(Đã dịch) Tu La Thiên Đế - Chương 1975: Lại thêu một cái?
Bầu không khí căng thẳng tại Hoàng Thiên Chi Thành đã bình ổn một cách khó tin, khiến nhiều người không khỏi kinh ngạc. Các gia tộc lớn như Diệp gia, Dương gia, Thương gia, v.v., bất ngờ không còn tiếp tục điều tra Tần Mệnh, cũng chẳng màng đến sự tình Trụ chiến Tiên Vương nữa. Chẳng bao lâu sau, Phạm gia, Chư gia cùng nhiều gia tộc khác cũng không còn cố chấp truy lùng Tần Mệnh; ngay cả Cổ gia và Lâm gia cũng trở nên im ắng lạ thường.
Nhiều người hoàn toàn không hiểu, chẳng phải trước đó sự tình ồn ào đến mức vô cùng nguy hiểm sao, cớ sao chỉ trong vài ngày ngắn ngủi lại đột nhiên lắng xuống như vậy? Có người còn hoài nghi liệu có phải ai đó đã bí mật bắt giữ Tần Mệnh, hay là đã đạt được thỏa thuận nào đó chăng.
"Tin tức đó truyền đến từ đâu?" Khấu Thanh Dương với vẻ mặt ngưng trọng, chau mày nhìn thị vệ trước mặt. Hoàng thất giở trò sao? Lợi dụng ta ư? Sự kiện Trụ chiến Tiên Vương căn bản không phải vì Tần Mệnh xuất hiện, mà là một âm mưu nhằm chuyển hướng sự chú ý của đế quốc sao?
Khấu Thanh Dương cao quý và kiêu ngạo, hiếm khi chửi bới ai, nhưng khi nghe được tin tức này, y vô thức muốn thốt lên một câu "Vô lý!". Nhưng khi cẩn thận suy nghĩ lại, dường như khả năng đó thực sự tồn tại, bằng không tại sao mãi vẫn không tìm thấy bất kỳ manh mối nào về Tần Mệnh?
"Có vẻ như tin t���c được truyền ra từ Diệp gia, nhưng rất khó điều tra cụ thể, bởi các gia tộc đều đã thể hiện sự ăn ý lạ thường." Thị vệ mặt mày khó coi vô cùng. Phí hoài hai tháng trời, chẳng những không tìm được Tần Mệnh, kết quả lại còn có thể bị Tiên Linh Hoàng Thất lợi dụng sao? Nếu chuyện này truyền về Vô Hồi Cảnh Thiên, nhất định sẽ phải chịu sự chế giễu.
"Tra! Điều tra kỹ lưỡng cho ta! Ta muốn biết rốt cuộc ai là kẻ đã tung tin tức đó ra!" Khấu Thanh Dương không chấp nhận thất bại, càng không chấp nhận một thất bại nhục nhã đến vậy. Tuy nhiên, càng suy nghĩ sâu xa, y càng cảm thấy chuyện này phù hợp với màn kịch của hoàng thất, và cũng phù hợp với cục diện khó xử hiện tại của Tiên Linh Đế Quốc.
Nhưng cứ như vậy bỏ cuộc sao? Hoàng thất lại dám lợi dụng ta bày cục! Chẳng lẽ Tần Mệnh thực sự không ở nơi này sao? Nếu Tần Mệnh không ở đây thì còn có thể đi đâu? Trước sau gì cũng đã mất tích hơn sáu tháng rồi, chẳng lẽ y thật sự trốn về thời đại vạn năm sau sao? Không được! Phải xác định rõ ai đã bí mật truy���n tin tức, phải xác định đó chỉ là một suy đoán hay có ai đang cố tình gây rối cuộc điều tra!
Trong hoàng cung! Mộng Ly công chúa cao quý nhã nhặn lặng lẽ lắng nghe nữ tướng trước mặt báo cáo. Nàng được hoàng thất ủy nhiệm điều tra Tần Mệnh và truy tìm Trụ chiến Tiên Vương, vốn luôn dốc lòng làm việc, cũng hy vọng có thể đi trước các thế gia khác mà có phát hiện. Thế nhưng, đột nhiên tất cả thế gia đều ăn ý im lặng, rút hết người truy bắt về, trở nên vô cùng yên tĩnh. Nàng cảm thấy kỳ lạ nên đã sắp xếp người đi điều tra, kết quả nhận được một câu trả lời kinh ngạc đến vậy.
