(Đã dịch) Tu La Thiên Đế - Chương 2203 : Yêu hoàng
"Vãn bối sao có thể đoạt thứ người yêu quý." Tần Mệnh liếc nhìn Tiểu Bạch Tước, khẽ cười nói: "Nếu không có gì, vãn bối xin cáo từ trước."
"Hiếm có Tần công tử lại khách khí với một lão già như ta đến thế. Nếu không vội, hay là cùng lão phu hàn huyên vài câu?" Lão nhân mỉm cười nhìn Tần Mệnh.
Tần Mệnh đang định gọi Bạch Hổ rời đi, nghe vậy lại ngừng, hắn kỳ lạ nhìn lão nhân: "Tiền bối có gì muốn chỉ giáo chăng?"
Phạm Dương kỳ lạ nhìn lão nhân, thầm nghĩ lão già này rốt cuộc chuyện gì? Thật sự coi Tần Mệnh là người lương thiện sao? Người khác thấy hắn còn trốn không kịp, ngươi sao còn muốn bắt chuyện làm quen chứ.
"Không dám gọi là chỉ giáo, lão phu chỉ có vài vấn đề muốn thỉnh giáo Tần công tử." Lão nhân đứng cách Tần Mệnh năm bước, chắp tay sau lưng, nụ cười nhìn rất dễ gần.
Tần Mệnh cẩn thận nhìn lão nhân, thấy ông ta trông rất bình thường, nhưng thực sự không thể dò xét thấu cảnh giới của ông.
"Mời ngài!"
"Đại Hỗn Độn Vực này hẳn đã hạn chế rất nhiều vũ khí của ngươi, phải không? Không ngờ..." Lão nhân ha ha cười, chỉ lên bầu trời: "Ngươi lại xông vào, quấy một trận sao?"
Tần Mệnh im lặng nhìn ông ta, không hiểu ý tứ.
"Vấn đề này khó sao?"
"Đại Hỗn Độn có quy củ của Đại Hỗn Độn Vực. Mặc dù ta có chút oán hận về những hạn chế của họ, nhưng ta vẫn tôn trọng những hạn chế này. Nếu không phải Đại Hỗn Độn Vực luôn kiên cố giữ vững đủ loại quy củ, Chiến Trường Hồng Hoang sẽ không thể yên ổn như vậy, cũng sẽ không khiến các Hoàng tộc khắp nơi đều tuân thủ nghiêm ngặt, ta càng không thể có cơ hội toàn tâm giao thủ với các Thiên Vũ cùng cấp, cũng không thể dễ dàng chém giết hoàng tử của Lục Đại Yêu tộc. Trên địa bàn của người khác, hưởng thụ những tiện lợi mà quy củ của họ mang lại, thích hợp hy sinh một chút vẫn có thể chấp nhận. Nếu chỉ vì hạn chế ta vài lần mà ta liền xông vào đại náo, lão ngài cảm thấy... như vậy rất kích thích sao?"
"Thì ra là vậy, đã hiểu." Lão nhân gật đầu cười, lại hỏi: "Ngươi thật muốn đồ sát tất cả Thiên Vũ cao giai của các đại hoàng tộc sao?"
"Lão nhân gia, ngài lại hỏi những vấn đề như vậy sao?" Tần Mệnh không hiểu nổi lão nhân kia, nếu không phải cảm thấy ông ta và con tiểu tước kia có chút kỳ quái, hắn thật không có tâm tình cùng ông ta nói chuyện phiếm.
"Chỉ là tùy tiện tâm sự thôi, ngươi vội vã rời đi sao?" Lão nhân vẫn giữ vẻ thản nhiên không nóng không vội, mang trên mặt nụ cười nhàn nhạt, không cho T��n Mệnh cơ hội từ chối, lại hỏi: "Nghe nói đoạn thời gian trước ngươi còn giết hai vị giáo chủ tương lai của Kiếp Thiên Giáo? Ngươi đã đối đầu với bốn đại hoàng tộc rồi, còn dám chọc Nhân tộc đệ nhất đại giáo, ngươi... nghĩ thế nào vậy?"
