Tần Tử Duy cùng mọi người nhìn Đồ Vệ và những người quen khác đi ra từ phía sau, hoàn toàn không hiểu chuyện gì đang xảy ra.

Đồ Vệ và nhiều thị vệ khác lại trố mắt ra, không thể tin được cảnh tượng trước mắt.

"Cha. . . Mẹ. . . Con là Dĩnh Nhi. . . Con đã về thăm cha mẹ đây." Tần Dĩnh bước vào tiền sảnh, rồi cúi người thật sâu trước Tần Tử Duy và Lý Linh Diên, sau đó chậm rãi quỳ xuống. Nàng vừa xa lạ lại vừa thân quen, những nỗi nhớ thương, những mong đợi từ bao lâu nay, tất cả đều hóa thành dòng lệ nóng hổi, lăn dài trên má. Năm xưa tại quặng mỏ Đại Thanh Sơn, nàng từng ảo tưởng cha mẹ có thể quay về, cũng từng oán hận vì sao cha mẹ lại bỏ nàng mà đi, mãi đến sau này, ca ca cứu vớt cổ thành, gia đình lập mộ y quan, nàng mới chấp nhận cha mẹ đã rời xa bọn họ, nhưng thật sự không ngờ rằng, đời này nàng còn có thể tận mắt thấy cha mẹ, hơn nữa. . . không phải trong mộng. . .

"Dĩnh Nhi?" Lý Linh Diên nhìn cô nương đang quỳ gối rơi lệ kia, mà lại mơ hồ có cảm giác thân quen.

"Chuyện này rốt cuộc là sao?" Tần Tử Duy hoàn toàn bị bối rối.

"Thành chủ! Phu nhân! Hai vị vừa tiếp nhận nhiệm vụ do Đại trưởng lão giao phó, là đi Trung Vực đón một kiện bảo vật! Nhưng sự thật là tin tức đã bị tiết lộ, kẻ tiết lộ chính là Hoàng Thuyên. Thân phận thật sự của hắn là gián điệp do Nam Cung gia tộc của Kim Diễm thành phái tới, trước kia được hai vị cứu giúp, cùng việc gia nhập Tần phủ, tất cả đều là nhận ủy nhiệm từ Nam Cung Lăng Vũ. Hắn đến Tần gia có hai nhiệm vụ, một là giám sát Tần gia, đề phòng Tần gia sau khi kiêu ngạo sẽ nhắm vào Nam Cung gia tộc, hai là tìm kiếm bí bảo, giúp Nam Cung Lăng Vũ trùng kích Thánh Vũ Cảnh giới.

Bởi vì ngài từng nhắc đến bảo vật trong nhiệm vụ lần này có thể liên quan đến tương lai của Thanh Vân Tông, nên Hoàng Thuyên sau mười năm ẩn mình, lần đầu tiên gửi tin tức cho Nam Cung Lăng Vũ. Không lâu sau đó, Nam Cung Lăng Vũ liền liên kết với Hoàng Phong Cốc, bí mật mưu tính, đánh cướp kiện bảo vật kia.

Nửa tháng sau, khi hai vị áp giải bí bảo tiến sâu vào rừng rậm Vân La, đã bị thứ cốc chủ Hoàng Phong Cốc là Cao Tân cùng lão thành chủ Nam Cung Lăng Vũ của Nam Cung gia tộc tập kích, và bị Hoàng Thuyên phản bội. Hai vị chết thảm ở rừng rậm Vân La, hài cốt không còn, bí bảo bị Nam Cung Lăng Vũ mang về Kim Diễm thành. Đại trưởng lão Thanh Vân Tông cho rằng hai vị nuốt riêng bí bảo, sau đó giận cá chém thớt với Lôi Đình cổ thành. Đêm hôm đó, Lôi Đình cổ thành gặp phải biến cố lớn, Tần phủ tan nát, trừ một số ít thị vệ cam tâm tình nguyện ở lại giữ, còn lại đều bỏ chạy tán loạn. Hơn mười vạn người của Lôi Đình cổ thành thoát đi, hai mươi vạn người còn lại chịu khổ."

Giọng nói nặng nề vang vọng trong đình viện, chứa đầy sự kìm nén và đau thương.

