(Đã dịch) Tu La Thiên Đế - Chương 1474: Cường giả vi tôn
Đồng Ngôn và những người khác đều dừng lại, nhìn con Thái Thản Cự Viên đang ầm ầm tiến đến từ đằng xa.
Con vượn khổng lồ cao hơn 30m, toàn thân bao phủ lớp lông dày đặc, mỗi sợi lông cứng như thép, tựa như những chiếc chùy. Lông đen tuyền ở bên ngoài, nhưng gốc lại đỏ như máu, dưới ánh mặt trời, ánh lên vẻ yêu dị và lạnh lẽo. Khuôn mặt nó dữ tợn, xấu xí, trông vô cùng đáng sợ; cơ bắp cuồn cuộn như hàng chục con mãng xà to khỏe quấn quanh toàn thân, toát ra một cảm giác sức mạnh kinh người. Đôi mắt to lớn lóe lên điện quang lạnh lẽo như hào quang, dù ở rất xa cũng có thể cảm nhận được luồng khí lạnh lẽo tỏa ra từ nó.
Các trưởng lão U Mộng Cung lùi sang hai bên, mở đường cho Thái Thản Cự Viên. Đây là một con vượn khổng lồ mang huyết mạch Thái Thản thuần khiết, thời Thượng Cổ từng xưng bá Yêu tộc, sức mạnh đỉnh phong có thể xé trời rách đất, lay chuyển trụ trời. Ngưỡng Thiên Phủ Địa Lâu đã dày công rèn luyện qua trăm thế hệ, mới vào thời kỳ hiện tại thai nghén thành công những con Thái Thản Cự Viên thuần huyết, vẫn là trọn vẹn năm con. Tốc độ phát triển cực nhanh, hiện tại đều đã đạt đỉnh phong Thánh Vũ Cảnh; một khi chúng đồng loạt đột phá Thiên Vũ Cảnh, sẽ trở thành chiến thú khổng lồ đầy đáng sợ của Ngưỡng Thiên Phủ Địa Lâu.
Tuy nhiên, năm con Thái Thản Cự Viên từ khi còn nhỏ đã được tặng cho Hạ Dao, trở thành thủ hộ giả của nàng.
"Ai đã làm Thiết Sâm bị thương?" Thái Thản Cự Viên nói tiếng người, âm thanh hùng hậu, vang vọng như tiếng chuông khổng lồ ù ù, toát ra một uy thế áp đảo tâm hồn người khác.
"Ta!" Đồng Ngôn ngẩng đầu, đánh giá Thái Thản Cự Viên. "Ồ, con vượn này có khí thế mạnh thật đấy, mạnh hơn nhiều so với những con vượn khổng lồ ở Vạn Thú quần đảo."
"Về với ta!" Thái Thản Cự Viên nói với giọng điệu đầy kiên quyết. Ngưỡng Thiên Phủ Địa Lâu tuy trầm lặng và thần bí, nhưng chưa bao giờ thiếu đi sự cường đại và bá đạo, nếu không làm sao trấn áp được tám phương, làm sao có thể sánh ngang 'Tam Thánh'? Họ tuyệt đối không dễ gây sự, nhưng nếu ai dám chọc vào, chắc chắn sẽ không được yên thân!
"Nhìn thẳng vào mặt ta đây, nhìn cho kỹ đi." Đồng Ngôn nhếch miệng cười. "Xem cái mặt này có vẻ gì là sợ ngươi không?"
"Không biết tốt xấu!" Thái Thản Cự Viên ầm ầm nâng bàn chân khổng lồ, khiến một luồng gió lớn kinh người nổi lên, giẫm mạnh về phía Đồng Ngôn.
Hỗn Thế Chiến Vương đột nhiên phất tay, một luồng sóng khí vô hình nhưng mãnh liệt bùng nổ ngay lập tức, tựa như ác long tung hoành, lại như chim dữ phô uy, trong chốc lát đã đánh thẳng vào bàn chân khổng lồ của Thái Thản Cự Viên. Lực lượng kinh hoàng đến mức suýt làm bàn chân nó nổ tung, khiến Thái Thản Cự Viên ầm ầm lùi về sau hơn mười bước, kinh ngạc nhìn Hỗn Thế Chiến Vương. "Thiên Vũ?"
"Chúng ta không muốn gây chuyện, các ngươi tốt nhất đừng tự rước phiền phức vào thân." Hỗn Thế Chiến Vương bá đạo cả đời, cũng là loại người không gây sự nhưng tuyệt đối không sợ chuyện.
