài trí tinh xảo nhã nhặn, bốn bức tường treo những bức họa vẽ tỉ mỉ, một vài tạo hình hoa cỏ chim thú làm từ Thánh thạch, trông rất sống động.
"Hoàn cảnh này thật không tồi." Tử Yên gật đầu.
"Chư vị, hiện tại, một vị tiền bối của ta muốn ra ngoài dùng cơm, hắc hắc, mọi người không cần kinh hoảng." Phong Vân Vô Ngân cười nói.
"Ách?"
Bất thình lình...
"Vụt!"
Từ trong linh hồn Phong Vân Vô Ngân, bắn ra một đạo chùm sáng, một vị trung niên nhân nho nhã đã ngồi ngay ngắn bên cạnh Phong Vân Vô Ngân, da thịt trắng nõn như trẻ con, nhưng trong ánh mắt lại thoáng vẻ ti tiện.
Chính là Chúc Lão.
"Hắc hắc... Rời khỏi Thái Vương Tinh Cầu vị diện, chủ nhân thân thể bọn họ tự nhiên không thể cảm ứng được vị trí của lão già này, lão già ta cũng ra ngoài hóng mát một chút, ha ha ha..." Chúc Lão hớn hở nói, "À này, Liên Y, Tử Viêm, Tử Yên, các ngươi đều là nữ nhân của tiểu oa nhi Vô Ngân, ta đây, chính là tiền bối của Vô Ngân... Đúng vậy, là tiền bối của Vô Ngân, mọi người là người nhà, đừng khách khí. Tuyệt đối đừng khách khí."
"Vô Ngân, hắn là ai vậy?" Liên Y và các cô gái đều ngây người. Ở bên Phong Vân Vô Ngân lâu như vậy, các cô chưa hề biết rằng trong linh h���n của Phong Vân Vô Ngân lại ký gửi một người sống sờ sờ thế này!
Hơn nữa, hơi thở của người này rất kỳ lạ! Bề ngoài trông có vẻ là khí tức Thần cấp thấp phổ thông, nhưng bên trong lại ẩn chứa một loại hơi thở vô cùng sâu xa, vô cùng mênh mông.
"À, đây chính là tiền bối của ta. Là chí thân của ta, mọi người tuyệt đối đừng căng thẳng." Phong Vân Vô Ngân vội vàng nói: "Tử Viêm, Liên Y, ngoan ngoãn, đừng nghĩ lung tung." Ngừng một chút, lại nói với Tử Yên: "Tử Yên, nàng cũng thế. Cái gì kia, Cua huynh, huynh chắc cũng không có ý kiến gì chứ?"
"Ta có thể có ý kiến gì?" Lúc này, Cua cũng hiện ra bản thể, một con cua màu đỏ tươi, kích thước bằng đầu người bình thường, giương nanh múa vuốt. "Đừng nói ngươi giấu một người trong linh hồn, dù có giấu một đám người, cua ta cũng không có ý kiến."
"Sinh vật biển. Cua." Chúc Lão cười híp mắt chào hỏi.
"A, ngươi khỏe. Ngươi khỏe." Cua liên tục nói.
Chúc Lão ẩn nấp trong linh hồn Phong Vân Vô Ngân, ngủ đông quá lâu. Hiện giờ ra ngoài hóng gió, liền nói nhiều hơn, vô cùng nhiệt tình, không ngừng tự giới thiệu, rất nhanh đã xây dựng được mối quan hệ giao hảo không tồi với Liên Y và các cô gái khác.
Mà Liên Y cùng Tử Viêm và các nàng, cũng nhận ra rằng quái nhân kia và nam nhân của mình có giao tình sâu đậm. Nam nhân của mình cũng vô cùng tôn trọng quái nhân đó, vì vậy, các nàng cũng cố ý xích lại gần quái nhân kia.
Không khí hài hòa.
Chẳng bao lâu sau, mấy tên bồi bàn liền bưng rượu và thức ăn lên.
Bọn họ có tác phong nghề nghiệp tốt đẹp, cũng không xen vào chuyện người khác, không hỏi về Chúc Lão, người đột nhiên xuất hiện này.
Trân tu mỹ thực, bày đầy cả bàn. Sắc hương vị đều đủ cả, mỗi món ăn đều tỏa ra thần quang tự nhiên, không giống như thức ăn, mà giống như một tác phẩm nghệ thuật được gia công tinh xảo.
Còn về rượu, từng vò từng vò bày đầy cả gian phòng riêng.
"Mời quý khách dùng bữa. Có gì sai bảo, xin rung chuông trong phòng." Người bồi bàn dẫn đầu cười hòa nhã nói.
"Khoan đã..." Phong Vân Vô Ngân không hề hoảng hốt gọi người bồi bàn lại. "Ngươi lại đây, ta có lời muốn hỏi ngươi."
"Ồ?" Người bồi bàn dẫn đầu. Khiến những bồi bàn khác đang làm việc vặt lui xuống, rồi sau đó đi tới bên cạnh Phong Vân Vô Ngân, cúi đầu khom lưng: "Thưa vị khách quý này, ngài có điều gì muốn hỏi ạ?"
Phong Vân Vô Ngân cười lấy ra mấy đồng tiền từ trong nạp giới, đưa cho bồi bàn. Người bồi bàn kia vội vàng nhận tiền, mặt mày cười tươi như hoa, liên tục cảm ơn. Hắn thầm nghĩ, vị khách này thật là hào sảng, ra tay rộng rãi. Cũng phải, người ta mới là Đế Giai, đã có mấy vị nữ nhân Thần cao giai tiếp khách, đoán chừng cũng là dòng dõi có thân phận địa vị!