"Ngươi rốt cuộc là ai?" Trong lòng Tần Mệnh dấy lên vài phần cảnh giác.
"Không có ý tứ gì khác, chỉ là tùy tiện tâm sự. Ta chỉ hiếu kỳ tương lai ngươi muốn làm gì. Đã chọc Kiếp Thiên Giáo rồi, có dám đụng vào Bàn Cổ Khai Thiên Môn cùng Xích Thiên Giới không? Còn bên Yêu tộc, Vạn Linh Thú Vực cùng Phần Thiên Thú Vực tạm thời chưa nhúng tay, tương lai ngươi có đi khiêu chiến cả bọn chúng không?" Lão nhân trên khuôn mặt phong sương mang theo ý cười nhàn nhạt, hứng thú hỏi.
"Lão nhân gia, thân phận của ngài không hề đơn giản đâu. Đã tuổi cao như vậy, nói chuyện với một vãn bối mà ngay cả tên cũng không muốn tiết lộ, có phải hơi không hợp lẽ thường không?" Tần Mệnh để ý đến giọng điệu và ánh mắt của lão nhân khi ông ta nói chuyện. Nếu thật là một người bình thường, hẳn không dám tùy tiện nghị luận về Hoàng tộc như vậy, ngay cả khi nhắc đến Hoàng tộc, trong mắt cũng có vài phần kính sợ. Còn đến ông ta... lại bình tĩnh lãnh đạm, như đang nói về mấy thế lực rất bình thường.
"Ha ha, tên tuổi gì đó ta đã quên từ rất lâu rồi, ta chỉ là một lão nô mà thôi, không đáng để Tần công tử phải nhớ."
"Một lão nô mà dám nói bừa về Hoàng tộc sao?"
"Lão nô thì là lão nô, cả đời làm nô bộc. Sinh tử coi nhẹ, còn có gì mà phải sợ?"
"Ngươi muốn biết rõ chút gì?"
"Ta hiếu kỳ ngươi có giết hại hai vị giáo chủ tương lai của Kiếp Thiên Giáo không, cũng tò mò tung tích của Bất Tử Minh Phượng. Nếu Tần công tử không vội rời đi, hay là cùng ta trò chuyện kỹ càng hơn?" Lão nhân nhàn nhạt cười, ánh mắt sâu xa lại bình tĩnh, không có chút nào gợn sóng, cũng không toát ra bất kỳ địch ý nào, giống như đang nói về chuyện không liên quan đến mình, chuyện nhà trò chuyện phiếm. Chỉ là thái độ phong khinh vân đạm mà tùy tiện bình phẩm Hoàng tộc như vậy, lại khiến ông ta có vẻ hơi thần bí.
"Ngươi tìm nhầm người rồi, ta chưa từng thấy bọn họ."
"Ha ha..." Lão nhân lắc đầu cười nói: "Tần công tử đường đường là Chiến Tranh Chí Tôn, truyền nhân Thí Thiên Chiến Thần, giết Hoàng tộc Yêu tộc như chém chó, coi anh hùng thiên hạ như cỏ rác, lại làm sự tình rồi mà không dám thừa nhận, chẳng lẽ là sợ Kiếp Thiên Giáo?"
Tần Mệnh khẽ cười: "Lão nhân gia, ngài có phải cảm thấy tính khí của ta rất tốt không?"
"Ồ? Chẳng lẽ ta vô tình mạo phạm Tần công tử sao? Ha ha, lần đầu tiên thấy thiếu niên Chí Tôn cấp, có chút kích động rồi. Nếu có chỗ nào mạo phạm, ta xin lỗi." Lão nhân vẫn giữ vẻ không ôn không hỏa ấy.
"Chỉ mong chúng ta chỉ là bèo nước gặp nhau, xin cáo từ." Tần Mệnh khẽ cười liếc nhìn lão nhân, vỗ vỗ Bạch Hổ, rồi quay người rời đi thẳng.
Phạm Dương cùng Đường Long cảnh giác nhìn lão nhân, rồi cũng nhanh chóng đuổi kịp.
