(Đã dịch) Thiên Đạo Phương Trình Thức - Chương 385: Mời lý do
Cùng lúc đó, Liễu Như Yên cầm thiệp mời đến cổng chính của sơn trang.
"Ồ, thì ra là Liễu phu tử." Người gác cổng kiểm tra xong thiệp mời rồi trả lại cho nàng, "Mời ngài vào. Bên trong đã có người hầu chờ sẵn dẫn đường, ngài cứ đi theo là được."
"Đa tạ." Liễu Như Yên khẽ hành lễ rồi bước qua cổng lớn, đi theo người hầu lên núi.
Đây là lần đầu tiên nàng đặt chân vào sơn trang ngoại ô này.
Mọi người dân Kim Hà đều biết, đây là nơi ở của Quảng Bình công chúa, và trước khi công chúa đến Kim Hà, nơi đây từng là hành cung chỉ dành riêng cho hoàng thất.
Quy mô của sơn trang chính là minh chứng rõ ràng nhất.
Hàng chục điện đường, lầu các nguy nga, khí thế tựa lưng vào núi, nối liền bởi những con đường đá cuội nhỏ; vườn hoa, hòn non bộ, đình nghỉ mát, ao cá, suối nhỏ nối tiếp nhau không dứt. Gần khu tường rào bên ngoài còn có rất nhiều ngôi nhà trệt xinh xắn. Tổng cộng các gian phòng lớn nhỏ này, ước chừng dù có vài ngàn người ở cũng chẳng hề chật chội.
Liễu Như Yên trước đây chưa từng nghĩ tới, mình lại có ngày được đặt chân vào nơi như thế này.
Mà người mời lại không phải chính công chúa, mà là Hạ Phàm đại nhân.
Từ ngã ba đường núi, rẽ vào một sân nhỏ, rồi đi dọc theo hành lang gỗ lát sàn dài hun hút, hai người họ cuối cùng đến trước một đại điện.
"Liễu cô nương, chính là nơi này." Người hầu khẽ khom lưng, "Mời cô nương vào, Hạ đại nhân đang chờ ngài bên trong."
Liễu Như Yên chợt cảm thấy tim đập nhanh lạ thường.
Một vài chuyện nàng không phải là chưa từng nghĩ đến, nhưng với địa vị và thân phận của nàng lúc bấy giờ, ý nghĩ đó cũng chỉ như bao ảo tưởng khác, chỉ thoáng vụt qua trong tâm trí mà thôi.
Nàng hít sâu một hơi, rồi bước vào điện.
Chưa kịp vào đến đại sảnh, Liễu Như Yên đã nghe thấy một giọng nói quen thuộc.
Cảm giác hồi hộp lập tức vơi đi hơn nửa. Nàng bước nhanh hai bước, đẩy cửa chính của đại sảnh, "Yến Nhi? Quả nhiên là ngươi!"
"Như, Như Yên?" Yến Nhi kinh ngạc nhìn nàng, "Ngươi sao cũng tới đây?"
"Đây mới là điều ta muốn hỏi ngươi." Liễu Như Yên vừa nói vừa đưa mắt nhìn quanh – trong đại sảnh, ngoài Yến Nhi ra, còn có hơn mười nữ tử, ai nấy đều có dung mạo và khí chất xuất chúng. Một vài người nàng lờ mờ có ấn tượng, trong khi số còn lại là những người xa lạ mà nàng chưa từng gặp mặt. "Ta nghe nói ngươi cũng rời khỏi Túy Thanh lâu, nhưng sao ngươi không đến học đường làm lão sư?"
Yến Tử do dự một lát mới trả lời, "Bởi vì ta sợ gặp ngươi."
Câu trả lời này khiến Liễu Như Yên sững sờ một lúc, "Chúng ta trước đây... ch��ng phải là tỷ muội sao?"
