(Đã dịch) Tu La Thiên Đế - Chương 2313 : Thái độ
Sau một hồi lâu, lão các chủ Thiên Cực Các nói: "Trận đại loạn này phi phàm, đến cả tinh tượng cũng dần trở nên mờ mịt, khó lòng suy đoán được hướng phát triển cụ thể. Song chung quy, nguồn cơn sự biến đều có liên quan đến Tần Mệnh. Mấy năm trở lại đây, mọi biến cố hỗn loạn đều bùng nổ sau khi h��n tiếp nhận truyền thừa Vĩnh Hằng Vương Đạo; toàn bộ cuộc đại loạn này kỳ thực chính là sự đối kháng giữa thiên đạo và vương đạo."
Các chủ Thiên Cực Các, Cung chủ Tiên Hà Cung, cùng với mấy vị trưởng lão khác đều chậm rãi gật đầu, tỏ vẻ đồng tình với lời lão các chủ. Giờ đây, bọn họ kỳ thực có chút hối hận. Nếu năm xưa kịp thời khống chế được Tần Mệnh, bất kể là xử tử hay thuần phục, đều có thể ngăn chặn tai ương phát sinh, lại càng có thể tranh công với thiên đạo. Nhưng những ngoài ý muốn liên tiếp đã kìm hãm tinh lực của họ, sau đó Tần Mệnh lại trực tiếp biến mất không dấu vết.
Nói cho cùng, họ đều đã quá chủ quan, tuyệt đối không ngờ tốc độ phát triển của Tần Mệnh lại nghịch thiên đến thế, nhất là khi đến giai đoạn hậu kỳ, đáng lẽ phải chậm lại mới đúng, hắn lại đột ngột bứt phá mạnh mẽ.
Thành thử, hiện tại dù có muốn khống chế cũng đã cực kỳ khó khăn.
Bản thân họ đều phải thừa nhận đã đánh giá thấp Tần Mệnh, đánh giá thấp Vĩnh Hằng Vương Đạo, lại quá mức ỷ lại vào việc suy diễn tinh tượng, nhất định phải nhìn rõ cục diện mới ra tay.
Lão các chủ trầm mặc giây lát, lưu ý bản thân cũng đang lựa lời, bởi vì ông ta cảm nhận được Đạm Thai Minh Kính có một số tư tưởng khác biệt với Thánh Linh Vực hiện tại.
"Cuộc đối kháng giữa Vương Đạo và Thiên Đạo lần này, xét về quy mô và trình độ, đều vượt xa dĩ vãng, thậm chí hòa lẫn với thời đại của Vĩnh Hằng Chi Vương đời thứ mười tám. Song bất luận thế nào, thiên đạo chung quy vẫn là thiên đạo, là kẻ chưởng khống trật tự vạn vật, việc nó kiên trì đến cuối cùng là điều không hề huyền niệm, mọi hỗn loạn rồi sẽ quay về bình tĩnh.
Thế nhưng, chúng ta không thể không thừa nhận rằng, sự phản kích của Vĩnh Hằng Vương Đạo lần này quá mạnh mẽ, chắc chắn sẽ mang đến tai ương vô tận cho chúng sinh hai giới. Đến ngày cuộc chiến này chấm dứt, e rằng một nửa số địa phương ở hai giới sẽ biến thành phế tích, một nửa số sinh linh gặp nạn mà chết.
Thánh Linh Vực chúng ta cũng vậy, Đại Hỗn Độn Vực vạn năm trước cũng vậy, đều đã thấu hiểu những tai ương đằng sau, lại có năng lực nhất định, nên làm chút gì đó cho muôn dân trăm họ. Ví dụ như, liên hợp tiếp nhận những kẻ chạy nạn khắp nơi, cung cấp một nơi trú ẩn an toàn. Hoặc ví dụ như... dùng biện pháp của chúng ta, trợ giúp thiên đạo sớm ngày chung kết vương đạo, chấm dứt trận hỗn loạn này, ngăn chặn bách tính lầm than."
Đạm Thai Minh Kính khẽ thở dài trong lòng, quả nhiên là vậy! Thánh Linh Vực muốn nhúng tay vào cuộc đại loạn thiên hạ!
