(Đã dịch) Thiên Đạo Phương Trình Thức - Chương 185: Tinh Linh thuật pháp
Ngày hôm sau, Ninh Uyển Quân dẫn Hạ Phàm, Mặc Vân, Tinh Linh và Lê cùng đoàn người đến bờ biển phía đông.
"Đó chính là chiếc thuyền kỳ lạ mà ngư dân đã phát hiện," công chúa vừa nói vừa ra hiệu.
Hạ Phàm chỉ cảm thấy mắt sáng rực – chiếc thuyền này hoàn toàn khác biệt so với những chiếc thuyền buồm hắn từng thấy. Tổng thể nó trông như một con thoi được phóng đại, hai đầu hình chùy, phần giữa bằng phẳng, dài khoảng năm mét và cao chừng một người. Điều khiến nó độc đáo hơn cả là toàn thân chiếc thuyền xanh biếc, vô số dây leo quấn quanh, trông như thể một loài thực vật tự nhiên mọc ra hình dáng này. Nó tạo thành sự tương phản rõ rệt với những chiếc thuyền đánh cá được đóng bằng ván gỗ lắp ghép thô sơ ở gần đó.
"Không có buồm thì chiếc thuyền này di chuyển bằng cách nào?" Đó cũng là vấn đề Hạ Phàm muốn biết nhất.
Sau khi nghe Mặc Vân phiên dịch xong, Ely giẫm lên dây leo, bò vào bên trong con thoi. Ngay sau đó, một cảnh tượng khiến mọi người kinh ngạc đến sững sờ đã xảy ra: những sợi dây leo lưa thưa dưới đáy thuyền bắt đầu khua khoắng sang hai bên, hệt như đuôi nòng nọc.
Ninh Uyển Quân tại chỗ bị dọa đến ôm chầm lấy Hạ Phàm.
"Điện, điện hạ... Nhẹ tay chút!" Hạ Phàm hít vào một ngụm khí lạnh. Là một cảm khí giả chinh chiến sa trường nhiều năm, lực nắm của cái ôm này có thể tưởng tượng được. Hắn cảm thấy cánh tay mình như bị kìm nhổ đinh kẹp chặt.
"À..." Mãi sau công chúa mới hoàn hồn, rụt tay lại, ho khan hai tiếng: "Ta đã bảo nó giống như vật sống mà!"
Không sợ Huyết Nha, không sợ chiến trường thây chất thành đống, nhưng lại sợ hãi những thứ không rõ. Chỉ có thể nói, cường hãn như nàng rốt cuộc cũng có điểm yếu.
Thuyền con thoi từ từ rẽ nước tiến vào. Khi nước biển bao phủ phần đáy thuyền, tốc độ di chuyển của nó rõ ràng nhanh hơn rất nhiều. Cứ như vậy, Tinh Linh lái chiếc thuyền nhỏ đi một vòng qua lại trước mắt mọi người.
"Vậy ra nó thực chất là một loại thực vật, và ngươi có thể điều khiển nó thông qua khí?" Đợi đối phương lên bờ, Hạ Phàm mở miệng hỏi.
"Nói đúng hơn, nó là vật biến thành từ hạt giống thụ linh," Ely giải thích. "Thụ linh cứ mỗi nửa năm lại kết một lần quả, ngoài thịt quả có thể ăn được, hạt giống còn có nhiều công dụng khác. Người dân Thế Giới đảo đã có ghi chép về việc chung sống với thụ linh từ hàng ngàn năm trước, và dần dần, việc lợi dụng ma lực của thụ linh đã trở thành một trong những bản năng của chúng ta."
Thông qua Mặc Vân phiên dịch, Hạ Phàm nghe Ely kể về một khung cảnh sinh thái vô cùng thú vị.
Với tư cách là một dị tộc, Tinh Linh cũng có khả năng thi triển thiên tính thuật pháp giống như yêu tộc. Tuy nhiên, khả năng này luôn gắn liền với thụ linh, tương đương với việc biến thiên tính thuật pháp thành một loại "phương thuật" cần có nguyên liệu để thi triển.
