(Đã dịch) Tu La Thiên Đế - Chương 627: Đá loạn xuyên không
Gầm gừ...
Tiếng gầm thét hung tàn vang vọng trong núi rừng, cơn gió tanh tưởi thổi bay cây cối, khiến chúng điên cuồng vặn vẹo, từng trận khí tức mãnh liệt không ngừng bộc phát.
Lá rừng rơi rụng, mặt đất rung chuyển!
Một quái vật khổng lồ đang tung hoành ngang ngược trong rừng núi, hung tàn, mãnh liệt, truy đuổi theo một nam một nữ. Thân hình đồ sộ của nó được bao phủ bởi một vầng sáng xanh mờ ảo, toát ra vô tận hung sát chi khí. Nó đâm nát cây cổ thụ, đạp nứt núi đá, bỏ qua mọi chướng ngại vật phía trước, chiếc miệng rộng ngoác dữ tợn không ngừng gào thét đinh tai nhức óc.
Một nam một nữ chạy thục mạng như trốn chết, dù đã dốc hết sức lực, nhưng cự thú phía sau đuổi nhanh hơn, hoành hành không chút cản trở, quả thực vô cùng hung tàn.
"Gầm gừ..." Đây là một con Thiết Giáp Cứ Ngạc, dài hơn mười trượng, cao gần ba mét, bốn chi hùng tráng giẫm đạp mặt đất, phát ra tiếng nổ lớn như sấm rền.
"Tỷ... Mau lên..." Nam nhân lao về phía núi đá phía trước, bước nhanh bay vọt, từ sườn núi nhảy xuống, lăn lộn một quãng lớn rồi chạm đất. Người nữ nhân nhẹ như cánh bướm, cũng theo sát phóng tới đỉnh núi.
"Gầm gừ..." Thiết Giáp Cứ Ngạc tựa như viên đạn pháo khổng lồ, lao thẳng vào vách núi đá cao trăm trượng. Tiếng nổ ầm ầm vang vọng, vách núi nứt toác, vô số tảng đá lớn rơi xuống. Thân hình đồ sộ của nó mạnh mẽ chui vào bên trong, một tiếng gào thét, ánh xanh bộc phát, nó điên cuồng vặn vẹo trong vách núi, chiếc đuôi lớn cuồng loạn múa lên với thế quét ngang ngàn quân. Núi đá chi chít khe nứt như thể muốn nổ tung, hàng trăm tảng đá lớn bay vút lên trời, có viên nặng vài ngàn cân, có viên nặng đến vài vạn cân, rơi xuống tứ phía.
Một nam một nữ biến sắc, những tảng đá lớn kia rơi xuống không sai chút nào, rất nhiều viên lao thẳng về phía bọn họ.
"Tỷ! Tránh ra!" Nam nhân đẩy người nữ nhân ra, rồi bay ngược về phía sau.
Oanh! Tảng đá lớn như căn nhà từ trên trời giáng xuống, đập vào đúng vị trí người nữ nhân vừa chạm đất, tạo ra luồng gió mạnh cuốn bay bụi đất và lá cây vỡ nát.
Người nữ nhân vừa muốn đứng dậy thì hơn mười tảng đá lớn nhỏ gào thét lao về phía nàng, chỉ trong nháy mắt đã ập xuống, vô số bóng mờ chồng chất đổ ập lên người nàng.
"Tỷ..." Nam nhân kêu sợ hãi, điên cuồng lao tới.
Giữa lúc nguy nan, người nữ nhân vô thức muốn kích hoạt Linh lực thuẫn để chống đỡ cú giáng mạnh, nhưng rồi... sắc mặt nàng chợt biến, nàng đã quên, linh lực của mình... đã cạn kiệt...
"Đừng lo, tránh ra!" Nam nhân mắt đỏ hoe, đang chạy như điên thì trực tiếp bay bổ nhào tới, muốn thay người nữ nhân chống đỡ những tảng đá lớn.
Trong khoảnh khắc ngàn cân treo sợi tóc, một bóng người chợt lao vút tới, một chưởng đẩy người nữ nhân ra, chân trái tì chặt xuống đất, chân phải rút về sau, vững vàng 'cắm rễ'. Trong cổ họng hắn bật ra tiếng gầm nhẹ, nổ tung nơi đầu lưỡi, vung quyền bạo kích, đối chọi với những tảng đá lớn đang gào thét lao tới. Tiếng rắc rắc vang dội, tảng đá lớn gần mười mét bị nứt vỡ tan tành, biến thành vô số mảnh đá vụn lớn nhỏ, mang theo lực đạo mạnh mẽ văng tứ tung, va vào những tảng đá khác đang rơi xuống gần đó, cưỡng ép thay đổi quỹ đạo của chúng.
