(Đã dịch) Tu La Thiên Đế - Chương 1465: Đại sự ký chi Tru Thiên điện thất thủ (2)
Đối mặt với việc Trụ Thiên điện Điện Chủ cường thế xuất quan, Vạn Thú quần đảo cùng Xích Phượng Luyện vực đã nổ ra tranh luận kịch liệt. Có kẻ đề nghị thừa dịp Điện Chủ Trụ Thiên điện cảnh giới chưa ổn, huyết tế Thánh khí, dốc sức tiến công, bất kể cái giá nào cũng phải chém giết hắn, dù có phải hy sinh mười tám Thiên Vũ cường giả cũng chẳng tiếc. Lại có người ra sức khuyên nhủ giữ bình tĩnh, rằng Trụ Thiên điện hiện nay khí thế đang lên cao, Hổ Hoàng cùng những người khác lại bị trọng thương, cho dù hôm nay có thể giết được Điện Chủ Trụ Thiên điện, bọn họ cũng chưa chắc giành được thắng lợi, thậm chí còn có khả năng gặp phải phản công. Càng có người nhận định rằng, Điện Chủ Trụ Thiên điện kỳ thực đã đột phá từ lâu, chỉ là vẫn luôn củng cố cảnh giới. Bằng không, làm sao có thể dưới sự quấy nhiễu liên tục của đối phương mà vẫn đột phá được? Nay hắn xuất quan là bởi vì cảm thấy thời cơ đã chín muồi. Cuối cùng, Xích Phượng Luyện vực cùng Vạn Thú quần đảo đành phải lui binh toàn diện, rút về phía sau vài nghìn dặm, đóng giữ Vạn Thú quần đảo và một lần nữa thương nghị đối sách.
Trụ Thiên điện tuy thương vong thảm trọng, các hòn đảo tan hoang không chịu nổi, nhưng đối mặt với sự trở lại cường thế của Điện Chủ Trụ Thiên điện, khí thế của họ tăng vọt, toàn thân nhiệt huyết sôi trào, dường như đã nhìn thấy hy vọng.
Vạn Thú quần đảo lại chìm trong bầu không khí ảm đạm. Mọi ưu thế trước đây đều tan biến hoàn toàn bởi sự đột phá của Điện Chủ Trụ Thiên điện. Chiến thắng đã ở ngay trước mắt, nhưng rồi đột ngột vụt khỏi tầm tay, khiến lòng mỗi người đều khó chịu khôn tả. Tuy nhiên, khi liên tưởng đến cảnh giới Thiên Vũ Bát Trọng Thiên khủng bố của Điện Chủ Trụ Thiên điện, ngay cả Hỗn Thế Chiến Vương cùng những người khác cũng cảm nhận được áp lực cực lớn. Đến cả Hổ Hoàng cũng khó nén được vẻ nặng nề, thậm chí đã nghĩ đến việc dẫn theo Tam đại Thánh khí cùng Điện Chủ Trụ Thiên điện đồng quy vu tận. Thế cục đột nhiên trở nên nguy hiểm tột cùng. Nếu Vạn Thú quần đảo thực sự thất bại, có khả năng cả Tây Cổ Hải cũng sẽ bị liên lụy. Bởi vậy, bất kể hiện tại có áp lực gì, bất kể trong lòng có băn khoăn nào, tất cả đều phải giữ bình tĩnh để thương nghị đối sách, tuyệt đối không thể để Trụ Thiên điện một lần nữa khống chế Đông Hải.
Sau khi trải qua cuộc thảo luận kịch liệt, Thiên Vương Điện đã phái người đến Tây Hải, mời Dạ Ma tộc tham gia tranh chiến ở Đông Hải. Tử Viêm Tộc cũng cử người quay về Xích Phượng Luyện vực, thỉnh cầu tất cả lão tổ trong tộc một lần nữa xuất quan. Họ muốn tập hợp toàn bộ cường giả mạnh nhất, bất kể cái giá nào, để vây quét Điện Chủ Trụ Thiên điện. Ngày 20 tháng 4 năm 1694! Điện Chủ Trụ Thiên điện chiếu lệnh tất cả minh hữu tề tựu về Trụ Thiên điện, cùng nhau bàn kế vây quét Vạn Thú quần đảo, mong muốn một kiếm phong hầu, và hơn hết là đoạt lấy Tam đại Thánh khí. Hệ thống liên minh của Trụ Thiên điện tràn đầy hào khí, máu nóng sục sôi, dồn dập tuyên bố sẽ toàn lực ủng hộ!
