Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Địa Bá Khí Quyết - Chương 132: Lý Thanh Thanh

Phong Vân Vô Ngân nhìn bóng lưng Đế Huyền, khóe miệng khẽ nhếch, chợt rời khỏi quảng trường, quay về khu nhà của mình.

"Con rể tương lai, các Thiếu đương gia dự thi kia đều đang chuẩn bị cho cuộc thi ẩm thực ngày mai. Sao con lại bỏ đi như vậy? Chẳng lẽ con muốn lâm trận mài đao? Năm mươi thi thể Tiên Thiên hung thú, hòa hợp thành một món ăn, đây quả là một thủ bút lớn. Lẽ nào con muốn đợi đến lúc cuộc thi ngày mai mới bắt tay vào nấu nướng?" Giọng Lý Vạn Tiên vẫn vang vọng bên tai Phong Vân Vô Ngân.

"Bẩm Lý Vạn Tiên đại nhân, về cuộc thi ẩm thực này, ta đã có kế sách ứng phó." Phong Vân Vô Ngân ngập ngừng đáp. Đối với cách xưng hô "con rể tương lai" của Lý Vạn Tiên, hắn cảm thấy vô cùng áp lực và không hề thoải mái.

"Con rể tương lai, Đế Huyền kia nuốt chửng nhiều đan dược, thành tựu Tiên Thiên, thực lực tăng gấp trăm lần. Song, cưỡng ép dùng đan dược để hóa huyền thành cương, suy cho cùng cũng chẳng phải chuyện tốt. Việc thôi thúc và vận dụng cương khí sẽ có chút tối nghĩa, tắc nghẽn. Nếu con có thể tìm ra kẽ hở khi Đế Huyền vận chuyển cương khí, con ắt sẽ chiến thắng. Tuy nhiên, với thực lực của Đế Huyền, khi thành tựu Tiên Thiên cương khí, sức chiến đấu của hắn cũng chẳng tầm thường." Trong giọng Lý Vạn Tiên thoáng hiện nét lo lắng.

Bụng dưới Phong Vân Vô Ngân phồng lên, yêu thai trong đan điền tựa hồ bất cứ lúc nào cũng có thể ấp nở ra đầu Giao Long dữ tợn. Hắn hùng tâm vạn trượng, chẳng chút sợ hãi. "Lý Vạn Tiên đại nhân xin cứ yên tâm, ta đang luyện hóa một loại ma công, một khi ma công thành công, dù là Đế Huyền cũng chẳng có gì phải tiếc nuối!" "Ừm. Con đang nói đến Thượng Cổ Yêu Thai Bí Thuật sao?" Lý Vạn Tiên tỏ vẻ hiểu rõ. "Vậy được. Con cứ chuẩn bị cho tốt. Ta sẽ đi gặp Thực Thực bà bà. Ngày mai cuộc thi ẩm thực, ta cũng sẽ đến dự.

Cùng Thực Thực bà bà, thưởng thức những món mỹ thực các con nấu. Con gái ta, Thanh Thanh, cũng sẽ đến dự."

"Ách? Lý Thanh Thanh tiểu... thư?" Trong khoảnh khắc, trong đầu Phong Vân Vô Ngân không khỏi hiện lên hình ảnh người thiếu nữ trong bức họa kia. Người thiếu nữ ấy, với hàm răng trắng tinh tuyệt mỹ, vẻ đẹp nghiêng nước nghiêng thành, sở hữu mị lực say đắm lòng người tựa phép thuật.

"Ha ha, chính là nương tử tương lai của con đấy!" Lý Vạn Tiên cởi mở cười vang, giọng nói dần nhỏ đi rồi biến mất. "Bởi vậy, con rể tương lai, ngày mai con phải thể hiện thật tốt, để lại ấn tượng tốt cho Thanh Thanh."