Hoàng thất làm sao? Ta lại không hề hay biết! "Ai đã truyền tin tức này ra?" Mộng Ly công chúa muốn xác định đây chỉ là một sự phỏng đoán, hay là thực sự có kẻ nào đó đang giở trò trong bóng tối.
"Thuộc hạ đã điều tra ra, tin tức ban đầu được truyền từ Diệp gia, vốn là một bí mật, nhưng Dương gia lại để lộ ra, và nhanh chóng lan rộng." Nữ tướng quân giọng nói lạnh như băng, sắc mặt vô cùng khó coi. Mặc dù thừa nhận tin tức này nghe có vẻ hợp lý, nhưng với tư cách là người của hoàng thất, nàng rất rõ ràng căn bản không có chuyện như vậy. Giờ đây, tất cả thế gia vọng tộc liên tiếp yên tĩnh, tương đương với ngầm thừa nhận chính hoàng thất đã trộm đi Trụ chiến Tiên Vương, đồng thời giăng ra một cái bẫy như vậy.
Đây quả thực là đột nhiên kín đáo dâng cho hoàng thất một bãi phân, phun không ra mà còn phải nuốt xuống, thật sự quá ghê tởm!
"Diệp gia tại sao lại tung ra loại tin tức này?" Mộng Ly công chúa bắt đầu trở nên nghiêm túc. Việc này nếu làm không tốt, sẽ thực sự bôi nhọ hoàng thất, đẩy hoàng thất vào một hoàn cảnh xấu hổ và khó chịu. Nhưng dựa theo sự hiểu biết của nàng về Diệp gia, họ không nên làm ra chuyện như vậy. Cưỡng ép kéo thêm thù hận cho hoàng thất càng không phù hợp với lợi ích của Diệp gia, dù sao từ trước đến nay, Diệp gia luôn kiên định đứng về phía hoàng thất. Chẳng lẽ, có ai đã cung cấp tin tức sai lầm cho Diệp gia?
"Thuộc hạ đang sắp xếp người điều tra. Công chúa, người có muốn đi gặp Tiểu Thiên Tử Diệp Thanh Thần không? Tội này không thể để hoàng thất gánh chịu, không chỉ liên quan đến danh dự, mà còn sẽ chọc giận Lâm gia, Cổ gia, và cả những người ở Luân Hồi đảo nữa."
"Hiện tại càng giải thích, bọn họ càng thêm hoài nghi. Tin đồn đã lan rộng, bọn họ thà tin những gì mình muốn tin."
"Nhưng nếu không giải thích, chẳng phải là chấp nhận sao?"
"Trước hết, hãy điều tra xem Diệp gia lấy tin tức từ đâu, rồi đưa cho ta một câu trả lời xác đáng." Mộng Ly công chúa quen biết Diệp Thanh Thần nhiều năm, hiểu rõ nàng ấy, càng hiểu rõ Diệp gia. Nàng nghi ngờ có kẻ nào đó đã cung cấp tin tức sai lầm cho họ, chứ không phải Diệp gia "phỏng đoán" ra. Hơn nữa, Diệp gia hẳn không muốn truyền sự việc này ra, ắt là Dương gia đã giở trò.
"Ta sẽ đích thân đi điều tra." Nữ tướng nhanh chóng lui ra. Việc này phải được xử lý nhanh chóng, nếu không, khi tin tức hoàn toàn lan truyền, không chỉ tất cả thế gia sẽ ngầm thừa nhận, mà những người khác cũng sẽ ngầm thừa nhận.
Tần Mệnh ngồi trong sân, dung luyện Tang Chung, kích phát Sáng Thế Chi Lực. Bạch Tiểu Thuần ngồi bên cạnh hắn, một mặt tu luyện, một mặt hấp thu năng lượng từ trên người hắn.
"Có hai tin tức!" Mặc Lân lại đến, biểu cảm lạnh lùng mang theo vài phần quái dị.
"Tin tức thứ nhất, lời ngươi nói đã có hiệu quả, các gia tộc cũng bắt đầu ngừng việc truy lùng, xem ra là chấp nhận hoàng thất tính kế Lâm gia. Chẳng bao lâu nữa, Hoàng Thiên Chi Thành sẽ mở cửa trở lại, chúng ta có thể rời khỏi nơi này rồi."
