(Đã dịch) Thiên Đạo Phương Trình Thức - Chương 55: Uyên Quỷ
Chiều tối, tri huyện đã bao trọn cả một gian khách sạn để nhóm người họ nghỉ ngơi.
Nhìn thấy bàn tiệc thịnh soạn đầy món ngon trong đại sảnh, Hạ Phàm lại chẳng thấy thèm ăn chút nào.
"Mọi người đến đây chia sẻ thông tin mình đã thu thập được, xem các ngươi đã khám phá ra điều gì nào." Trương Thần Phán vỗ tay hô, "Thời gian không chờ ai, vừa ăn vừa trò chuyện cũng chẳng ngại gì."
"Vậy thì, ta xin nói trước." Nhạc Phong tóm tắt lại lời kể của người sống sót, "Tóm lại, người này trong lúc kinh hoàng và mất bình tĩnh đã không nhìn rõ hình dáng tà ma, nhưng xác nhận nó có thể di chuyển tức thời từ vật chứa này sang vật chứa khác, và kích cỡ sẽ không lớn hơn một đứa trẻ ba tuổi..."
Sau một hồi trao đổi, sáu người về cơ bản đã thống nhất ý kiến.
Tà ma không sợ ánh sáng, có thái độ thù địch với sinh linh, hình thể không quá lớn. Đặc tính Hỗn Độn biểu hiện qua khả năng tác động từ xa, phương thức tấn công là kéo vật sống vào không gian chật hẹp, khiến chúng bị chèn ép đến chết một cách thảm khốc. Từ mức độ nguy hiểm và sự dị thường, hẳn là quỷ không thể nghi ngờ.
Trong sách « Chư Tà Lục » của Xu Mật phủ, có thể tìm thấy một ghi chép tương tự.
"Uyên Quỷ"
Di chuyển khó lường, hình dáng như quỷ mị; nơi ẩn náu sâu thẳm như vực sâu.
"Phán đoán này tạm thời xem là các ngươi đạt yêu cầu." Trương Thần Phán gật đầu, "Nhưng điểm tối đa là mười, ta nhiều nhất chỉ có thể cho các ngươi năm điểm."
"Vì sao lại thế?" Vương Nhậm Chi ngạc nhiên hỏi, "Chẳng lẽ chúng ta đã bỏ sót điều gì trong quá trình điều tra sao?"
"Rất đơn giản, Uyên Quỷ không bị ảnh hưởng bởi ánh nắng, các ngươi làm sao biết nó sẽ không vẫn ẩn nấp ở hiện trường?"
Lời này vừa thốt ra, khiến tất cả mọi người đều rùng mình.
Hạ Phàm đột nhiên nhớ ra, Trương Thần Phán vừa bước vào cửa viện đã dừng lại, không hề tiến sâu vào, hoàn toàn không có ý định vào trong phòng xem xét.
"Ta nghĩ chắc hẳn không chỉ một lần các ngươi đã đến gần những chiếc tủ hoặc dụng cụ có khả năng chứa chấp nó đúng không? Nếu nó còn ở đó, có mấy người trong các ngươi có thể sống sót trở về?" Hắn nở một nụ cười lạnh lẽo, đưa tay chỉ về phía Lạc Du Nhi, "Mà cô, chính là người đầu tiên bị loại."
Sắc mặt Lạc Du Nhi tái mét.
Chính mình đã bảo nàng đi tìm kiếm... Hạ Phàm chỉ cảm thấy trong miệng chát xít.
Lúc ấy hắn hoàn toàn không cân nhắc đến khả năng này.
Khó trách sư phụ thường nói, nếu không chuẩn bị vạn toàn, tuyệt đối không nên tùy tiện tham gia vào các sự kiện liên quan đến tà ma.
"Vậy cách làm đúng đắn là gì?" Vương Nhậm Chi không kìm được mà truy vấn.
"Đương nhiên là để người khác đi trước." Trương Thần Phán cầm một quả táo lên ném vào miệng, "Huyện Cao Sơn có nha dịch, có bộ khoái, lại còn nhiều cư dân như vậy, gọi ai cũng được. Thật sự không ai, dụ dỗ Tri huyện đại nhân vào cũng không tồi."
