(Đã dịch) Tu La Thiên Đế - Chương 844: Khô lâu giữa đường
Bộ xương khô ném chiếc xương đùi đi, nghiêng đầu, dáng vẻ như đang suy nghĩ. Một lát sau, xương hàm trên và dưới của nó va vào nhau 'răng rắc răng rắc', như thể đang thì thầm điều gì đó. Nó vung một nhát đao, bổ đôi thân hình gấu đen khổng lồ, từ bên trong rút ra trái tim cực lớn, máu tươi đầm đìa, bốc lên một luồng nhiệt khí. Bộ xương khô này lại nhét trái tim vào thân thể mình, kẹp chặt ở vị trí tim. Nhưng rốt cuộc, nó chỉ là một bộ xương khô rỗng tuếch, trái tim lập tức trượt khỏi tay, xuyên qua thân hình, rồi 'bùm' một tiếng rơi xuống đất.
Bộ xương khô cúi đầu, dường như đang ngẩn ngơ. Một lúc sau, nó lắc lắc đầu, ngồi xuống một tảng đá, xương tay chống cằm, trông có vẻ… rất 'ưu sầu'?
Trong khi nó ở đó ưu sầu, đám thợ săn ở xa đã kinh hãi cực độ, lông tơ toàn thân đều dựng đứng cả lên.
“Thế gian lại có thứ tà linh vật chết như thế này, đáng lẽ không nên tồn tại.” Một thiếu nữ xinh đẹp bước ra khỏi đám người, cố gắng cổ vũ mọi người cùng nhau xông lên. Thế nhưng… hai ba trăm người đứng trong rừng cây, không ai đáp lời, dù chỉ một tiếng động.
“Một đám kẻ hèn nhát.” Lòng bàn tay thiếu nữ lóe lên hào quang như ráng mây, hiện ra một khối vật thể, dường như không phải vàng cũng không phải đá, trên đó khắc họa những đường vân phức tạp: “Tà linh, nhận lấy cái chết!”
Vật thể bay về phía gi��a không trung. Lập tức, ánh sáng trắng bùng lên vạn trượng, chiếu rọi khắp núi rừng, ánh sáng bao trùm cả vùng núi. Nó như vầng sáng tinh khiết của trăng rằm, muốn xua đuổi âm khí tà sát trong thế gian. Thiếu nữ mang vẻ mặt chính khí, tràn đầy tự tin, đây chính là bảo bối sư phụ nàng ban cho, có thể khắc chế vật âm hàn.
Trong rừng cây, rất nhiều người hai mắt sáng rực, hưng phấn dán mắt vào đám hắc khí kia. Nếu có thể tiêu diệt những bộ xương khô khủng bố này, bọn họ liền có thể vào sơn động thám hiểm, bên trong rất có thể sẽ có trọng bảo.
Nhưng mà…
Sương đen vẫn an nhiên vô sự, mịt mờ như cũ, bay lượn như cũ, cuồn cuộn như cũ. Năm bộ xương khô không hề tổn hại mảy may. Bộ xương khô đang 'ưu sầu' kia còn kỳ quái ngẩng đầu lên, một tay chỉ bầu trời, một tay gọi những bộ xương khô khác, như thể đang nói: "Nhìn kìa, thứ đồ chơi kia đang phát sáng!"
Trong núi rừng, rất nhiều người ngẩn người một hồi. Đây rốt cuộc là loại quái vật gì vậy?
“Không cần phí công nữa, đây không phải âm khí, mà là một loại thiết sa đặc biệt!” Có người hô lớn. Hắn và đội ngũ của mình đã từng đến gần, đã nhìn ra mánh khóe.
Thiếu nữ không phục, vẻ phẫn nộ tụ lại giữa đôi lông mày. Nàng áo trắng bồng bềnh, khẽ uốn éo vòng eo thon nhỏ, cả người như một cành dương liễu yếu ớt, lướt nhanh lao ra. Thanh kiếm sắc bén đã trong tay, cánh tay ngọc giương lên, nàng thẳng tiến về phía bộ xương khô.
