(Đã dịch) Thiên Đạo Đồ Thư Quán - Chương 499: Thuần phục Yêu Thần thú
Buông tha người? Ai cũng biết để nó buông tha là biện pháp trực tiếp nhất, thế nhưng... nhìn cái tên này khí thế hùng hổ, bộ d��ng như muốn ăn thịt người, liệu có thể buông tha sao? Đã vây khốn nó, lại dùng hợp kích trận pháp ra tay, đã sớm kết oán thù chết chóc. Hiện giờ, nó hận không thể giết chết hắn cho hả dạ, buông tha ư? Nói đùa gì thế!
Vốn tưởng rằng vị thanh niên này có thể đoán được Kiến Phệ Hồn, vừa rồi còn chỉ điểm giang sơn, lời thề son sắt, thật sự có thể có biện pháp tốt để cứu mình. Nào ngờ, lại nói ra lời lẽ không đáng tin cậy như vậy! Thà rằng chờ chết còn hơn chờ Yêu Thần thú buông tha cho hắn.
Mặt mày ủ dột, Hàn đường chủ đang lúc cảm thấy không còn chút hy vọng nào, thì nghe tiếng Trại các chủ tra hỏi tiếp tục vang lên. "Buông tha người? Cần làm gì, ta lập tức chuẩn bị!" "Không cần chuẩn bị, cứ thuần phục cái tên gia hỏa to lớn này, biến nó thành thú sủng, tự nhiên sẽ nghe lời!" Giọng nói nhàn nhạt của thanh niên lại truyền đến.
"Thuần phục? Trở thành thú sủng?" Hàn đường chủ mắt tối sầm lại, chợt cảm thấy sống không còn gì luyến tiếc. Hắn đã tốn ròng rã ba năm, ném cho Yêu Thần thú những bảo vật chất đ��ng như núi. Lại dùng Lộc Quần thú, linh thạch trung phẩm và các loại bảo vật khác để trao đổi, mà đối phương lại chẳng thèm liếc mắt nhìn một cái. Ngươi ngược lại hay thật, vừa mở miệng đã nói thuần phục. Nếu thật sự đơn giản như vậy, ta đâu đến nỗi bị giẫm ở đây, sắp tắt thở sao?
"Thôi được, đừng hy vọng vào cái tên này nữa, vẫn là ta tự mình nghĩ cách vậy!" Biết vị thanh niên này không đáng tin cậy, Hàn đường chủ bỗng nhiên tuôn ra một luồng lực lượng trong cơ thể, muốn đẩy móng vuốt của đối phương ra. Kết quả vừa mới dùng sức, liền cảm thấy lực lượng của Yêu Thần thú cũng đột nhiên bạo tăng.
Ầm ầm! Khí lãng cuộn trào, toàn thân mềm nhũn, bị giẫm lún sâu xuống đất hơn nửa thước, mặt mày lấm lem bụi bẩn. Phốc! Máu tươi lại phun ra, bị chấn động dữ dội, thương thế trên cơ thể càng thêm trầm trọng, cả người có chút mê man.
"Không nghĩ tới thuần thú không thành công, cuối cùng lại chết ở nơi này..." Trong lòng chợt dâng lên một nỗi thê lương. Cả đời gắn bó với việc thuần thú, vốn tưởng r��ng với bao thủ đoạn đã sử dụng, cái tên gia hỏa to lớn này nhất định sẽ trở thành thú sủng của hắn. Nào ngờ, cuối cùng lại chết dưới móng vuốt của đối phương, hơn nữa còn bị giẫm chết một cách thê thảm như vậy... Nghĩ đến thôi cũng đã thấy uất ức.
Ngay khi đang nhắm mắt chờ chết, cảm thấy sống không còn gì luyến tiếc, thì liền nghe thấy một tiếng động tựa như tiếng trâu rống, lại giống tiếng sấm vang lên. Ngay sau đó, liền cảm thấy móng vuốt đang đè nặng trên người mình, trong nháy mắt biến mất. Hắn sờ soạng cơ thể mình hai lần, phát hiện vẫn còn sống. Hắn hận không thể băm vằm cái con Yêu Thần thú vừa khiến mình thành bánh thịt, thế mà nó lại thực sự nhấc móng vuốt ra. Lúc này, hắn mới mở to mắt, nhịn không được nhìn lại. Vừa nhìn xuống, toàn thân hắn co rút, suýt chút nữa ngất xỉu ngay tại chỗ.
