(Đã dịch) Tu La Thiên Đế - Chương 130 : Thiếu phu nhân
Những tiếng gầm vang vọng, cơn đại hồng thủy cuộn trào. Ba đầu Cự Kình khổng lồ vô song, nhưng tốc độ lại ngày càng tăng, chúng giao chiến chặn đánh, liên thủ tấn công, tạo thành vòng xoáy hủy diệt khủng khiếp. Vòng xoáy này khuấy động hải triều vô tận, từ trên xuống dưới bao phủ một Vương hồn cao nghìn trượng, cuốn phăng ánh sáng cường liệt của nó. Ba đầu Cự Kình lao sâu vào vòng xoáy, cùng Vương hồn triển khai một trận chiến khốc liệt.
Thỏ ngọc lửa cháy rừng rực dưới đáy biển, bỏ qua mọi thủy triều, hội tụ thành hàng vạn quyền lửa, ồ ạt nhấn chìm một Vương hồn khác. Mỗi quyền lửa đều ẩn chứa sức mạnh hủy diệt, phá nát không gian. Những cú va chạm dày đặc, liên miên không dứt giáng xuống quang ảnh Vương hồn. Vương hồn vung đao nổi giận chém, điên cuồng chống trả.
Sâu dưới đáy biển, vô số sinh vật biển đã sớm kéo đến gần, không thể chờ đợi muốn kiếm chút lợi lộc. Kết quả, chúng bị năng lượng cuồng bạo xé nát, tiếng "phốc phốc" vang lên không ngừng bên tai, máu tươi nhuộm đỏ cả vực sâu.
Mười tám Vương hồn dù chỉ là quang ảnh, nhưng lại càng đánh càng mạnh, phô bày năng lượng khiến người ta kinh hãi. Thật khó mà tưởng tượng chúng sau vạn năm ngủ say lại còn sở hữu sức chiến đấu kinh khủng đến vậy. Đây vẫn chỉ là hồn lực, vậy khi xưa chúng mạnh mẽ đến mức nào? Đó rốt cuộc là cảnh gi��i gì!
"Làm loạn đủ rồi đấy, mấy đạo Vương hồn mà đã cản được các ngươi lâu như vậy, Bắc Vực còn mặt mũi nào mà tồn tại nữa." Võ Vương là người đầu tiên nổi giận. Hai thanh cự kiếm dài trăm trượng bộc phát kiếm khí ngút trời, kiếm quang nghìn trượng chém tan hải triều, trong chớp mắt chém nát Vương hồn phía trước, nghiền nát linh hồn đỏ rực thành mười mảnh tròn.
Linh hồn gào thét, tiêu tán trong đáy biển.
Võ Vương điều khiển hai thanh cự kiếm, xông thẳng xuống vực sâu đáy biển, kiếm quang mãnh liệt, xuyên suốt nghìn trượng, lần nữa chém về phía bình chướng của Cổ Quốc.
Tông chủ Thanh Vân Tông và những người khác cũng toàn lực phát huy, thi triển những võ pháp mạnh nhất, ác chiến với Vương hồn.
Rốt cuộc, Vương hồn không thể cầm cự được nữa, toàn bộ rút lui, trao đổi ánh mắt từ xa, rồi quang ảnh chúng tiêu tán hoàn toàn, vô tung vô ảnh.
"Chúng đi đâu rồi?" Kim Điêu tìm kiếm khắp đáy biển.
"Có lẽ đã quay về Cổ Quốc rồi, chúng ta liên thủ, phá vỡ phong ấn." Tông chủ Thanh Vân Tông tung ra tám đạo cường quang đặc biệt, mỗi đạo rộng mấy chục mét, đan xen hội tụ, lao nhanh không ngừng, xuyên qua đáy biển tối tăm, đánh thẳng vào bình chướng Cổ Quốc.
Các cường giả còn lại không cam lòng yếu thế, dồn dập toàn lực công kích.
Rầm rầm! Bình chướng Cổ Quốc cuối cùng cũng rung chuyển, từng vết nứt nhanh chóng lan rộng, rất nhanh mở rộng ra phạm vi vạn mét.
Tông chủ Thanh Vân Tông và nhóm người hơi dừng lại, cảnh giác lẫn nhau rồi toàn bộ xông thẳng vào bình chướng Cổ Quốc, như mười tám đạo thiên lôi cực nhanh oanh kích. "Ầm ầm" nổ lớn, cưỡng ép phá vỡ một mảnh bình chướng, xông vào Cổ Quốc.
Đến bước này, bình chướng mênh mông như thủy tinh vỡ nát, ầm ầm đổ xuống. Thủy triều cuồn cuộn chảy ngược vào vương quốc, va đập vào vô số công trình kiến trúc. Vương quốc đã ngủ say vạn năm... cuối cùng cũng đón chào sự hủy diệt khó tránh khỏi...