"Đúng vậy, nên ta mới cảm thấy có lỗi với ngươi." Yến Tử khẽ gãi đầu, vẻ hơi ngượng ngùng, "Lúc ngươi bị bà chủ giam giữ, ta từng nói xấu ngươi..."
Liễu Như Yên nhìn chằm chằm nàng một lúc lâu, "Khi đó có phải ngươi đã nghĩ rằng ta không biết điều, lại dám từ chối Chu công tử một cách thẳng thừng, hay là ta viển vông, còn muốn vào Sự Vụ cục làm quan, đúng không?"
Yến Tử nhịn không được cúi đầu, khẽ đấm vào vai nàng một cái, "Ngươi quả nhiên biết hết mọi chuyện!"
"Ta đoán vậy," Liễu Như Yên nhịn không được bật cười, "Trong Thanh Quan viện, mọi người chẳng phải thường thảo luận những chuyện đó sao? Hy vọng có thể được một vị lương nhân ưu ái, mà Chu công tử lại hết lần này đến lần khác tỏ ra là một người tốt bề ngoài. Nếu ta không phải người trong cuộc, e rằng cũng sẽ có suy nghĩ giống như ngươi."
Yến Tử ngạc nhiên ngẩng đầu, "... Ngươi không trách ta sao?"
"Ừm, chuyện cũ rồi, có gì mà trách. Nếu phải nói ai sai, ta nghĩ lỗi nằm ở chính Túy Thanh lâu."
"Thật xin lỗi..." Yến Tử thấp giọng nói.
"Ta chấp nhận lời xin lỗi của ngươi." Liễu Như Yên tiến lên hai bước, nhẹ nhàng ôm lấy nàng.
"Nhưng nói đi cũng phải nói lại, ngươi có biết lúc đó những tỷ muội khác ghen tị với ngươi đến mức nào không?" Yến Tử trầm mặc một lát sau bỗng nhiên lẩm bẩm, "Vừa khiến Chu công tử tức giận gần chết, quay đầu đã được Hạ đại nhân tiếp kiến, cuối cùng thật sự trở thành một vị phu tử, tại học đường vừa đứng lớp vừa cùng công chúa điện hạ và mọi người biểu diễn trên sân khấu. Ngày đó cũng là ngày Túy Thanh lâu tổn thất thảm trọng nhất, gần một nửa số tỷ muội quyết định tự tìm lối thoát, ta nghe nói bà chủ còn lo lắng đến mức ngất xỉu."
"Thì ra còn có chuyện như thế sao?"
"Đúng vậy, những người từng chế giễu ngươi trước đó đã bỏ đi nhanh hơn bất kỳ ai. Đương nhiên... cũng bao gồm cả ta." Giọng Yến Tử dường như đã thoải mái hơn rất nhiều. "Vừa mới nhận được thiệp mời của Hạ đại nhân, ta còn đang nghĩ cuối cùng vận may đã đến lượt mình, không ngờ ngài ấy lại mời nhiều cô nương đến thế, ngay cả ngươi cũng có mặt, xem ra là ta đã đa tình quá rồi."
Câu nói nửa đùa nửa thật này khiến Liễu Như Yên không khỏi bật cười. Mặc dù nàng cũng có tâm trạng tương tự, nhưng trong lòng nàng lúc này không hề có cảm giác ganh đua mà ngược lại là sự nhẹ nhõm.
"Vậy ngươi có muốn đến làm phu tử không? Học bộ gần đây đang thiếu người."
"Thôi bỏ đi, ta không có hứng thú gì với bọn tiểu quỷ đâu." Yến Tử tách khỏi nàng. "Nghe chúng cãi nhau đã đủ phiền rồi, huống hồ còn phải dạy bảo chúng. Rời khỏi Túy Thanh lâu, ta đã tìm được công việc điều sắc tại một tiệm vải, ngươi cũng biết, ta vốn thích hội họa."
"Đàn cũng đánh rất hay nữa." Liễu Như Yên gật đầu nói.
