(Đã dịch) Thiên Địa Bá Khí Quyết - Chương 43: Vân Hổ Thú
Phong Vân Vô Ngân, vừa mới tu luyện thành công cảnh giới Đại Thành của Tật Phong Bộ, đã liều chết xông ra khỏi vòng vây của hơn mười thiếu niên, tiến vào khu vực thử luyện hoang dã. Chuyến đi này vô cùng nguy hiểm.
May mắn thay, nhóm đệ tử mới này vừa được tuyển chọn từ các thành trì khác đến Nham Thạch Th��nh. Chắc hẳn, họ vốn chưa từng học qua thân pháp Hoàng giai cao cấp; cho dù có học, cũng chưa tu luyện đến cảnh giới Đại Thành như Phong Vân Vô Ngân. Bởi thế, tốc độ của họ không thể sánh bằng hắn. Hơn nữa, với bí tịch thân pháp Huyền giai cấp thấp mà họ chọn lựa trong Tàng Kinh Tháp Nham Thạch Thành, chỉ trong vài ngày, e rằng họ cũng chỉ mới nhập môn, tốc độ dĩ nhiên không thể sánh với Phong Vân Vô Ngân.
Tuy nhiên, Phong Vân Vô Ngân hiểu rõ, ưu thế về tốc độ này e rằng khó mà giữ được lâu.
Chẳng mấy chốc, sẽ có những đệ tử cũng như Phong Vân Vô Ngân, dựa vào đan dược mà tu luyện một loại thân pháp Hoàng giai nào đó đến Đại Thành; hoặc có người chọn lựa bí tịch thân pháp Huyền giai và tốc độ tu luyện cũng sẽ ngày càng nhanh.
Bởi vậy, Phong Vân Vô Ngân tuyệt không dám tự mãn.
Hắn quay đầu nhìn lại, thầm nghĩ: "Từ nay về sau, ta càng phải ra sức tu luyện. Nếu không, chắc chắn không thể sống sót lâu, sớm muộn gì cũng bị đám Đường Thanh này giết chết. Mối thù hôm nay bị vây giết, ta nhất định sẽ gấp bội đòi lại! Không phải ngươi chết, thì là ta vong!"
Phong Vân Vô Ngân nán lại thêm vài phút tại chỗ cũ, sau đó vô cùng cẩn trọng tiến vào sâu hơn bên trong khu vực thử luyện hoang dã.
Đi được vài trăm mét, Phong Vân Vô Ngân ngồi xuống trên một tảng đá nhô lên, lấy ra quyển sách giới thiệu khu vực thử luyện hoang dã mà chủ tiệm dược thảo đã bán đổ bán tháo cho hắn, bắt đầu đọc kỹ lưỡng.
Trong sách kể rằng, khu vực thử luyện hoang dã này có diện tích vô cùng rộng lớn, được tạo thành từ núi non trùng điệp, rừng rậm, sông lớn, đồi núi, đầm lầy, sa mạc, vân vân. Giữa đó xen kẽ kỳ hoa dị thảo, thiên tài địa bảo, hang động kỳ quái, thác nước, cổ thụ và suối chảy. Đồng thời, nơi đây cũng sản sinh ra đủ loại hung thú.
Đây là một nơi kỳ ngộ và hung hiểm cùng tồn tại.
Phía ngoài Nham Thạch Thành có bốn lối đi dẫn vào khu vực thử luyện hoang dã. Đó là lối vào khu thử luyện sơ cấp, khu thử luyện trung cấp, khu thử luyện cao cấp và khu thử luyện đặc thù; bốn lối này đều có thông đạo kéo dài từ đó ra.
Phong Vân Vô Ngân hết sức chuyên chú nghiên cứu bản đồ khu vực thử luyện hoang dã, cùng với danh mục các loại hoa cỏ cây cối được miêu tả trong sách, cũng như hình dáng đặc trưng, cấp bậc thực lực, tập tính và khu vực hoạt động của đủ loại hung thú.
"Hiện tại ta đang ở khu vực biên giới của sân thử luyện hoang dã, nơi đây chẳng có dược thảo hay thực vật quý giá nào, cũng không có hung thú qua lại." Phong Vân Vô Ngân vừa lật sách vừa lẩm bẩm, "Ta phải đi đến khu vực này, hoặc khu vực kia, mới có thể tìm thấy Man Lực Quả Thụ, nhưng ở đó lại có hung thú cấp 7, thậm chí cấp 8 qua lại. Còn Hỏa Long Thụ, thì mọc ở khu vực này và khu vực kia, cũng có hung thú cấp 7, cấp 8 qua lại..."
