(Đã dịch) Tu La Thiên Đế - Chương 190 : Bắc Vực Thiết gia
"Lão già kia, ức hiếp vương phủ Bắc Vực ta không có ai sao?" Ưng Vương, người mạnh nhất trong Ngũ vương, chắp tay tiến lên, định chấp nhận lời khiêu chiến, nhưng lại bị Võ Vương giữ tay ngăn lại.
Giờ khắc này chưa phải lúc ra tay, tông chủ của Tám tông đều là những lão hồ ly tinh quái, tuyệt đối không đơn giản như vẻ ngoài.
Nếu Ngũ vương cùng nhau tiến công, ba vị tông chủ phe trung lập của Thiên Đạo Tông sẽ thừa cơ gây khó dễ thì sao? Nếu các vị ấy đánh đến lưỡng bại câu thương, liệu tông chủ Thiên Đạo Tông có thể ngư ông đắc lợi, tọa sơn quan hổ đấu chăng?
Đại trưởng lão đứng phía sau họ, đề nghị: "Tranh thủ sự ủng hộ từ Thánh Đường, chúng ta sẽ có ưu thế tuyệt đối."
Kháo Sơn Vương lạnh lùng nói: "Cũng có thể sẽ kích thích Tám tông một lần nữa kết thành liên minh."
Thiên Cương Vương lần đầu tiên cất lời: "Tần Mệnh có ở Lôi Đình Cổ Thành không? Vì sao không đào tẩu trước khi tình thế vượt khỏi tầm kiểm soát?"
Đại trưởng lão nói: "Tần Mệnh xem trọng người nhà, coi trọng cổ thành cha mẹ hắn để lại, không phải vạn bất đắc dĩ hắn sẽ không dễ dàng rời đi. Ta nghĩ đi nghĩ lại, chỉ có một khả năng, Tần Mệnh và đồng bọn đang tương kế tựu kế. Dù sao bí mật sớm muộn gì cũng bị phát hiện, thay vì đến lúc đó bị chúng ta vây công cướp đoạt, chi bằng hắn tự mình tuôn tin tức ra, dẫn dụ Tám tông và Ngũ vương phủ cùng lúc đến, đối kháng lẫn nhau, tàn sát lẫn nhau, họ lại loạn trong loạn, có lẽ còn có cơ hội khiến khắp nơi thừa nhận truyền thừa của hắn. Chỉ là hắn hẳn không ngờ tới thái độ của tông chủ Thiên Đạo Tông và những người khác... Ha ha..."
Thiên Cương Vương trầm ngâm khẽ gật đầu, lời giải thích này ngược lại vẫn có thể chấp nhận được.
Đại trưởng lão nói: "Không cần lo lắng, lo ngại, thừa lúc các vị tông chủ Thiên Đạo Tông còn chưa quyết định chủ ý, chúng ta liên thủ với Thánh Đường cường công Lôi Đình Cổ Thành, bắt Tần Mệnh trong lúc hỗn loạn."
"Sau đó thì sao?" Kháo Sơn Vương lạnh lùng liếc nhìn hắn, rõ ràng là không mấy chào đón kẻ tông chủ tà đạo này.
"Dù thế nào đi nữa, sau trận hỗn loạn lần này, mối quan hệ giữa Tám tông sẽ không còn kiên cố như trước, thậm chí có thể phân liệt thành hai phái. Đến lúc đó, chỉ bằng mấy lão già Cừu Lân và Bàng Chinh kia, đừng hòng cướp Tần Mệnh khỏi tay chúng ta."
"Ý ta là... làm sao phân chia!"
"Sáu người chia đều." Đại trưởng lão cố gắng giữ bình tĩnh thốt ra những lời này, nhưng lòng ông ta như nhỏ máu, dù đã mưu phản cũng mơ ước đoạt được chí bảo, vậy mà kết quả lại phải chia đều với người khác.
Võ Vương, Trấn Sơn Vương, Ưng Vương cùng với Thiên Cương Vương đồng thanh nói: "Ngũ vương chia đều, không có phần của ngươi."