"Lời của Tần công tử có hàm ý khác a." Lão nhân khẽ cười hai tiếng, vẫn nhìn thẳng Tần Mệnh biến mất vào rừng rậm, nụ cười trên mặt dần dần thu liễm, khôi phục sự bình tĩnh và đạm mạc thường ngày.
"Hắn đã giết Bất Tử Minh Phượng!" Tiểu Bạch Tước thốt ra tiếng người.
"Chắc là vậy." Lão nhân tiếp tục nhìn về hướng Tần Mệnh biến mất, trong đôi mắt phong sương của ông ta dấy lên từng đốm tinh mang.
"Đem tin tức đưa về Phần Thiên Thú Vực, Bất Tử Minh Phượng nhất tộc chắc chắn không kiềm chế được, hoặc là sẽ tiến vào Chiến Trường Hồng Hoang này, hoặc là sẽ đi Bách Luyện Thú Vực chặn đánh Thiên Vương Điện của Tần Mệnh." Tiểu Bạch Tước nhìn tuyết trắng đáng yêu, lại mang đến cho người ta một loại khí thế uy nghiêm quái dị, giọng nói cũng không rõ ràng dứt khoát, mà là... trầm thấp...
"Bất Tử Minh Phượng là hy vọng của tộc chúng, ký thác bao nhiêu kỳ vọng. Nếu chúng biết được, tuyệt sẽ không buông tha Tần Mệnh. Nhưng Tần Mệnh trốn ở Chiến Trường Hồng Hoang này, Minh Phượng nhất tộc chưa hẳn có đủ tự tin để đến báo thù, ta thấy khả năng cao hơn là chúng sẽ tiến vào Bách Luyện Thú Vực. Đến lúc đó... Ha ha, cứ để Hắc Long và Bất Tử Minh Hoàng đến một trận ngươi chết ta sống, vừa vặn mượn cơ hội này, trọng thương Minh Phượng nhất tộc, áp chế địa vị của chúng tại Phần Thiên Thú Vực." Lão nhân khô khốc cười cười, quay người đi vào rừng rậm.
Không lâu sau khi bọn họ đi, hư không chấn động, Tần Lam mang theo Dương Đỉnh Phong bước ra, cái miệng nhỏ nhắn của nàng khẽ nhếch: "Ta không thích lão nhân kia."
Dương Đỉnh Phong nhìn về hướng lão già rời đi, như có điều suy nghĩ trầm ngâm một lát, rồi cùng Tần Lam lui về hư không.
"Là Kiếp Thiên Giáo sao? Hay là Phần Thiên Thú Vực?" Tần Mệnh mang theo Bạch Hổ đi trong rừng rậm, một bên cảnh giác xung quanh, một bên dùng linh lực ngưng tụ âm thanh, truyền sang không gian bên cạnh.
Thanh âm của Dương Đỉnh Phong truyền từ trong hư không đến, cũng chỉ lọt vào tai Tần Mệnh: "Là Phần Thiên Thú Vực! Ông ta nói phải truyền tin tức về Phần Thiên Thú Vực, để dẫn Bất Tử Minh Phượng nhất tộc tấn công Bách Luyện Thú Vực, sau đó... suy yếu thực lực cùng địa vị của Bất Tử Minh Phượng nhất tộc."
"Phần Thiên Thú Vực sao? Con tiểu tước kia chẳng lẽ chính là chủ nhân của lão nhân đó?"
"Ta chưa từng thấy con tiểu tước kia, cũng chưa từng thấy lão nhân kia."
Tần Mệnh ý thức chìm vào U Minh giới, tìm thấy Bất Tử Minh Phượng đang toàn lực nuốt luyện U Minh chi lực, kể lại tình huống vừa rồi.
"Tiểu Bạch Tước là chim gì?"
"Bạch Viêm Yêu Hoàng? Nó đã tiến vào Chiến Trường Hồng Hoang rồi sao?" Bất Tử Minh Phượng rất kinh ngạc, rồi tiếp đó là giận dữ, lại dám tính kế Bất Tử Minh Phượng nhất tộc!
Bản dịch này, với tất cả sự tinh tế và trọn vẹn, được tạo ra riêng cho độc giả tại truyen.free.