Sâu trong hải triều cùng trên bờ biển, những dong binh và sinh vật biển đang chăm chú theo dõi còn chần chừ gì nữa, rầm rập xông lên, dốc sức lao về phía Cổ Quốc dưới đáy biển.
"Thế nào rồi? Vương hồn đi đâu?" Tần Mệnh cau mày tìm kiếm. Hiện tại khắp trời đất mây đen cuồn cuộn, sấm sét vang dội, khắp nơi đều là các loại quang ảnh, muốn xác định Vương hồn đã rút lui đi đâu thì quá khó khăn.
Tàn hồn ngừng thật lâu, thật lâu, cuối cùng cũng phát hiện: "Hướng nam mười lăm dặm, đi vào biển! Vương hồn đang mở Vương mộ!"
Tần Mệnh chào Khương Bân một tiếng: "Giúp ta trông chừng Lăng Tuyết sư tỷ cho tốt, ta ra ngoài đi tiểu tiện một chút."
"Ngươi mơ tưởng vứt bỏ ta." Lăng Tuyết im lặng, ngươi không thể tìm một cái cớ tốt hơn sao?
"Nam nữ thụ thụ bất thân, Lăng Tuyết sư tỷ chờ một lát, ta sẽ quay lại ngay." Tần Mệnh cười nói, quay người chui vào rừng rậm, dùng tốc độ nhanh nhất chạy như điên.
"Tần Mệnh!" Lăng Tuyết vừa định đuổi theo, đã bị Khương Bân ngăn lại: "Lăng Tuyết cô nương đừng làm khó ta, ngài cứ nhẫn nại một chút đi."
"Ngươi tránh ra!" Lăng Tuyết tức giận.
"Thiếu gia sẽ quay về ngay thôi."
"Thiếu gia nhà ngươi đi mạo hiểm rồi, ngươi còn có tâm tư ở đây ngăn cản ta? Là ta quan trọng, hay là mệnh của thiếu gia nhà ngươi quan trọng."
Khương Bân cười hắc hắc nói: "Thiếu gia quan trọng, Thiếu phu nhân cũng quan trọng."
"Ai là Thiếu phu nhân nhà ngươi, tránh ra!"
Lăng Tuyết vội vã truy đuổi, Khương Bân lại sống chết không chịu nhường.
Thiết Sơn Hà nhìn mà ngớ người: "Hai người các ngươi thật sự ở cùng một chỗ sao? Đây lại là trò gì nữa đây?"
"Đừng gây thêm phiền phức nữa, Cổ Quốc dưới đáy biển là do Tần Mệnh mở ra. Hắn đợi mười ngày để tạo ra một trận hỗn loạn như vậy, bây giờ lại đột ngột rời đi, ngươi không thấy kỳ lạ sao? Thiết Sơn Hà, thất thần làm gì, đuổi theo đi."
"Tần Mệnh mở ra Cổ Quốc dưới đáy biển?" Thiết Sơn Hà hơi cau mày, đôi mắt dài hẹp hiện lên tinh quang.
"Không ai trong số các ngươi có thể đi." Khương Bân chắn trước mặt bọn họ.
"Hiện tại đáy biển rất loạn, Tần Mệnh dù có thủ đoạn đặc biệt, cũng rất khó toàn thân trở ra, ngươi tốt nhất..." Thiết Sơn Hà nói đến đó, bỗng nhiên nhìn Lăng Tuyết, đột ngột hỏi: "Ngươi không lo lắng Nguyệt Tình sao?"
"Cái gì?"
"Nguyệt Tình và Tần Mệnh có quan hệ không tầm thường, ngươi cố chen chân vào một cước như vậy, Nguyệt Tình có thể tha cho ngươi sao?"
"Thiết Sơn Hà!" Lăng Tuyết quát lạnh, lúc này mà còn nói mấy lời này.
Bọn họ đột nhiên không còn cãi vã nữa, tất cả đều nhìn về phía rừng cây bên cạnh. Dưới một gốc cây cổ thụ, một nữ tử tuyệt lệ đang đứng. Dung nhan xinh đẹp, đôi môi đỏ mọng tươi tắn, tràn đầy khí chất yêu mị. Chiếc váy lụa mỏng bay theo gió, mềm mại lả lướt, phác họa đường cong cơ thể ẩn hiện quyến rũ. Đôi chân ngọc thon dài ẩn hiện dưới váy, trắng nõn nà, ẩn hiện lúc ẩn lúc hiện, có lẽ không ai sánh bằng.
Nàng dường như là một yêu tinh, chuyên đến để mê hoặc hồn phách con người.
