(Đã dịch) Tu La Thiên Đế - Chương 1391 : Thiên Quân phủ
Những dãy núi bao bọc, che chở xung quanh một tòa cổ thành to lớn, phồn hoa.
Bên ngoài thành vô cùng náo nhiệt, tiếng người huyên náo, san sát các loại cửa hàng cùng hội quán, khắp nơi vang vọng tiếng rao hàng. Nội thành uy nghiêm trang trọng, sương mù bao phủ, bức tường thành dày nặng mấy ch���c thước, cao hơn trăm mét, tựa như một con cự long cuộn mình bảo vệ cư dân bên trong, tách biệt họ với thế giới bên ngoài. Có nó trấn giữ, nơi đây tự thành một thế giới riêng.
Nội thành chính là Thiên Quân phủ, một trong tam đại thế lực của Trầm Tinh Vũ Lâm. Nơi đây phòng bị nghiêm ngặt, mê trận trùng điệp, nghiêm cấm bất kỳ người ngoài nào tới gần. Dù bên ngoài thành rộng lớn, vô cùng náo nhiệt, nhưng thực chất lại tương đương với một cửa hàng của Thiên Quân phủ. Các thương hội, hội quán giao dịch mua bán, cùng với các đấu trường thú vật... đa số đều do họ bí mật kiểm soát, dùng để thu thập những bảo vật mà các tán tu phát hiện trong rừng rậm mênh mông.
So với việc tự mình vất vả tìm kiếm mà chẳng có mục đích, chi bằng ra giá cao thu mua, để cho hàng vạn tán tu hỗ trợ tìm kiếm. Như linh quả ẩn mình sinh trưởng, vũ khí rơi rớt, hay thú con của Yêu thú cường hãn... Dù không nhất định thường xuyên thu mua được, nhưng số lượng người đông đảo sẽ tạo ra hiệu quả. Cho dù một năm chỉ thu thập được vài món, thì sau mấy ngàn năm, đây cũng là nguồn tài nguyên khổng lồ.
Trầm Tinh Vũ Lâm nuôi dưỡng Thiên Quân phủ, và Thiên Quân phủ càng ngày càng cường thịnh. Nội tình của họ không ngừng tích lũy qua thời gian, đã đủ mạnh mẽ, sinh sôi nảy nở ra những thiên tài cường hãn trong các thế hệ sau, kéo dài sự thịnh vượng của tộc quần, duy trì mãi không suy tàn.
Chẳng hạn như Tiêu Dung đương thời, từ nhỏ đã thể hiện thiên phú tu luyện siêu cường, được trọng vọng, và thực sự đã phát triển vượt bậc. Tiếng tăm thiên tài đã đi theo hắn từ năm mười tuổi cho đến nay khi đã hơn ba mươi, và hiện đã tấn cấp Thánh Vũ Cửu Trọng Thiên. Thiên tài nhất thời chẳng đáng khoe, thiên tài cả đời mới là thiên tài chân chính.
Ít nhất cho đến bây giờ, Tiêu Dung đã không phụ danh phận là con cháu trực hệ và trưởng tử, đồn đoán cho rằng hắn đã thuận lợi được định sẵn là Phủ chủ nhiệm kỳ sau của Thiên Quân phủ. Khi hắn tấn cấp Thiên Vũ Cảnh, đương kim Phủ chủ sẽ tự động thoái ẩn, Tiêu Dung sẽ kế vị.
Thiên Quân phủ, với tư cách là một trong những thế lực đỉnh c��p của Thiên Đình và là một trong mười hai Địa Tông, sự thay đổi lãnh đạo ắt sẽ ảnh hưởng đến lòng người vô số kẻ, và chắc chắn sẽ nhận được sự chú ý rộng khắp. Vì vậy, trong vài năm gần đây, bên ngoài thành của Thiên Quân phủ đã bí mật xuất hiện rất nhiều cơ sở ngầm, chuyên chú ý nhất cử nhất động của Tiêu Dung, tìm hiểu tính cách, năng lực và mọi thứ về hắn.
Tiêu Dung vẫn vô cùng điềm tĩnh, làm việc theo cách của mình, không kiêu căng, không tự phụ, trước sau như một. Hắn biết rõ, càng tiến gần đến đỉnh cao quyền lực, hắn càng nhận được sự chú ý của các lão bối và tầng lớp cao trong tộc, đồng thời cũng có vô số kẻ mắt đỏ muốn hãm hại hắn, giẫm đạp hắn dưới chân. Thiên Quân phủ đã truyền thừa mấy ngàn năm, những ví dụ như vậy quá nhiều. Chưa nói đến việc hắn còn chưa làm Phủ chủ, ngay cả khi đã thực sự thành công, nếu năng lực không đủ, kiểm soát không tốt, hoặc phạm sai lầm, cũng sẽ bị bãi miễn.