"Cái này... cái này..." Bờ môi run rẩy, hai mắt trợn trừng đến sắp lồi ra khỏi hốc, Hàn đường chủ như thể thấy được cảnh tượng khó tin nhất trên đời, lập tức không thể chịu đựng nổi.
Chỉ thấy ngay phía trước, con Yêu Thần thú vừa nãy còn khí thế hùng hổ, muốn giết chết hắn cho hả dạ, cao ngạo bất kham, cận kề cái chết cũng không chịu khuất phục, lúc này lại đang ngoan ngoãn nằm trước một thân ảnh, đầu dán chặt xuống đất, chiếc lưỡi thô to không ngừng liếm láp đế giày của đối phương, vẻ mặt cung kính và lấy lòng, hệt như một con chó xù đã thuần phục nhiều năm nhìn thấy chủ nhân, vẻ hèn mọn không sao tả xiết.
Tình hình gì đây? Cái tên này chẳng phải cực kỳ cao ngạo, thề sống chết không chịu phục tùng sao? Chẳng phải cho dù đ��� ăn có ngon đến mấy, cũng không cách nào lay chuyển được nó sao? Sao chỉ trong nháy mắt đã đi liếm đế giày của người ta rồi? Hơn nữa, ánh mắt kia của ngươi là sao? Một vẻ tôn kính và sùng bái, nước bọt chảy ròng ròng, hận không thể liếm nốt chiếc đế giày còn lại của người ta... Có thể nào có chút tiết tháo được không?
Hắn dụi mắt thật mạnh, đang tự hỏi mình có phải đã nhìn lầm hay không, thì Hàn đường chủ chỉ thấy thân ảnh đối diện, với vẻ mặt không kiên nhẫn, một cước đạp thẳng vào mặt to của con Yêu Thần thú. "Cút sang một bên mà gặm cỏ đi, làm bẩn cả giày của ta rồi!"
Bốp! Hàn đường chủ loạng choạng. Yêu Thần thú đã cung kính như vậy, ngươi thế mà lại đạp nó, còn bảo nó ăn cỏ? Nó vốn là động vật ăn thịt, làm sao có thể ăn cỏ chứ...
Ngay lúc hắn còn đang chần chừ, chỉ thấy con Yêu Thần thú cao ngạo không gì sánh bằng kia, không hề chần chừ chút nào, hăm hở chạy sang một bên với vẻ tràn đầy hưng phấn. Mở to miệng rộng, không ngừng xé nát cỏ xanh trên đất, nhai rau ráu, như thể sợ người khác giành mất.
Bốp! Sợ mình đang nằm mơ, hắn tự tát mình một cái thật mạnh. Cơn đau kịch liệt khiến hắn tỉnh táo đôi chút. Lần nữa nhìn lại, vẫn thấy con Yêu Thần thú kia đang vểnh mông, ra sức đối chọi với cỏ xanh.
"Mẹ kiếp! Rốt cuộc chuyện quái quỷ gì đang diễn ra vậy?" Liên tục vò đầu bứt tóc, Hàn đường chủ hoàn toàn choáng váng.
Thân ảnh cách đó không xa, hắn đã thấy rõ ràng, chính là vị Nhị tinh Thuần Thú sư vừa rồi còn ba hoa chích chòe kia, Trương Huyền. Hắn thuần ba năm, đối phương không hề nhúc nhích, còn chuyên tâm muốn giết chết hắn. Cái tên này chỉ rống lên một tiếng, nó liền vừa liếm giày, vừa gặm cỏ xanh... Còn có công lý hay không? Rốt cuộc là hắn mới là Tứ tinh Thuần Thú sư, hay là đối phương mới là?
"Chẳng lẽ... Trại các chủ đối với hắn cung kính, là bởi vì điều này?" Đột nhiên, một ý nghĩ xông ra trong đầu hắn. Trại các chủ đối với vị thanh niên này cung kính đến mức thừa thãi, trước đó vẫn luôn lấy làm kỳ lạ, rốt cuộc là chuyện gì xảy ra. Hiện tại xem ra, e rằng vị thanh niên này, không chỉ đơn giản là một Nhị tinh Thuần Thú sư.
