(Đã dịch) Tu La Thiên Đế - Chương 427: Ta nguyện ý
"Công chúa, chúng ta thật sự phải thu dọn đồ đạc sao?" Trong đình viện sâu bên trong phủ thành chủ, mấy vị thị nữ kinh hãi nhìn Công chúa Ngọc Chân. Các nàng đều là thị nữ thân cận của Đường Ngọc Chân, bầu bạn nhiều năm, chưa từng thấy nàng hoảng loạn, thất thần như bây giờ, chỉ ngồi lặng lẽ ở đó ngây ngốc.
"Chúng ta đã rời khỏi hoàng cung bao lâu rồi?" Giọng Đường Ngọc Chân rất khẽ, như tự nói với chính mình.
"Bẩm công chúa, đã gần một năm rồi ạ."
"Một năm rồi, cũng nên trở về thôi."
"Nhưng chúng ta không phải..."
Đường Ngọc Chân vô lực lắc đầu, nước mắt thấm ra khóe mi, chảy dài xuống má. Cô độc canh giữ một năm, cẩn trọng gìn giữ ước hẹn mỏng manh kia, cuối cùng vẫn chỉ là giấc mộng hão huyền.
Hắn đã được phong Vương, ta còn biết đi đâu đây?
Những điều tốt đẹp từng có, cuối cùng rồi cũng chỉ còn là dĩ vãng mơ hồ.
Thôi vậy, thôi vậy...
Chỉ là tình nguyện từ một phía.
Từ nay về sau, chỉ mong ta và chàng, mỗi người đều an lành.
"Công chúa điện hạ, người không sao chứ ạ?" Các thị nữ nhìn thấy mà đau lòng, nhưng chẳng biết an ủi ra sao.
"Ta không sao, các ngươi cứ thu dọn đi. Có lẽ hôm nay, có lẽ ngày mai, chúng ta nên rời đi rồi." Đường Ngọc Chân cố nén nước mắt, chịu đựng nỗi đau tan nát cõi lòng. Tỷ tỷ từng nhắc nhở nàng, điều đáng buồn nhất của một công chúa hoàng thất không phải là lấy chồng xa xứ, trao đổi lợi ích, mà là động lòng, loạn tâm.
Lòng không vướng bận, mới có thể thản nhiên đối mặt, dù gả cho kẻ hoàn khố, dù đến nơi xa lạ, đều không đáng kể. Chỉ khi đã có điều để bận lòng, đã vướng vào tơ tình, nàng sẽ khó lòng chấp nhận số phận an bài, nhất định sẽ đau khổ cả đời, cho đến tàn lụi.
Đường Ngọc Chân khẽ khàng giữ lại một cánh hoa đang bay, nâng niu trong lòng bàn tay. Oán ai? Oán chính mình thôi!
Các thị nữ lặng lẽ đi vào phòng, bắt đầu thu dọn đồ đạc. Công chúa đáng thương, hoa rơi hữu ý, nước chảy vô tình, cái khổ nhất trần đời chính là điều này. Tần Mệnh kia cũng thật là, chấp nhận công chúa thì có sao đâu chứ? Khí chất cao quý, dung nhan tuyệt mỹ, ngay cả ta gặp còn yêu, toàn bộ đệ tử hoàng thành đều vì nàng si mê, chàng sao có thể nhẫn tâm cự tuyệt.
Tần Mệnh thật sự chướng mắt công chúa sao? Hay là vì thân phận hoàng gia của công chúa mà chàng có điều băn khoăn?
Các thị nữ vừa thu dọn vừa buồn khổ. Các nàng là thị nữ thân cận của công chúa, nguyện bầu bạn cả đời, công chúa vui vẻ thì các nàng vui vẻ, công chúa kh��� sở thì các nàng cũng chẳng thể an lòng. Lần này rời khỏi Lôi Đình Cổ Thành, không biết tương lai sẽ đi đâu. Là trang viên thế gia nào? Hay phủ tướng quân nào? Hay là tông môn nào?
"Chúng ta có nên tìm Thành chủ Tần Mệnh nói chuyện không?" Một vị thị nữ khẽ nói.
"Mật Nhi, đừng hồ đồ!" Thị nữ khác vội vàng ngăn lại, "Nàng đúng là thích hồ đồ! Hiện giờ Tần Mệnh đã là Vương được Thiên Vương Điện sắc phong, hoàn toàn xứng đáng là nhân vật lĩnh quân thế hệ tân sinh, ngay cả hoàng thất còn phải phái hoàng tử và nguyên soái đến đàm phán, nào phải mấy thị nữ chúng ta muốn gặp là gặp được."
"Ta chỉ nói thế thôi, xem các nàng căng thẳng kìa." Thiếu nữ tên Mật Nhi bĩu môi, liếc nhìn ra ngoài thấy công chúa đang đau buồn thầm lặng, khẽ thở dài, rồi tiếp tục thu dọn đồ đạc.
