Trong không khí rộn ràng náo nhiệt, buổi biểu diễn khai mạc.

Thông thường, những tiết mục mở màn của khánh điển chỉ là những màn biểu diễn quen thuộc.

Chẳng hạn như múa lân, hí khúc hay tạp kỹ.

Hạ Phàm cũng tuân theo lệ cũ ở điểm này.

Phần lớn những người biểu diễn được mời đến là người địa phương, không ít người trong số họ còn lần đầu tiên đ��ng trên một sân khấu trang trọng như vậy, sự hồi hộp hiện rõ đến mức có thể nhìn thấy bằng mắt thường. Mặc dù đã diễn tập vài lần, nhưng sai sót và lỗi nhỏ vẫn liên tiếp xảy ra, trình độ kém xa các đoàn chuyên nghiệp từ Kinh Kỳ hay các thành phố lớn khác.

Đặc biệt là giọng điệu run rẩy khi họ nói, dưới tác dụng của Khuyếch Âm Phù, bị phóng đại lên một cách rõ ràng đến lạ, mỗi lúc như vậy, khán giả bên dưới lại vang lên những tràng cười ồ.

Tuy nhiên, tiếng cười vẫn là tiếng cười, không khí náo nhiệt chẳng những không giảm mà còn không ngừng dâng cao.

Những người biểu diễn là lần đầu tiên lên sân khấu, vậy còn khán giả thì sao, chẳng phải họ cũng lần đầu tham dự một khánh điển long trọng nhường này sao? Công chúa điện hạ ngự trên mái nhà cách đó không xa, cùng họ thưởng thức buổi diễn. Chỉ riêng trải nghiệm này thôi, đã đủ để mọi người bàn tán.

Huống hồ, trên sân khấu còn có không ít bà con, hương thân đến cổ vũ, náo nhiệt mới là quan trọng nhất, còn việc biểu diễn thế nào, thì lại không phải trọng t��m chú ý của mọi người.

Ít nhất là phần lớn người dân.

"A, đúng là một trò hề!" Trần công tử đặt mạnh chén trà trong tay xuống, giận dữ nói.

Nếu nói có người bất mãn, thì mấy vị công tử, thư sinh ở Kim Hà thành nghiễm nhiên là một trong số đó. Họ khinh thường không thèm tranh giành vị trí gần sân khấu với dân thường, mà bao trọn một lầu các tầng hai bên cạnh quảng trường, mở cửa sổ ra là có thể nhìn thấy rõ buổi diễn giữa quảng trường.

"Không sai, tài nghệ này thậm chí còn chẳng bằng mấy khúc nghệ nhân nuôi trong nhà ta." Chung quanh lập tức có người phụ họa nói.

"Ăn nói thì lắp bắp, vậy mà cũng dám lên sân khấu biểu diễn, thật nực cười làm sao!"

"Đây không phải lỗi của họ, mà khánh điển cũng đâu phải do những người này chuẩn bị. Ta đã sai người điều tra, Hạ Phàm vốn là xuất thân từ kẻ nạn dân, thì có thể có trình độ thưởng thức gì chứ? Ta đoán sau buổi đại điển này, công chúa sẽ phải thất vọng về hắn thôi."

Lời này khiến mấy vị thư sinh liên tục gật đầu tán thành.

Quảng Bình công chúa dù sao cũng là người xuất thân từ hoàng cung, kiến thức về những việc này dĩ nhiên phải cao hơn nhiều. Lần đầu tiên đối mặt với toàn thành để phát biểu về khánh điển kéo dài năm ngày, hiển nhiên nàng rất coi trọng nó. Kết quả khánh điển lại thành ra bộ dạng này, Điện hạ không bực bội mới là lạ.

"Cũng chẳng biết Chu đại ca giờ thế nào rồi." Hồ công tử bực tức nói, "Nếu như chàng ở đây, chắc cũng đã nghĩ ra kế sách phản công mới rồi chứ?"

Không khí trong phòng bỗng chùng xuống.

