(Đã dịch) Tu La Thiên Đế - Chương 1733 : Tiểu hài nhi
Tần Mệnh nghi hoặc nhìn Táng Hoa: "Ngươi thật sự muốn giết hắn?"
"Dài dòng! Cầm quan tài thủy tinh rồi cút khỏi Thất Nhạc Cấm Đảo!"
Tần Mệnh cưỡng ép lật nắp quan tài, kiểm tra tình trạng thi thể, đúng là Điện Chủ Vu Điện không sai, nhưng một nhân vật bá chủ từng hô mưa gọi gió ở nội hải lại chết ngay trong tay người nhà sao?
"Tại sao phải khiêu chiến Quang Minh Thánh Địa? Tiềm lực và sức ảnh hưởng của nhân tộc đứng đầu Thiên Đình Thương Huyền, ở một mức độ nào đó, còn vượt qua Đông Hoàng Tiểu Thiên Đình. Họ đại diện cho nhân tộc ở Thiên Đình Thương Huyền, là chỗ dựa cuối cùng của nhân tộc, và cũng là điểm cân bằng giữa nhân tộc với yêu tộc. Nếu ngươi chỉ là gây náo loạn thì không thành vấn đề, nhưng nếu muốn lật đổ toàn bộ Quang Minh Thánh Địa, những phiền phức và hỗn loạn kéo theo sẽ không thể bù đắp bằng thực lực hay chiến thuật đơn thuần."
"Lúc ngươi đồ diệt Hoang Lôi Thiên có cân nhắc đến sức ảnh hưởng của Hoang Lôi Thiên trong giới Lôi Tu của Thiên Đình không? Lúc ngươi đồ diệt Hoàn Lang Thiên có cân nhắc đến phản ứng của ba Cung chín Tầng trời mười hai Địa Tông không?"
"Đương nhiên!"
"Nhưng bây giờ thì sao? Hậu quả đã nhãn tiền đó thôi!! Chưa đến lượt ngươi dạy ta cách làm việc. Cầm quan tài thủy tinh rời khỏi Thất Nhạc Cấm Đảo! Từ nay về sau, Thiên Đình không còn Vu Điện, ta và ngươi không còn liên quan, Thất Nhạc Cấm Đảo và Thiên Vương Điện càng không có bất kỳ ràng buộc nào! Ngươi muốn dương danh thì dương danh, ta có thù thì ta báo!"
"Báo thù? Ngươi và Quang Minh Thánh Địa có thù oán gì?" Tần Mệnh nhìn Vu Chủ Táng Hoa, chợt nói: "Chủ nhân trước kia của Thất Nhạc Cấm Đảo là bị Quang Minh Thánh Địa hại sao?"
"Không liên quan đến ngươi."
"Có những việc ta làm cũng là bất đắc dĩ, còn ngươi thì đáng lẽ có thể chờ thêm vài năm nữa mới hành động, không cần thiết phải gấp gáp lúc này." Tần Mệnh kiểm tra quan tài thủy tinh một cách cẩn thận, xác nhận không có gì dị thường liền chuyển nó vào Vĩnh Hằng Vương Cung, an trí tại Thiên Điện của khô lâu lão nhị.
"Dù sao chúng ta cũng đã ở chung hơn nửa năm, ta không muốn thấy ngươi chết quá thê thảm."
"Giữa chúng ta không có ở chung, chỉ có giao dịch! Giao dịch đã xong, hai bên không ai nợ ai, từ nay đường ai nấy đi!" Táng Hoa phong hoa tuyệt đại, xinh đẹp khuynh thành, màu đỏ thẫm của huyết y cùng làn da ngọc ngà đan xen tạo nên vẻ quyến rũ kinh người. Dáng người thon thả, thướt tha càng tôn lên vẻ thành thục mê hoặc, nhưng từng lời nói, từng cử chỉ đều toát ra vẻ lạnh lùng, xa cách và đầy uy quyền.
"Ta còn có một câu hỏi cuối cùng, trả lời ta rồi ta sẽ rời đi."
"Nói!"