Người nữ nhân ngã quỵ trên đất, vẫn còn kinh hồn bạt vía, hoảng hốt nhìn chằm chằm bóng người kia.
Nam nhân từ bên cạnh xông lại, kéo người nữ nhân dậy, vội vàng kiểm tra: "Tỷ, tỷ không sao chứ?"
Rầm rầm, vô số tảng đá lớn xung quanh rơi xuống, tạo ra những tiếng va chạm nặng nề, tựa như gõ vào lòng bọn họ, khiến cả người cũng run rẩy.
"Gầm gừ!!" Tiếng gầm thét cực lớn, Thiết Giáp Cứ Ngạc điên cuồng lao tới, móng vuốt sắc bén cường tráng giẫm nát mặt đất. Thân thể cường tráng của nó đâm nát mọi tảng đá lớn cản đường phía trước, truy sát bọn họ.
Tần Mệnh đề khí, đang chuẩn bị cùng con cá sấu khổng lồ này giao chiến một trận.
"Tỷ... đi mau..." Nam nhân kéo người nữ nhân, điên cuồng chạy về phía trước, quay đầu lại hô lớn: "Huynh đệ, cố gắng lên!"
Cố gắng lên? Khóe mắt Tần Mệnh giật giật, quay người bỏ chạy, tốc độ còn nhanh hơn cả bọn họ, chớp mắt đã đuổi kịp bên cạnh, vừa chạy vừa hỏi: "Chuyện gì vậy?"
"Đến lúc nào rồi mà còn hỏi! Nhanh lên nhanh lên, con nghiệt súc kia đuổi kịp rồi!" Đồng Ngôn kéo tỷ tỷ Đồng Hân, không ngừng quay đầu nhìn quanh. Trong lòng hắn đầy phẫn uất, đường đường là Tam thiếu gia Tử Viêm Tộc, tuyệt thế kỳ tài của Hải tộc, vậy mà lại bị một con dã thú đuổi chạy thục mạng khắp núi rừng. Cái nơi quỷ quái gì thế này? Lại còn khiến linh lực của chúng ta tiêu tán hết sạch.
"Gầm gừ..." Đầu Thiết Giáp Cứ Ngạc dữ tợn, hàm răng sắc bén như dao lớn sáng như tuyết, đôi mắt khổng lồ lóe lên hàn quang u bích lạnh lẽo. Nó phát ra tiếng gầm thét đinh tai nhức óc, sóng âm cuồn cuộn như sóng lớn dâng trào, lan rộng hơn trăm mét, ập về phía Tần Mệnh và bọn họ. Ba cây đại thụ cổ xưa bị sóng âm đâm cho tan nát, cành cây bay tứ tung trên không.
Tần Mệnh một tay giữ chặt vai người nữ nhân, tiện đà kéo cả Đồng Ngôn đang nắm lấy nàng, hai chân phóng thích sức bật kinh người, kéo hai người nhảy vọt lên năm mét, lao về phía tán cây phía trước. Trước khi sóng âm hủy diệt đại thụ, hắn lại lần nữa nhảy lên, một chuỗi động tác liên hoàn được hoàn thành trong hơi thở, trôi chảy như mây trôi nước chảy. Hắn kéo hai người luồn lách giữa những thân cây cổ thụ, vượt qua mấy chục thước, lao thẳng tới vách núi phía trước.
"Ngươi làm gì vậy?"
"Dừng... A..."
Tần Mệnh kéo hai người nhảy vọt, từ vách núi cao hơn hai trăm mét lao xuống phía dưới... con sông lớn...
"Ồ? Không phải sông?"
"Cái gì mà ồ?"
Phía dưới vách núi không phải sông lớn, mà là một hẻm núi!
Cả ba người kinh hô, tay chân loạn xạ, không ngừng bám víu vào những dây leo và cành cây rủ xuống trên vách đá dựng đứng, cố gắng giảm bớt lực va chạm.
Tần Mệnh còn khá hơn một chút, có kinh nghiệm và lực lượng, việc tiếp đất coi như nhẹ nhàng. Đồng Ngôn và Đồng Hân đều có võ pháp cường đại, nhưng thể chất thì bình thường, bình thường họ đều triển khai cánh lửa tím, chưa từng gặp tình huống như vậy. Không hề kinh nghiệm cũng không hề chuẩn bị, trong lúc rơi xuống tốc độ cao, họ không ngừng va vào cành cây, đá vụn, quần áo đều bị xé rách. Vừa vặn cố gắng ổn định được thì mặt đất đã ở ngay trước mắt.