Lời này làm mọi người ý thức được một điều: từ sau thất bại thảm hại trong trận chiến học đường, khi Chu Sênh lên Thượng Nguyên đi thi, họ hoàn toàn không thể tạo nên một chút gợn sóng nào nữa. Mặc dù yến tiệc, ngâm thi hội vẫn như cũ, nhưng tâm trạng mọi người lại chẳng thể nào trở về như nửa năm về trước. Những kỹ nữ quen thuộc trong thanh lâu ngày càng ít, mà Kim Hà thành thì ngày càng thay đổi, chỉ riêng họ... dường như bị thế nhân quên lãng. Đừng nói được quan phủ mời tham gia các loại yến hội hoạt động, giờ đây, ngay cả danh xưng "người đọc sách" cũng trở nên tầm thường trong mắt mọi người.

Ngày trước, Kim Hà thành muốn tổ chức điển lễ gì, Thái thú đại nhân làm sao có thể không phái người đến hỏi ý kiến của họ trước chứ?

Dù cuối cùng không chấp nhận, thì cũng phải giữ đủ lễ nghi.

"Có gì mà phải uể oải, chúng ta nên mừng cho Chu đại tài tử mới đúng, chứ không phải mong chàng ấy quay về!" Trần công tử nhíu mày, "Nếu chàng ấy thông qua thi hội, đó chính là tiến sĩ, đến lúc đó dù ở lại Kinh Kỳ hay đi nơi khác làm quan, đều coi như thoát khỏi chốn ô uế này, đó mới là mục tiêu của chúng ta!"

"Trần công tử nói đúng!"

"Dù sao nơi này cũng không phải nơi mà người đọc sách nên lưu lại."

Ngay lúc mọi người đang lòng đầy căm phẫn, một khúc nhạc du dương, êm tai vang lên từ phía quảng trường.

Chính là ca khúc « Tuyết Trắng Mùa Xuân ».

Đây là một tác phẩm kinh điển, mọi người cũng coi như đã nghe thuộc lòng.

So với các tiết mục trước đó, khúc nhạc này rõ ràng cao siêu hơn rất nhiều. Những nốt nhạc lướt nhanh, tiếng tỳ bà chuyển đổi uyển chuyển như nước chảy mây trôi, toàn bộ giai điệu đầy đặn, mượt mà, lập tức nâng tầm khánh điển lên một bậc.

Điều này đối với họ mà nói, lại không phải thứ họ muốn thấy.

Trần công tử giơ vọng kính lên, nhìn về giữa quảng trường —

Là hai người nữ tử chưa từng thấy bao giờ, người đàn thì đã đứng tuổi, dáng v�� trầm ổn, đoan trang; người hát thì trẻ hơn hẳn, trông chừng không quá mười bốn, mười lăm tuổi, nhưng giọng điệu lại thể hiện vừa vặn, mỗi lời ca đều tràn đầy sức sống thanh xuân, hệt như cảnh đông tàn xuân đến mà khúc nhạc thể hiện, mang lại cảm giác dễ chịu như làn gió xuân hiu hiu thổi.

Hắn nhận ra, cả hai đều là những cao thủ trong nghề.

Xem ra, Hạ Phàm đã giấu tiết mục đinh ở phía sau.

Cũng chẳng biết hắn tìm đâu ra những nghệ sĩ tài tình như vậy, thật khiến người ta vô cùng ngưỡng mộ.

Thế nhưng, dân chúng bình thường lại tỏ ra khá thờ ơ, sau khúc nhạc kết thúc chỉ có tiếng vỗ tay thưa thớt, có lẽ là họ chưa thể lấy lại tinh thần khỏi những màn "làm ầm ĩ" trước đó.

"Đàn gảy tai trâu." Có người không nhịn được lẩm bẩm.

Trần công tử hoàn toàn đồng tình.

Công bằng mà nói, để diễn tấu một ca khúc kinh điển đã được vô số người thể hiện, mà vẫn mang lại cảm giác tươi mới, đó không phải là việc có thể làm được chỉ bằng cách luyện tập qua loa vài lần. Chỉ có sự tích lũy qua năm tháng, m���i có thể từng chút một thể hiện được cái hồn của khúc nhạc.