Tần Mệnh đối mặt với ánh mắt lạnh lùng của Táng Hoa, ngưng đọng thật lâu, rồi lại do dự thật lâu, từng chữ một hỏi: "Nửa năm đó, là thật hay giả?"
Táng Hoa đón lấy ánh mắt Tần Mệnh, khẽ mở cặp môi đỏ mọng, đáp lại hai tiếng: "Ấu trĩ!"
Tần Mệnh nhìn sâu vào mắt Táng Hoa, giọng nói nặng trịch nhưng vô cùng bình tĩnh.
"Có những khoảnh khắc, ta đã muốn giết ngươi. Nhưng cũng có những khoảnh khắc, ta đã từng thật lòng. Nếu ngươi đã hoàn toàn có thể buông bỏ, ta cũng không còn hổ thẹn. Từ nay về sau, ân oán giữa ta và ngươi đã xong, không ai nợ ai."
Táng Hoa không nói thêm lời, xinh đẹp tựa tiên, nhưng vẫn lạnh lùng và cường thế.
Tần Mệnh cũng không nói thêm gì, cũng không nhìn nàng nữa, bay vút lên trời, rời đi từ con đường đá phía trên. Với câu trả lời của Táng Hoa, trong lòng hắn đã có sự chuẩn bị. Cuộc gặp mặt hôm nay, hắn cũng đã đoán được thái độ của Táng Hoa, nhưng hắn vẫn muốn gặp một lần, hỏi một câu, để cởi bỏ hoàn toàn những vướng mắc trong lòng, triệt để buông bỏ chuyện này. Dù sao, lúc chia tay năm đó, hai người có lẽ chưa hoàn toàn tỉnh táo, trải qua những năm tháng lắng đọng, giờ đây họ đều có thể chịu trách nhiệm cho mỗi lời nói, mỗi thái độ của mình.
Táng Hoa yên lặng đứng đó thật lâu, ánh mắt lạnh lùng khẽ lay động, không thể nhận ra. Tâm cảnh vốn dĩ không gợn sóng kia dường như cũng không còn tĩnh lặng như vẻ ngoài nàng thể hiện. Nhưng sau khoảnh khắc trầm mặc vô thanh, ánh mắt nàng lại trở nên lạnh giá, khí thế cũng cao ngạo trở lại. Vài đạo xiềng xích áo nghĩa quấn quanh cánh tay ngọc, chậm rãi nâng lên, chỉ về phương xa, khống chế màn sương mù dày đặc cách không, thả Tần Mệnh rời đi!
Vu Chủ Thanh Minh dõi theo Tần Mệnh rời khỏi Thất Nhạc Cấm Đảo, chau mày. Bà luôn cảm thấy Tần Mệnh và Táng Hoa dường như đã xảy ra chuyện gì đó, nhưng nghĩ đến tính cách của Táng Hoa, lại nghĩ mãi cũng không ra có thể có chuyện gì.
Mộ Dung Tuệ và An Linh Tê càng kỳ lạ hơn, khi Táng Hoa lại mời một tử địch như Tần Mệnh đến một nơi riêng tư và quan trọng như vậy. Hơn nữa, các nàng còn tinh ý phát hiện những cự thú hung hãn như Tam Nhãn Cự Linh Viên lại hiếm hoi giữ im lặng, như thể không hề phản đối việc Tần Mệnh, người vốn tuyệt đối không được bước vào ngọn núi này, lại ung dung đi vào.
Nhưng dù sao Tần Mệnh cũng đã rời đi, hình như cũng không gây ra chuyện gì, đến vô cùng đột ngột mà đi cũng rất dứt khoát. Vô luận là Vu Chủ Thanh Minh, Mộ Dung Tuệ, An Linh Tê hay Hàn Băng Hải Xà, đều không có lý do gì để hỏi hay nghĩ nhiều hơn. Họ một lần nữa trở về dưới vòng xoáy linh nguyên, đón nhận sự tẩm bổ của linh lực nồng đậm, tiếp tục bế quan, tiếp tục tu luyện, tiếp tục chờ đợi cuộc ác chiến sắp tới.