Nhưng có sự đánh đổi thì sẽ có thành quả tương ứng.
Những thiên tính thuật pháp Tinh Linh thu được không hoàn toàn giống nhau, bởi vậy dù sử dụng cùng một hạt giống, cũng có thể tạo ra những hiệu quả khác nhau. Ví dụ như chiếc lục toa trước mắt, đó là sản phẩm được sinh ra từ hạt giống, có thể chở hai đến ba người, tuổi thọ khoảng năm năm. Nó có thể được cảm khí giả điều khiển, nhưng để điều khiển một cách tự nhiên và trôi chảy thì vẫn cần Tinh Linh giao tiếp.
Trên Thế Giới đảo, còn có rất nhiều loài thực vật đa dạng được phát triển từ hạt giống – ví dụ như những dây leo giun đất có thể làm màu mỡ thổ địa, những bụi tảo gai có thể tự động bắt cá... Có thể nói, khung xã hội của Tinh Linh được xây dựng dựa trên thụ linh này.
Nếu xem "ma lực" mà đối phương nhắc đến là khí, thụ linh nghiễm nhiên là một loại thực vật có khả năng cảm khí.
Lý thuyết này, đừng nói là trong các văn kiện Lục Bộ của Xu Mật phủ, ngay cả sư phụ của Lê Thanh Kiếm cũng chưa từng đề cập đến bất kỳ thông tin liên quan nào.
Xét đến sự biệt lập của Thế Giới đảo, e rằng vài người ở đây là những người đầu tiên của Đại Khải biết được sự tồn tại của cây cảm khí.
Mặt khác, khả năng di truyền của Tinh Linh còn mạnh hơn yêu tộc nhiều.
Theo lời Ely, dù cho có kẻ ngoại lai kết hôn với người dân đảo, hậu duệ sinh ra về cơ bản cũng sẽ có tai nhọn. Khi những đặc điểm của người ngoại lai tự nhiên mất đi ở các thế hệ sau, hậu duệ sẽ hoàn toàn hòa nhập vào người dân Thế Giới đảo, gần như không thể nhận ra tổ tiên hay cha mẹ họ đến từ đâu.
Đương nhiên, không phải Tinh Linh nào cũng có khả năng cộng hưởng với thụ linh. Nói cách khác, sự thức tỉnh cảm khí vẫn mang tính ngẫu nhiên nhất định. Mặc dù Ely không muốn tiết lộ số lượng cảm khí giả Tinh Linh, nhưng nếu họ có thể duy trì một tộc đàn hoàn chỉnh, thì xác suất này rõ ràng cao hơn rất nhiều so với những hồ yêu như Lê.
"Kẻ địch mạnh ở bên kia biển tiến công cố thổ của ngươi, chủ yếu là muốn đoạt được sức mạnh của thụ linh phải không?" So với khung cảnh sinh thái, Ninh Uyển Quân quan tâm đến kẻ địch mà đối phương nhắc đến hơn.
"Vâng..." Ely nặng nề gật đầu. "Hạt giống có thể mở rộng thành lục toa, cũng có thể cải tạo thành những hình dạng khác. Ví dụ, nếu tạo thành hình lưới và dán bám vào đáy thuyền, thì thuyền buồm có thể đạt được tốc độ mà trong tình huống bình thường không thể có được. Địch nhân... muốn nhốt chúng ta vào những khoang thuyền tăm tối không thấy ánh sáng để điều khiển những chiến thuyền không buồm khổng lồ."
Loại nguồn động lực không bị ảnh hưởng bởi tình hình biển cả hay thời tiết này, quả thực có ý nghĩa phi thường đối với thuyền biển.
"Ngươi đến đại lục, là vì tránh né chiến hỏa?"
"Không chỉ như vậy." Ely cắn môi. "Hiện tại Thụ Chu của ta đang tìm một nơi có thể nhận tiếp tế. Tây đại lục cho đến nay vẫn chưa bị những kẻ đó đặt chân đến, mà quy mô của các ngươi... cũng lớn hơn Thế Giới đảo rất nhiều. Nên ta đang nghĩ liệu Thụ Chu có thể tạm thời neo đậu ở đây để nhận tiếp tế hay không."