"Ngài... nghiêm túc đấy chứ?"
"Hãy nhớ kỹ! Khi chưa có năng lực tự vệ, đây mới là cách làm ổn thỏa nhất!" Giọng hắn đột nhiên cao lên một quãng, "Phương sĩ chỉ lấy việc hoàn thành nhiệm vụ của Xu Mật phủ làm yếu tố cân nhắc hàng đầu. Nếu những người khác không giải quyết được tà ma, vậy ngươi nhất định phải bảo toàn bản thân, để những người phàm tục không thể cảm nhận khí tạo ra cơ hội chiến thắng cho mình!"
"Nếu tất cả mọi người đều là phương sĩ thì sao?" Thượng Quan Thải thản nhiên hỏi.
"Ngươi đã biết đáp án rồi, không phải sao?" Trương Thần Phán dang tay, "Trong chiến đấu với tà ma, c�� thương vong quả thực là chuyện quá đỗi bình thường."
Đây thật đúng là một trận thao luyện sát với tình huống thực tế... Hạ Phàm thầm nghĩ, không đúng, phải nói đây chính là thực chiến. Ít nhất, Trương Thần Phán đã đích thân biểu diễn thế nào là bảo toàn bản thân.
Thấy mọi người thần sắc khó coi, Thần Phán hạ thấp tay xuống, ra hiệu: "Đừng tỏ vẻ nặng nề như thế, ta chỉ muốn khắc sâu vào ký ức của các ngươi. Nếu quỷ thật sự ẩn nấp bên trong, đương nhiên ta sẽ không ngồi yên mà không làm gì. Nếu hiện tại đã có mục tiêu, vậy chúng ta hãy thảo luận về kế hoạch diệt quỷ ngày mai thôi."
"Ngày mai sao? Vậy hôm nay ban đêm làm sao bây giờ?"
"Không sao, tiểu cô nương ngây thơ này chẳng phải đã dựa vào Tầm Phong Thuật để xác định đại khái phạm vi hoạt động của con quỷ đó rồi sao? Mặc dù nó có thể di chuyển nhanh chóng giữa các vật chứa, không thể xác định vị trí chính xác, nhưng vùng mùi khuếch tán thì sẽ không lừa dối được ai. Ta đã để Hồ đại nhân rải bột linh hỏa ở gần đó, đồng thời đã di tản các hộ gia đình bên trong, hẳn là có thể đảm bảo một đêm bình an."
Bột Linh Hỏa không chỉ có thể dùng làm chất xúc tác cho một số phương thuật, mà còn có tác dụng làm yếu đi khí tức của người sống, gây nhiễu loạn phán đoán của tà ma. Đây cũng là kiến thức mà Hạ Phàm học được sau khi gia nhập Xu Mật phủ.
Thì ra, trong lúc mấy người họ đang điều tra, phe bên kia cũng không hề rảnh rỗi.
"Dựa theo ghi chép trong « Chư Tà Lục », Uyên Quỷ hành tung khó lường. Trước hết phải phá nát vật chứa của nó để chân thân bại lộ, mới có thể tiêu diệt nó bất cứ lúc nào." Trương Thần Phán nắm một nắm táo đỏ lên, gạt chén đĩa trên bàn sang một bên, rồi dùng khoảng mười quả táo nhanh chóng sắp xếp vị trí các con phố và nhà dân nơi vụ án xảy ra. "Vậy nên, thay vì chúng ta đi tìm nó, chi bằng hãy để nó tự tìm đến chúng ta."
Chỉ trong một buổi chiều, nửa bản đồ huyện thành đã nằm gọn trong đầu hắn. Quả nhiên, những người có thể thăng cấp lên phương sĩ không ai là người bình thường.
Hạ Phàm không khỏi đánh giá hắn cao thêm một chút.
