Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Đạo Phương Trình Thức - Chương 564: Để lộ bí mật

Hai giờ sau, cánh cửa ban công nhà máy khẽ đẩy ra.

Moriel khẽ lách người, chui vào trong phòng.

"Ngươi xem... Ta luôn có con mắt tinh đời mà." Philip đứng dậy, làm động tác mời đối phương ngồi. "Thế nào, không ai để ý khi ngươi đến đây chứ?"

Goyle tiến lên, nhìn ra bên ngoài rồi khóa trái cửa phòng.

Tiếng "cạch" khóa cửa khiến Moriel giật bắn mình.

"Còn hơn một phút nữa mới đến đợt dỡ hàng tiếp theo... Giờ này mọi người đều đang tìm chỗ nghỉ ngơi... Thế nên... không ai biết ta đi đâu đâu." Hắn ấp úng đáp lời, "Không biết ngài đưa cho tôi tờ giấy kia... rốt cuộc có ý gì?"

"Là ý gì ư?" Philip mỉm cười, "Không phải là nghĩa đen của từ ngữ đó sao? Ta có một cơ hội tốt dành cho ngươi, chỉ là không biết ngươi có nắm bắt được không."

Hắn đã để Goyle chuẩn bị sẵn tờ giấy, rồi trong im lặng nhét vào tay Moriel. Nội dung trên đó rất đơn giản, chỉ vỏn vẹn một câu: "Một mình đến phòng làm việc, ta sẽ ban cho ngươi một cơ hội đổi đời."

Dù đối phương có vứt bỏ tờ giấy hay giao cho Momora thì cũng không ảnh hưởng quá nhiều đến hắn. Sau một cuộc đình công, Goyle vốn đã ôm đầy bụng tức giận, việc muốn lấy lại danh dự là điều hết sức bình thường, còn việc lôi kéo những người theo Momora chỉ là một thủ đoạn thông thường. Tuy nhiên, so với việc trực tiếp gọi người vào văn phòng như trước đây, phương pháp này càng kín đáo hơn. Một khi người cầm tờ giấy đã có ý định lung lay, họ có thể gặp mặt đại diện ban quản lý Bách Quả viên trong bí mật, và điều này cũng là một cách bảo vệ cho những người còn đang phân vân.

"Trước hết tôi muốn nói... Tôi sẽ không hãm hại Momora đâu, cô ấy... cô ấy là ân nhân cứu mạng của tất cả mọi người." Dù Moriel đang thể hiện quyết tâm, nhưng giọng điệu của hắn lại yếu ớt lạ thường.

Quả nhiên, đây mới là dáng vẻ của một người công nhân.

Lòng trung thành là một phẩm chất hiếm có. Thậm chí có thể nói, trong tất cả những phẩm chất ưu tú, nó là thứ khó tìm nhất.

Một đức tính rực rỡ như kim cương thế này, lẽ ra không nên tồn tại ở một người công nhân thấp cổ bé họng.

Philip tin rằng những người khác cũng chẳng khá hơn Moriel là bao. Chỉ cần nắm được điểm yếu, hoặc sử dụng các thủ đoạn phù hợp, sớm muộn gì họ cũng sẽ phản bội Momora.

Tuy nhiên, thời gian cũng là một loại chi phí. Hắn không có rảnh để hao phí quá nhiều tinh lực vào một đám người ở tầng lớp thấp nhất, tự nhiên phải tìm cửa đột phá dễ dàng nhất để ra tay.

"Yên tâm đi, ta và Momora đã đạt được thỏa thuận, nên việc nhắm vào cô ta giờ đây chẳng còn ý nghĩa gì." Philip giả vờ thở dài, "Chờ đến sáng mai, tin tức Bách Quả viên nhượng bộ sẽ truyền khắp toàn bộ Úy Lam bảo. Khi đó, có cô ta hay không cũng sẽ không tạo ra bất kỳ ảnh hưởng nào đến tình hình thực tế."

"À... phải, đúng là vậy."

"Nói tóm lại, ta muốn hỏi ngươi vài câu." Hắn đặt một chồng tiền bạc lên bàn, "Đương nhiên, những câu hỏi này không liên quan nhiều đến chính Momora. Thực ra, ta còn hiểu rõ cô ta hơn các ngươi nhiều."

"Momora... không phải giống chúng tôi... cũng chỉ là một công nhân sao?" Moriel thắc mắc.

"À, làm sao có thể chứ." Philip khẽ cười một tiếng, "Nếu cô ta chỉ là người bình thường, thì ngay lúc cô ta đứng ra bênh vực các ngươi, Goyle đã ném cô ta xuống sông Long Tiên rồi. Nghe cho kỹ đây, cô ta và các ngươi không phải cùng một loại người đâu. Nếu muốn, tối nay cô ta đã có thể vào ở khách sạn Phú Nhĩ Hi, thưởng thức rượu nho vận chuyển từ Mai Hoa sơn trang rồi. Ngươi và cô ta khác nhau một trời một vực, ngay cả Ngài Azieu cũng không muốn tùy tiện ra tay với cô ta đâu."

Moriel trừng lớn mắt khó tin, "Cái này, cái này sao có thể chứ? Cô ấy rõ ràng vẫn ngủ chung trong lều với mọi người, ăn những món ăn quen thuộc của chúng tôi, vậy mà ngài lại nói cô ấy... nói cô ấy..."

Hắn ấp úng mãi mà không tìm được từ ngữ thích hợp.

Goyle cũng vô cùng bất ngờ.