"Công chúa Ngọc Chân?" Tần Mệnh khẽ gõ cửa sân, rồi bước vào trong sân nhỏ.
"Ưm?" Đường Ngọc Chân đang thất thần, còn tưởng mình bị ảo giác.
"Công chúa điện hạ? Không nhận ra ta sao?" Tần Mệnh khẽ cười.
Đường Ngọc Chân hoàn hồn, lau đi vết nước mắt nơi khóe mi, giãn mặt cười khẽ: "Ta còn chưa kịp chúc mừng chàng đây. Trong lịch sử Kim Bằng Hoàng Triều, chàng là vị thứ hai được Thiên Vương Điện phong Vương, à, còn có cô nương Nguyệt Tình nữa. Nàng ấy không về cùng chàng sao?"
"Nàng ấy ở lại Thiên Vương Điện tu luyện, muốn đạt Địa Vũ Cảnh mới trở về." Tần Mệnh liếc nhìn vào trong phòng: "Đang thu dọn đồ đạc sao?"
"Phải đó, quấy rầy chàng lâu như vậy, cũng nên rời đi rồi." Đường Ngọc Chân giữ nguyên nụ cười, để bản thân trông thật bình tĩnh. Mặc dù trong lòng vô cùng khó chịu, như có hai bàn tay đang xé rách trái tim nàng.
"Nàng đang buồn sao?" Tần Mệnh đến gần Đường Ngọc Chân.
"Ta hiểu mà, thật sự, ta đều hiểu cả, không có gì đâu." Đường Ngọc Chân không dám nhìn vào mắt Tần Mệnh, nàng sợ mình sẽ bật khóc. Trong lòng có tiếng nói đau thương thì thầm: "Vì sao? Chàng liền chướng mắt ta đến thế sao?"
"Họ đang thương lượng chi tiết hiệp nghị rồi, nhưng có một chuyện cần trưng cầu ý kiến của nàng."
"Chàng cứ nói, ta sẽ cố hết sức giúp. Hoàng thất thật ra là không mong muốn quan hệ trở nên cứng nhắc. Nếu xử lý tốt, chàng chính là niềm kiêu hãnh của hoàng triều, hoàng thất cũng được vẻ vang."
Tần Mệnh vươn tay nắm chặt bàn tay ngọc mềm mại của Đường Ngọc Chân.
Đường Ngọc Chân giật mình như bị điện giật, rụt tay về, khẽ cúi đầu: "Thành chủ Tần Mệnh, đừng như vậy."
Tần Mệnh lại lần nữa vươn tay, dùng sức nắm chặt: "Nàng có để ý đến Lôi Đình Cổ Thành không?"
"À?" Đường Ngọc Chân hé miệng, cảm giác mình như đang hoảng hốt, nghe lầm rồi chăng.
"Là thế này, ta yêu Yêu Nhi, ta cũng yêu Nguyệt Tình, có lẽ hơi hoa tâm một chút, nhưng ta thật sự rất yêu các nàng, cho dù sau này kết hôn, cũng sẽ không có chuyện chính thất hay tiểu thiếp khác biệt. Ta nghe nói hoàng thất các nàng rất coi trọng phương diện này, cho nên ta muốn trước tiên trưng cầu ý kiến của nàng, nàng có nguyện ý đến Lôi Đình Cổ Thành không? Ở nơi đó không có chính thất tiểu thiếp, cũng không có chủ thứ."
Đường Ngọc Chân nhìn chằm chằm Tần Mệnh, mím chặt đôi môi đỏ mọng, nước mắt tràn mi mà chảy.
"Đây là chấp nhận sao? Hay là cự tuyệt?" Tần Mệnh khẽ cười, vươn tay ôm vai Đường Ngọc Chân, kéo nàng vào lòng.
Thân thể mềm mại của Đường Ngọc Chân run rẩy, dường như toàn thân đều cứng lại.
"Chấp nhận sao?" Tần Mệnh ôm chặt thân thể nhỏ bé yếu ớt của Đường Ngọc Chân, cảm nhận được hơi ấm lan tỏa, khẽ ngửi mùi hương xử nữ trong trẻo, trong lòng thở dài. Trước khi đến, hắn vẫn chưa quyết định, nhưng vào khoảnh khắc Đường Ngọc Chân đứng dậy định rời đi, hắn thực sự không đành lòng. Hắn cũng đã đưa ra yêu cầu mới với hoàng thất: cưới Đường Ngọc Chân, nhưng không chấp nhận Đường Ngọc Sương, hơn nữa hôn kỳ sẽ được định vào tương lai, song hoàng thất có thể công bố tin tức này ra bên ngoài.
Khi Tần Mệnh đưa ra ý định thông gia, trong phòng lập tức trở nên yên tĩnh, ngay cả Hổ Uy Nguyên soái cũng nở nụ cười.