Trong khu vực thử luyện hoang dã, không phải chỉ có một khu vực đặc biệt nào đó mới có Man Lực Quả Thụ và Hỏa Long Thụ. Nhiều nơi đều mọc hai loại kỳ thụ mà Phong Vân Vô Ngân đang cần tìm gấp. Tuy nhiên, những khu vực này đều không nằm ở biên giới, mà hầu hết đều ở sâu bên trong.
Bản đồ khu vực thử luyện hoang dã rất lớn, chiếm nhiều trang sách. Phong Vân Vô Ngân chuyên tâm nghiên cứu, cuối cùng tìm được một khu vực gần nhất so với vị trí hiện tại của hắn, nơi đó có Man Lực Quả Thụ. Hơn nữa, cách khu vực trồng Man Lực Quả Thụ này hơn mười dặm, lại có Hỏa Long Thụ.
"Được! Ta sẽ đi khu vực này! Đây là nơi gần ta nhất, cũng là nơi Man Lực Quả Thụ và Hỏa Long Thụ sinh trưởng gần nhất!" Phong Vân Vô Ngân khép sách lại, đứng dậy, rồi đi bộ về phía khu vực mình đã chọn.
Trên đường đi, hoa núi tươi đẹp, suối nước trong xanh, phong cảnh vô cùng nên thơ. Lúc nào cũng nghe tiếng chim hót líu lo, thỉnh thoảng lại thấy những con thú non vô hại vui đùa chạy nhảy giữa rừng cây. Hương thơm cỏ cây thoang thoảng, ánh nắng ấm áp, mang đến cảm giác dễ chịu như một buổi du ngoạn tiết Thanh Minh ở ngoại ô.
Phong Vân Vô Ngân lại không có tâm trạng thưởng ngoạn phong cảnh. Theo bản đồ, khu vực biên giới của sân thử luyện hoang dã hoàn toàn không có bất kỳ nguy hiểm nào, bởi vậy hắn liền triển khai tốc độ của Tật Phong Bộ cảnh giới Đại Thành, tranh thủ thời gian lên đường. Khi bụng đói, hắn liền hái trái cây dại ăn lót d��; nếu khát khô cổ họng, liền uống nước suối.
Đi đến lúc chạng vạng tối, hắn thấy phía trước một lùm cây cao lớn chắn lối. Trên cây kết đầy trái đỏ tươi, trông như quả táo trên Địa Cầu, đẹp đẽ và đáng yêu, tỏa ra mùi hương trái cây ngào ngạt.
"Đây là rừng Hồng Phiên Quả. Xuyên qua cánh rừng này, đi thêm vài dặm nữa, xem như đã tiến vào khu vực sâu bên trong của sân thử luyện hoang dã. Nơi đó sẽ có hung thú qua lại, cũng có khả năng gặp được các võ giả mạo hiểm từ những sân thử luyện khác đến. Có thể nói, cánh rừng Hồng Phiên Quả này là một ranh giới. Đêm nay, ta sẽ ngủ lại đây, dưỡng đủ tinh thần, sáng mai tiếp tục lên đường." Phong Vân Vô Ngân tiến vào rừng cây, hái hơn mười quả hồng phiên, ăn một bữa no nê, sau đó khoanh chân ngồi dưới một gốc cây.
Một trăm linh bốn hạt thiên địa đan điền bắt đầu lượn lờ quanh thân Phong Vân Vô Ngân, hấp thu và luyện hóa thiên địa linh khí, phập phồng luật động.
Tu luyện mấy giờ, tinh thần Phong Vân Vô Ngân dần kiệt quệ, thân thể và tinh thần mỏi mệt, liền tùy ý nằm xuống, nhắm mắt ngủ thiếp đi.
Vừa rạng sáng ngày thứ hai, tia nắng đầu tiên xuyên qua rừng cây chiếu vào mặt Phong Vân Vô Ngân. Hắn mở hai mắt, tỉnh lại. Hắn đứng lên vươn vai, hái vài quả hồng phiên ăn, sau đó lấy lại tinh thần, xuyên qua cánh rừng này.
Đi thêm vài dặm, phía bên kia rừng cây là một dãy núi lớn mênh mông. Gió núi thổi thốc vào mặt, xen lẫn mùi cỏ cây thơm ngát từ xa núi, cùng một chút mùi tanh nhàn nhạt tựa như phân và nước tiểu, mùi hôi của dã thú.
"Muốn đến được khu vực ta muốn đi, hái Man Lực Quả, chắt lọc Hỏa Long Thụ Trấp, trước tiên phải vượt qua ngọn núi lớn này. Trong sách nói, trên núi có hung thú chiếm giữ, cấp bậc bất định, yếu nhất chỉ là cấp 1, mạnh nhất đạt tới cấp 6." Phong Vân Vô Ngân thầm nhủ trong lòng. Chợt, hắn hít sâu một hơi, triển khai Tật Phong Bộ, men theo một con đường núi mà nhanh chóng lên đường.
