(Đã dịch) Tu La Thiên Đế - Chương 93 : Mật lệnh
"Tần công tử, huynh định chuyển đến đâu ở?" Thải Y nghịch ngợm chắp tay sau lưng, dạo quanh kho hàng. "Đệ tử Kim linh nên có biệt viện riêng của mình, hay là xây một tòa bên cạnh sư tỷ nhé?"
"Ta ở đây quen rồi, không muốn chuyển đi đâu cả." Tần Mệnh sau khi trở về không làm gì khác, chỉ hái một ít rau dại, tự nấu cơm cho mình.
"Vậy sao được chứ? Đệ tử Kim linh phải có đãi ngộ xứng đáng với thân phận đệ tử Kim linh. Huynh không thua kém bất kỳ ai, sao có thể ở mãi trong kho hàng?" Thải Y mừng thay Tần Mệnh, mừng đến mức hốc mắt nóng hổi.
Tám năm trời, cuối cùng cũng đã xoay chuyển được tình thế rồi.
Tám năm gian khổ của Tần Mệnh, nàng đều tận mắt chứng kiến. Tám năm kiên trì của huynh ấy, nàng cũng nhìn rõ.
Tần Mệnh chưa từng than vãn, chưa bao giờ bỏ cuộc, cũng chưa từng khom lưng trước bất kỳ ai.
Cái sự ngạo nghễ này, ai có thể sánh bằng? Người khác chế nhạo, nhưng huynh ấy vẫn luôn kiên trì! Hôm nay, huynh ấy lại dùng sự kiên trì ấy để đánh thẳng vào mặt tất cả những kẻ đã từng cười nhạo mình.
Hèn chi sư tỷ vẫn luôn chờ đợi huynh ấy, chưa từng từ bỏ.
"Đệ tử Kim linh có thể tùy ý ra vào Thanh Vân Tông. Sau này ta có lẽ sẽ ít khi trở về đây, chỉ cần có một chỗ đặt chân là được rồi, không cần bận tâm nhiều đến vậy." Tần Mệnh nhìn qua cửa sổ về phía ngôi mộ cô độc trong sân nhỏ. Đó là nơi lão gia tử vẫn luôn tưởng nhớ, sao có thể để người khác đến quấy rầy.
"Huynh muốn đi đâu? Ra ngoài lịch lãm rèn luyện ư?"
Tần Mệnh ngừng một lát, mỉm cười đầy ẩn ý: "Về nhà!"
"Về nhà?" Thải Y bỗng nhiên kinh hỉ, vội vàng chạy đến bên cạnh Tần Mệnh. "Tông chủ đã đồng ý đặc xá cho Tần gia rồi sao?"
"Vẫn chưa xác định."
"Huynh chắc chắn được bao nhiêu phần?" Thải Y kích động ôm lấy Tần Mệnh, đôi mắt to sáng lấp lánh đầy chờ mong nhìn huynh ấy.
"Khoảng bảy tám phần."
"Là chính Tông chủ nói sao? Ngài ấy đã chịu nhượng bộ rồi ư?"
"Ừm. Bây giờ chỉ xem ngài ấy có thuyết phục được Đại trưởng lão hay không thôi."
"Nếu có sư phụ thì tốt rồi, ngài ấy có thể lên tiếng, cũng chẳng sợ Đại trưởng lão. Mà này, huynh có thể tìm Lăng Tuyết thử xem?"
Tần Mệnh ngạc nhiên: "Tìm Lăng Tuyết làm gì?"
"Tìm Lăng Tuyết mời Dược Sơn trưởng lão hỗ trợ chứ. Trong cả tông, người duy nhất có thể ảnh hưởng đến quyết định của Tông chủ chính là Dược Sơn trưởng lão. Ngài ấy là con ruột của Tông chủ tiền nhiệm, chức vị tông chủ vốn dĩ nên truyền cho ngài ấy, nhưng ngài ���y không ham danh lợi, bèn nhường lại cho vị Tông chủ hiện tại. Tông chủ vẫn luôn rất tôn kính ngài ấy, nếu ngài ấy có thể mở lời giúp huynh, chuyện này cơ bản là đã định rồi."
"Tông chủ tiền nhiệm là cha của Dược Sơn trưởng lão ư?" Tần Mệnh lần đầu tiên nghe được tin tức này.