Từ hốc mắt trống rỗng của một bộ xương khô, hai luồng hắc khí uốn lượn, tà dị âm u khiến người ta bất an. Nó đạp bước chạy như điên, toàn thân khung xương va vào nhau 'răng rắc' giòn tan, tốc độ nhanh kinh người, như một mũi tên lao đến tấn công thiếu nữ. Cốt đao trong tay nó vạch ra những quỹ tích xảo trá, tấn mãnh, tinh chuẩn chặn đứng thanh kiếm sắc bén. Tiếng 'bang' bạo hưởng đinh tai nhức óc, thiếu nữ kinh ngạc, tuyệt nhiên không ngờ một bộ xương khô lại có sức bật kinh người đến thế. Chuôi kiếm nứt vỡ trong lòng bàn tay, bật ra khỏi tay nàng, bản thân nàng cũng không thể đứng vững tại chỗ.
Bộ xương khô kia như chim ưng giương cánh, bay vút lên, dùng cả hai chân đạp mạnh lên ngực thiếu nữ, vang lên tiếng 'bành bành' lớn cùng nhiều tiếng xương vỡ, đá văng nàng xa hơn mười mét.
Thiếu nữ sau khi hạ xuống đất liền ho ra một ngụm máu lớn, kinh ngạc xen lẫn nghi hoặc. Thân pháp của bộ xương khô này quá linh hoạt, lực lượng quá cường hoành. Nhưng nàng đã bị chọc giận, liền vơ lấy thanh kiếm sắc bén lần nữa xuất kích. Vật thể giữa không trung rơi xuống, xoay quanh trên đỉnh đầu nàng, cả người nàng như được ánh sáng chói lọi bao phủ, khoác thêm chiến y. Nàng sắc bén quát lên, tung ra một luồng kiếm triều bao trùm khắp trời, tựa như thác nước cuồn cuộn đổ xuống, vừa hùng vĩ lại vừa sắc bén.
Sâu trong sương đen, một bộ xương khô cao gần hai trượng bất ngờ động đậy. Khung xương của nó mở ra, động như lôi đình, bổ ra trùng trùng điệp điệp ánh đao về phía thiếu nữ. Ánh đao trắng xóa, ảm đạm lại lạnh giá. Trong chớp mắt, nó đã bổ ra bốn mươi đường liên trảm, một hơi hoàn thành. Chiêu thức trôi chảy tự nhiên nhưng lại mang sức mạnh như sấm sét, một cỗ đao uy bùng nổ càn quét khắp nơi, cu���n lên ngọn gió lớn ngập trời, lập tức nghiền nát kiếm triều của thiếu nữ, chém thẳng vào người nàng. Nếu không phải có bảo khí cường quang hộ thể, nói không chừng nàng đã bị đánh nát tại chỗ. Dù vậy, cường quang chợt ảm đạm, thân hình nàng đang lao về phía trước bỗng bay ngược trở lại, máu vương vãi trên không trung, thân hình nàng bị đánh bay xa cả trăm mét về phía rừng núi.
Cả trường lặng im, cả nam lẫn nữ đều ngây dại. Vừa rồi đó là cái gì? Chuyện gì vừa mới xảy ra! Bộ xương khô kia lại biết võ pháp như vậy sao? Rất nhiều người đã chuẩn bị sẵn sàng, biết rõ mấy bộ xương khô này rất mạnh, nhưng mà… điều này cũng quá khoa trương rồi!
“Di tích cổ Thanh Loan sao lại có vật bất tử?”
“Đây thật sự là vật bất tử trong truyền thuyết sao?”
“Chắc không sai được. Rõ ràng chúng có linh trí, khác hẳn với cái gọi là xương khô thông thường.”