Trong lúc chạy vội, Phong Vân Vô Ngân mắt quan sát bốn phía, tai lắng nghe tám hướng, tâm thần giữ ở mức độ tập trung cao độ.
Trong núi có một số dược thảo giá trị không cao. Để tiết kiệm thời gian, không dừng lại nhiều trong núi, tránh bị hung thú làm hại, Phong Vân Vô Ngân cũng không định phân biệt hay thu thập những dược thảo đó.
Chạy vội hơn mười phút, đi lên một con đường núi dốc đứng gập ghềnh, đột nhiên, một cảm giác báo động khác thường ập đến trong lòng Phong Vân Vô Ngân! Ở góc cua của đường núi, tỏa ra một luồng năng lượng chấn động khá nhạt!
"H��?" Tốc độ dưới chân Phong Vân Vô Ngân lập tức chậm lại.
Một khắc sau, một sinh vật giống vượn chậm rãi lù lù xuất hiện từ góc cua.
Nó cao chừng 1m5, toàn thân phủ lông thô màu vàng nhạt, vô cùng thô ráp. Đầu to, rộng, bốn chi ngắn nhỏ. Nó nhe răng trợn mắt, trông vô cùng đáng ghét.
"Ồ, thì ra là một con Thô Mao Viên." Phong Vân Vô Ngân nhẹ nhõm thở ra.
Theo sách ghi chép, Thô Mao Viên là hung thú cấp 1, tốc độ chậm chạp, phản ứng trì độn, có thực lực xấp xỉ võ giả Huyền Khí cấp 1, đầu óc đơn giản. Đây là loài hung thú nằm ở vị trí thấp nhất trong chuỗi thức ăn tự nhiên của sân thử luyện hoang dã.
Lúc này, con Thô Mao Viên kia trợn mắt nhìn Phong Vân Vô Ngân với vẻ ngờ nghệch, trong miệng liên tục phát ra tiếng kêu quái dị, dường như đang đe dọa hắn. Hai chân nó chậm rãi di chuyển, vậy mà lại chủ động tiến về phía Phong Vân Vô Ngân.
Phong Vân Vô Ngân rút đoản kiếm ra, một trăm linh bốn hạt thiên địa đan điền thu về cơ thể, huyền khí cấp 4 chấn động chảy xuôi toàn thân. Hắn mũi kiếm hướng về Thô Mao Viên mà bước tới, th��m nghĩ: "Nếu ngươi súc sinh này biết điều, ngoan ngoãn tránh đường, ta sẽ tha cho ngươi một mạng; nếu không, một kiếm đâm chết!"
"Ự...c..." Thô Mao Viên dường như đã cảm nhận được luồng huyền khí chấn động từ người Phong Vân Vô Ngân. Đôi mắt ngu ngốc đần độn của nó khẽ đảo một vòng, lộ ra một tia sợ hãi xen lẫn kiêng kỵ. Bước chân nó hơi dừng lại, nhưng rất nhanh sau đó, nó lại thẳng tắp tiến về phía Phong Vân Vô Ngân, trong miệng liên tục kêu quái dị, như thể đang xua đuổi Phong Vân Vô Ngân, hai tay giơ lên, vung vẩy không ngừng.
"Muốn chết!" Phong Vân Vô Ngân dở khóc dở cười. Ở Nham Thạch Thành, hắn bị một đám phế vật ức hiếp. Đến chốn hoang dã này, đến cả một con hung thú cấp 1 cũng không ngừng làm ồn, thật sự là xui xẻo!
Phong Vân Vô Ngân vừa vung kiếm về phía trước, đột nhiên, con Thô Mao Viên kia hai chân giậm mạnh, tại chỗ nhảy vọt ra xa hơn một mét, hai tay quét ngang, móng vuốt sắc nhọn xẹt qua một luồng gió mạnh, chộp tới mặt Phong Vân Vô Ngân.
Phong Vân Vô Ngân lập tức gia tốc, trường kiếm vung ngang, nhanh chóng lướt qua bên cạnh Thô Mao Viên, kiếm quang lóe lên, chặt đứt ngang eo con hung thú cấp 1 kia.
Máu thú phun tung tóe.
Phong Vân Vô Ngân không hề quay đầu lại, tiếp tục tiến về phía trước. Kế hoạch của hắn là trước đêm nay phải vượt qua dãy núi lớn này.
Không ngờ rằng, vừa mới đi ra mấy chục thước, lại có một con Thô Mao Viên khác chạy vội đến phía trước, không biết sống chết mà gào thét về phía Phong Vân Vô Ngân, làm bộ muốn vồ tới.
Phong Vân Vô Ngân càng không chút chần chừ, một kiếm đâm chết nó.