"Các ngươi..."
"Ngươi không thể trở về Thanh Vân Tông nữa, từ nay về sau Bắc Vực sẽ không có ai nguyện ý dung thân cho tên giặc mưu nghịch phản chủ như ngươi. Ngươi ngoan ngoãn giúp chúng ta làm việc, sau này chúng ta có lẽ còn có thể cân nhắc giúp đỡ ngươi. Còn về truyền thừa của Chúng Vương, ngươi đừng hòng nhúng chàm." Ưng Vương lạnh lùng đưa ra quyết định.
Đại trưởng lão nháy mắt ra hiệu với Mãng Vương, hy vọng có thể cầu xin giúp đỡ. Nhưng Mãng Vương làm sao còn bận tâm đến ông ta, bản thân đang bị thương nghiêm trọng, lại còn vì một mình nhúng tay vào chuyện Thanh Vân Tông mà gây ra cục diện bế tắc hiện giờ. Ưng Vương không tước đoạt quyền lợi phân chia của chính ông ta đã là may mắn lắm rồi. Mãng Vương rất hiểu Ưng Vương và những người khác, chỉ cần ông ta mở miệng cầu tình, phần của mình cũng sẽ bị hủy bỏ. "Đại trưởng lão, hoặc là làm việc cho chúng ta, hoặc là tự mình lưu vong đi."
Sắc mặt Đại trưởng lão âm trầm đáng sợ, hàm răng nghiến ken két, nhưng ông ta cũng biết mình không còn chỗ trống để mặc cả nữa.
Ưng Vương nhìn quanh toàn trường, tay phải từ từ siết chặt, chuẩn bị hạ lệnh tập kích.
Thế nhưng...
Đúng vào lúc này, Ngũ vương, Tám tông chủ nhất thời nhíu mày, những cường giả Thánh Vũ Cảnh còn lại cũng có cảm giác, liên tiếp nhìn về phía nam, ở cuối tầm mắt như có một luồng năng lượng mạnh mẽ xuất hiện.
Ở vùng biên giới phía nam hoang dã, mọi người lặng phắc như tờ, tự động tránh ra một con đường, kéo dài thẳng tắp về phía sâu trong hoang dã.
Không khí bỗng dưng trở nên nặng nề, mấy trăm, hơn nghìn người đều yên lặng, không dám thở mạnh, cẩn thận từng li từng tí nhìn về phía đoàn người đang tiến đến từ xa.
Họ trầm mặc bước đi, trầm mặc xuyên qua đám đông, trầm mặc tiến vào hoang dã. Áo đen giản dị, tóc dài rối tung, ánh mắt sắc bén, mỗi người đều như đúc từ một khuôn, và đều vác trên vai chuôi chiến đao đen như mực, mang đến một cảm giác áp bách khó hiểu nhưng nặng nề.
"Họ có địa vị gì vậy?" Có người hiếu kỳ nhìn quanh, nhưng lập tức bị người bên cạnh vội vàng ghì lại, ra hiệu đừng nói gì.
"Có chuyện gì vậy? Các ngươi hình như rất sợ hãi?" Người nọ càng thêm khó hiểu, nhưng không ai đáp lời, xung quanh yên tĩnh đến đáng sợ, rất nhiều cường giả trên trán lại còn toát mồ hôi lạnh, bất giác lùi về sau.
Một đoàn hơn trăm người, không nhiều không ít, nhưng lại khiến vùng hoang dã phía nam tĩnh lặng. Họ trông như đi lại tùy tiện, nhưng lại tạo ra một trường khí tiêu điều hoang vắng. Dáng người thẳng tắp như hòa làm một thể với thanh Hắc Đao trên vai, khí tức lăng liệt, đao khí u ám, khiến người nhìn qua mà rợn tóc gáy.
Hơn nghìn người ở vùng hoang dã phía nam đều nín thở, dõi mắt nhìn họ đi sâu vào trong hoang dã, tiến về Lôi Đình Cổ Thành.
Có người hít một hơi thật sâu, trán lấm tấm mồ hôi. "Thiết gia!"
