(Đã dịch) Tu La Thiên Đế - Chương 476 : Lại chém đầu
Trong phế tích quán rượu tan hoang, từng người lồm cồm bò ra, mình mẩy bám đầy bụi đất, vừa càu nhàu rủa xả: “Đang yên lành dùng bữa, trêu chọc ai đâu cơ chứ!”
Từ Nữ Nhi Các, đông đảo Võ Giả thủ vệ lao ra, dạt đám đông sang một bên, gặng hỏi nguyên cớ. Trong trí nhớ của họ, đã bao năm rồi chưa từng có kẻ nào dám gây sự gần Nữ Nhi Các.
Dân chúng từ khắp nơi đổ về, bàn tán xôn xao, không ngừng thắc mắc chuyện gì đã xảy ra.
Ông chủ quán chỉ muốn khóc òa lên: “Quán rượu của ta! Kẻ đáng ngàn đao nào đã hủy hoại nó thành ra thế này!”
Ngay lúc này, Bạch Hổ ngậm cổ Lâm Vân Hàn, cũng từ phế tích bước ra. Nó lắc mạnh người, phát ra ánh sáng chói lọi, rũ sạch toàn thân bụi đất.
Lâm Vân Hàn hấp hối thở dốc, toàn thân đầy thương tích. Vết thương chí mạng nhất ở ngực, gần như chém hắn làm đôi.
“Là con Hổ Yêu này tập kích người sao?” “Chắc là chiến sủng của nhà nào đó.” “Thế chủ nhân đâu?” “Ai biết rõ chuyện gì đã xảy ra?” “Chẳng lẽ là say rượu đánh nhau?”
Đám đông đều đổ dồn sự chú ý vào Bạch Hổ. Những người khác bò ra từ phế tích đều chỉ bị thương nhẹ ngoài da, hoặc lông tóc không chút tổn hại. Chỉ có người mà nó ngậm trong miệng là toàn thân bê bết máu. Chẳng cần đoán cũng biết, chắc chắn là hai bên đánh nhau phá hủy quán rượu này.
Mặc dù ở Lưu Ly Đảo ngày nào cũng có người đấu đá riêng tư, nhưng hiếm khi có kẻ nào dám gây sự ở khu trung tâm, đặc biệt là gần Nữ Nhi Các. Đó là một quy định bất thành văn, được mọi người ngầm tuân thủ.
Không ngờ lại có kẻ dám trực tiếp hủy hoại cả một tửu lâu ngay trước Nữ Nhi Các. Kiến trúc ở đây đều được xây bằng vật liệu đặc biệt, muốn phá hủy nó không hề dễ dàng, rất có thể là cao thủ Địa Vũ Cảnh ra tay.
“Mau bắt lấy con Hổ Yêu kia! Đừng để nó chạy thoát! Ta muốn xem rốt cuộc là kẻ nào đã hủy hoại quán rượu của ta!” Ông chủ quán thét ra lệnh cho đám thủ vệ, một bên vẫn càu nhàu rủa xả: “Ta nuôi dưỡng các ngươi ăn gì mà ngu ngốc thế hả? Thường ngày thì đứa nào đứa nấy không phải ghê gớm lắm sao? Cái sự kiên cường, nhiệt tình lúc bình thường đâu hết rồi? Quán rượu bị hủy nát ra thế này mà chẳng thấy đứa nào nhúng tay!”
Đám thị vệ bĩu môi: “Ngươi mù à, chúng ta đã xông lên mái nhà đầu tiên rồi. Chẳng qua… còn chưa kịp đứng vững đã bị hất tung bay, chúng ta đây cũng ấm ức lắm chứ bộ.”
Bạch Hổ vẫn ngậm Lâm Vân Hàn, nó nhìn về hướng Phong Lôi Phù phát nổ, tự hỏi sao chủ nhân còn chưa quay lại.
“Con Bạch Hổ này là của ai vậy? Nếu không ai muốn thì chúng ta giữ lại nhé.” Đám thị vệ quán rượu nuốt cục tức, vây quanh Bạch Hổ lớn tiếng rao.
Thủ vệ Nữ Nhi Các cũng tập trung lại, đánh giá Bạch Hổ, rồi lớn tiếng hô vào đám đông: “Chủ nhân đâu! Đếm đến ba, mau ra đây cho ta, bằng không thì… giết hổ nấu canh, mời khách quý hưởng dụng!”
