(Đã dịch) Tu La Thiên Đế - Chương 2857 : Chiến tộc danh tiếng (1)
Tác giả: Thí nghiệm chuột bạch
"Rồi các ngươi sẽ biết thôi. Có đồng ý không?" Tần Mệnh vừa dứt lời, bên ngoài đã vang lên tiếng la hét ồn ào, cường giả Thánh Vu Giáo từ bốn phương tám hướng xông vào sơn trang.
"Tộc trưởng! Là Thánh Vu Giáo, người của Thánh Vu Giáo xông đến rồi!" Một lão nhân tóc trắng xóa đột nhiên xông vào giữa phòng, định tìm Lăng Vân Hoan, không ngờ bên trong còn có một người đứng đó.
Lăng Vân Hoan nhíu mày, đây là tổng quản cung phụng của sơn trang, cũng là một trong những người tín nhiệm nhất của hắn. Nhưng những lời người này vừa nói khiến trong lòng Lăng Vân Hoan dấy lên mối nghi ngờ, không kìm được buột miệng hỏi: "Là ngươi phản bội Lăng gia?"
"Cái gì??" Lão nhân kia sắc mặt đột biến, ánh mắt thoáng chút bối rối. Hắn… hắn làm sao biết được?
"Ngươi..." Lăng Vân Hoan trong lòng lập tức tuôn ra một cỗ lửa giận.
Tần Mệnh vẫy tay đẩy, lão nhân kia còn chưa hiểu chuyện gì xảy ra đã kêu thảm bay ra ngoài. Ầm một tiếng, cửa phòng đóng sập lại. "Chỉ cần ngươi đồng ý điều kiện, ta sẽ bảo đảm sơn trang bình yên vô sự."
"Tôi có thể hỏi một chút... tại sao lại không?" Lăng Huyên rất kỳ lạ, vốn dĩ cô không hề quen biết người đàn ông này, tại sao lại đặc biệt chiếu cố mình?
"Đồng ý đi, ta sẽ mang các ngươi rời khỏi đây."
"Tôi... tôi đồng ý!" Lăng Vân Hoan đã nghe thấy tiếng kêu thảm thiết bên ngoài. Dù sao Hoàng Tuyền Thánh Kinh vẫn còn trong tay Lăng gia, nhưng chỉ giới hạn cho một mình Lăng Huyên tu luyện.
"Từ hôm nay trở đi, bất kỳ ai cũng không được động vào Hoàng Tuyền Thánh Kinh. Từ hôm nay trở đi, cứ mỗi hai năm, Lăng Huyên hãy đến Lôi Đình Thần Sơn." Tần Mệnh tiến lên một bước, ấn đường Lăng Huyên lóe lên kim quang, lưu lại một vết ấn ký. Có ấn ký mờ nhạt này, chỉ cần Lăng Huyên tới gần thần sơn, hắn có thể dễ dàng phát giác được. Hắn vẫn muốn cho Lăng Huyên một cơ hội; nếu cô có thể lĩnh ngộ được áo nghĩa, hắn sẽ giao cho cô khống chế và đích thân hắn dẫn đường. Nếu không thể, hoặc nếu quá trình khống chế xảy ra bất trắc, hắn sẽ cưỡng ép thu hồi.
"Con đồng ý." Lăng Huyên nhìn cha, khẽ cắn môi.
"Đừng làm ta thất vọng." Tần Mệnh coi như đã cứu vớt Lăng Huyên hai lần rồi, hy vọng cô có thể mang đến cho hắn sự bất ngờ.
Không gian bỗng nhiên ngưng đọng, thời không thoáng chốc đảo ngược. Tần Mệnh khống chế toàn bộ sơn trang tách khỏi mặt đất, theo hắn lao vào dòng chảy thời không. Tần Mệnh không đưa họ đến Đại Hỗn Độn Vực, mà phóng xuống vùng núi rừng lân cận Kim Bằng Hoàng Triều, nơi đó kín đáo và yên bình, thích hợp cho việc nghiên cứu độc dược thuật.