"Họ vậy mà lại đến góp vui."
"Tộc nhân Thiết gia tính ra cũng phải hai ba trăm người, lần này vậy mà lại đến hơn một trăm người, tất cả đều là nam giới trưởng thành. Họ cũng đến để cướp đoạt truyền thừa của Chúng Vương sao?"
"Những kẻ này không dễ trêu chọc chút nào."
"Không ai rõ ràng rốt cuộc Thiết gia có bao nhiêu cường giả, họ quanh năm phân tán khắp nơi lịch luyện, truy cầu võ đạo, cơ bản không về nhà. Trừ phi có tộc nhân Thiết gia bị hãm hại, lúc đó họ mới có thể từ khắp nơi trở về, tụ tập thành đàn để báo thù."
"Còn không phải sao, hơn ba mươi năm trước, thảm án diệt môn Bạch Sư Sơn Trang cũng là vì họ đã hại chết ba tộc nhân ưu tú của Thiết gia. Mười ngày sau, hơn năm mươi người vác đao sắt xông vào Sơn Trang. Hơn ba nghìn người đó, không một ai sống sót, bị giết sạch sẽ. Trang chủ Bạch Sư Sơn Trang bị đóng đinh trên đỉnh núi, máu tươi khô cạn, vô cùng thê thảm. Năm đó Bạch Sư Sơn Trang tiếng tăm lừng lẫy, là tổ chức đỉnh cấp, không kém Hoàng Phong Cốc hiện giờ bao nhiêu."
"Thiết gia từ khi quật khởi đến nay, kh��ng ít lần làm những chuyện như thế, uy danh của họ đều là do vô số thảm án chồng chất tạo thành. Không chỉ ở Bắc Vực, họ còn từng gây ra thảm án ở khắp các vực địa khác. Nhìn khắp hoàng triều, tiếng tăm của Thiết gia cũng thuộc hàng top. Ta thật sự không ngờ họ lại đến đây, hơn nữa còn đông người như vậy."
"Ta nhớ ra rồi, Thiết gia tháng trước có tộc hội! Cứ hai năm một lần tộc hội, tộc nhân Thiết gia khắp nơi đều sẽ trở về, sau tộc hội lại tiếp tục du lịch. Họ hẳn là vừa kết thúc tộc hội, chuẩn bị rời đi thì nhận được tin tức rồi chạy đến đây."
Thiết gia đột nhiên gia nhập, đã kinh động đến tông chủ Tám tông và năm vị Vương gia.
"Thiết gia!" Họ rõ ràng nhất thực lực của Thiết gia, ngay cả sắc mặt tông chủ Thiên Đạo Tông cũng trở nên ngưng trọng. Ông ta nhìn thấy gia chủ Thiết gia, nhìn thấy những cường giả đỉnh cấp của Thiết gia, gần như tất cả những người nổi danh đều đã có mặt.
Họ rất ít nhúng tay vào sự kiện của Bắc Vực, cơ bản đều hoạt động bên ngoài, càng chưa từng can dự vào hành động giữa Tám tông và Ngũ vương. Hôm nay là lần đầu tiên, chưa từng thấy trước đây.
"Thiết gia chủ, từ ngày chia tay đến nay vẫn bình an chứ?" Tông chủ Thiên Đạo Tông cười nhạt chào hỏi.
Trong hoang dã, người dẫn đầu đội ngũ Thiết gia là một nam nhân hùng tráng, vác trên vai chuôi đại đao, bước chân vững vàng, khuôn mặt lạnh lùng tuấn tú, không giận mà uy. Mái tóc dài rối tung bay phấp phới, đôi mắt hẹp dài tinh quang rạng rỡ, ẩn hiện giữa mái tóc bù xù. Hắn chỉ lạnh lùng nhướng mí mắt, không thèm để ý, dẫn tộc nhân tiến về Lôi Đình Cổ Thành.