Vừa nghĩ như vậy, bồi bàn càng không dám chậm trễ.
"Khách quý, ngài có gì muốn hỏi, cứ việc hỏi thăm, tiểu nhân biết gì nói nấy, tuyệt không giấu giếm."
"Ừm, ta nghĩ ngươi chắc cũng nhận ra, mấy người chúng ta không phải người địa phương của Đông Doanh vị diện này, chúng ta là từ vị diện khác đến đây du lịch." Phong Vân Vô Ngân thong thả ung dung nói.
Người bồi bàn kia mặt không đổi sắc: "Vâng, đã hiểu, đã hiểu. Tiểu nhân đã nhận ra rồi. Mấy năm gần đây, khách từ các vị diện khác đến Đông Doanh vị diện chúng ta du lịch cũng càng ngày càng nhiều, thành nhỏ Mục Tang chúng ta đây cũng vì vậy mà phồn vinh lên. Trước đây à, thành Mục Tang này vô cùng cằn cỗi, giờ thì khác rồi, hắc hắc..."
"Ồ? Hóa ra thành Mục Tang này, thậm chí toàn bộ Đông Doanh vị diện, là mấy năm gần đây mới phồn vinh thịnh vượng lên à? Vậy là nguyên nhân gì, đã thúc đẩy Đông Doanh vị diện vốn nên tương tự với Thái Vương Tinh Cầu vị diện này, trong một thời gian ngắn, lại vượt xa Thái Vương Tinh Cầu vị diện vậy?" Phong Vân Vô Ngân vô cùng tò mò, liền lựa lời, chậm rãi hỏi dò: "À, ngươi nói mấy năm gần đây, khách lữ hành đến Đông Doanh vị diện càng ngày càng nhiều, rốt cuộc là vì nguyên nhân gì?"
"Ha~~~~~" Bồi bàn cười ha hả, trên mặt hiện lên thần sắc vô cùng tự hào: "Khách quý, ngài còn chưa biết sao? Ha ha! Đông Doanh vị diện chúng ta sắp thăng cấp rồi! Ha ha! Toàn bộ vị diện, cải thiên hoán nhật, thăng cấp!"
"Ồ? Vị diện thăng cấp?" Con ngươi Chúc Lão khẽ động. Rồi sau đó trực tiếp truyền âm vào linh hồn Phong Vân Vô Ngân nói: "Tiểu oa nhi, vị diện thăng cấp không tầm thường đâu! Đó là chuyện mang tính sử thi! Nói đơn giản cho con biết, vị diện thăng cấp là gì? Đó chính là nói, toàn bộ không gian thành trì vị diện, xuân hạ thu đông, sông núi cùng con dân, tất cả đều nhận được chỗ tốt vô thượng!"
"Đông Doanh vị diện này, nhiều nhất chỉ có thể ký thác thần vị Trung Vị Thần, giống như Thái Vương Tinh Cầu vị diện. Vậy thì, một khi Đông Doanh vị diện thăng cấp, liền có thể ký thác thần vị Thượng Vị Thần! Phẩm chất toàn bộ vị diện sẽ bay lên vô số lần! Việc thăng cấp như vậy, đối với từng dân bản xứ của Đông Doanh vị diện đều có chỗ tốt không cách nào hình dung! Đối với võ giả tu hành, đối với tuổi thọ của dân bản xứ phổ thông, đối với thiên phú của trẻ sơ sinh... đủ loại, đều có chỗ tốt to lớn!"
"Lấy một ví dụ, tại Thái Vương Tinh Cầu vị diện, bất kể là gia tộc có huyết mạch tôn quý đến đâu, trẻ sơ sinh của họ, nhiều nhất cũng chỉ là Thánh Giai, cao nhất thì là Đế Giai mà thôi. Trong cuộc đời tu hành, do ảnh hưởng của đại thế toàn bộ vị diện, dốc sức cũng chỉ tu hành đến cảnh giới Trung Vị Thần; vậy thì, một khi Thái Vương Tinh Cầu vị diện, toàn bộ vị diện thăng cấp, như vậy, trẻ sơ sinh của gia tộc phổ thông cũng có thể là Thánh Giai, Đế Giai, còn trẻ sơ sinh của một vài gia tộc tôn quý, có khả năng trực tiếp là Thần Giai! Mà võ giả tu hành, chịu ảnh hưởng của đại thế, sẽ không còn bị giới hạn ở bình cảnh Trung Vị Thần nữa, mà có thể tu hành đến Thượng Vị Thần rồi..."
"Hít! Nói như vậy, vị diện thăng cấp, quả thực là chuyện nghịch thiên rồi!" Phong Vân Vô Ngân cũng kinh hãi.
Kỳ thực nói trắng ra, điều này cũng tương tự với Địa Cầu trước khi Phong Vân Vô Ngân xuyên việt... Vị diện cao cấp, thì tương đương với những thành phố như Luân Đôn, New York, Sài Gòn. Vị diện cấp thấp, thì tương đương với những quốc gia cằn cỗi như Campuchia, Trung Quốc, hay Châu Phi...
Một võ giả đơn lẻ thăng cấp, thậm chí đột phá trở thành Thượng Vị Thần, đều chẳng đáng kể; toàn bộ vị diện thăng cấp, thì... ngôn từ khó mà hình dung sự vĩ đại ấy!
Phong Vân Vô Ngân, Liên Y, Tử Viêm, Tử Yên, Cua, thậm chí Chúc Lão, con ngươi đều ngưng đọng lại.
Bản chuyển ngữ này là duy nhất và thuộc về truyen.free, xin cảm ơn.