"Xem ra, Lý Vạn Tiên thật sự coi mình là con rể tương lai rồi." Phong Vân Vô Ngân trở về nhà, bật cười thành tiếng. Tuy nhiên, hắn cũng có chút tò mò về Lý Thanh Thanh. Dù sao, Lý Thanh Thanh trong bức họa đã có thể khiến người ta cảm nhận được một vẻ đẹp sống động, kinh tâm động phách đến nhường nào. Chẳng hay nàng chân nhân xuất hiện sẽ mỹ lệ ra sao?

Vừa về đến nhà, Phong Vân Vô Ngân liền khoanh chân ngồi trên giường, phóng ra 3328 hạt Thiên Địa Đan Điền, tu luyện Thiên Địa Bá Khí Quyết.

Trong một tòa cổ bảo rộng lớn, khí thế hào hùng.

Ở hậu hoa viên.

Trong hoa viên, cảnh vật phồn hoa như gấm, đủ loại tiên hoa lạ lẫm đan xen tươi đẹp, rực rỡ như gấm vóc mây tía.

Khiến người ta có cảm giác như lạc vào một bức họa cuộn. Hơn nữa, hương hoa thơm ngào ngạt, khiến người say đắm.

Trong hoa viên có một đình nghỉ mát hình lục giác. Một thiếu nữ vận y phục màu trắng nhạt đang ngồi trong đình,

Lật xem một cuốn sách đóng chỉ, thuận tay cầm một đĩa bánh ngọt trên bàn đá, an nhàn thưởng thức.

Cô gái này chừng mười bảy, mười tám tuổi. Khuôn mặt thanh thuần xinh đẹp, tái nhợt nhu hòa, trong suốt linh hoạt kỳ ảo, siêu phàm thoát tục, vũ mị vô hạn. Dáng vẻ thướt tha mềm mại, làn da băng cơ trong suốt, xinh đẹp thanh tú như sen vừa hé nở trên mặt nước, trong trẻo tựa Cô Xạ Tiên Tử. Nàng khoác một bộ y phục trắng mỏng như lụa, phảng phất như ẩn hiện trong làn khói sương, quanh thân bao phủ một tầng khói mờ ảo, nửa thực nửa huyễn, quả không phải người trần thế. Ngoài mái tóc dài buông xõa như thác nước, toàn thân nàng tuyết trắng. Vẻ đẹp tuyệt thế vô song, phong thái đoan chính thanh nhã, yêu kiều khó tả, thanh tao yên nhiên, khiến người khó lòng nhìn gần.

Khi đang đọc sách và thưởng thức bánh ngọt, nàng bỗng nhiên khẽ cười, đẹp tựa dị hoa vừa nở, mỹ ngọc lóe sáng, xinh đẹp vô cùng. Dù sống ở phàm trần, nhưng mỗi nụ cười thoáng qua, mỗi cử chỉ, thậm chí là một cái ngoái đầu nhìn lại, đều toát lên khí tức tiên tử.

Chẳng bao lâu, một đĩa bánh ngọt đã bị nàng ăn sạch. Nàng hiếm thấy vươn chiếc lưỡi hồng thơm tho, tinh nghịch liếm nhẹ đường cong duyên dáng nơi khóe môi, rồi cất giọng trong trẻo hỏi: "Hồ tỷ tỷ, bánh ngọt ngọc bích này còn không ạ?" Một bán yêu thú có khuôn mặt hồ ly, thân hình thướt tha, tay nâng một đĩa bánh ngọt màu xanh biếc, duyên dáng bước vào trong đình nghỉ mát, nhẹ nhàng đặt lên bàn đá, cười nói: "Thanh Thanh tiểu thư, đây là món bánh ngọt người thích ăn nhất, bà bà đã đặc biệt dặn ta làm rất nhiều, đủ để người dùng rồi."

Nữ tử bạch y kia, đương nhiên chính là Lý Thanh Thanh!

Nữ nhi của Lý Vạn Tiên, cự đầu vạn cổ trong giới tán tu của Chiến Tần đế quốc!