Đáng tiếc, những khán giả phổ thông có kiến thức hạn hẹp căn bản không thể cảm nhận được cái hay cái đẹp của nó.

Đây cũng chính là cái khó của một khánh điển công khai — muốn làm sao để cả người sang lẫn kẻ hèn cùng thưởng thức, đó chưa bao giờ là điều dễ dàng. Hạ Phàm mà muốn dựa vào một hai người để thay đổi cục diện, chắc chắn là chuyện viển vông.

Đúng lúc này, một bóng người quen thuộc bước lên sân khấu.

"Kia là... Liễu cô nương sao?" Hồ công tử trố mắt hỏi.

"Liễu Như Yên ư..." Trần công tử cười lạnh một tiếng, hắn đáng lẽ đã phải nghĩ ra rồi, nàng ta nếu đã cấu kết với Hạ Phàm, thì việc ra mặt hỗ trợ vào lúc này là điều đương nhiên.

Tiếng đàn vang lên.

Tất cả mọi người không khỏi sững sờ.

Khúc dạo đầu này hoàn toàn xa lạ, không giống bất kỳ khúc nhạc nào mà họ quen thuộc. Tiếng dây đàn đơn điệu lặp đi lặp lại, rồi tiếng vang dần từ nhẹ đến nặng, sau đó đột ngột im bặt. Ngay khi mọi người còn chưa kịp phản ứng, một chuỗi giai điệu du dương, uyển chuyển được dệt nên từ tiếng đàn tranh và tỳ bà hòa quyện vào nhau, khéo léo len lỏi vào tai mọi người!

Chẳng phải thế này thì làm sao mà phân biệt được ai đàn hay hơn ai?

Nhưng hiệu quả của việc hòa tấu này rõ ràng phong phú hơn nhiều so với độc tấu, các tầng âm sắc dương cầm giao thoa liên tục, ngay lập tức khiến đoạn nhạc dạo trở nên tinh tế, lôi cuốn, dư âm còn mãi. Cho dù là lần đầu nghe, mọi người cũng có thể lập tức nhận ra ưu điểm vượt trội của lối hòa tấu này!

Cùng lúc đó, Liễu Như Yên cũng cất tiếng hát.

"Trong vòng tay của chàng..."

"Trong ánh mắt của chàng..."

"Nơi đó gió xuân say đắm, nơi đó cỏ xanh như tấm đệm."

Trương công tử giật mình mạnh mẽ, lời ca này lại là... một bài vớ vẩn?

"Ồ? Đây chính là ca khúc của Khuynh Thính Giả sao?" Ninh Uyển Quân dịch chuyển thân người, hứng thú nghiêng về phía trước. "Gì chứ, chẳng phải rất hay sao?"

Hạ Phàm mím môi cười, "Hóa ra điện hạ đang chờ chê bai ta à?"

Công chúa không nhịn được cong môi nói, "Nếu có thể nhìn thấy dáng vẻ luống cuống của chàng, dường như cũng không tệ."

"Này, đây chính là khánh điển trọng đại của đất phong chàng đấy."

"Ta chẳng phải đã nói rồi sao, khánh điển và diễn thuyết về bản chất chẳng có gì khác biệt. Trọng tâm không phải tiết mục tự thân, mà là cùng ai tham dự." Ninh Uyển Quân thản nhiên nói, "Đúng rồi, khúc nhạc này tên là gì?"

"Bờ Hồ Tuyết Trắng." Hạ Phàm đáp. Là người chuẩn bị, hắn đã rất dụng tâm khi chọn lựa khúc nhạc. Bởi vì tính chất đặc biệt của giọng hát Xí, hắn dự định dần dần chuyển từ nhạc cổ điển sang nhạc hiện đại, nhằm giảm thiểu tối đa sự khác biệt giữa các tiết mục trước và sau. Và ca khúc đơn ca này, với giai điệu đơn giản mà vẫn giữ được vẻ đẹp quyến rũ, đã nổi bật giữa vô vàn lựa chọn, trở thành tiết mục cuối cùng trước khi Xí lên sân khấu.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện tuyệt vời được chắp cánh.