Nàng trẻ trung động lòng người, đứng đó khiến các loài hoa cỏ xanh tươi xung quanh đều ảm đạm thất sắc.
"Yêu Nhi?!" Thiết Sơn Hà và Lăng Tuyết khẽ cảnh giác, đây chính là một kẻ lợi hại.
Khương Bân thì vô cùng kinh ngạc, trên đời lại có nữ tử câu hồn đoạt phách đến vậy, chỉ là đôi mắt đỏ tươi yêu dị đó khiến người ta không dám nhìn thẳng.
"Tần Mệnh mở ra Cổ Quốc dưới đáy biển?" Yêu Nhi khẽ cười yếu ớt, đầu ngón tay vỗ nhẹ con hồ ly trắng trong ngực. Nàng chỉ đến tìm Tần Mệnh, không ngờ lại nghe được tin tức như vậy.
"Nàng là ai?" Khương Bân cảnh giác.
"Nàng là cháu gái Tông chủ Huyết Tà Tông, một trong ngũ cường Bát Tông Trà Hội, Huyết Tinh Linh Yêu Nhi. À đúng rồi, có chút mập mờ với thiếu gia nhà ngươi đấy." Lăng Tuyết để lại một câu, lợi dụng lúc Khương Bân thoáng mất tập trung, lao vào rừng rậm bên cạnh.
Thiết Sơn Hà cũng lập tức rút lui, thoát khỏi Khương Bân theo hướng ngược lại.
Thiếu gia? Người đó là thị vệ của Tần Mệnh? Yêu Nhi không vội vàng rời đi, ngược lại còn thấy hứng thú: "Lăng Tuyết có quan hệ gì với thiếu gia nhà ngươi?"
"Ở cùng chỗ rồi."
"Tiểu tử này cũng không thành thật chút nào nhỉ." Yêu Nhi ôm tiểu hồ ly lùi vào trong rừng rậm, tiểu hồ ly quen thuộc mùi của Tần Mệnh, dẫn Yêu Nhi truy đuổi theo Tần Mệnh.
"Thiếu gia không phải đã làm nô bộc tám năm rồi sao? Đâu ra lắm h���ng nhan thế này? Mà... thật sự là mẹ nó xinh đẹp a, kiếm đâu ra thế này!" Khương Bân lẩm bẩm hai tiếng, cũng không ngăn cản nữa, đi theo bọn họ truy đuổi Tần Mệnh. Đáy biển thực sự rất nguy hiểm, hắn thật sự có chút lo lắng cho Tần Mệnh.
Tần Mệnh chạy như điên dọc theo vách núi bờ biển, rời xa nơi đám đông hỗn loạn. Lăng Tuyết, Thiết Sơn Hà, Yêu Nhi, liên tiếp lao ra từ trong rừng rậm, đuổi theo dọc vách núi bờ biển.
"Bọn họ muốn đi đâu?" Các đệ tử Thanh Vân Tông đang do dự có nên xuống biển hay không, bất ngờ chú ý tới bọn họ.
Hà Hướng Thiên giật mình: "Tần Mệnh giảo hoạt, hắn muốn tránh khỏi nơi đông người như thủy triều chen chúc, từ những vị trí khác xâm nhập đáy biển."
"Thông minh! Chúng ta cũng đuổi theo!" Một đệ tử Thanh Vân Tông hai mắt sáng ngời, gọi đồng bọn xông về các hướng khác. Vùng biển trước mặt họ thực sự quá hỗn loạn, rất nhiều sinh vật biển và dong binh còn chưa kịp tiến sâu vào đáy biển đã bắt đầu chém giết. So với việc mạo hiểm xông vào từ đây, thà đi đường vòng còn hơn.
Lượt truy đuổi này càng khiến người ta chú ý. Rất nhiều dong binh cũng có suy nghĩ tương tự: đúng vậy, vượt qua nơi này, từ hướng khác đi sâu vào đáy biển. Ai nấy đều tự trách mình quá sốt ruột, ngay cả điểm này cũng không nghĩ tới.
Tần Mệnh đang chạy như điên, quay đầu nhìn lại, suýt thì ngã, chuyện gì đang xảy ra vậy?
Tàn hồn giục: "Đừng quan tâm bọn chúng làm trò quái quỷ gì, mau tìm đến c�� mộ. Phạm vi cổ mộ hẳn là rất lớn, cũng sẽ có thủ vệ đặc biệt, vừa vặn dẫn bọn chúng vào làm bia ngắm, thu hút sự chú ý của thủ vệ."
Tần Mệnh đứng trên vách núi nhìn một lát, rồi nghiêng đầu, tăng tốc chạy như điên.
Toàn bộ bản dịch này là tâm huyết của đội ngũ biên tập Truyện Free.