“Đúng vậy, người đâu? Dám gây sự mà không dám lộ diện à?” “Hình như phía tây có người đánh nhau, kẻ gây rối chạy đi đâu rồi?” “Ra đây! Ra đây! Có còn cần con hổ này nữa không?” “Phải hầm nó lên, cho lão tử an ủi trái tim yếu ớt này. Dám quấy rầy lão tử uống rượu, đúng là chán sống.” “Nói lời vô dụng làm gì, trực tiếp hầm cách thủy là thượng sách rồi, nghe nói canh xương hổ rất cường tráng, uống xong canh, chúng ta vào Nữ Nhi Các tiêu dao khoái hoạt nào, ha ha.”
Ông chủ quán giận dữ đùng đùng, quát lớn: “Người đâu? Nếu không ra ta sẽ bắt đầu đếm, một…!”
Đám đông càng lúc càng tụ tập đông hơn, đều đang tìm kẻ gây chuyện.
“Hai!!” Ông chủ quán giơ ngón tay, hướng đám đông đang chen chúc mà hô lớn: “Hôm nay phải cho ta một lời giải thích thỏa đáng, bằng không thì đừng hòng xong chuyện!”
Đám thị vệ Nữ Nhi Các sắc mặt âm trầm, quét mắt nhìn đám đông xung quanh: “Chúng ta ngược lại muốn xem thử là tên nào không biết sống chết.”
“Đừng hô nữa, hắn tới rồi.” Vân nhi chỉ vào chỗ phế tích, giọng dịu dàng cười khẽ.
Tần Mệnh kéo lê Bá Đao nặng trịch đi qua phế tích. Sắc mặt hắn tái nhợt, khí tức hơi hỗn loạn. Mỗi bước đi đều làm động tới vết thương nội tạng, nhưng Sinh Mệnh Chi Thủy đã phát huy tác dụng, tạm thời không còn nguy hiểm đến tính mạng. Trong cơ thể, huyết dịch hoàng kim cũng đang tăng tốc lưu chuyển, tự động khép lại và điều dưỡng.
“Chính là ngươi?” Ông chủ quán hung hăng xông tới, tiện thể gọi đám thị vệ vây quanh hắn.
“Năm mươi Hắc Tinh Tệ, coi như ta bồi thường tổn thất.” Tần Mệnh vung tay ném ra một túi gấm, ‘bùm’ một tiếng rơi ngay dưới chân ông chủ quán, bên trong Hắc Tinh Tệ bắn tung tóe.
Ông chủ quán sững sờ, vội vàng nhặt lên, chẳng thèm để ý bùn đất dính trên đó. Ông ta cho vào miệng cắn thử, rồi đưa ra ánh mặt trời soi xét, lại rót năng lượng vào cảm nhận một lát, lập tức nở nụ cười, thái độ 180 độ chuyển biến: “Ha ha, dễ nói, dễ nói mà.”
Đám thị vệ kia đều đỏ mắt, năm mươi Hắc Tinh Tệ à, nói ném là ném luôn sao?
Đám thực khách lúc trước còn càu nhàu rủa xả giờ đều câm như hến. Thanh trọng đao dài ba mét dưới ánh mặt trời phản chiếu hàn quang lạnh lẽo, khi bị kéo lê trên mặt đất, những viên đá, sắt thép gì đó đều dễ dàng bị xẻ đôi như đậu phụ.
Thanh đao này đích thị là một trọng bảo hiếm có! Hơn nữa, khí thế Địa Vũ Cảnh bùng phát từ toàn thân Tần Mệnh cũng khiến không ít người hoảng sợ.
“Sao ta thấy hắn quen mặt thế nhỉ?” “Ồ, ngươi nhắc thế, đúng là có chút quen thật.” “Tán tu sao? Hay là Thú Liệp giả?” “Không nhớ ra, chỉ là thấy quen mắt thôi.” “Láo lếu! Hắn không phải là người trên lệnh truy nã sao? Mang theo trọng đao ba mét, bên người còn có một con Hổ Yêu!” “Chính là kẻ bị Kim Dương Tông và Phong Lôi Môn liên danh truy nã? Còn trẻ thế ư.” “Kẻ này có lai lịch gì? Mới hôm qua phế đi Khúc Khuê và Bùi Phụng, hôm nay lại gây sự bên ngoài Nữ Nhi Các.” “Còn ngây ra đó làm gì, mau tranh thủ thời gian đi thông báo Phong Lôi Môn và Kim Dương Tông đi.” “Đúng đúng, mau đi lĩnh thưởng!” “Đợi ta chút, đi cùng nhau.”
Lâm Vân Hàn yếu ớt tỉnh lại, nhưng toàn thân đau nhức kịch liệt, tựa như bị xé nát. Hắn yếu ớt đẩy Bạch Hổ, trong miệng vẫn không ngừng trào ra máu.