Lý Thanh Thanh tiện tay lấy một miếng bánh ngọt, đưa vào miệng. Dáng vẻ ăn uống của nàng vô cùng tao nhã, ưu mỹ. Ăn xong miếng bánh ngọt này, nàng mỉm cười nói: "Hồ tỷ tỷ, bà bà lại đang ngủ sao?"

Bán yêu thú mặt hồ ly kia gật đầu nói: "Thanh Thanh tiểu thư, người đâu phải không biết tính nết bà bà. Mỗi ngày sau giờ ngọ, lão nhân gia đều nghỉ ngơi một lát. Hàng trăm ngàn năm qua chưa từng thay đổi." Ngừng một chút, bán yêu thú kia khúc khích cười: "Chúc mừng Thanh Thanh tiểu thư, cuộc thi tuyển rể do Lý Vạn Tiên đại nhân chủ trì, ngày mai sẽ quyết định vòng bán kết. Vị hôn phu của Thanh Thanh tiểu thư sẽ từ vòng bán kết đó mà trổ hết tài năng."

Lý Thanh Thanh liếc nhìn bán yêu thú kia một cái đầy ngàn kiều vạn mị, vẻ đẹp tuyệt đại phong hoa, rồi hơi sẵng giọng: "Hồ tỷ tỷ, người cũng đến trêu chọc Thanh Thanh sao!"

"Loài người các người, vốn coi trọng nam lớn lấy vợ, nữ lớn gả chồng. Đó là lẽ thường tình của nhân luân, Thanh Thanh tiểu thư... Trong lòng người, e rằng còn vui mừng không kịp ấy chứ?" Bán yêu thú kia cất giọng sắc mị, che miệng bật cười.

"Đến đây, Hồ tỷ tỷ, người ngồi xuống, ta có chuyện muốn nói với người." Lý Thanh Thanh vỗ vỗ ghế đá bên cạnh.

Bán yêu thú ngồi xuống.

Một người một yêu, cứ thế trò chuyện với nhau.

"Hồ tỷ tỷ, người nói xem, lần thi tuyển rể này, ai sẽ trở thành quán quân? Có phải Đế Huyền không?" Lý Thanh Thanh chợt hỏi.

"Hẳn là Đế Huyền." Bán yêu thú rất nghiêm túc gật đầu. "Ta nói cho người hay, tối qua Đế Huyền cảm ngộ Thiên Đạo, chợt đốn ngộ, thế mà đã tấn chức cảnh giới Tiên Thiên Cương Khí! Với thiên phú như vậy, vị hôn phu tương lai của Thanh Thanh tiểu thư, e rằng không phải hắn thì còn ai vào đây được nữa."

"Đế Huyền, thành tựu Tiên Thiên sao?" Lý Thanh Thanh nhíu mày.

"Đúng vậy ạ. Là cảnh giới Tiên Thiên Cương Khí thật đấy! Thanh Thanh tiểu thư, ta nghe nói, người và Đế Huyền từng gặp mặt một lần, đôi bên vừa gặp đã yêu, người còn muốn mang theo đàn tranh và tranh phổ bên mình để tặng cho Đế Huyền. Hì hì, Thanh Thanh tiểu thư, trong lòng người, e rằng sớm đã yêu mến Đế Huyền rồi phải không? Hôm nay, hắn thành tựu Tiên Thiên, một đường vượt ải chém tướng, cuối cùng sẽ cưới Thanh Thanh tiểu thư, thật sự là trời tác hợp, ngày đẹp cảnh đẹp, một đôi giai nhân!"

"Nói bậy!" Lý Thanh Thanh quát khẽ, nói dứt khoát: "Hồ tỷ tỷ, ta nào có vừa gặp đã yêu Đế Huyền! Việc tặng đàn tranh và tranh phổ cho hắn cũng là vì bị hắn quấn lấy không có cách nào khác. Đế Huyền người này, tự cho mình là phi phàm, coi trời bằng vung, kiêu căng đến mức khiến người ta chán ghét. Hắn là một kẻ tự kỷ cuồng! Bổn tiểu thư đây, nửa phần cũng không thích hắn. Phụ thân đại nhân tổ chức cuộc thi tuyển rể lần này, ta vốn không có ý bài xích. Tuy nhiên, trong giới tán tu của Chiến Tần đế quốc chúng ta, ba mươi sáu phái, bảy mươi hai mũi Thiếu đương gia,

Ngoại trừ Đế Huyền ra, ta thế mà một người cũng chưa từng gặp. Bảo ta phải gửi gắm cả đời cho một người mà mình chưa từng biết mặt mũi, ta không vui chút nào."