"Thiết gia chủ, lần này là chuyện của Tám tông và Ngũ vương, tốt nhất ngươi đừng nhúng tay." Tông chủ Huyền Tâm Tông lạnh lùng nhắc nhở, ngươi tuy mạnh, nhưng không thể mạnh hơn Tám tông, không thể mạnh hơn Ngũ vương, chưa đến lượt ngươi đến đây mà ngang ngược.
Gia chủ Thiết gia dừng bước, ánh mắt lạnh lẽo liếc nhìn không trung. Phía sau, mọi người Thiết gia nhất thời nắm chặt chiến đao, làm bộ muốn giương lên, động tác đồng bộ, khí thế mỗi người càng thêm lăng liệt.
Tông chủ Huyền Tâm Tông nhíu chặt lông mày, cách không giằng co một lát, cuối cùng không nói thêm lời nào.
Gia chủ Thiết gia lại nhìn chằm chằm ông ta thêm một lúc, rồi mới dẫn tộc nhân tiếp tục tiến về Lôi Đình Cổ Thành.
"Thiết gia Bắc Vực, uy thế không hề suy giảm năm đó." Trưởng lão Kim Diễm Thánh Sư ở Thánh Đường có chức vụ phụ trách quản lý Bắc Vực. Nhiều năm trước, ông ta từng có quan hệ với Thiết gia, cũng đã điều tra thực lực chân thật của Thiết gia. Đây là một thế lực cường hãn không kém bất kỳ vương phủ nào, và bên ngoài Bắc Vực họ còn kết giao rất nhiều bằng hữu, không ai rõ họ có quan hệ với bao nhiêu tán tu và nhân vật ẩn thế.
Theo đội ngũ Thiết gia tiến gần Lôi Đình Cổ Thành, các vị Thánh Vũ trên không trung đồng loạt trở nên căng thẳng, cũng ý thức được cơ hội đã đến. Chỉ cần Thiết gia cưỡng ép ra tay, họ có thể nắm lấy cơ hội thừa lúc hỗn loạn mà đột kích. Cục diện càng loạn càng tốt, ai cướp được Tần Mệnh thì kẻ đó là người thắng.
Ngũ vương đưa mắt ra hiệu cho nhau, sẵn sàng cùng tiến cùng lui.
Tông chủ Thiên Đạo Tông, tông chủ Huyền Tâm Tông, tông chủ Thiên Thủy Tông, ba vị tông chủ đạt thành ăn ý. Lát nữa nếu thực sự giao chiến, bất kể là ai cướp được Tần Mệnh, ba người họ đều sẽ liên thủ ứng phó. Bằng không thì chỉ dựa vào sức lực một người, khó có khả năng mang Tần Mệnh toàn vẹn trở ra.
Ngay khi bên ngoài thành đang giương cung bạt kiếm, cửa Nam Cổ Thành đột nhiên vọng ra tiếng cười sảng khoái, trong trẻo. "Thiết huynh, đã đợi lâu rồi. Các vị tiền bối Thiết gia, ngưỡng mộ đã lâu."
Hô Diên Trác Trác đứng trên đầu tường, từ rất xa đã ôm quyền hành lễ.
"Mở cửa, đón khách." Đồ Vệ tự mình đẩy mở cánh cửa thành phía nam nặng nề, hạ cầu treo xuống, nghênh đón đội ngũ Thiết gia đang tiến đến.
Trong đội ngũ Thiết gia, Thiết Sơn Hà bước ra, dẫn gia chủ cùng các thúc bá đi về phía cầu treo, dưới ánh mắt nhìn chằm chằm của mọi người mà tiến vào cổ thành.
Giờ khắc này, sắc mặt các vị Thánh Vũ trên không trung lập tức trở nên vô cùng đặc sắc. Thiết gia là do Tần Mệnh mời đến giúp đỡ? Chuyện này thật khó giải quyết rồi!
Xa xa những người xem cuộc vui cũng đều kích động, nhao nhao nghị luận. Xem ra người của Thiết gia là được mời đến giúp sức? Lôi Đình Cổ Thành thật sự có mặt mũi lớn!
Bản dịch này hoàn toàn thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.