Bạch Hổ nhìn Tần Mệnh đang đi tới, ánh mắt như hỏi có nên cắn đứt cổ hắn không. Kẻ truy đuổi của Vu Điện tuyệt đối không thể để sống! Càng không thể để người khác biết đây là người của Vu Điện.
“Buông hắn xuống.” Tần Mệnh vác Bá Đao lên vai.
Bạch Hổ vung đầu, ném Lâm Vân Hàn xuống đất.
Lâm Vân Hàn mặt mũi bê bết máu, thống khổ mở to mắt. Giọng hắn yếu ớt trầm thấp: “Khí Linh có phải đang ở trong tay ngươi không?”
“Ngươi sẽ không còn được thấy đâu.”
“Ha ha, Tần Mệnh à Tần Mệnh, ngươi cuồng đến vô biên vô hạn rồi đấy, dám ở trước mặt Vu Điện mà ngông cuồng thế này! Ngươi trốn không thoát đâu, ở vùng hải vực này, Vu Điện muốn bắt ai thì chưa bao giờ bắt không được cả. Ha ha… Thật đáng thương, vùng biển này và lục địa không giống nhau, không ai sẽ nhận ra cái tên Tu La Tử của ngươi, cũng chẳng ai thèm để ý cái danh hiệu 'Bất Tử Vương' đâu.”
“Có lời trăn trối gì không?” “Sao nào, giết ta ư? Ha ha, ngươi dám sao, đừng khoác lác nữa, nói đi, ngươi muốn…”
Phập! Bá Đao ầm ầm hạ xuống, chặt đứt cổ Lâm Vân Hàn.
Đám đông đang ồn ào xung quanh bỗng chốc yên lặng, rất nhiều người há hốc mồm. Nói giết là giết ư? Thật dứt khoát! Họ đều đã nhìn quen cảnh giết chóc, không ai sợ hãi tình cảnh này. Ngay cả các nữ nhân trong Nữ Nhi Các cũng chẳng chớp mắt hay né tránh. Ngược lại, việc Tần Mệnh dứt khoát ra tay lại vượt quá dự liệu của bọn họ.
Lâm Vân Hàn hoàn toàn không ngờ, bản thân lại chết ở Lưu Ly Đảo, lại đột ngột đến thế. Ông chủ quán nhún vai, sắp xếp lại túi tiền rồi dẫn đám thị vệ rời đi. May mà không tiếp tục mặc cả với hắn, bằng không thì cái đầu này cũng chẳng còn.
Thủ lĩnh thị vệ Nữ Nhi Các bước tới, sắc mặt âm trầm: “Bằng hữu! Nơi này là Nữ Nhi Các, không phải pháp trường. Ngươi gây ra chuyện máu me thế này, dù sao cũng phải cho một lời giải thích chứ.”
Tần Mệnh thu thi thể Lâm Vân Hàn vào không gian giới chỉ, rồi từ trong đó vung ra mười miếng Hắc Tinh Tệ: “Xin lỗi.”
Thủ lĩnh thị vệ nhận lấy Hắc Tinh Tệ, cân nhắc trong tay, nhưng vẻ mặt không hề dịu đi. Nếu là những người khác, đừng nói mười miếng Hắc Tinh Tệ, hai mươi miếng cũng chưa xong. Nhưng thân phận của kẻ này dường như không hề đơn giản, hơn nữa còn là tội phạm truy nã của Kim Dương Tông và Phong Lôi Môn.
“Không đủ sao?” “Đủ rồi!” Thủ lĩnh thị vệ nắm chặt Hắc Tinh Tệ, đưa tay ra ngoài: “Không tiễn.”
“Ta muốn đi vào tìm người.” Tần Mệnh thu Bá Đao lại, vác lên lưng.
“Thật xin lỗi, chúng ta không tiếp đón.” Thủ lĩnh thị vệ chắn trước mặt hắn, đùa gì vậy, ngươi là đối tượng truy nã của Phong Lôi Môn và Kim Dương Tông, còn muốn vào Nữ Nhi Các sao? Vừa nãy một đám người đã vội vàng chạy đi, tám phần mười là đến mật báo cho hai đại tông môn kia. Chẳng mấy chốc nữa, cường giả của hai tông sẽ kéo đến. Nữ Nhi Các dù không sợ chuyện, nhưng tuyệt đối không cho phép có người gây sự bên trong.
“Ta không phải đến gây sự, ta thật sự đến tìm ng��ời.” “Tìm ai? Ta có thể đi thông báo.” Tần Mệnh nghẹn lời. Nếu hắn biết đó là ai thì đã trực tiếp hô to rồi, còn phải đứng đây làm gì?
Mỗi con chữ trong bản dịch này đều là tinh hoa của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.