"Cái gì mà chưa từng biết mặt mũi? Ta đã nói rồi, Đế Huyền thành tựu Tiên Thiên, tất nhiên sẽ giành lấy ngôi quán quân, hắn chính là vị hôn phu sau này của Thanh Thanh tiểu thư. Đầu bạc răng long, cử án tề mi." Bán yêu thú cười quyến rũ nói.

"Ta cũng không thích Đế Huyền!" Lý Thanh Thanh nói rất chân thành.

"Nhưng điều này nào có cách nào khác." Bán yêu thú nhún vai với một tư thái duyên dáng. "Lý Vạn Tiên đại nhân đã ban pháp lệnh, ba mươi sáu phái, bảy mươi hai đảo chư vị Thiếu đương gia, ai giành được quán quân, người đó sẽ là vị hôn phu của Thanh Thanh tiểu thư. Lời hứa của Lý Vạn Tiên đại nhân đáng giá ngàn vàng, đã nói ra thì chưa từng thay đổi.

Đế Huyền đoạt quán quân, Thanh Thanh tiểu thư còn có lời gì để nói?" "Muốn làm nam nhân của Lý Thanh Thanh ta, ít nhất trên vũ kỹ, phải thắng được ta!" Lý Thanh Thanh bỗng nhiên đứng lên, trong đôi mắt đẹp lấp lánh một tia kiên nghị. "Dù Đế Huyền có thắng được quán quân, cũng phải cùng ta đánh một trận, phân đ��nh thắng bại!" "Phốc!" Bán yêu thú khúc khích cười. "Nha đầu ngốc, nếu Đế Huyền không tấn chức Tiên Thiên, hơn phân nửa sẽ không đánh lại người. Nhưng giờ đây, thế cuộc đã thay đổi, hắn đã hóa huyền thành cương, người đâu còn là đối thủ của hắn nữa?"

"Chưa chắc đâu!" Lý Thanh Thanh bỗng nhiên cười thần bí, từ trong lòng lấy ra một viên bảo thạch màu phỉ thúy. Viên đá lớn bằng quả trứng ngỗng, óng ánh lấp lánh, lưu quang đủ màu sắc. Từ đó tản ra một hơi thở thần thánh thượng cổ.

"Kỳ thạch thượng cổ?" Sắc mặt bán yêu thú biến đổi. "Thanh Thanh tiểu thư, bà bà thế mà lại tặng viên kỳ thạch thượng cổ này cho người sao? Đây chính là kỳ thạch mà bà bà trăm năm trước, khi du hành khắp đại lục, đã tìm thấy trong một phế tích động phủ của một đại năng viễn cổ! Bên trong ẩn chứa một tia năng lượng của vị đại năng thượng cổ đó! Khi ấy, tu vi của bà bà đã đạt đến đỉnh phong cảnh giới Tiên Thiên Chính Khí, muốn dựa vào ngộ tính và thiên phú của mình để thành tựu Thánh Giai, vì vậy, bà bà vẫn luôn không luyện hóa viên kỳ thạch này. Không ngờ rằng, bà bà lại đem kỳ thạch thượng cổ này tặng cho Thanh Thanh tiểu thư người!"

"Vâng. Bà bà nói, năng lượng ẩn chứa trong kỳ thạch này, tương đương với một phần mười năng lượng của một Vũ Giả cảnh giới Tiên Thiên Tử Khí đỉnh phong. Dù bà bà có luyện hóa, cũng chẳng làm nên chuyện gì, không thể thành tựu Thánh Giai. Thế nên, bà bà đành cất giữ đi. Về sau mới chuyển tặng cho ta.