Thông gia là điều họ mong đợi nhất, cũng là điều khiến họ hài lòng nhất!
Trước cuộc chiến Phong Vương, mục đích của việc thông gia rất đơn giản, chính là để ràng buộc Tần Mệnh.
Sau cuộc chiến Phong Vương, nếu lại có thông gia, ý nghĩa hoàn toàn khác biệt. Không phải là để giám sát Tần Mệnh, mà là để tuyên bố với hoàng triều, thậm chí cả thiên hạ rằng: Bất Tử Vương Tần Mệnh đã là con rể của hoàng thất Kim Bằng! Là người một nhà rồi! Mặc dù Thiên Vương Điện và các vương khác không thể vì Tần Mệnh thông gia với hoàng thất mà thiên vị hoàng thất Kim Bằng, nhưng ít nhất sẽ khiến cả hoàng triều trên dưới hiểu rõ mối quan hệ giữa Tần Mệnh và hoàng thất, khiến các thế lực bên ngoài hoàng triều ít nhiều kiêng dè, càng làm cho cục diện phức tạp ở Bắc Vực trở nên ổn định hơn.
Một lời thông gia, lập tức thắt chặt mối quan hệ đôi bên, ngay cả Cừu Lân và những người khác cũng nở nụ cười, đây chính là điều họ hằng mong đợi.
Ngay cả Bàng Chinh cũng lẩm bẩm, rõ ràng là việc chỉ cần lấy một người phụ nữ là có thể giải quyết, cớ gì cứ phải làm cho phức tạp đến thế.
"Chàng khốn nạn!" Đường Ngọc Chân ôm chặt Tần Mệnh, bật khóc dữ dội hơn.
Chuyển biến quá nhanh, từ buồn phiền đến vui mừng khôn xiết, cứ như một giấc mơ.
Các thị nữ trốn trong phòng giật mình che miệng, vừa vui vừa thẹn, một bên xô đẩy bảo nhau đừng nhìn, một bên lại không kìm được lén lút nhìn quanh.
"Ta có thể sẽ thường xuyên rời đi, không thể ở lại bên nàng, nàng có chấp nhận được không?" Tần Mệnh lau đi nước mắt nơi khóe mi Đường Ngọc Chân.
"Vâng." Đường Ngọc Chân hai mắt đẫm lệ mông lung, dùng sức gật đầu, vừa muốn cười vừa muốn khóc.
Tần Mệnh nâng lấy khuôn mặt xinh đẹp đẫm lệ của Đường Ngọc Chân, không biết dũng khí đến từ đâu, hay là thực sự đã xúc động, hắn chậm rãi cúi đầu, hôn lên đôi môi thơm hồng nhuận của nàng.
Đường Ngọc Chân đầu óc trống rỗng, ngây dại, đôi mày phượng khẽ nhướng, thẳng tắp nhìn Tần Mệnh ngay trước mắt.
Tần Mệnh hơi vụng về ôm hôn, khẽ liếm hàm răng công chúa, chậm rãi cạy mở, như một con rắn nhỏ linh hoạt, tiến vào trong miệng nàng, quấn lấy chiếc lưỡi thơm tho tinh nghịch mà bối rối, thật sâu mút lấy, nụ hôn càng lúc càng chặt.
Đường Ngọc Chân như thể toàn bộ khí lực đều bị nụ hôn kia hút cạn, "a a" một tiếng, mềm nhũn trong vòng tay Tần Mệnh, má ngọc ửng hồng vì ngượng ngùng, ánh mắt dại ra trở nên mê ly.
Các thị nữ trốn trong phòng gi���t mình che miệng, vừa vui vừa thẹn, một bên xô đẩy bảo nhau đừng nhìn, một bên lại không kìm được lén lút nhìn quanh.
Tần Mệnh ôm chặt Đường Ngọc Chân, nồng nàn ôm hôn, khẽ vuốt ve thân thể mềm mại yếu ớt của nàng, nhấm nháp ngọc dịch ngọt ngào, tinh khiết và thơm tho. Ngay cả chính hắn cũng say mê, trong cơ thể có luồng nhiệt chậm rãi bốc lên, suýt chút nữa không thể kiềm chế.
Cho đến khi một tiếng hừ lạnh nặng nề truyền đến, đôi nam nữ đang say mê mới bừng tỉnh.
Đường Ngọc Sương hôm nay thật sự quá nóng nảy, vốn định cố nén cảm xúc để tham gia ký kết hiệp nghị tiếp theo, nhưng nàng phát hiện bản thân không có định lực mạnh đến thế, thực sự không thể nhịn được nữa, tức giận bỏ đi. Nàng không ngờ vừa đến sân nhỏ lại nhìn thấy cảnh tượng như vậy.
(Canh năm dâng lên! Ngày mai vẫn sẽ có canh năm, kính mời quý vị đón đọc...)
Nội dung bản dịch này được truyen.free gìn giữ, xin đừng lan truyền trái phép.