Tuy nhiên, ngay khi mọi người đều cho rằng loạn chiến ở Đông Hải sắp kết thúc, một biến cố đột ngột xuất hiện đã làm kinh hãi Đông Hải, và cả Nam Hải, Bắc Hải, cùng với Tây Hải. Đêm khuya ngày 20, Trụ Thiên điện vừa kết thúc hội nghị, bên trong đột nhiên bùng phát ác chiến kịch liệt. Một con cự thú khủng bố đã phá vỡ Vạn Đạo Khốn Thiên Trận, hủy diệt Trụ Thiên Kiếm Trận, gây ra hỗn loạn và tai ương vô tận. Các hòn đảo sụp đổ, nước biển chảy ngược, vòm trời u ám biến thành những sắc màu yêu dị rực rỡ, một cảnh tượng tận thế hiện ra. Trong lúc tất cả mọi người còn chưa kịp hiểu rõ chuyện gì đang xảy ra, con cự thú kia vậy mà chỉ trong vài phút ngắn ngủi đã giết chết Điện Chủ Trụ Thiên điện, nuốt chửng ngay trước mặt mọi người. Sau đó, nó dời cả tòa Dược Sơn, và càn quét tất cả bảo khố trên ba hòn đảo trung tâm. Cự thú được sương đen bao phủ, không nhìn rõ hình dáng, nhưng uy lực khủng bố của nó khiến hàng triệu sinh linh khắp Trụ Thiên điện run rẩy, kinh hãi đến chết đi sống lại!
Tai họa đột ngột ập đến khiến Trụ Thiên điện lâm vào hoảng loạn và tuyệt vọng, càng làm vô số người đau thương đến tột cùng. Điện Chủ của họ! Điện Chủ của họ đấy! Bế quan nhiều năm, vừa mới đột phá, lại bị ác thú nuốt chửng! Quái vật này từ đâu mà ra? Đông Hải sao lại có một cự thú khủng bố đến vậy! Ngay cả Đại trưởng lão nội điện cao cao tại thượng cũng đánh mất phong thái thường ngày, đứng sững người hồi lâu.
Cổ Hải chấn động, tin tức lan truyền với tốc độ kinh người khắp bốn phương. Tất cả mọi người khi nhận được tin đều trợn mắt há hốc mồm, sau đó là sự kinh hãi tột độ. Ác thú từ đâu tới? Vì sao trước đây chưa từng xuất hiện, lẽ nào là chờ Điện Chủ Trụ Thiên điện đột phá đến Thiên Vũ Bát Trọng Thiên sao? Hệ thống liên minh của Trụ Thiên điện gần như sụp đổ. Vui buồn hai mặt trời! Từ tuyệt vọng đến cuồng hỉ, từ phấn chấn đến tuyệt vọng! Chỉ trong vài ngày ngắn ngủi, họ đã trải qua sự trêu đùa vô tình nhất của trời xanh.
Ngày 25 tháng 4, sau nhiều lần xác minh tin tức là thật, Vạn Thú quần đảo đã liên hợp với Thiên Vương Điện, Tinh Diệu Liên Minh, Địa Hoàng Đảo, Tử Viêm Tộc, cùng với các Yêu tộc khắp Đông Hải, liên thủ phát động cuộc chiến tranh quy mô lớn nhất trong một năm qua. Cùng lúc đó, nhận được tin tức, Thiên Vệ Đại thống lĩnh dù lòng đầy căm hận nhưng cũng khó có thể từ chối. Ông phong ấn Đăng Thiên Lâu, cắt đứt mọi đường đi giữa Thiên Đình và Cổ Hải, triệu tập tất cả cường giả Ngưỡng Thiên Sơn, gấp rút tiếp viện Trụ Thiên điện!