Bà bà còn nói, luyện hóa viên kỳ thạch thượng cổ này khác rất nhiều so với nuốt đan dược, không hề ảnh hưởng đến việc tu hành sau này hay hao tổn thiên phú của ta. Chỉ cần luyện hóa viên kỳ thạch thượng cổ này, ta có thể một bước lên trời, thành tựu Tiên Thiên đại nghiệp! Khi còn ở Hậu Thiên, Đế Huyền đã không phải đối thủ của ta, nay đến Tiên Thiên, hắn vẫn như cũ không phải là đối thủ của ta!"

Lý Thanh Thanh dí dỏm mở to đôi mắt: "Ngày mai, đi xem cuộc thi ẩm thực kia, sau khi về, ta sẽ bắt tay vào luyện hóa viên kỳ thạch thượng cổ này."

Bán yêu thú không nén được bật cười: "Thanh Thanh tiểu thư, người thật sự là nghịch ngợm."

Sáng sớm hôm sau.

Phong Vân Vô Ngân từ trên giường đứng dậy, vươn vai giãn gân cốt, rồi nhảy xuống giường. Hắn rửa mặt sơ qua, sau đó đi về phía quảng trường diễn ra cuộc thi ẩm thực.

Khi đến quảng trường, hắn chỉ thấy, bên cạnh 27 bệ đá, đã có 26 vị Thiếu đương gia đứng sẵn. Đế Huyền cũng ở trong số đó.

Trên 26 bệ đá, các loại thịt hung thú Tiên Thiên đã được cắt thái sẵn như thịt băm, thịt lát, thịt khối, cùng vô số gia vị đều được sắp đặt chỉnh tề.

Bên ngoài quảng trường, một khu vực chỗ ngồi đã được thiết lập. Các tùy tùng cảnh giới Tiên Thiên của những Thiếu đương gia này đều an ổn ngồi trong khu vực đó để quan sát.

Khóe miệng Phong Vân Vô Ngân khẽ nhếch, hắn đi đến bên bệ đá của mình rồi đứng vững. Song, hắn không vội vàng lấy nguyên liệu ra, chỉ có chút hứng thú nhìn các Thiếu đương gia khác.

Đúng lúc này, cuối quảng trường bỗng nhiên bụi mù cuồn cuộn, cát vàng bay đầy trời, tiếng ầm ầm vang động thấu trời!

Một tòa thành đột ngột mọc lên từ mặt đất!

Trên đầu thành, ở giữa ngồi Thực Thực bà bà với thân hình to mọng, bà ha hả cười vang, thịt thừa trên mặt rung lên bần bật.

Phía bên trái Thực Thực bà bà, ngồi Lý Vạn Tiên với phong thái xuất trần thoát tục, anh dũng hơn người. Lý Vạn Tiên nhìn quanh, uy nghiêm tỏa ra bốn phía, song, ông lại lẳng lặng liếc nhìn Phong Vân Vô Ngân, mỉm cười đầy hòa ái.

Phía bên phải Thực Thực bà bà, ngồi một thiếu nữ áo trắng, dung mạo tuyệt đẹp, khó có thể diễn tả bằng lời! Nàng tựa gió lướt ngọc thụ, tuyết phủ quỳnh chi, vẻ đẹp ngàn năm tỏa sáng, xua tan mọi tục khí trần đời.

"Hí!" Tất cả Thiếu đương gia, cùng với các tùy tùng Tiên Thiên bên ngoài quảng trường, đều như bị ma ám, ánh mắt gắt gao nhìn chằm chằm thiếu nữ áo trắng kia, nửa phần cũng không dời đi được!

Mà ngay cả Phong Vân Vô Ngân cũng ngẩn ngơ!

Lý Thanh Thanh! Quả nhiên Lý Thanh Thanh đã đích thân đến hiện trường cuộc thi ẩm thực!

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, xin quý độc giả thấu hiểu và tôn trọng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free