(Đã dịch) Thiên Đạo Chi Hạ - Chương 88 : Bí văn
Về đến tẩm cung, Thu Nguyệt cuối cùng cũng không nhịn được.
"Điện hạ, nô tỳ có ý kiến!"
"Ồ?" Ninh Uyển Quân liếc nhìn nàng một cái, "Nói xem?"
"Hạ Phàm người này rõ ràng có vấn đề! Trước hết không nói hắn không hề mâu thuẫn với yêu tộc, thậm chí có thể nói ra những lời thiếu kiến thức thường thức như tự mình chưng muối, căn bản không giống một người bình thường! Càng không cần nhắc tới hắn hành động tùy tiện trước mặt ngài, không biết lễ nghi phép tắc. Ngài trước đó hỏi nô tỳ có phải đang chất vấn phán đoán của ngài hay là nhắm vào Hạ Phàm, bây giờ nô tỳ đã có câu trả lời!"
Công chúa đầy hứng thú tựa lưng vào ghế dài, "Câu trả lời là gì?"
Thu Nguyệt hếch cằm, dường như đang dồn hết dũng khí, một lát sau mới lớn tiếng nói, "Cả hai đều đúng!"
"Nô tỳ đúng là đang chất vấn phán đoán của ngài, và cũng cảm thấy đối phương có vấn đề. Kể từ khi ngài quan sát hắn ở cự ly gần, ngài đã quá coi trọng hắn. Nếu không phải ngài cũng là người cảm giác Khí, nô tỳ còn hoài nghi ngài có phải đã trúng Dẫn Hồn thuật nào đó rồi không!" Nàng nói một hơi.
"Không bình thường?" Ninh Uyển Quân nhếch khóe môi, "Không bình thường mới đúng — hắn vốn dĩ nên là như vậy."
"Nô tỳ không hiểu ngài đang nói gì," Thu Nguyệt cắn răng đi đến trước mặt công chúa, phịch một tiếng quỳ xuống nói, "Nhưng nô tỳ muốn biết lý do ngài làm như vậy."
"Nếu ta không nói thì sao?"
"Nô tỳ sẽ khó mà an tâm từ đầu đến cuối!"
Công chúa nhìn nàng thật lâu, mới khẽ thở dài, "Ta biết ngươi tuyệt đối trung thành với ta, trước kia trên chiến trường, ngươi cũng từng đỡ cho ta một đòn chí mạng, cho nên ta mới không muốn nói cho ngươi biết. Chuyện này liên quan đến một bí mật lớn của Xu Mật phủ, hoàng thất biết cũng không thể truy cứu nhiều, nhưng ngươi lại khác. Nói ra e rằng sẽ hại ngươi."
"Nô tỳ không sợ!"
"Cũng được," công chúa duỗi chân ra, "Thật ra ta đã sớm muốn nói rồi."
"Hả?" Thu Nguyệt lộ vẻ kinh ngạc, nhưng động tác lại không hề chậm trễ. Nàng một tay nâng lòng bàn chân đối phương, thuần thục xoa bóp.
Trước kia ở trong quân doanh, đây là phương thức thư giãn công chúa yêu thích nhất.
"Ngươi biết được một bí mật, mà bí mật này lại không cần ngươi phải giữ kín, chẳng phải đó là một kiểu tra tấn sao? Rõ ràng nó thú vị đến thế, nhưng lại không có ai để chia sẻ, thật sự quá đáng tiếc."
"Ấy..." Thu Nguyệt không khỏi bắt đầu hoài nghi, liệu mình còn có lựa chọn đổi ý hay không.
Nhìn dáng vẻ này, công chúa dường như đã sớm chờ nàng hỏi ra.
"Ngươi từng nghe nói về — Người Lắng Nghe chưa?" Ninh Uyển Quân thoải mái nhắm hai mắt lại, "Một loại người cảm giác Khí phi thường hiếm có, có thể nghe được những tin tức không lưu truyền trên thế gian."
"Người Lắng Nghe?" Thu Nguyệt vô thức lặp lại, "Ngài chắc chắn không nghe nhầm chứ?"
Bốp!
Công chúa vỗ nhẹ vào gáy nàng một cái, rồi lại tựa người vào ghế, "Nghe nhầm thì Xu Mật phủ cần gì phải đề phòng nghiêm ngặt, tử thủ như đối mặt đại địch chứ?"
"Ồ, ngài nói phải."
"Những tin tức này có cái là thuật pháp, có cái là bí văn, nhưng tất cả đều đáng giá ngàn vàng, thậm chí có thể khuấy động sóng gió không nhỏ trên đời. Chính vì nguồn gốc tin tức kỳ lạ và khó hiểu, nên việc Người Lắng Nghe không giống người thường cũng là điều hết sức bình thường."
"Ý ngài là, Hạ Phàm là Người Lắng Nghe?"