Cuối tháng 4 năm 1694! Một con cự thú khủng bố đã xâm nhập Hắc Thủy Vực Biển, phá mở khe hở hư không, thẳng tiến về phía Thiên Đình! Cái chết thảm khốc ngoài ý muốn của Điện Chủ Trụ Thiên điện đã mang đến một cú sốc lớn cho toàn bộ cuộc huyết chiến ở Đông Hải. Mặc dù Thiên Vệ Thống Lĩnh, nhân vật số hai của Trụ Thiên điện, đã trở về, và có rất nhiều cường giả từ Ngưỡng Thiên Sơn chi viện, nhưng ai cũng biết Trụ Thiên điện đã không còn cơ hội phản kích trong tuyệt cảnh này nữa. Trong vài ngày ngắn ngủi, vô số đồng minh trước đó còn hào hùng vạn trượng thề nguyện thuần phục, nay liên tiếp thoát ly Trụ Thiên điện. Có kẻ trốn chạy tìm đường sống, có kẻ ẩn mình, lại có kẻ trực tiếp đầu hàng Vạn Thú quần đảo, khiến Trụ Thiên điện đã lạnh vì tuyết lại càng lạnh vì sương.
Tháng 5 năm Huyền Nguyên kỷ niên 1694! Sau hơn mười ngày ác chiến tàn khốc, Trụ Thiên điện đã phải trả một cái giá đắt nặng nề, nhưng cũng miễn cưỡng chống đỡ được sự liên thủ vây quét của Xích Phượng Luyện vực và Vạn Thú quần đảo. Dù sao đi nữa, họ vẫn là bá chủ số một Đông Hải, nội tình hùng hậu, lại có đủ loại bí bảo và vũ khí. Trụ Thiên Kiếm Trận dù không còn Táng Hải Phần Thiên Kiếm, nhưng uy lực vẫn khủng bố như trước, còn Vạn Đạo Khốn Thiên Trận cũng được khẩn cấp tu sửa để duy trì sức mạnh. Xích Phượng Luyện vực cùng Vạn Thú quần đảo rút lui về phía sau nghìn dặm, một lần nữa điều chỉnh chiến lược, chuẩn bị cho vòng vây quét thứ hai. Trụ Thiên điện nắm lấy cơ hội này để tu dưỡng điều tức, khẩn cấp tu bổ Trụ Thiên Kiếm Trận và Vạn Đạo Khốn Thiên Trận.
Sau khi Đại trưởng lão điện đá đen và Thiên Vệ Đại thống lĩnh khẩn cấp bàn bạc, họ đã bí mật phái ra hai đội ngũ, lần lượt chạy tới Bắc Hải và Nam Hải để tìm kiếm tiếp viện. Những năm gần đây, Trụ Thiên điện xưng bá Đông Hải, cũng có ý đồ mở rộng sang các vùng biển khác, âm thầm bố trí rất nhiều thế lực bí mật. Giờ đây chính là lúc cần dùng đến chúng. Hơn nữa, nếu Trụ Thiên điện thảm bại, Vạn Thú quần đảo sẽ lấy thân phận Yêu tộc để thống nhất Đông Hải. Thêm vào mối quan hệ giữa Vạn Thú quần đảo và Xích Phượng Luyện vực ở phía Tây, tương lai Đông Hải và Tây Hải sẽ hợp thành một thể, nơi Nhân, Yêu, Ma ba phương cùng tồn tại. Đến lúc đó, với dã tâm bừng bừng của ba tộc, Nam Hải và Bắc Hải rất có thể sẽ trở thành mục tiêu tấn công tiếp theo. Khi sắp xếp người lên đường, Đại trưởng lão điện đá đen đặc biệt nhấn mạnh đạo lý "Môi hở răng lạnh", truyền đạt đến hai vùng hải vực, tận lực triệu tập càng nhiều binh lực. Nếu có thể, hãy mang theo Thánh khí thứ tư của Cổ Hải là "Vô Cực Độn Tiên Xử" đến Đông Hải! Chỉ cần Nam Hải và Bắc Hải đồng ý tiếp viện, Trụ Thiên điện có thể trả bất cứ cái giá đắt nào!