"Dung nhi, con cứ chờ đợi như vậy sao?" Trong hoa viên, một phu nhân xinh đẹp tuyệt trần yêu thương nhìn người nam tử đang lần tràng hạt dưới gốc cây phía trước. Phu nhân vận trang phục lộng lẫy quý giá, khí chất ung dung đại khí, tháng năm không để lại bất kỳ dấu vết nào trên gương mặt nàng. Dù không còn vẻ thanh xuân tươi tắn của thiếu nữ, nhưng nét trưởng thành mê hoặc trên người nàng lại thể hiện một cách vô cùng tinh tế.
Người phụ nữ đã xinh đẹp nửa đời này, chính là phu nhân của đương kim Phủ chủ Thiên Quân phủ, cũng là mẫu thân của Tiêu Dung.
Hiện tại, sự kiện Tiên thạch đang ồn ào xôn xao, làm chấn động nửa Đông Hoàng. Tam Nhãn Chiến Tộc toàn lực truy bắt, Bất Hủ Thiên Cung dòm ngó như chim ưng sói đói, Hoang Lôi Thiên, Hoàn Lang Thiên các loại thế lực điên cuồng lùng sục, đã trở thành sự kiện nóng nhất hiện nay. Thế nhưng, Tiêu Dung lúc đó rõ ràng đang ở Quỷ Linh Tộc, lại không tham gia, mà... đã trở về!!
Tiêu Dung tập trung tinh thần xem xét tràng hạt vừa lấy được, thuận miệng nói: "Tìm được thì sao, Vương Chiến sẽ không rơi vào tay chúng ta."
"Không thử thì làm sao biết? Khắp nơi đang lùng bắt, đều đang giăng lư���i, Vương Chiến sẽ không giãy giụa được lâu nữa. Đụng phải lưới của ai, thì sẽ rơi vào tay người đó, tất cả đều dựa vào vận khí."
Giọng phu nhân êm tai, dịu dàng không chán. Dù nàng sinh ba người con trai, nhưng ngoài Tiêu Dung, hai người còn lại cũng không kém cỏi, tuy nhiên khi nhìn thấy Tiêu Dung được trọng vọng, có hy vọng trở thành Phủ chủ, nàng vừa mừng vừa lo. Sống trong thế lực cổ xưa và phức tạp như Thiên Quân phủ gần bốn mươi năm, nàng biết rõ nơi đây nước sâu đến nhường nào. Hiện tại, rất nhiều người cũng bắt đầu dựa dẫm vào Tiêu Dung, ủng hộ hắn, giúp đỡ hắn, nhưng trong đó có mấy kẻ thật lòng? Lại có bao nhiêu kẻ mang lòng quỷ?
Nàng rất hy vọng Tiêu Dung có thể làm vài việc lớn đặc sắc trước khi chính thức được định làm Phủ chủ, để củng cố địa vị của mình. Hiện tại dường như chính là một cơ hội tốt.
"Mẹ, Vương Chiến kia ngay từ đầu đã không đơn giản, mà chuyện này cũng không đơn giản chút nào."
"Sao vậy, con hiểu rõ người đó sao?"
"Con không hiểu rõ người này, nhưng lại có thể nhìn thấu chuyện này. Con đã từng gặp Vương Chiến kia, hắn là Thánh Vũ Thất Trọng Thiên, tuyệt đối không sai. Việc hắn có thể săn bắt và trọng thương Thánh Vũ Bát Trọng Thiên cũng là sự thật. Điều đó nói lên điều gì? Hắn có một bộ bí thuật cấm kỵ! Nửa Thiên Đình đã lùng bắt ròng rã nửa tháng, chẳng những không bắt được hắn, mà còn bị hắn liên tục phản kích, tập kích, thậm chí đồ sát! Phần đảm phách và thực lực này, không phải tán tu bình thường có thể làm được. Thực lực ấy đến từ đâu? Thiên phú, võ pháp, vũ khí, kinh nghiệm chiến đấu, thiếu một thứ cũng không thành.