"Diệp gia đã tung tin tức ra rồi sao? Bọn họ không sợ hoàng thất tìm phiền phức ư?" Tần Mệnh mở mắt, ngăn chặn khí tức của Tu La Đao. Hắn chỉ định lừa dối Diệp Thanh Thần, thật không ngờ lại tạo ra hiệu quả lớn đến vậy, chỉ trong vài ngày ngắn ngủi mà mọi thứ đã dừng lại? Mặc dù có vẻ an toàn, nhưng ngược lại sẽ kích thích đến hoàng thất – cái quái vật khổng lồ ấy, càng thêm nguy hiểm!
"Diệp gia chắc chắn không muốn, nhưng gặp phải đồng đội heo thì cũng đành chịu."
"Còn tin tức thứ hai thì sao?"
"Chủ tử của ngươi đến rồi."
"Cái gì?!"
"Diệp Khuynh Thành đã đến bái phỏng Tà Vương, đang thương l��ợng xem giá bao nhiêu để mua ngươi."
"Thật sự đến ư?" Tần Mệnh ngạc nhiên, Bạch Tiểu Thuần cũng mở mắt, kinh ngạc nhìn Tần Mệnh.
"Thái độ của Diệp Khuynh Thành vô cùng cứng rắn, chỉ một câu, phải mang ngươi đi. Bằng không, ai trong chúng ta cũng đừng hòng rời khỏi Hoàng Thiên Chi Thành." Mặc Lân cuối cùng cũng cảm thấy hả hê, Diệp Khuynh Thành khó đối phó thế này, xem Tần Mệnh sẽ làm gì.
"Diệp Khuynh Thành là Thiên Vũ Cảnh Nhị Trọng Thiên, ngươi có chịu nổi không?" Tần Mệnh bỗng nhiên quay đầu hỏi Bạch Tiểu Thuần, hàm ý ngoài lời là "thêu" nàng ta.
"Thân thể yếu rồi, nàng quá mạnh, không chịu nổi." Bạch Tiểu Thuần lắc đầu, ngay cả Dương Nặc cũng rất khó khống chế, phải tập trung toàn bộ tinh lực mỗi lúc. Đừng nói thêm một Thiên Vũ Cảnh nữa, ngay cả là một Linh Vũ hay Địa Vũ, hắn cũng không làm được.
"Dùng chút dược đi, ngươi không phải vẫn mang theo dược sao?"
"Dùng dược cũng không được, thân thể không chịu nổi."
"Cố gắng chút nữa?"
"Có lòng nhưng không có sức."
Mặc Lân nhíu mày, sao cuộc đối thoại này nghe chướng tai đến vậy? Hai tên gia hỏa này... đang đùa cợt nhau sao?
Tần Mệnh trầm mặc một lát rồi hỏi: "Bất Tử Tà Vương có thái độ thế nào?"
"Thái độ của Tà Vương thì có ích gì chứ? Tà Vương ngược lại muốn bán ngươi cho Diệp Khuynh Thành, để ngươi vĩnh viễn làm nô làm thú ở đó."
"Ta nói Mặc Lân tiền bối, ngươi lấy đâu ra oán niệm lớn đến vậy. Đừng quên những lời chúng ta đã nói trước khi vào thành, biết đâu ngày nào đó ta sẽ cùng Tà Vương nhà ngươi xưng huynh gọi đệ thì sao."
"Đừng có nằm mơ giữa ban ngày!"
"Hãy nhìn rõ hiện thực đi, không có ta, Bất Tử Môn sớm muộn gì cũng diệt vong thôi."
"Chính vì có ngươi, Bất Tử Môn mới gặp nguy hiểm."
"Nói lời này, nếu các ngươi không ngu xuẩn ngăn cản ta, thì ta tìm các ngươi cũng chẳng thấy."
"Ngươi..." Mặc Lân tức đến mức suýt sặc.
Tần Mệnh đứng dậy: "Ta sẽ đi "chiếu cố" cô nương Diệp Khuynh Thành kia."
"Tà Vương muốn ta hỏi ngươi, hiện giờ tất cả thế gia đều không còn truy lùng ngươi nữa, chẳng bao lâu cửa thành sẽ mở, đến lúc đó chúng ta nên trực tiếp rời đi, hay là ở lại chờ ngươi?"
"Ý của Tà Vương là đã bán ta đi rồi ư."
Bản dịch tinh hoa này, chỉ mình truyen.free có được.