Các chủ Thiên Cực Các cùng những người khác yên lặng gật đầu. Đây không chỉ là thái độ của lão các chủ, mà còn là thái độ của chính bọn họ. Thánh Linh Vực thời đại Thiên Đình và Đại Hỗn Độn Vực thời đại Loạn Võ, tuy đồng căn đồng nguyên, nhưng kỳ thực đã có rất nhiều điểm khác biệt, trước hết là về địa vị. Thánh Linh Vực đã trải qua vạn năm nỗ lực của bao thế hệ, trở thành chúa tể giả xứng đáng của Ngũ Phương Thiên Đình. Hiện tại lại có bốn vị Đại Hoàng Vũ, còn có một vị khống chế bát quái áo nghĩa, đạt tới đỉnh phong Hoàng Vũ, đó chính là lão các chủ của bọn họ, họ có năng lực ảnh hưởng cục diện thiên hạ.
Đại Hỗn Độn Vực tuy vẫn luôn giữ vững quy củ ẩn mình, nhưng ở một mức độ nào đó mà nói, đó là vì còn yếu kém nên mới không dám dễ dàng nhúng tay vào tranh chấp bên ngoài. Ẩn mình chính là một cách tự bảo vệ.
Ngày nay thiên hạ đại loạn, hai giới quán thông, chúng sinh gặp phải kiếp nạn, bọn họ nên cứu vớt muôn dân, liên hợp trấn áp Tần Mệnh.
Hơn nữa, họ đích thực có tư tâm, chính là có thể bảo đảm khi mọi việc kết thúc trong tương lai, Thánh Linh Vực vẫn có thể ngạo nghễ đứng trên đỉnh Thiên Đình, che chở muôn dân trăm họ. Cũng không phải nhất định muốn đoạt lấy địa vị gì, nhưng Thánh Linh Vực đã đứng hàng chúa tể Thiên Đình trên mấy trăm vạn năm, họ không muốn để nó suy yếu dưới tay mình. Có thể tranh thủ tất nhiên phải tranh thủ, huống hồ họ cho rằng không ai có thể làm tốt hơn họ.
Đạm Thai Minh Kính chậm rãi gật đầu: "Ta đã hiểu."
Lão các chủ chú ý đến vẻ mặt của Đạm Thai Minh Kính: "Tổ tiên có lẽ đã hiểu lầm những điều ta vừa nói chăng? Chúng ta không phải muốn trực tiếp hãm hại ai, càng không phải muốn đả kích một thế lực nào đó, mà là dốc hết khả năng trợ giúp thiên đạo, điều tiết khống chế thế cục Thiên Đình, đem đến những chỉ dẫn cần thiết và sự trợ giúp cho những người truy đuổi Tần Mệnh. Mục đích chúng ta mượn cơ hội này để lớn mạnh lực lượng cũng không phải vì bản thân, mà là hy vọng khi hỗn loạn kết thúc trong tương lai, chúng ta có thể dùng lực lượng đỉnh cao để uy hiếp những kẻ phản loạn, sớm ngày trả lại sự yên bình cho muôn dân trăm họ."
Mọi người đều gật đầu, họ không cho rằng mình sai, dù sao họ đang trợ giúp thiên đạo! Thiên đạo, mới là chính đạo của vạn vật!
Đạm Thai Minh Kính nhìn vào mắt lão các chủ, trịnh trọng nói: "Điều chúng ta biểu tượng nhìn thấy là vương đạo đang đối kháng thiên đạo, muốn phá hoại sự ổn định của trời đất, nhưng nếu trên thực tế, vương đạo muốn khôi phục trật tự, liên hợp cứu vớt muôn dân thì sao?"
Lão các chủ hơi kinh ngạc, rồi khẽ nở nụ cười.
"Ta không biết tổ tiên suy diễn điều này từ đâu, hay là có ai đã lừa dối ngài. Nhưng từ xưa đến nay, mấy chục vạn năm, thậm chí là vạn năm qua, mỗi lần vương đạo quật khởi đều mang đến kiếp nạn cho muôn dân, đều dẫn đến sự suy tàn của thế giới. Nếu đây là để cứu vớt muôn dân, lão phu thực sự không dám vâng theo."