Nếu không, làm sao có thể chỉ một tiếng rống mà Yêu Thần thú liền lập tức thần phục, còn biểu hiện không chút tôn nghiêm như vậy? Điều chỉnh hơi thở, cố nén cơn đau kịch liệt, hắn đi tới trước mặt đối phương: "Hàn mỗ xin đa tạ ân cứu mạng của Trương Thuần Thú sư!"
Trương Huyền khoát tay áo nói: "Ta là vì nể mặt Trại các chủ nên mới ra tay, nếu muốn cảm ơn thì cứ cảm ơn Trại các chủ ấy!" (Nếu không phải nể mặt Trại các chủ, ai thèm quản ngươi chứ!)
"Vẫn cứ xin đa tạ Trương Thuần Thú sư. Nếu như ngài không ra tay, ta nhất định đã chết rồi!" Lại một lần nữa cảm kích nói, Hàn đường chủ lúc này mới ôm quyền nhìn sang: "Trại các chủ, đa tạ..." "Bạn cũ nhiều năm, không cần khách khí như thế!" Trại các chủ hơi đỏ mặt nói: "Ta nào có giúp đỡ gì đâu, là Trương sư đã thuần phục Yêu Thần thú!"
"Trương sư?" Trước đó tuy cũng từng nghe thấy cách xưng hô này, nhưng lại nghĩ rằng đó là "Trương Thuần Thú sư". Dù sao trong lúc chiến đấu, khoảng cách lại xa, nghe không rõ cũng là chuyện bình thường. Giờ khắc này đứng ngay trước mặt, nghe rõ ràng, hắn chấn động trong lòng. Chẳng lẽ, vị trước mắt này, lại là một danh sư hay sao?
"Ừm, Trương sư không chỉ là Danh sư, mà còn là một vị Nhị tinh Thuần Thú sư, Ngũ tinh Giám Bảo sư, Chuẩn Tứ tinh Trận Pháp sư!" Trại các chủ giải thích nói. "Danh sư, Ngũ tinh... Giám Bảo sư? Chuẩn Tứ tinh Trận Pháp sư?" Hàn đường chủ đỏ bừng mặt.
Trước đó hắn còn tưởng rằng đối phương chỉ là một Nhị tinh Thuần Thú sư, đã có chút khinh thường. Nào ngờ, lại có nhiều chức nghiệp đến thế! Không nói đến những cái khác, chỉ riêng danh phận Danh sư này thôi, cũng đủ để khiến hắn không dám ngẩng đầu lên. Danh sư, không được phép khinh thường hay vũ nhục. Ai dám làm như vậy, dù có bị đánh chết ngay tại chỗ, cũng không một ai dám nói hộ một lời.
Huống chi, còn là Ngũ tinh Giám Bảo sư, Chuẩn Tứ tinh Trận Pháp sư nữa! "Đó là đương nhiên, thiếu gia nhà chúng ta không chỉ có những nghề nghiệp này, mà còn là Y sư, Luyện Đan sư, Thư Họa sư!" Thấy hắn bị dọa sợ, một tên mập phía sau thanh niên bước lên phía trước, hừ một tiếng.
"Bảy đại... chức nghiệp ư?" Hàn đường chủ nuốt ngụm nước bọt, bờ môi run rẩy. Một người học một chức nghiệp, đã phải tốn vô số tinh lực và thời gian, vậy mà người trước mắt này lại kiêm nhiệm bảy đại chức nghiệp... Liên minh Vạn Quốc làm sao có thể có một quái thai như vậy? Khó trách Trại các chủ lại tôn trọng đến thế. Nếu sớm biết những thân phận này, đánh chết hắn cũng không dám giả bộ giả vịt đâu.
"Đúng vậy, sao thế, thiếu gia nhà chúng ta cứu ngươi một mạng, mà chỉ một câu cảm ơn là xong sao?" Tên mập lườm một cái: "Vừa rồi ta thấy ngươi thuần phục man thú, lấy được không ít đồ tốt, giờ đây mạng của ngươi, ngay cả một con man thú cũng không đáng giá sao?" "Ta..." Hàn đường chủ cứng họng.