"Đàn thì thôi vậy, sau này không cần lấy lòng khách nhân nữa, chắc cũng chẳng còn cơ hội nào để đánh đàn nữa rồi."
Đúng lúc này, trong đám nữ tử chợt nổi lên một tràng xì xào bàn tán.
Từ cuộc trò chuyện của hai người, họ nhìn sang một phía khác của đại sảnh, chỉ thấy một nam tử đang đi về phía này.
Người đến chính là người gửi thiệp mời – Hạ Phàm.
"Các vị cô nương, chào buổi chiều." Hắn ra hiệu mời mọi người ngồi, còn mình thì tự dời một tấm nệm và ngồi xuống tại hành lang. "Cảm tạ mọi người đã dành thời gian đến sơn trang này. L��n này mời các vị, chính là vì trọng tài năng kiệt xuất cùng kinh nghiệm biểu diễn phong phú của các vị."
"Một tuần sau, chính là ngày tuyên bố mùa đông kết thúc, Tết Nguyên Đán đã đến. Công chúa điện hạ quyết định tổ chức một đại điển chúc mừng long trọng vào ngày đó, và ấn định đây là ngày nghỉ lễ dài đầu tiên của Kim Hà. Đại điển sẽ diễn ra trong ba ngày, ngày cuối cùng sẽ có nhiều tiết mục biểu diễn, tấu nhạc, vũ đạo đặc sắc được trình diễn trong thành. Mà điều này cần sự giúp đỡ hết mình của các vị mới có thể đạt được thành công viên mãn." Hạ Phàm cười cười, "Ta mặc dù phụ trách chỉnh thể quy hoạch cùng sắp xếp tiết mục, nhưng những chi tiết cụ thể thì cần sự chỉ điểm của các vị nhân sĩ chuyên nghiệp."
"Đại nhân, ngài quá khách khí." Một nữ tử khẽ nghiêng người nói, "Về việc giúp đỡ ngài, tiểu nữ sẵn lòng, chuyện nhỏ này nào dám nói là yêu cầu."
"Quả thật. Những việc khác chúng ta có thể không hiểu, nhưng đàn hát vũ đạo thì ít nhiều cũng biết chút ít."
Hạ Phàm khoát khoát tay, "Đây không phải đơn thuần hỗ trợ, mà là một công việc bổ sung. Tiền thù lao và trợ cấp cần thiết trong quá trình này cũng sẽ không thiếu sót. Nếu không muốn nhận, các vị có thể nói ra bất cứ lúc nào – đã là công việc của Sự Vụ cục, đương nhiên sẽ không mang tính cưỡng chế."
Không một ai rời đi.
Trong lòng Liễu Như Yên cũng có một cảm giác kỳ lạ.
Rõ ràng khi trình diễn tài nghệ trong Túy Thanh lâu, nàng luôn có một nỗi chán ghét và phiền muộn không nói thành lời, nhưng giờ phút này, nàng lại không hề cảm thấy bài xích.
"Ta hiểu rồi." Hạ Phàm nhìn quanh một lượt rồi gật đầu, "Đúng rồi – ngoài việc cung cấp ý kiến và chỉ đạo cho đại điển khánh thành ra, còn có một việc khác cần đến khả năng chuyên nghiệp của các ngươi, đó chính là dạy một người hát một ca khúc."
"Xin hỏi người đó là ai?" Liễu Như Yên tò mò hỏi.
"Sí."
Cái tên này hình như đã gặp ở đâu đó...
Liễu Như Yên suy nghĩ một chút, sau đó lộ ra vẻ kinh ngạc, "Chẳng lẽ nàng chính là –"
"Không sai," Hạ Phàm khẳng định suy đoán của nàng, "Nàng chính là Long cô nương trên tuần báo Thân Kim."
Những dòng chữ này được chuyển ngữ và thuộc quyền sở hữu của truyen.free.