Mẹ còn nhớ con từng nhắc đến Kỳ Nguyên Lăng không? Hắn có huyết mạch Thiên Ảnh Yêu Đồng, đạt cấp bậc nửa Chí Tôn, nếu sinh ra ở Thiên Đình, việc đứng đầu Bảng Hổ chẳng phải là vấn đề. Thế nhưng một nhân vật như vậy lại phải co đầu rụt cổ trước mặt Vương Chiến, điều đó cho thấy Kỳ Nguyên Lăng không chỉ quen biết hắn, mà còn kính sợ hắn! Dù Kỳ Nguyên Lăng không có thế lực ở Đông Hoàng Thiên Đình, nhưng sau lưng hắn có Vạn Thú quần đảo của cổ hải làm chỗ dựa. Một người như vậy tuyệt đối sẽ không dễ dàng e ngại ai. Nếu thật sự sợ, thì chỉ có thể nói rõ bối cảnh của Vương Chiến còn mạnh hơn hắn, mạnh đến mức hắn không thể không cúi đầu.
Nghi điểm thứ ba, Hải Đường là Luyện Đan Tông Sư của Đông Hoàng, đã sống trên trăm năm, cho dù có đơn thuần đến mấy, nàng cũng tuyệt đối không ngốc. Tại sao nàng lại cam tâm tình nguyện đi theo bên cạnh Vương Chiến đó? Có người sẽ nghĩ nàng bị bức hiếp, nhưng Quỷ Linh Tộc trước khi diệt tộc đã phó thác nhiệm vụ bảo hộ Quỷ Đồng cho nàng. Điều đó cho thấy nàng được Quỷ Linh Tộc tín nhiệm tuyệt đối, và họ tin tưởng nàng có thể vì Quỷ Đồng mà chết. Cho nên, dù Vương Chiến có dùng phương thức tàn khốc đến mấy để hãm hại Hải Đường, nàng thà chết cũng sẽ không tiết lộ tung tích của Quỷ Đồng, càng không thể nào mang theo hắn đi lấy Tinh Giới Tiên Thạch!
Nhưng bây giờ, Hải Đường lại cam tâm tình nguyện đi theo, cùng hắn chạy trốn sinh tử. Điều này nói lên điều gì? Điều này nói lên Vương Chiến là một người đáng để nàng mạo hiểm!"
Phu nhân vẫn luôn rất thưởng thức sự trầm ổn, tỉnh táo của Tiêu Dung. Nàng lặng lẽ suy ngẫm một lát, rồi như có điều suy nghĩ: "Thế nhưng nếu hắn thật sự có bối cảnh, tại sao lại phải trốn đến bây giờ? Nghe nói còn bị đánh cho tàn phế, trốn chạy vô cùng chật vật, mấy lần suýt chết trên đường."
"Đây chính là vấn đề. Con cũng không nghĩ ra được. Chuyện này không hề đơn giản, nói không chừng sẽ gây ra nhiễ loạn lớn hơn, Thiên Quân phủ chúng ta tốt nhất đừng nhúng tay vào. Vả lại, việc bắn hạ hắn chẳng có ý nghĩa gì. Những kẻ ngu xuẩn của Hoang Lôi Thiên kia ảo tưởng có thể bí mật bắn hạ hắn, chiếm làm của riêng, rồi noi theo Quỷ Linh Tộc ẩn mình vào hư không. Thế nhưng Tam Nhãn Chiến Tộc đã vì Tiên thạch mà kiên nhẫn chờ đợi mòn mỏi 5000 năm, thậm chí diệt sạch toàn bộ Quỷ Linh Tộc, một trường tàn sát ảnh hưởng đến 2000 vạn sinh mạng. Nếu như họ phát hiện ai đã lấy đi thứ vốn thuộc về mình, ha ha, thì sẽ náo nhiệt lắm đây."
"Bản thân không cần, có thể đưa cho Tam Nhãn Chiến Tộc mà."
"Đưa sao? Vật này quá bỏng tay. Đưa cho Tam Nhãn Chiến Tộc, chẳng khác nào đắc tội Bất Hủ Thiên Cung. Đưa cho Bất Hủ Thiên Cung, Tam Nhãn Chiến Tộc tuyệt đối sẽ không bỏ qua. Hiện tại toàn bộ Thiên Đình không khí đều trở nên nóng bỏng, tất cả đều không kịp cẩn thận cân nhắc mà đã tập trung tinh thần tranh đoạt Tinh Giới Tiên Thạch." Tiêu Dung khẽ mỉm cười, khóe miệng lại ẩn chứa nét giễu cợt đầy suy ngẫm.
Quý độc giả có thể đọc trọn vẹn bản dịch này chỉ trên nền tảng truyen.free.