Tần Tử Duy và Lý Linh Diên kinh ngạc nhìn người đàn ông cường tráng đang quỳ một gối dưới đất kia, Lý Nghĩa An cùng mọi người càng thêm chấn động và kinh hãi.

"Đêm đó qua đi, thiếu thành chủ bị giải vào Thanh Vân Tông làm đầy tớ tám năm, hai mươi vạn người bị đuổi vào khu vực khai thác mỏ Đại Thanh Sơn làm nô tám năm. Trong tám năm đó, thiếu chủ chịu hết khuất nhục, nhiều lần suýt mất mạng, trong tám năm đó, vô số thành dân chết thảm tại quặng mỏ, các vị tộc lão ôm hận mà chết. Tám năm sau, thiếu chủ nhờ cơ duyên mà có thể rời Thanh Vân Tông, vốn dĩ đã một trận thành danh tại Trà Hội Tám Tông, sau đó cứu vớt hai mươi vạn người của Lôi Đình cổ thành trở về cố hương. Sau đó nữa, thiếu chủ chấn động Bắc Vực, tiến vào hoàng thành, chiến đấu với Huyễn Linh, chấp nhận khảo hạch Vạn Kiếp Sơn, trở thành tân vương Thiên Vương Điện.

Lôi Đình cổ thành hùng cứ Bắc Vực, uy danh chấn động hoàng thất, cuối cùng không còn lo lắng bị hãm hại nữa.

Sau đó nữa. . . Thiếu chủ rời Bắc Vực, đi xa cổ hải, chinh chiến thiên đình, thành tựu truyền kỳ bất hủ. Nhưng hắn chưa từng quên hai vị, chưa từng quên thảm án năm đó, chỉ vì thế đã dốc hết sinh mệnh, đạt đến chí cao tôn vị. Sau đó. . . Nghịch chuyển thời không, trở về bốn mươi năm trước, những tiếc nuối của năm xưa, hôm nay sẽ được bù đắp tất cả."

Đồ Vệ nói xong, trong đình viện chìm vào một hồi trầm mặc. Đối với Thiên Đao Vương cùng mọi người mà nói, những lời kể đơn giản này mang theo quá nhiều chua xót và đau đớn, khiến họ cảm động, tâm tình nặng nề. Còn đối với Tần Tử Duy, bên tai ông càng vang vọng thảm cảnh bản thân chết ở rừng rậm Vân La, tai ương biến cố đêm đó của Lôi Đình cổ thành, cùng với thảm kịch làm nô làm đầy tớ.

Lý Nghĩa An cùng mọi người há hốc miệng, muốn nói điều gì đó, nhưng lại nghẹn ngào hồi lâu. Ánh mắt họ liên tục chuyển hướng về phía căn phòng, rơi vào thân ảnh mạnh mẽ rắn rỏi kia.

"A! !" Tiếng kêu thảm thiết thê lương đột nhiên vang lên, chấn động cả đình viện.

Nam Cung Lăng Vũ, Nam Cung Thần Dật và Hoàng Thuyên đều bị xiềng xích quấn quanh, từ bầu trời tối tăm rơi xuống, ch���t vật đập xuống đất. Tiếng xích sắt va chạm loảng xoảng vang dội, cùng với tiếng kêu thảm thiết thê lương của bọn họ, không ngừng vang vọng trong đình viện vốn đang náo nhiệt vui vẻ, khiến người ta rùng mình.

Lý Nghĩa An cùng những người khác vô thức xông lên phía trước, vững vàng bảo vệ vợ chồng thành chủ.

Tần Tử Duy nhìn ba người toàn thân đẫm máu trước mặt, khẽ nhíu mày. Người khác có lẽ không biết, nhưng ông lại vô cùng quen thuộc.

"Thành chủ! Ta sai rồi! Ta sai rồi!" Hoàng Thuyên hoàn toàn sụp đổ, quỳ rạp trên đất liên tục dập đầu, máu tươi văng khắp nơi, gào thét chói tai như quỷ khóc. Hắn vẫn không rõ ai đã hãm hại mình, nhưng lại rất rõ nguyên nhân nào khiến hắn đột nhiên rơi vào địa ngục, chịu đựng sự dằn vặt kinh hoàng. Hắn sụp đổ, mặt đầy máu lệ, điên cuồng gào thét trong bi thương. Hắn không cần trở về, hắn chỉ cầu một cái chết, một cái chết nhẹ nhõm ngoài kia!