Thất Nhạc Cấm Đảo khôi phục vẻ bình yên và sức sống thường ngày. Táng Hoa trở lại chiếc kén cây, ngâm mình trong linh dịch, tiếp tục minh tưởng tu luyện. Tuy nhiên... trong chiếc kén cây khổng lồ đặt trong căn phòng này, không chỉ có một mình Táng Hoa, mà còn có một cậu bé bị nhánh cây xuyên qua thân thể, lẳng lặng ngồi xếp bằng ở một góc.
"Mẹ ơi, con khó chịu lắm." Cậu bé khoảng ba tuổi, thanh tú non nớt, chu môi nhỏ hồng hào, vẻ mặt ủy khuất kéo kéo nhánh cây trên người.
"Cứ chịu đựng đi." Táng Hoa lạnh lùng nhắm mắt lại.
"Đau ạ."
"Cứ chịu đựng!"
Cậu bé vặn vẹo thân hình nhỏ nhắn trắng nõn, lén nhìn Táng Hoa phía trước, muốn nhổ cành cây trên người ra, nhưng những thứ đó cứng như sắt thép xuyên qua thân thể, còn khuếch tán ra vô số cành cây nhỏ sợi tơ, tràn ngập kinh mạch và nội tạng. Mặc dù năng lượng không ngừng tẩm bổ cậu, nhưng đối với một đứa trẻ nhỏ tuổi như cậu, vẫn rất khó chịu.
"Mẹ ơi, con muốn ra ngoài chơi."
"Mẹ đã nói sao rồi?"
"Sau năm tuổi ạ." Cậu bé mím chặt môi, yếu ớt lẩm bẩm: "Còn lâu lắm cơ."
"Học chữ! Tập đọc! Mười ngày, con phải thuộc lòng tất cả!" Táng Hoa lấy ra một quyển sách từ nhẫn không gian, ném đến trước mặt cậu bé.
"Cuồng Phong... Phá Quân... A... Con không biết chữ này..." Hai bàn tay nhỏ bé của cậu bé khó nhọc nâng cuốn sách dày cộp, khuôn mặt nhỏ nhắn ủy khuất muốn nhăn tít lại.
"Phổ! Cuồng Phong Phá Quân Phổ!"
"Con đọc không hiểu!" Cậu bé chu môi.
"Ta đã bảo con học chữ đâu, mà con đòi hiểu ngay?" Táng Hoa nhắm mắt lạnh lùng minh tưởng, giọng điệu bình tĩnh nhưng lộ vẻ nghiêm khắc.
"Dạ..." Cậu bé mở sách ra, nhìn những từ ngữ tối nghĩa khó hiểu bên trên, lông mày suýt nữa thì dính vào nhau.
"Con đã ba tuổi rồi, hôm nay bắt đầu tăng thêm lượng học tập."
"Con mới ba tuổi mà."
Cậu bé suýt nữa thì bật khóc, ủy khuất nhìn Táng Hoa ẩn hiện trong linh dịch, cẩn thận thì thầm:
"Mẹ ơi, vừa rồi người đó là ai vậy ạ, hắn chọc mẹ tức giận sao?"
Táng Hoa lạnh nhạt nói một câu: "Lần trước Đại Canh Kiếm Trận con chưa học thuộc lòng, ta cho con nửa ngày để học thuộc lại. Sai một chữ, hay cắn chữ không rõ một từ, thời gian con được ra ngoài vào năm tuổi sẽ bị kéo dài thêm một ngày."
Cậu bé dùng sức mím môi, nắm chặt bàn tay nhỏ bé, giận dỗi nhìn bóng lưng Táng Hoa phía trước, nhưng sau khi nuốt ngược sự hăng hái bấy lâu vào trong, rồi lại âm thầm chán nản, cậu ngoan ngoãn cầm lấy cuốn sách bên cạnh, non nớt cắn chữ ôn lại. Chỉ là cái đầu nhỏ ngây thơ đó lại nhen nhóm chút tò mò, ai có thể khiến mẹ cậu tức giận chứ, người đàn ông đó là ai mà ghê gớm vậy!
Bản chuyển ngữ này, với bao tâm huyết gửi gắm, thuộc về truyen.free.