"Đây không tính là bí mật gì lớn, nhưng trải qua nhiều năm như vậy, cũng ít ai nhắc đến." Thải Y lại gần Tần Mệnh, khúc khích cười nói: "Nghe nói huynh và Lăng Tuyết có quan hệ rất thân mật, đi mời nàng hỗ trợ đi."
Tần Mệnh liếc nàng một cái: "Ngươi nghe được từ đâu vậy?"
"Là Đinh Điển bí mật truyền tin đó. Hắn nói Lăng Tuyết rất chiếu cố huynh ở buổi trà hội mà."
"Ngươi tin ư?"
"Tin!" Thải Y mặt mày nghiêm trọng, tiếp đó "Phụt" một tiếng bật cười, nụ cười xinh đẹp đến động lòng người.
"Ngươi đó." Tần Mệnh cười lắc đầu. Sự vui vẻ của Thải Y khiến lòng hắn cảm thấy nhẹ nhõm đến lạ.
"Lát nữa ăn cơm xong, ta sẽ dẫn huynh đi dạo bên ngoài."
"Đi đâu?"
"Đi tất cả các diễn võ trường một vòng, để bọn họ xem ai đã trở về rồi." Thải Y kiêu ngạo ngẩng đầu.
"Thôi, ta vẫn nên nghỉ ngơi một chút. Mệt mỏi rồi."
Đúng lúc này, Hô Diên Trác Trác bước vào kho hàng. Vừa định nói gì đó, y nhìn thấy Thải Y đang vui vẻ và thân mật bên Tần Mệnh, lời vừa ra đến miệng lập tức biến thành lời nói đùa: "Thải Y cô nương cũng ở đây sao? Hay là ta lát nữa quay lại nhé?"
"Có chuyện gì không?"
"Muốn trò chuyện đôi lời với Tần công tử."
"Hai người cứ trò chuyện đi." Thải Y hào phóng buông Tần Mệnh ra, còn thay huynh ấy kéo củi vào lò bếp.
Hô Diên Trác Trác kéo Tần Mệnh ra ngoài, hạ giọng nói: "Có một tin xấu, và một tin tốt."
"Nói tin xấu trước đi."
"Tào Vô Cương đã bị đón đi rồi. Mãng Vương đích thân đến Vũ Lăng Thành đón hắn, ta phái người đến nhưng ngay cả cơ hội ra tay cũng không có."
Tần Mệnh nhíu mày, phiền phức rồi!
"Hay là chuyện này tạm gác lại đã? Huynh bây giờ là đệ tử Kim linh, địa vị tương đương với nửa vị trưởng lão của Thanh Vân Tông. Trừ phi Thanh Vân Tông muốn vứt bỏ huynh, bằng không Mãng Vương phủ cũng chẳng dám làm gì huynh đâu. Chúng ta đừng vội, cứ trì hoãn một thời gian rồi tính kế sau." Hô Diên Trác Trác đã thông qua người trung gian thuê một số sát thủ ẩn mình, trả giá rất cao để ám sát Tào Vô Cương trên đường đi. Những kẻ đó đều là những kẻ liều mạng, thực lực phi thường mạnh, lại có người của Hô Diên gia tộc đi cùng, đáng lẽ có thể làm rất gọn gàng. Nhưng ai ngờ Mãng Vương lại đích thân đến đón, khiến toàn bộ kế hoạch bị rối loạn.
Tần Mệnh trầm ngâm một lát: "Là ta đã nghĩ sự việc quá đơn giản. Thôi, tạm thời mặc kệ hắn đi. Còn tin tốt thì sao?"
"Cha ta đã đồng ý rồi. Đội ngũ đã lên đường cách đây năm ngày, gồm năm trăm sát thủ, là đội quân bí mật được gia tộc ta bồi dưỡng, tên là Ảnh Nhận."
Tảng đá trong lòng Tần Mệnh đã trút bỏ, huynh ấy vỗ vai Hô Diên Trác Trác: "Ơn này, ta sẽ ghi nhớ!"
"Sau này bất kể chuyện gì, đã có gia tộc Hô Diên chúng ta lo!" Hô Diên Trác Trác giờ đây đầy tự tin, trong thư cha y gửi có câu: "Cứ mạnh dạn mà làm, gia tộc Hô Diên đã quyết định đi theo Tần Mệnh rồi."
"Có thể liên lạc với đội ngũ đó không? Hiện tại họ đã đến đâu rồi?"