Ân cứu mạng lớn như trời xanh, chỉ nói một câu cảm ơn, quả thực không thỏa đáng. "Viên linh thạch này, vốn định dùng để hấp dẫn Yêu Thần thú, thừa cơ thuần phục nó..." Hắn lấy ra viên linh thạch trung phẩm vừa nãy. Hàn đường chủ quay đầu nhìn thoáng qua con Yêu Thần thú vẫn đang vểnh mông gặm cỏ không ngừng kia, biết rằng muốn thuần phục nó nữa thì khẳng định không còn cơ hội. Hắn cắn răng, đưa tới: "Hiện tại... không có tác dụng gì, vậy cứ tặng cho Trương sư, xem như báo đáp ân cứu mạng!"
Tên mập tiện tay tiếp nhận, nhếch miệng nói: "Chỉ có một khối này thôi sao?" "Ta... chỉ có một khối!" Hàn đường chủ hơi đỏ mặt, không nói nên lời. Linh thạch trung phẩm, toàn bộ Liên minh Vạn Quốc cũng chẳng có mấy viên. Hắn có thể tìm được một viên, đã xem như vận may lắm rồi.
"Vậy được rồi, một khối thì một khối!" Thấy đối phương không thể lấy ra thêm được nữa, Tôn Cường lúc này mới lắc đầu, đưa linh thạch cho Trương Huyền: "Thiếu gia!" "Ừm!" Trương Huyền tiện tay tiếp nhận, hài lòng gật đầu. Không thể không nói, Tôn Cường này quả thực hiểu ý hắn. Vừa rồi hắn đã để mắt tới khối linh thạch này rồi. Nếu không, hắn cũng đâu rảnh rỗi mà vô duyên vô cớ cứu đối phương làm gì?
Danh sư cũng cần sinh hoạt, hắn cũng chẳng phải Thánh Nhân gì. Cứu người, đương nhiên phải có báo đáp. Nếu không, thiên hạ này có biết bao người muốn hắn cứu, há chẳng phải mệt chết thì thôi sao.
"Linh thạch trung phẩm, ta vừa vặn cần dùng, vậy ta đành thất lễ vậy. Yên tâm, ta cũng sẽ không chiếm tiện nghi của ngươi, bây giờ ta sẽ giúp ngươi chữa lành thương thế, xem như báo đáp!" Cất kỹ linh thạch, Trương Huyền nhìn sang. "Giúp ta chữa khỏi tổn thương?" Hàn đường chủ sững sờ: "Thương thế của ta, có thể chữa khỏi ư?"
Vừa rồi hắn liên tục bị Yêu Thần thú bạo kích, lại còn vượt quá năng lực bản thân mà sử dụng lực lượng, nội tạng sai lệch, thực lực tổn hại nghiêm trọng. Ở độ tuổi này của hắn, lại thêm tự tin bị đả kích, muốn chữa khỏi e rằng rất khó. Vị trước mắt này lại nói có thể chữa khỏi ngay lập tức, khiến hắn lập tức vẻ mặt tràn đầy không thể tin nổi.
"Ta nói có thể trị hết, đương nhiên là có thể trị hết. Không muốn trị thì thôi!" Trương Huyền vẫy tay. "Đương nhiên muốn trị..." Nhớ tới thân phận Y sư, Danh sư của đối phương, Hàn đường chủ liền vội vã gật đầu.
N���u là trước đây, nghe nói như vậy, hắn khẳng định sẽ không tin. Nhưng tận mắt thấy Yêu Thần thú ngoan ngoãn nghe lời khi bị thuần phục, hắn đã đối với vị trước mắt này, mang theo sự tôn kính và tín nhiệm.
"Trương sư, có cần dược liệu gì không? Chỗ ta có không ít..." Khẳng định là muốn trị rồi, Hàn đường chủ nhịn không được nhìn sang. Mặc dù không phải Y sư, nhưng là một cường giả, hắn vẫn hiểu biết đôi chút về thương thế. Thương tổn của hắn, không có dược vật hàng trăm năm phối hợp, e rằng rất khó có hiệu quả. Mà những dược vật này, hắn lại tình cờ có được một ít.
Đang định lấy đồ vật ra, lời còn chưa dứt, liền nghe thấy thanh niên đối diện lên tiếng. "Dược vật ư? Không cần... Kia, con Yêu Thần thú kia, ngươi lại đây, đánh ngất cái tên này cho ta!"
Chỉ tại truyen.free, độc giả mới có thể thưởng thức trọn vẹn bản dịch này.