Trước đó đối phương chỉ từng nhắc tới cô ta là một con bài trong tay ông chủ, đây là lần đầu tiên hắn nghe anh trai mình nói về chi tiết Momora.

"Những điều ngươi nói đó, đối với cô ta chỉ là một kiểu trải nghiệm cuộc sống khác lạ mà thôi." Philip thản nhiên nói, "Không nghi ngờ gì, cô ta đã lừa dối các ngươi, khiến các ngươi tự cho rằng cô ta là một thành viên trong giới công nhân. Thế nhưng sự thật là, các ngươi căn bản là hai loại người."

"Ngài... có bằng chứng không ạ..."

"Đây không phải là pháo đài lãnh chúa, cũng không phải sở cảnh sát, ta không cần thiết phải chứng minh điều đó với ngươi. Nếu ngươi có hứng thú, có thể tự mình đi hỏi, nhưng ta e rằng cô ta chắc chắn sẽ không nói cho ngươi sự thật đâu." Philip nhún vai, "Nói nhiều như vậy, ta đơn giản chỉ muốn nhắc nhở ngươi rằng, hãy quan tâm đến bản thân mình nhiều hơn mới là điều quan trọng."

Moriel cúi đầu, ánh mắt hắn lộ vẻ bối rối, "Ngài muốn hỏi tôi điều gì?"

"Ta rất tò mò, rốt cuộc là ai đã mang bánh mì đến cho các ngươi, và ai là người đứng sau ủng hộ hành động của Momora." Người quản sự gõ gõ lên chồng bạc trên bàn, "Thấy những đồng Serra này không? Ngươi trả lời mỗi chữ, ta sẽ tính một đồng Serra Bạc — đương nhiên, với điều kiện đó phải là câu trả lời hữu ích."

Tim Moriel đập thình thịch.

Một chữ một đồng bạc, chẳng phải chỉ tùy tiện thôi cũng đã có hơn trăm đồng bạc rồi sao?

Thậm chí nếu nhiều hơn, đó chính là một đồng Gold Kern!

Cả đời này hắn còn chưa từng chạm vào đồng tiền vàng nào.

"Nhân tiện nói thêm, chỉ cần bỏ ra năm mươi đồng Serra, ngươi đã có thể mua được một căn nhà ở đa số thị trấn thuộc Vương quốc Quần Đảo rồi. Ngươi đâu cần thiết cứ phải ở lại Úy Lam bảo làm gì." Philip nhìn thẳng vào mắt hắn, chậm rãi nói.

Rời khỏi Úy Lam bảo ư?

Moriel chợt nhận ra, nếu hắn có trong tay một khoản tiền đủ để an cư lạc nghiệp, thì quả thật không cần thiết phải tiếp tục bám trụ lại nhà máy nữa.

Đến lúc đó, ngay cả Momora cũng không thể nào tìm được hắn.

Vả lại... thỏa thuận giữa công nhân và Bách Quả viên đã đạt được rồi, những câu hỏi của đối phương chắc chắn sẽ không gây hại đến mọi người.

"Là... một người phụ nữ tộc Hồ... đã mang bánh mì đến." Moriel khẽ khàng nói, "Cô ta tự xưng là Lê, nhưng lại không giống những người bán nhân khác lắm. Momora bảo rằng đó là người do đại sứ phái đến giúp đỡ, và vị đại sứ đó còn sẵn lòng ủng hộ kế hoạch đình công của mọi người, chỉ là cho đến giờ vẫn chưa từng xuất hiện ở khu nhà lều..."

"Đại sứ nước nào?" Goyle vội vàng hỏi.

"Cái này... tôi cũng không rõ ràng lắm." Moriel vắt óc suy nghĩ — dù sao điều này còn liên quan đến khoản thù lao lớn hơn. Một khi đã mở lời, những lo lắng trong đầu hắn cũng vơi đi nhiều. "Đúng, đúng rồi, tên bán nhân đó từng xuất hiện ở nhà máy. Lúc ấy chúng tôi ăn trộm trái cây, đang bị trói vào cột gỗ, cô ta khi ấy... cũng có mặt ở đó!"

"Cái gì?" Goyle bất chợt vỗ mạnh vào ghế phụ tá, "Là tên đó sao?!"

Trong đầu Philip cũng hiện lên hình ảnh người đàn ông phương Đông đó — dáng vóc không cao lớn cũng chẳng vạm vỡ, tuổi còn trẻ, nhìn như chưa trải qua sóng gió lớn lao nào, nhưng trong mắt lại có một thần thái khó đoán. Lúc ấy hắn còn tưởng đối phương là một thương nhân đến từ phương Đông, hoặc là một quý công tử từng trải xuất thân từ gia đình nào đó, không ngờ lại là sứ giả của Đông Đại Lục.

Hóa ra, ngay từ lúc đó, hắn đã có cấu kết ngầm với Momora rồi sao?

"Em không hiểu..." Goyle liên tục lắc đầu, "Một vị đại sứ đến từ Viễn Đông, tại sao lại muốn xen vào chuyện của Bách Quả viên chúng ta chứ? Anh, lần này phải làm sao đây, đây chính là nhân vật còn khó đối phó hơn cả báo chí đấy."

"Điểm mấu chốt không nằm ở đó," Philip trầm ngâm nói, "Ta nghe từ chỗ ông chủ rằng, trong số những kẻ tình nghi tấn công Thánh Cung cũng có một long duệ và một bán nhân."

Phiên bản văn bản này đã được chuyển ngữ độc quyền bởi truyen.free, xin quý độc giả vui lòng không sao chép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free