"C�� thể thì ta vẫn chưa rõ, ta cũng vừa mới nhận được tin tức. Huynh cứ yên tâm, ta sẽ xuống núi ngay bây giờ để bắt liên lạc với họ."
"Cố gắng nhanh nhất có thể, ta sợ bên phía Đại trưởng lão sẽ hành động nhanh hơn chúng ta."
... ... ...
Chạng vạng tối, một hắc y nhân bước vào bí cảnh bế quan của Đại trưởng lão: "Chủ nhân, ngài tìm thuộc hạ?"
Đại trưởng lão ngồi giữa bóng đêm, không nhìn rõ sắc mặt: "Bên Đại Thanh Sơn thế nào rồi?"
"Trưởng lão Lãnh Chấp Bạch đã làm rất tốt, về cơ bản đã tiếp quản các công việc ở khu mỏ, và bắt đầu kiểm soát đội hộ vệ của Tần gia. Tuy nhiên, tài nguyên trong khu mỏ này không còn lại là bao, cạn kiệt nhanh hơn nhiều so với chúng ta dự đoán. Lãnh Chấp Bạch đang chuẩn bị rút khỏi Đại Thanh Sơn sớm hơn nửa tháng, di chuyển đến khu vực khai thác mỏ mới ở Đông Cốc Thạch Lâm. Hai khu mỏ này cách nhau vài trăm dặm, việc di chuyển hơn hai mươi vạn người quy mô quá lớn, khó tránh khỏi sẽ gặp phải đàn linh yêu săn mồi. Một mình trưởng lão Lãnh Chấp Bạch không xoay sở nổi, cần chúng ta phái thêm một số trưởng lão và đệ tử đi bảo vệ, bằng không khi đến được khu mỏ Đông Cốc, e rằng hơn hai mươi vạn người này sẽ không còn quá nửa."
"Thông báo cho Lãnh Chấp Bạch, di chuyển sớm hơn, tập hợp tất cả quáng nô lại, lấy danh nghĩa di chuyển mà nhanh chóng đưa họ vào rừng Vân La."
"Trưởng lão Lãnh Chấp Bạch không đủ người, không thể trông coi hết được. Nếu họ tiến vào rừng rậm, chẳng phải sẽ biến thành thức ăn cho linh yêu sao?"
"Tông chủ muốn đặc xá cho Tần gia rồi."
"Cái gì?!" Bóng đen bỗng nhiên ngẩng đầu, đáy mắt lóe lên một tia sáng lạnh, lập tức hiểu ra ý của Đại trưởng lão.
"Ta giao thêm cho ngươi một nhiệm vụ. Triệu tập ba trăm đệ tử, đêm nay sẽ lên đường đến khu mỏ Đại Thanh Sơn. Đêm trước ngày quáng nô di chuyển, đột kích mỏ..." Đại trưởng lão ngừng một lát, yếu ớt nói một câu: "Dọn dẹp những người của Tần gia."
"Ý ngài là..."
"Những người Tần gia trong khu mỏ, không một ai được sống sót!"
Hắc y nhân trầm mặc một lát, gật đầu lĩnh mệnh: "Có thể ngụy trang thành sơn phỉ tập kích khu mỏ, như vậy sau này dù trong tông có nghi ngờ, cũng không tìm ra được chứng cứ."
"Bảo Lãnh Chấp Bạch chuẩn bị dẫn đường thật tốt, nói với hắn rằng không cần lo lắng tông môn, nếu có chuyện gì không may, ta sẽ gánh trách nhiệm thay hắn. Ngoài ra, đừng chỉ giết người Tần gia, kẻo bị người khác nhìn thấu. Còn hơn hai mươi vạn người kia, sau khi trời sáng thì đuổi hết vào rừng Vân La, để bọn chúng tự sinh tự diệt."
"Chủ nhân cứ yên tâm, thuộc hạ sẽ đích thân hành động."
"Làm cho sạch sẽ."
Hắc y nhân đang định rút lui, nhưng lại hỏi: "Thuộc hạ đã nghe nói chuyện của Tần Mệnh rồi. Có cần thuộc hạ xử lý hắn luôn không? Với cái tính điên cuồng của hắn, nếu biết người Tần gia bị giết, e rằng sẽ không dễ dàng bỏ qua đâu."
"Ta đã có sắp xếp khác rồi."
Hãy cùng truyen.free phiêu du qua từng trang truyện, nơi bản dịch tinh tế này được chắp cánh.