"Tần Thành chủ, ta sai rồi, là ta bị ma quỷ ám ảnh, là ta đã hại các vị, xin tha cho ta! A a a!"

"Tần Thành chủ, xin tha thứ cho ta. Ta sai rồi, ta không phải là người, ta thật sự không phải người, xin tha thứ cho ta."

"Là ta đã sắp xếp Hoàng Thuyên vào Tần phủ, ta đã liên lạc với Cao Tân, phục kích các vị, là ta đã giết hại các vị, tất cả đều là ta, đều là ta! Ta là hỗn đản, ta là súc sinh, ta đã hại các vị, đã hại Lôi Đình cổ thành a!"

"Cầu xin các vị, các vị là người tốt, chưa từng nghĩ đến việc hại Kim Diễm thành của ta, là ta hỗn đản, ta đã hại các vị. Xin các vị rủ lòng thương, hãy giết ta đi, cho ta được thống khoái."

Nam Cung Lăng Vũ và Nam Cung Thần Dật mặt đầy máu lệ, khản giọng gào khóc. Bọn chúng thật sự bị hành hạ quá thảm, đầu đập liên tục xuống mặt đất lạnh lẽo, máu tươi văng khắp nơi, khiến Lý Nghĩa An cùng mọi người âm thầm nhếch miệng.

Cảnh tượng này vượt xa tưởng tượng của Tần Tử Duy và những người khác. Nhưng những người quen, khóc lóc kể lể thảm thiết kia, tựa hồ lại đang cảnh tỉnh họ rằng, đây là thật! Tuyệt đối không phải một giấc mộng!

"Nam Cung Lăng Vũ tàn nhẫn cướp giết, khiến Đại trưởng lão giận cá chém thớt Lôi Đình cổ thành!"

"Cổ thành gặp biến, thiếu thành chủ bị giải vào Thanh Vân Tông làm đầy tớ, hai mươi vạn thành dân bị đuổi vào Đại Thanh Sơn làm nô!"

"Tám năm sao? Mệnh Nhi và Dĩnh Nhi vẫn còn nhỏ dại kia mà!"

Ánh mắt Lý Linh Diên dần trở nên mịt mờ. Dù không muốn tin, lại càng không thể tin được, nhưng đứa con gái lệ nóng tuôn trào trước mắt, những người như Đồ Vệ đang quỳ dưới đất, cùng với Nam Cung Lăng Vũ đang khóc lóc cầu xin tha thứ, lại không thể khiến nàng không chấp nhận.

Cũng chỉ vì một nhiệm vụ, mà bọn họ đã mất đi sinh mạng?

Chỉ vì bọn họ chấp nhận nhiệm vụ đó, mà đã hủy diệt toàn bộ Lôi Đình cổ thành?

Bọn họ chết rồi thì coi như xong một lần chết trăm, nhưng hai mươi vạn người của Lôi Đình cổ thành lại lưu lạc tại khu vực khai thác mỏ suốt tám năm? Mệnh Nhi của nàng vậy mà phải làm đầy tớ chịu nhục trong Thanh Vân Tông suốt tám năm?

Đại trưởng lão lại độc ác đến vậy sao?

Chẳng lẽ ông ta lại không điều tra rõ ràng sao?

Tần gia vốn trung thành tận tâm với Đại trưởng lão, chỉ m���t chút sai lầm, vậy mà lại gây ra tai họa lớn đến thế, cần dùng mấy chục vạn người toàn thành để chuộc tội sao?

Lý Nghĩa An cùng mọi người hoảng sợ, cùng với sự phẫn nộ ngút trời, bởi vì nửa tháng sau. . . Họ sẽ phải chết sao? Lôi Đình cổ thành sẽ biến mất? Tất cả những điều này đều là một giấc mộng sao?

Bản dịch tuyệt tác này chỉ có tại truyen.free, xin quý vị độc giả lưu ý.