“Trong hắc động rốt cuộc có gì?”
“Còn phải hỏi sao? Bên trong chắc chắn có bí mật, nếu không thì tại sao lại có loại quái vật thủ hộ này?”
Mọi người bàn tán x��n xao, đều bị dọa sợ hãi. Nhìn những thi thể nằm la liệt khắp nơi, rồi nhìn những bộ xương khô u ám đáng sợ kia, cùng với làn sương mù tối tăm dày đặc, trong lòng bọn họ dấy lên một cỗ khí lạnh. May mắn bây giờ không phải đêm khuya, nếu không thì sẽ dọa cho bao nhiêu người co quắp lại? Bọn họ đều là những kẻ săn giết gan lớn, tính tình điên cuồng, chuyện gì cũng dám làm. Nhưng mà… bọn họ chưa từng tiếp xúc với vật chết trong truyền thuyết, những thứ khủng bố này quá hãi người rồi.
Đúng lúc này, bộ xương khô 'ưu sầu' đang đứng phía trước bỗng nhiên chạy đến trước mặt bộ xương khổng lồ cao hai trượng kia. Xương hàm trên và dưới của nó 'răng rắc răng rắc' nói điều gì đó, sau đó… 'két'… nó tháo cánh tay trái của mình ra, vẫy vẫy trước mặt bộ xương khổng lồ, như muốn đổi cánh tay với nó.
Cảnh tượng buồn cười này lẽ ra rất đáng để cười, nhưng vô số người đứng từ xa trông thấy lại không khỏi rùng mình sợ hãi, những vật này quả thực có linh trí!
“Những vật bất tử này từ đâu ra? Có phải là những người nghìn năm trước sau khi chết đã biến thành chúng không?” Có người bỗng nhiên thốt ra nghi vấn, chung quanh lập tức yên tĩnh một mảng. Đúng vậy, những người xông vào đây nghìn năm trước, chẳng lẽ đã biến thành xương khô rồi? Vậy chúng ta thì sao đây!
Hơn trăm người lúc này lùi lại phía sau, kéo giãn khoảng cách. Bọn họ dù có chết, cũng muốn khi chết có thể an nghỉ dưới mồ, chứ không muốn biến thành thứ quái dị không ra người không ra quỷ này.
“Sợ cái gì! Một đám người sống, còn có thể bị xương khô dọa chết sao?” Một nam nhân hùng tráng, uy mãnh đột nhiên bước ra khỏi rừng núi, phía sau đi theo mười mấy người đồng bạn. Bọn họ khí thế như núi, sát khí đằng đằng, dáng đi rồng bay hổ lượn toát lên vẻ dũng mãnh phi phàm. Nam nhân cầm đầu là Địa Vũ bát trọng thiên, trong số hơn mười huynh đệ kia còn có bảy người ở cảnh giới Địa Vũ. Đối với đội ngũ thợ săn mà nói, đội hình này có thể nói là cường hãn.
Hắn vừa hô một tiếng, trong rừng núi lại liên tiếp nhảy ra mấy chi đội ngũ khác, cũng quyết định xông vào hắc động. Bọn họ liếc mắt nhìn nhau, bắt đầu tiến về phía trước.
Chỉ năm bộ xương khô mà thôi, cử ra mười mấy người cuốn lấy chúng, những người khác liền có thể xông vào trong rồi.
“Tính tôi một người!”
“Nói không sai, người sống còn sợ người chết ư!”
“Cũng tính cả chúng tôi! Cùng nhau xông lên! Xé nát cái đống xương cốt mục nát này.”
“Xương khô nên nằm trong đất, ra ngoài hù dọa ai chứ, xông lên!”
Chứng kiến hơn ba mươi người đi ra dẫn đầu, những người phía sau lập tức trở nên dũng mãnh, mọi người ưỡn ngực, hò hét xông lên.