Mặc dù trong lòng cảm thán Đạm Thai Minh Kính vẫn còn quá trẻ tuổi, nhưng xuất phát từ sự tôn kính, ông ta vẫn tận lực đáp lại suy nghĩ không biết từ đâu nảy ra của nàng.
Đạm Thai Minh Kính không giải thích thêm, đứng dậy cáo từ, muốn rời khỏi nơi đây. Nàng sẽ trở về bẩm báo sự thật, còn việc là vứt bỏ nơi này, hay lựa chọn dung hợp, thì đành phải xem quyết định cuối cùng của các chủ bọn họ. Nhưng ít nhất trong lòng nàng, Thánh Linh Vực đã nên bị vứt bỏ rồi. Những người này nhìn bề ngoài thì kính cẩn lễ phép, nhưng trên thực tế lại có những suy nghĩ rất cố chấp, không thể nào thay đổi chỉ vì họ là tổ tông vạn năm trước.
"Tổ tiên, xin cho phép chúng ta sắp xếp người cùng ngài trở về. Ta đã chuẩn bị chút lễ vật, để hiếu kính các vị tổ tiên." Các chủ Thiên Cực Các đứng dậy thỉnh cầu. Ông ta cũng cảm thấy Đạm Thai Minh Kính có chút suy nghĩ đặc biệt. Nếu những suy nghĩ này mà mang về Đại Hỗn Độn Vực, rất có thể sẽ gây ra ảnh hưởng không tốt đến các vị lão tổ tông chưa từng đến đây và càng không hiểu rõ nơi này. Thế nên, ông ta cần sắp xếp người đáng tin cậy trở về, tự mình giải thích.
Các vị trưởng lão khác đều đứng dậy, mặt tươi cười, thái độ cung kính, nhưng ánh mắt lại không còn đơn thuần và thân mật như trước nữa. Thánh Linh Vực trong mắt bọn họ luôn rất cường đại, có thể dựa theo ý muốn của mình mà làm rất nhiều việc. Nhưng hiện tại thì khác trước, theo sự quán thông của thời đại Loạn Võ, sẽ có một lượng lớn Hoàng Vũ thậm chí Tiên Vũ hàng lâm. Với tình hình đó, thiên hạ kịch biến, Thánh Linh Vực dù có thể tự bảo vệ mình, cũng rất khó tùy tâm sở dục hành sự, càng khó bắt được Tần Mệnh.
Thế nên, họ nhất định phải dung nhập vào Đại Hỗn Độn Vực, hoặc là từ Đại Hỗn Độn Vực đó chuyển dời đến trận pháp không gian nguyên vẹn, để có thể đảm bảo Thánh Linh Vực được toàn vẹn rút lui khi thời khắc nguy nan.
"Không cần." Đạm Thai Minh Kính từ chối.
Các chủ Thiên Cực Các kiên trì nói: "Tổ tiên, chúng ta vẫn luôn rất tôn trọng ngài, cũng tôn kính các liệt tổ liệt tông vạn năm trước. Xin ngài nhất định phải thỏa mãn nguyện vọng của chúng ta, đích thân đến Đại Hỗn Độn Vực để bày tỏ lòng kính ý của chúng ta."
Đạm Thai Minh Kính khẽ nhíu mày, ánh mắt lần lượt lướt qua những 'hậu nhân' thoạt nhìn cung kính thân mật trước mặt.
Mọi người tươi cười, thản nhiên đón nhận ánh mắt dò xét của nàng.
Đạm Thai Minh Kính ung dung thản nhiên, bình tĩnh nói: "Cho các ngươi một ngày để chuẩn bị."
Các chủ Thiên Cực Các mỉm cười xác nhận, rồi đích thân gọi trưởng lão bên ngoài dẫn Đạm Thai Minh Kính đi nghỉ ngơi.
Sau khi Đạm Thai Minh Kính rời đi, trong cung điện thoáng trở nên yên tĩnh. Mãi một lúc lâu, mọi người mới trao đổi ánh mắt với nhau.
Mọi quyền lợi của bản dịch này đều thuộc về truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.