Ngày 15 tháng 5! Vạn Thú quần đảo cùng Xích Phượng Luyện vực không cho Trụ Thiên điện quá nhiều cơ hội nghỉ ngơi và hồi phục, lại một lần nữa phát động đại chiến vây quét lần thứ hai! Trụ Thiên điện kiên định tin rằng Bắc Hải và Nam Hải sẽ gấp rút tiếp viện, hơn nữa không muốn bị Yêu tộc hủy diệt, dưới sự cổ động của Đại trưởng lão, một lần nữa bùng phát lên ý chí chiến đấu mãnh liệt, liều chết ác chiến. Thậm chí họ còn thành lập các đội cảm tử, không màng sống chết xông ra ngoài. Càng dựa vào đủ loại trận pháp thủ hộ, cùng với các loại vũ khí còn giữ lại, điên cuồng chống trả. Loạn chiến duy trì suốt năm ngày năm đêm. Vạn Thú quần đảo và Xích Phượng Luyện vực chín lần tấn công sâu vào Trụ Thiên điện, nhưng đều bị đánh bật ra. Nội tình và sức chiến đấu bùng nổ của Trụ Thiên điện đã khiến Vạn Thú quần đảo và Xích Phượng Luyện vực cảm nhận sâu sắc sự khủng bố của "cự vật" khổng lồ này. Muốn hủy diệt hoàn toàn Trụ Thiên điện, trước tiên phải phá tan lòng tin của họ, và tận lực tiêu hao sinh lực của đối phương.
Ngày 21 tháng 5! Vạn Thú quần đảo cùng Xích Phượng Luyện vực lại một lần nữa lui binh. Cùng lúc đó, họ phát động lệnh triệu tập về Tây Hải, thỉnh cầu thêm nhiều cường giả chi viện, quyết tâm tiêu diệt hoàn toàn Trụ Thiên điện. Tử Viêm Tộc công khai phát tín hiệu, tuyên bố rằng nếu Trụ Thiên điện bị hủy diệt, cục diện Đông Hải sẽ được phân chia lại, đến lúc đó chắc chắn sẽ luận công ban thưởng! Tây Hải dấy lên làn sóng tiếp viện tăng vọt. Hàng ngàn vạn người vượt biển dồn dập tập trung, hưởng ứng lời hiệu triệu của Tử Viêm Tộc.
Khi loạn chiến ở Đông Hải dần bước vào giai đoạn cuối cùng, Nguyệt Tình cùng những người khác lại một lần nữa thỉnh cầu được tiến vào Đông Hoàng Thiên Đình. Ngày 26 tháng 5! Hỗn Thế Chiến Vương cầm Hoang Thần Tam Xoa Kích, bảo vệ Nguyệt Tình, Yêu Nhi, Đồng Ngôn, Đồng Hân và hai đầu Địa Hoàng Huyền Xà tiến vào Hắc Thủy Vực Biển, xông qua khe hở hư không, leo lên Đông Hoàng Thiên Đình! Ngày 30 tháng 5! Vừa lúc các đội quân triệu tập từ Tây Hải còn đang lục tục kéo đến Đông Hải, thì tin tức từ hai vùng Bắc Hải và Nam Hải lần lượt truyền về: ít nhất mười đội quân đang ngang nhiên chi viện Đông Hải. Cục diện Đông Hải lại một lần nữa hỗn loạn, sắp lâm vào một cơn bão chiến tranh quy mô lớn hơn và hỗn loạn hơn! Trụ Thiên điện tập hợp lại, mong muốn tuyệt địa phản kích. Vạn Thú quần đảo cùng Xích Phượng Luyện vực thì tràn đầy tự tin, ngay cả khi có thêm người đến, cũng đừng hòng một lần nữa đoạt lại Đông Hải! Cuối tháng 6 năm Huyền Nguyên kỷ niên 1694, cuộc chiến Vương giả lần thứ hai ở Đông Hải chính thức toàn diện khai mạc!
Toàn bộ bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, mong quý vị độc giả không tự tiện sao chép hay phổ biến mà không có sự cho phép.