Tiểu khô lâu đang cùng bộ xương khổng lồ kia ‘đổi tay’ liền quay đầu nhìn đám người đột nhiên xao động. Cái đầu lâu của nó nghiêng sang một bên, hắc khí trong hốc mắt tán loạn. Nó bước vài bước về phía trước, toàn thân xương cốt va vào nhau kêu 'răng rắc' loạn xạ. Nó đứng thẳng trước mặt, dùng cốt đao chỉ trỏ bọn họ, như thể rất phẫn nộ, ý muốn nói: "Định làm gì? Định làm gì đây!"
“Giết!” Nam nhân Địa Vũ bát trọng thiên dẫn đầu rống to, giọng nói như chuông đồng, vang vọng khắp núi rừng, làm vô số chim đang ngủ đêm giật mình bay tán loạn.
“Giết!” Hơn trăm người đồng thanh rống to, giơ cánh tay lên, chuẩn bị phát động tiến công.
Tiểu khô lâu lùi lại hai bước, dường như rất tức giận, nó dùng sức chỉ trỏ vài cái, rồi quay người lại, bỏ chạy!
Mọi người cười ồ lên, trêu chọc: “Dọa chạy cả tiểu khô lâu rồi sao? Bọn chúng cũng chẳng c�� gì đặc biệt!”
Nam nhân cầm đầu càng thêm dồi dào sức mạnh, bước dài phóng tới sơn động, bước chân dị thường nặng nề, tựa như một con trâu điên đang phát cuồng, đạp nát mặt đất, sát khí xông thẳng lên trời, toàn thân sóng khí sôi trào, thậm chí hiện hóa ra hình dáng một cự thú dữ tợn, khiến lòng người chấn động. Đây tuyệt đối là một võ giả cường hãn.
Hơn trăm người đồng thanh gào thét, liên thủ trùng kích. Người đông thế mạnh như vậy, sợ gì mấy bộ xương khô nhỏ bé?
Nhưng mà… Đúng lúc bọn họ sắp chạm vào màn sương mù, tiếng 'răng rắc' dày đặc bất ngờ vang lên từ trong sơn động. Âm khí cuồn cuộn dâng trào, những cái bóng mờ ảo liên tiếp xuất hiện. Chỉ trong chớp mắt, tiểu khô lâu đã dẫn theo hơn năm mươi bộ xương khô nữa, lấp đầy cả khoảng sương đen kia. Những bộ xương khô lớn nhỏ không đều, tất cả đều cầm cốt đao, toàn thân xương cốt u ám đáng sợ, hắc khí bốc lên từ hộp sọ, trong hốc mắt lập lòe hắc mang.
Nam nhân dẫn đầu kêu 'má ơi' một tiếng, đột ngột dừng phắt lại. Đám người mang sát khí đằng đằng phía sau đều biến sắc, kinh hãi dừng lại. Nhìn thấy những bộ xương khô dày đặc kia, da đầu bọn họ tê dại, thốt lên: “Trời đất ơi, nhiều đến thế này sao?! Trong sơn động này chẳng lẽ là cả một tổ?”
Tiểu khô lâu cầm đầu vung cốt đao, cùng những bộ xương khô phía sau 'răng rắc răng rắc' nói điều gì đó. Nó như đang hiệu triệu: "Này lũ nhóc, có kẻ đến gây sự, mau ra đây!"
“Rống…” Hơn năm mươi bộ xương khô đột nhiên cất bước, khung xương nghiêng về phía trước, phát ra tiếng gầm gừ sắc nhọn, toàn thân sương trắng lượn lờ, thanh thế hùng vĩ nhưng lại trống rỗng đến rợn người, âm u vô cùng, tựa như vạn quỷ đang gào thét, khiến người ta sởn hết cả gai ốc.
Những hồi tiếp theo, chỉ riêng tại đây mới được bày tỏ trọn vẹn từng câu chữ.