Đường núi càng đi càng khó khăn, địa thế ngày càng cao, cũng xuất hiện thêm nhiều lối rẽ bị cỏ hoang che lấp. Trên đường đi, Phong Vân Vô Ngân như thể xông vào ổ Thô Mao Viên, không ngừng có chúng chạy đến tập kích, chủ động công kích hắn.
Phong Vân Vô Ngân tức giận vì những thứ ngu xuẩn này làm chậm trễ hành trình của mình, quyết không nhân từ nương tay, gặp một con giết một con. Chỉ trong vài trăm mét đường, hắn đã chém giết không dưới ba mươi con Thô Mao Viên!
Cứ giết mãi như vậy, Phong Vân Vô Ngân trong lòng khó tránh khỏi nghi hoặc... Theo như sách ghi chép, loài Thô Mao Viên này, tuy là sống thành bầy, nhưng khi kiếm ăn vào ban ngày thì luôn hành động một mình. Thế mà hắn lại liên tiếp chạm trán Thô Mao Viên, cứ như thể chúng đang xếp hàng, lần lượt kéo đến từ cùng một hướng. Điều này hoàn toàn không ăn khớp với tập tính sinh hoạt cơ bản của Thô Mao Viên!
Đây là lần đầu tiên Phong Vân Vô Ngân tiến vào sân thử luyện hoang dã, tuy có sách vở chỉ dẫn, nhưng kinh nghiệm thực tế lại không có chút nào. Bởi vậy, khi gặp điểm đáng ngờ, hắn cũng chỉ là có chút nghi ngờ trong lòng, thoáng suy nghĩ một chút, chứ không hề có ý niệm thay đổi lộ tuyến hay dừng lại tiến về phía trước.
Đi thêm mấy chục thước, bất chợt, hắn chỉ thấy hơn mười con Thô Mao Viên, đồng thời từ một giao lộ phía trước, điên cuồng lao ra!
Vốn dĩ, Thô Mao Viên là một loài hung thú có tốc độ tương đối chậm. Khi hành động, chúng chậm chạp lười biếng, giống như ông lão bước đi run rẩy. Nhưng giờ phút này, đám Thô Mao Viên lao tới trước mặt, chạy nhanh như thể đã ăn phải loại dược vật kích thích nào đó. Hơn nữa, trong cổ họng chúng phát ra tiếng kêu y y nha nha cổ quái, trong đó ẩn chứa sự hoảng sợ và thê lương tột độ, giống như tiếng kêu của kẻ sắp chết!
Phong Vân Vô Ngân đang nghi ngờ, một khắc sau, một luồng mùi tanh tưởi nồng đậm của núi rừng, từ nơi không xa cuồn cuộn ập tới!
Gầm!
Trong luồng mùi tanh tưởi đó, vang lên một tiếng gầm lớn vô cùng hung tàn và cuồng bạo. Trong nháy mắt, phía sau đám Thô Mao Viên đang chạy trối chết, lách ra một con quái vật khổng lồ!
Nó giống loài mãnh hổ trên Địa Cầu, nhưng thể tích lớn hơn gấp đôi. Toàn thân lông vàng úa, điểm xuyết những đốm đỏ, khí thế uy mãnh bá đạo, mỗi bước đi đều ẩn chứa khí thế vương giả. Hai mắt trợn to như lồng đèn, ánh sáng đỏ tươi lưu chuyển, khí thế ngút trời, hung hãn dọa người!
Lập tức, trong đầu Phong Vân Vô Ngân lóe lên tư liệu về một loài hung thú...
Vân Hổ Thú, hung thú cấp 6, tốc độ nhanh, sức mạnh vô song, toàn thân cứng rắn vô cùng. Khi bị công kích, bên ngoài thân có thể hiện ra một lớp vòng bảo hộ năng lượng, tương đương với năng lượng huyền khí của võ giả Hậu Thiên cấp 6 đỉnh phong, không thể phá vỡ. Trời sinh tính tàn bạo, cực kỳ thích săn Thô Mao Viên.
Gầm!
Con Vân Hổ Thú kia thô bạo gầm lên, hai mắt trợn trừng, vậy mà lại nhìn thẳng về phía Phong Vân Vô Ngân từ xa! Trong mắt nó lộ ra vẻ ngạc nhiên và tham lam, khóe miệng nhỏ ra một giọt nước dãi thèm thuồng, móng sau giậm mạnh, thân thể khổng lồ lập tức bật lên, lướt không trung lao về phía Phong Vân Vô Ngân!
Uy thế mãnh liệt đến mức khiến đám Thô Mao Viên đang chạy trối chết kia, đồng loạt run rẩy quỳ rạp xuống, nước tiểu chảy ra ào ạt. Bản chuyển ngữ này là dành riêng cho độc giả tại truyen.free.