Năm đó, lần đầu tiên Tần Mệnh tiến vào Tu La Điện, một bi kịch đã xảy ra: Thiên Dực tộc bị Hoàn Lang Thiên, Hoang Lôi Thiên, Hỏa Vân Thiên của Đông Hoàng Thiên Đình cùng với Trấn Thiên Hải Thành của Thương Huyền Thiên Đình liên thủ mưu hại. Hơn năm ngàn tộc nhân bị nhốt, chỉ vẻn vẹn chưa đến hai nghìn người may mắn trốn thoát, còn tộc trưởng Khương Thiên Sóc cùng mọi người bị giam cầm tại Trấn Thiên Hải Thành.
Trận bi kịch đó là một nỗi đau thầm kín trong lòng Tần Mệnh, và cũng là một món nợ ân tình đối với Thiên Dực tộc. Dù sao, Thiên Dực tộc vốn là tuân thủ ước định với Thí Thiên Chiến Thần, chứ không phải với hắn, nhưng họ vẫn tôn hắn làm chủ, bất chấp sự thay đổi chủ nhân của toàn tộc. Dù cho lúc ấy tổn thất thảm trọng, sau này họ cũng không một lời oán thán, không yêu cầu hắn đền bù bất cứ tổn thất nào. Cuối cùng, họ còn tình nguyện hiến dâng tất cả Thiên Vũ cao giai, chết ở Đại Hỗn Độn Vực.
Cả đời này Tần Mệnh thiếu rất nhiều món nợ ân tình, trong đó có Thiên Dực tộc. Vì vậy, hắn trở lại lịch sử, muốn đưa đi tất cả tộc nhân Thiên Dực tộc, không thể để bi kịch tái diễn, không thể để tộc trưởng Khương Thiên Sóc bị phanh thây thảm khốc.
Khi Khương Chấn Vũ và Ngọc Thiền trở lại Thương Huyền Thiên Đình, truyền tin tức về trong tộc, đã lập tức đánh thức tất cả trưởng lão đang bế quan trong tộc.
Tộc trưởng cùng các vị tộc lão Thiên Dực tộc, sau nhiều lần xác minh, đã chiêu cáo toàn tộc: tổ huấn mà họ đau khổ giữ gìn vạn năm không phải là truyền thuyết mơ hồ, hư vô; vị chủ nhân họ hằng mong đã đời đời kiếp kiếp chờ đợi đã tái sinh! Tần Mệnh, người từ biên hoang đến cổ hải, từ cổ hải đến thiên đình, lại một trận thành danh ở Trấn Bàn Long, kinh động thiên đình, chính là tân chủ mà họ đã chờ đợi.
Toàn bộ Thiên Dực tộc vỡ òa, mấy nghìn tộc nhân vỗ cánh bay lượn, thét dài.
"Nghìn năm vạn năm, ngậm máu chờ đợi! Nếu tân chủ giáng lâm, ắt phải dẫn dắt Thiên Dực! Tộc ta uống máu thề nguyền đi theo, trùng sinh hào hùng, tái chiến Thiên Đạo!"
"Tổ huấn khắc sâu vào huyết mạch, in hằn vào xương tủy, con cháu hôm nay sẽ giữ vững trung nghĩa ấy."
"Thiên Dực không chết, tổ huấn không diệt!"
"Vạn năm phiêu bạt, vạn năm giữ vững, chúng ta rốt cuộc đã chờ được kỳ tích!"
"Hỡi các tổ hồn thiêng, hãy an nghỉ đi, con cháu Thiên Dực tộc không phụ kỳ vọng!"
"Hỡi chủ nhân của ngàn xưa! Chúng ta... đến đây rồi!"
Theo tiếng gào thét của Khương Chấn Vũ, hơn năm ngàn tộc nhân đồng thanh hô lớn, tiếng hò reo kịch liệt vang vọng khắp Thiên Dực tộc, tiếng hoan hô hùng tráng vang động trời xanh!
Họ vô số lần nhớ về tổ tiên, ngoảnh nhìn quá khứ huy hoàng của Thiên Dực tộc, nhưng lại không biết liệu có thể tái hiện được nữa không. Họ vô số lần tìm kiếm khắp thiên hạ, chỉ vì chờ đợi một hy vọng, chứng thực một sự thật.
Hiện tại, tất cả chờ đợi, tất cả hoang mang, tất cả hoài nghi, đều tan biến vào hư vô ngay lúc này!
Đó là sự thật!
Tất cả đều là sự thật!
Vạn năm chờ đợi không hề uổng công!
Họ không cần thiết phải ẩn nấp khắp nơi nữa, không cần thiết phải khắp nơi tìm kiếm nữa!