Tần Mệnh dẫn đầu chạm đất, thân thể xoay chuyển tại chỗ, hai chân phát lực, phóng vút lên.
Đồng Ngôn vừa ổn định thân thể thì bị một thân cây sắt nhô ra vướng chân, khiến hắn lộn nhào xuống. "Kịp lúc quá, đỡ lấy ta..."
Tần Mệnh lướt qua Đồng Ngôn, vững vàng ôm lấy Đồng Hân đang kinh hô, hóa giải lực rơi mạnh mẽ của nàng, nhẹ nhàng tiếp đất giữa bụi cỏ dưới chân vách núi.
Rầm!! Đồng Ngôn bốn vó chổng lên trời nằm vật trong bùn đất, không có Linh lực thuẫn, không có cánh lửa tím, cú va chạm sau khi rơi 200 mét khiến hắn thất điên bát đảo, thân thể như muốn rã rời. Hắn thống khổ rên rỉ: "Đồ khốn nạn..."
Đồng Hân vô thức ôm lấy cổ Tần Mệnh, nép mình vào lòng hắn. Một loạt sự kiện bất ngờ khiến nàng, một thiên chi kiều nữ, cũng có chút hoảng loạn.
"Ta đặt nàng xuống nhé? Hay là nàng tự xuống?" Tần Mệnh ôm lấy nàng, trước mắt không khỏi sáng bừng, thật là một nữ nhân tinh xảo tuyệt đẹp. Xinh đẹp thanh khiết, bộ áo tím làm nổi bật vẻ cao quý, mái tóc đen rối tung mềm mại như tơ. Nàng sở hữu khí chất siêu trần thoát tục, dù đang hoảng loạn cũng không hề bối rối. Đôi mắt trong suốt như thật, không một chút tạp chất.
Đồng Hân hoàn hồn, rời khỏi vòng tay Tần Mệnh. Đôi môi đỏ mọng tuyệt mỹ khẽ thở phào, nàng hướng về Tần Mệnh nói lời cảm tạ: "Đa tạ đã cứu giúp."
"Gầm gừ..." Thiết Giáp Cứ Ngạc gào thét trên đỉnh vách núi, sóng âm cuồn cuộn rung chuyển cả núi rừng, toàn bộ đỉnh núi đều run rẩy. Vô số mảnh đá vụn từ vách đá dựng đứng bị đánh rơi lả tả xuống đáy vực. Nó dường như đang e ngại điều gì đó, gầm lên vài tiếng trên đỉnh núi rồi quay người bước đi nặng nề, khuất dạng.
Cả ba người đều nhẹ nhàng thở phào, suýt nữa thì bị ăn thịt.
Đồng Ngôn chật vật đứng dậy, mặt mày xanh lét, chất vấn Tần Mệnh: "Ngươi là ai? Diễn trò anh hùng cứu mỹ nhân gì thế? Thế nào, còn mong là vừa gặp đã yêu, lấy thân báo đáp sao? Ta nói cho ngươi biết, ngươi tìm nhầm người rồi."
Đồng Hân ánh mắt lạnh lùng, không hài lòng trừng Đồng Ngôn một cái.
Đồng Ngôn chắn trước mặt Đồng Hân, hơi ngẩng đầu lên, giọng điệu kiêu ngạo: "Ta hỏi ngươi đấy, ngươi là ai?"
Mặc dù linh lực của hắn đã tiêu tán, nhưng dù sao hắn cũng là Tam thiếu gia của Hải tộc, vốn sống an nhàn sung sướng không nói, lại còn kiêu ngạo cường thế. Dù được cứu rồi, nhưng trong lòng hắn vẫn rất khó chịu. Ta đường đường là Đồng Ngôn, lại cần người khác tới cứu? Ghê tởm hơn nữa là, tên hỗn đản này vậy mà lại ôm tỷ tỷ của ta ngay trước mặt? Ngươi là loại người nào chứ! Ngươi có biết ngươi vừa chạm vào ai không?
Tần Mệnh chau mày kiếm, cái đồ quỷ gì vậy, kiêu ng��o thế sao?
"Ngươi cứu chúng ta mười cái mạng cũng không bù lại được cái bàn tay dơ bẩn của ngươi đã chạm vào tỷ ta!" Đồng Ngôn ánh mắt lăng lệ, giọng điệu tức giận.
Diễn biến tiếp theo của câu chuyện đầy kịch tính này, độc giả chỉ có thể tìm thấy trong bản dịch nguyên gốc và duy nhất này.