"Thiên Vũ thì thế nào! Ngưỡng Thiên Phủ Địa Lâu chưa từng sợ bất kỳ ai, hôm nay các ngươi đừng hòng rời khỏi nơi này!" Thái Thản Cự Viên gầm thét, âm thanh cuộn trào như sóng dữ cuồng nộ, mạnh mẽ ập tới.
"Cút! !" Hỗn Thế Chiến Vương giận dữ quát mắng, lại một lần nữa phất tay, tựa như một cự chưởng vô hình, cách vài trăm trượng đánh mạnh vào người Thái Thản Cự Viên. Con vượn vốn dĩ cường hãn đến mức hung tợn, nhưng trước mặt Hỗn Thế Chiến Vương lại yếu ớt như một con khỉ. Thân hình hơn 30m đang đứng vững vàng trên đất, lại như chiếc lá khô trong gió mạnh, bay múa tứ tung, gào thét quay cuồng bay xa mấy nghìn thước, lao thẳng vào sâu bên trong U Mộng Cung.
Các trưởng lão U Mộng Cung có chút ngây người, nghiêm nghị quát lớn: "Vị bằng hữu kia! Đây chỉ là chuyện nhỏ, không cần thiết làm lớn chuyện! U Mộng Cung chúng tôi có thể không so đo tổn thất, nhưng Ngưỡng Thiên Phủ Địa Lâu tuyệt đối sẽ không cho phép bất kỳ sự khiêu khích nào của các ngươi!"
"Mấy vị trưởng lão, chúng tôi thật sự không có ác ý với các vị, cũng cảm ơn các vị đã thu lưu mấy ngày nay. Nhưng mà, chuyện nào ra chuyện đó. Nếu có thể nói chuyện đàng hoàng, mọi chuyện đều có thể giải quyết, ta vốn là người rất hiền hòa. Nhưng chúng ta tuyệt đối không để người khác bắt nạt, và chuyện này càng không phải lỗi của chúng tôi."
"Không phải lỗi của các ngươi thì lẽ nào là lỗi của chúng ta?" Mấy vị trưởng lão kia tức đến nghẹn lời.
"Thái độ này của các vị thật không đúng chút nào. Đã không thể nói thông, vậy ta xin đưa ra vài ví dụ. Các vị tự nhận cao quý, mạnh mẽ, vậy việc đi ức hiếp, nhục mạ kẻ yếu thì người yếu đó phải cam chịu ư? Nếu phản kháng, làm các vị bị thương thì đó là tội nhân sao? Lại ví dụ nữa, các vị cưỡng bức một cô gái, cô ấy có nên cắn răng chịu đựng, để mặc các vị lăng nhục không? Nếu cô ấy cào xước làm các vị bị thương thì đó là tội ác tày trời sao? Thế nào, cứ bắt nạt người thành thật à? Hắc, tiếc là chúng tôi không phải người thành thật!"
Mọi người á khẩu không nói nên lời, trước ánh mắt sắc bén và lăng liệt của Đồng Ngôn, họ lại có chút không được tự nhiên.
Một trưởng lão quay đầu, nhỏ giọng hỏi Hạng Thiên Mạch: "Rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì? Tại sao họ lại làm Thiết Sâm bị thương!"
"Ngài còn không hiểu tính cách của Thiết Sâm sao? Giọng điệu hùng hổ một chút, thái độ ngang tàng một chút, rồi sau đó thì..." Hạng Thiên Mạch biết rõ tính cách của Thiết Sâm nên mới cố nhường nhịn, thật không ngờ Đồng Ngôn và những người khác lại càng ngang tàng, càng xông xáo hơn, chưa nói được hai câu đã ra tay ngay lập tức. Thiết Sâm cũng thật không may mắn.
Chỉ chốc lát sau, trong U Mộng Cung, hơn mười bóng người vụt bay lên, mang theo khí tức kinh khủng xông thẳng về phía này.
Hạng Thiên Mạch nhỏ giọng nói: "Trưởng lão, mau chóng khuyên nhủ đôi lời đi, bằng không thì thật sự sẽ làm lớn chuyện đấy. Ngưỡng Thiên Phủ Địa Lâu vốn cường thế, mấy vị này cũng không phải hạng người dễ đối phó, nếu cả hai bên đều không ai chịu nhường ai, lát nữa e rằng sẽ thật sự đánh nhau."
Mấy vị trưởng lão nhìn Đồng Ngôn và những người khác vẫn bình tĩnh nhưng đầy kiêu ngạo, thầm nghĩ, nếu là ở nơi khác, còn ai mà nói đạo lý với các ngươi? Trực tiếp giết chết rồi. Nhưng U Mộng Cung của họ rất không thích ỷ thế hiếp người, càng không đả thương hay giết chóc bừa bãi. Họ thoáng bàn bạc rồi liên tiếp bay lên không, trên đường chặn lại những người đang hùng hổ xông tới kia.