"Các ngươi đang thiếu thức ăn sao?" Ninh Uyển Quân bén nhạy hỏi.
"Chẳng qua là cảm thấy trữ thêm một ít thì cũng không có gì xấu..." Ngữ khí của nàng hơi có chút chột dạ. "Đương nhiên chúng ta cũng không có ý định lấy không. Nghe nói Tây đại lục thương nghiệp thịnh hành, mọi người có thể thông qua giao dịch để trao đổi những thứ mình cần."
"Hạt giống có thể giao dịch sao?" Hạ Phàm gọn gàng dứt khoát hỏi.
"Ta nghĩ... cũng được thôi. Nhưng e rằng số lượng người nguyện ý rời khỏi Thụ Chu thì rất ít, nên những chế phẩm như lục toa có lẽ không có tác dụng gì."
"Việc làm ăn thì không thành vấn đề, dù sao cũng chỉ là một chiếc thuyền mà thôi," Ninh Uyển Quân chốt lại. "Hiện tại Thụ Chu ở đâu? Ngươi đại khái cần bao nhiêu lương thực?"
"Nó hẳn đang trôi dạt gần bờ biển Tây đại lục. Về lương thực, ta muốn càng nhiều càng tốt, dù sao trên Thụ Chu có hơn ba vạn người mà—"
"Ngươi nói cái gì?" Hạ Phàm và Ninh Uyển Quân đồng thanh cắt lời nàng: "Ba vạn người!?"
"Vâng..." Ely bị dọa đến co rúm lại. "Mỗi hạch tâm của một Thụ Chu đều là một thụ linh tân sinh, và Thế Giới đảo cũng là do nhiều thụ linh ghép lại mà thành..."
Đó là cái Thụ Chu quái dị gì vậy! Gọi là hòn đảo nổi cũng không sai, lại còn có thể tự mình di chuyển nữa chứ!
Hạ Phàm nháy mắt ra hiệu với công chúa.
Công chúa lập tức ngầm hiểu ý, nói: "Về nguyên tắc, chúng ta hoan nghênh bất kỳ thương nhân nào tuân thủ pháp luật đến Kim Hà thành buôn bán – dù hắn đến từ bên ngoài Đông Hải hay từ vùng đất cực Tây. Tuy nhiên, vì quy mô giao dịch khá lớn, tốt nhất vẫn là chờ các ngươi đến Đông Hải rồi phái sứ giả đến đàm phán với chúng ta."
"Thật sao?" Ely lộ ra vẻ vui mừng hiếm thấy, đây là tin tức tốt nhất nàng nghe được trong thời gian gần đây. "Đa tạ công chúa điện hạ, ta sẽ lập tức mang tin tức này về Thụ Chu!"
"Nhớ kỹ lập danh sách rõ ràng cho các sản phẩm... không, các chế phẩm từ hạt giống của các ngươi," Hạ Phàm nói bổ sung. "Như vậy, hiệu suất trao đổi cũng sẽ cao hơn. Còn nữa, các ngươi chưa từng nghĩ đến việc rời khỏi phạm vi bảo hộ của thụ linh để sinh sống sao?"
Ely giật mình, "Ngươi nói là... Cáo biệt thụ linh?"
"Đúng vậy, dù cho không có hạt giống, các ngươi cũng có thể phồn vinh sinh sống như những người khác chứ. Nếu muốn phá bỏ sự biệt lập của bản thân, thì dù sao cũng phải có người bước ra ngoài, đến những nơi rộng lớn hơn, hệt như tộc nhân của ngươi trăm năm trước vậy." Hạ Phàm buông tay nói. "Nếu như từ đầu đến cuối không muốn rời khỏi thụ linh, thì việc thay đổi hiện trạng cũng chỉ là lời nói suông mà thôi."
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, mang đến trải nghiệm đọc mượt mà và sâu sắc.