Thần Phán cuối cùng duỗi ngón tay, dùng sức đặt tại chính giữa khu vực đó – đúng lúc đó là một tòa đại trạch trong huyện Cao Sơn. "Tối mai, chúng ta sẽ bố trí mai phục ngay tại đây để dụ nó vào vòng!"
Đám người không hẹn mà cùng nuốt khan.
"Không cần khẩn trương như vậy," hắn thấy mọi người không ai hưởng ứng, bèn lắc đầu nở nụ cười, "Lấy chủ động đối phó bị động, tà ma chẳng qua cũng chỉ là con mồi mà thôi. Sau này các ngươi sẽ biết, có tà ma mới là những ngày tốt đẹp!"
"Xin chỉ giáo?" Ngụy Vô Song ngạc nhiên hỏi.
"Tiểu tử, xem ra ngươi vẫn còn chưa đủ lanh lợi. Quan văn thăng quan dựa vào chiến tích, chúng ta dựa vào cái gì? Chẳng phải là công lao chém yêu trừ tà? Tà ma uy hiếp càng lớn, phần thưởng cũng sẽ càng lớn. Nếu một nơi tà ma bị quét sạch, phương sĩ chẳng phải chỉ có thể ngồi yên trong phủ, lãng phí thời gian sao?"
"Nhưng Chương phu tử nói, chúng ta vẫn cần phải ra chiến trường..."
"Đó là trong thời chiến. Ngươi ngay cả đối phó tà ma còn khẩn trương, huống chi là đối phó phương sĩ? Đó không phải kiểu đánh lộn của sĩ tử thi cử, mà là một ván cờ định sinh tử chỉ trong một ý niệm." Trương Thần Phán nói đến đây nhắm mắt lại, tựa hồ chìm vào hồi ức. Một lát sau, hắn hít sâu một hơi, mở mắt nhìn quanh tất cả phương sĩ có mặt: "Nghe cho kỹ, tà ma không đáng sợ, chúng có nhược điểm, hoàn toàn không có thần trí. Cho dù là con quỷ khó đối phó nhất, cũng chỉ có bản năng tìm lợi tránh hại cơ bản nhất, nhưng con người thì khác ——"
"Con người ta, còn đáng sợ gấp trăm lần chúng."
Nói xong, hắn kèm theo một tiếng cười ha hả.
Cười xong không đợi mọi người kịp phản ứng, hắn một tay ôm hết chỗ táo còn lại vào lòng, để lại một câu "Ta thích cái này" rồi phất tay đi thẳng lên lầu.
"Các vị hãy nghỉ ngơi cho tốt! Đến khi ngày mai kết thúc, các ngươi cũng xem như đã vững vàng tiến thêm một bước trên con đường thăng quan."
...
Không lâu sau khi trở về phòng, Hạ Phàm nghe thấy tiếng khẽ gõ từ ngoài cửa sổ.
Đẩy cửa sổ ra, hắn thấy một thân ảnh nhanh nhẹn lách vào trong phòng.
Nỗi lòng lo lắng của hắn cũng coi như được trút bỏ.
"Ta trước đó còn đang nghĩ, nếu ngươi bị lạc thì phải làm sao."
Lê tháo mũ rộng vành xuống, lườm hắn một cái: "Chỉ là phương sĩ mới nhập môn, mà cũng muốn thoát khỏi sự theo dõi của ta sao? Đừng quên sư phụ ta thế nhưng là ——"
"Là thanh kiếm, ta biết rồi." Hạ Phàm hiếu kỳ hỏi, "Ngươi làm sao tìm được nơi này, ch���ng lẽ cũng dựa vào mùi hương sao?"
"Ngươi nghĩ ta là chó sao?" Lê lộ vẻ ghét bỏ, "Tìm ngươi hoàn toàn không cần tốn công sức gì. Cứ tùy tiện kéo một người nào đó trên đường, cho hai ba đồng tiền, hỏi thăm tung tích phương sĩ thành Kim Hà là biết tất cả rồi."
Cái này... quả đúng là một phương pháp truy lùng đơn giản mà hiệu quả, Hạ Phàm thán phục.
Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, trân trọng mời quý độc giả theo dõi tại địa chỉ chính thức.