"Chịu thua đi! Các ngươi nhường một chút đi! Nể mặt ta một chút đi mà!" Hạng Thiên Mạch liên tục nháy mắt ra hiệu với Đồng Ngôn và những người khác, "Đấu với Ngưỡng Thiên Phủ Địa Lâu? Các ngươi đúng là không có việc gì làm nên mới đi tìm cái chết!"
Đồng Ngôn nhún vai, chờ xem thái độ của họ thế nào. "Nếu nói chuyện tử tế, ta thế nào cũng được, ta vốn dĩ rất dễ tính. Nhưng nếu các vị muốn ngang, lão tử càng ngang hơn!"
Không lâu sau đó, mấy vị trưởng lão kia quay trở lại, phía sau là một đám cường giả của Ngưỡng Thiên Phủ Địa Lâu. Dẫn đầu là một vị phu nhân mang khí tức khủng bố, uy áp bao trùm cả trường, khiến khu rừng vốn yên tĩnh nay càng thêm tĩnh lặng, tựa như một đại dương mênh mông. Không gian xung quanh bà ta hơi vặn vẹo, ánh mắt sâu thẳm đầy lạnh lùng và nghiêm nghị. "Ai làm Thiết Sâm bị thương thì ở lại! Bất kể là ai khiêu khích, các ngươi đã ra tay trước, thì phải chấp nhận trừng phạt!"
"Ra tay trước à? Ha ha, chẳng lẽ phải đợi hắn giết chúng ta rồi mới được phản kháng sao? Thôi được rồi, chẳng có gì để nói nữa đâu. Chẳng phải các ngươi cảm thấy mình cao quý, mạnh mẽ, còn thân phận chúng tôi thấp kém, nên các ngươi bắt nạt người là chuyện thường, còn chúng tôi phản kháng thì có tội sao?"
"Đại ca à, vừa rồi đã nói thế nào rồi cơ chứ? Nhường đi!" Hạng Thiên Mạch phát choáng, "Ngươi quen cường thế như vậy rồi à? Ngay cả Ngưỡng Thiên Phủ Địa Lâu mà cũng dám đối đầu!"
"Phải! Thì thế nào!" Vị phu nhân kia từ trên cao nhìn xuống, ánh mắt lạnh lẽo nhìn chằm chằm bọn họ, "Kẻ mạnh sống sót, kẻ yếu diệt vong, cường giả vi tôn – đó là quy tắc sinh tồn cơ bản nhất. Cường giả có quyền miệt thị kẻ yếu, cường giả có quyền nhận được sự kính ngưỡng."
Nếu không muốn bị bắt nạt, thì hãy trở thành cường giả.
Đồng Ngôn cười khẩy: "Ta thích! Ta bình thường cũng sống như vậy! Vậy nên cũng chẳng cần phức tạp làm gì, đến đây, chiến một trận đi, dù sao kẻ mạnh mới là Vua! Chúng ta thua, chẳng có gì để nói, muốn đánh muốn giết tùy ngươi. Chúng ta thắng, dù có giết chết các ngươi thì vẫn vô tội như thường!"
"Bắt lấy chúng cho ta!" Phu nhân phất tay.
"Ngừng ngừng ngừng!" Hạng Thiên Mạch vội vàng chặn trước mặt Đồng Ngôn và những người khác, cười khổ, cúi đầu thi lễ với vị phu nhân kia. "Trước hết, xin hãy nói về hình phạt."
Mấy vị lão giả của U Mộng Cung cũng khẽ khuyên can: "Hạ Dao bế quan sắp tới, nhường nhịn vài bước coi như làm việc thiện, cầu lấy bình an."
Hai bên giằng co một lát, vị phu nhân nói: "Lưu lại một người, bị cấm túc ba tháng tại U Mộng Cung, sau ba tháng có thể rời đi!"
Hạng Thiên Mạch vội vàng khuyên Đồng Ngôn đừng nên phản kháng nữa. Hắn liên tục bảo đảm rằng, bất kể ai ở lại, tuyệt đối sẽ được an toàn!
Đồng Ngôn do dự một lát, thấp giọng nói: "Vậy tỷ tỷ ở lại nhé? Hôm nào ta sẽ đưa tỷ phu đến đón tỷ!"
Truyện dịch này được thực hiện bởi nhóm biên tập của truyen.free, giữ nguyên bản quyền và sự độc đáo của tác phẩm.