Họ rốt cuộc có thể thoát khỏi bóng tối, tự do bung tỏa. Họ rốt cuộc có thể tung cánh, bay lượn trời đất.
Họ... rốt cuộc có thể truy tìm dấu vết tổ tiên, theo bước tân chủ, tái hiện sự huy hoàng của vạn năm trước.
Không ai có thể hiểu tâm tình của họ, không ai có thể cảm thụ nỗi kích động ấy. Niềm khao khát bị kìm nén của Thiên Dực tộc tại thời khắc này bùng cháy hoàn toàn.
Truyền thuyết chờ đợi mòn mỏi vạn năm rốt cuộc đã hiện thực hóa vào thế hệ của họ. Đây không chỉ là một sự may mắn, mà còn là một trọng trách. Sự mong mỏi của liệt tổ liệt tông, kỳ vọng của vạn năm truyền thừa, tất cả đều đặt lên vai họ. Họ vừa vinh dự, vừa cảm thấy trách nhiệm nặng nề.
Tổ huấn cần được truyền thừa, trách nhiệm cần phải gánh vác!
"Lập tức triệu tập tất cả tộc nhân đang tản mát khắp các nơi trong thiên đình, trở về với tốc độ nhanh nhất. Huyền Cơ, Chấn Vũ, Ngọc Thiền, và Thiên Nghị, các ngươi đích thân đi đến các bí cảnh khác của Thương Huyền Thiên Đình, thu thập tất cả kho báu đã chôn giấu mang về đây!" Khương Thiên Sóc hào hùng vạn trượng, dòng máu nóng hổi cuồn cuộn trong lồng ngực. Ông chưa bao giờ thấy cấp bách đến vậy, chưa bao giờ cảm thấy bất an đến vậy, nhưng... ông quá đỗi kích động rồi. Một vạn năm, tổ tiên các thế hệ của Thiên Dực tộc đã đau khổ chờ đợi một vạn năm, không ai chờ được hy vọng, không ai có thể sống một cuộc đời đường đường chính chính. Nhưng ông ấy đã may mắn chờ được. Đối với ông mà nói, đây là may mắn, là vinh quang, và cũng là trách nhiệm! May mắn thay, Thiên Dực tộc dù quanh năm sống trong bóng tối, nhưng chưa bao giờ ngừng tu luyện, và vẫn giữ được cái khí chất huyết tính ấy. Ông không thể chờ đợi được nữa muốn đến Đông Hoàng Thiên Đình, phô diễn sức mạnh của Thiên Dực tộc trước tân chủ, chứng minh Thiên Dực tộc chưa từng từ bỏ niềm hy vọng chờ đợi, và càng có đủ khả năng để làm người cận vệ của hắn.
"Chúng ta muốn toàn tộc di chuyển sao?" Khương Nhan Nguyệt đứng bên cạnh trượng phu, vừa vui mừng vừa kiêu hãnh nhìn các tộc nhân đang phấn chấn kích động. Nàng không ngờ tới toàn tộc từ trên xuống dưới lại có sự hưởng ứng nhiệt liệt đến vậy với tổ huấn.
"Toàn tộc di chuyển, mang được gì thì mang nấy. Chúng ta ở Đông Hoàng Thiên Đình còn có năm nơi ẩn náu bí mật, có thể an trí tộc nhân ở đó." Khương Thiên Sóc dù chưa gặp Tần Mệnh, nhưng cũng hiểu tình cảnh hiện tại của Tần Mệnh. Vì vậy, ông muốn điều động tất cả cường giả Thiên Vũ Cảnh đồng hành cùng Tần Mệnh. Nếu vậy, tộc nhân lưu lại Thương Huyền Thiên Đình sẽ rất nguy hiểm, lỡ xảy ra bất trắc, họ ở tận Đông Hoàng Thiên Đình, có muốn cứu cũng không kịp. Cho nên, lợi dụng lúc Đông Hoàng Thiên Đình bên kia đang bị Tần Mệnh kiềm chế tinh lực, họ tranh thủ thời gian để toàn bộ tộc di chuyển.
"Toàn tộc di chuyển, mục tiêu quá lộ liễu." Khương Nhan Nguyệt nói ra nỗi băn khoăn của mình.
Truyen.free hân hạnh mang đến cho quý độc giả bản chuyển ngữ mượt mà này.