"Hắn từng vô tình nói ra, nếu như mình chưa từng gặp những thứ khác, thì cũng sẽ đưa ra lựa chọn giống ta." Công chúa khẽ cười nói, "Người bình thường chỉ cảm thấy nghe có chút kỳ quái, nhưng đối với Người Lắng Nghe mà nói, lời này lại trở thành một sự thật hiển nhiên."
"Chỉ dựa vào một câu nói có phải quá qua loa rồi không?" Thu Nguyệt vẫn còn chút hoài nghi, "Điện hạ ngài trước đó cũng chưa từng gặp một Người Lắng Nghe thực sự bao giờ đúng không?"
"Đương nhiên, ngươi cho rằng Người Lắng Nghe là rau cải trắng mọc đầy đất chắc?" Ninh Uyển Quân liếc nàng một cái, "Huống hồ ta quan tâm không phải một danh xưng, mà là sự thay đổi thực tế hắn có thể mang lại. Ví dụ như vấn đề ngành muối, tất nhiên hắn đã nói muốn tự mình giải quyết, ta có lý do gì để bác bỏ? Chẳng lẽ chỉ vì mình không làm được, mà cho rằng người khác cũng không thể làm được sao?"
"Nếu Người Lắng Nghe phi thường như thế, vì sao Xu Mật phủ lại muốn cấm tiệt tin tức về họ?" Thu Nguyệt khó hiểu hỏi, "Tập hợp họ lại, để họ cống hiến cho Xu Mật phủ chẳng phải tốt hơn sao?"
"Bởi vì có tin đồn rằng Người Lắng Nghe sẽ dẫn đến vong quốc." Ninh Uyển Quân hờ hững nói.
Thị nữ hít vào một hơi khí lạnh, "Mất, vong quốc ư? Chẳng phải là —"
"Chẳng phải là gì?" Nàng nhếch mép cười, "Đối với ta mà nói, đây chẳng phải đúng ý rồi sao?"
Thu Nguyệt im lặng một lát, mới khó khăn mở lời, "Cái này... chắc hẳn là tin đồn nhảm thôi."
"Chính xác, ta cũng nghĩ vậy." Câu trả lời của công chúa khiến thị nữ thở phào một hơi thật lớn, "Sự hưng suy của một vương quốc, há có thể do một người quyết định được. Sở dĩ nói như vậy, ta đoán là do Thánh thượng... Không, hẳn là Lục quốc thiên hạ này, đều không mong muốn nhìn thấy một Vĩnh quốc khác."
Thu Nguyệt lộ vẻ mặt mơ hồ.
Thấy nàng như vậy, Ninh Uyển Quân nhún vai, "Được rồi, vậy ta sẽ nói cho ngươi một bí mật đây." Nàng nói từng chữ một, "Tin đồn rằng vị Hoàng đế cuối cùng của Vĩnh quốc, chính là Người Lắng Nghe."
Người sau trợn tròn mắt, há hốc mồm.
"Bí mật đã nghe xong, tiếp theo nên làm chính sự thôi." Ninh Uyển Quân thu chân lại, "Đi chuẩn bị giấy bút, ta muốn viết một phong thư gửi về Kinh kỳ."
...
"Tiểu thư, xin hỏi công chúa điện hạ có gì phân phó?" Vị thị vệ được gọi tới khách khí hỏi.
Thu Nguyệt tuy bề ngoài là thị nữ, nhưng những người đi theo Tam công chúa đều hiểu rõ mối quan hệ giữa hai người không hề bình thường, bởi vậy không ai thực sự coi nàng là nô tỳ mà đối đãi.
"Phong thư này, điện hạ yêu cầu ngươi nhanh nhất có thể đưa đến Xu Mật phủ ở Kinh kỳ, giao cho một quan viên ghi chép tên là Lạc Sư Khải."
Thu Nguyệt trao vào tay hắn một phong túi giấy được niêm phong cực kỳ chặt chẽ, "Sau đó ngươi cứ ở lại Kinh kỳ chờ đợi, một khi đối phương có hồi âm, ngươi lập tức mang tin tức về."
"Rõ, việc này dễ thôi." Thị vệ cẩn trọng cất túi giấy vào túi đeo ở thắt lưng.
"Ngoài ra, ta còn muốn nhờ ngươi tiện đường đưa giúp một phong thư nữa."
"Ồ? Không thành vấn đề. Ngươi muốn đưa cho ai?"
Thu Nguyệt lấy ra một phong thư khác, "Vân công tử của Công bộ."
"Vân công tử... Không có tên gọi cụ thể hơn sao?" Thị vệ có chút ngoài ý muốn hỏi.
"Ngươi chỉ cần đến Công bộ một chuyến, tự nhiên sẽ có người nói cho ngươi biết Vân công tử là ai." Nhắc đến Vân công tử, giọng điệu của Thu Nguyệt trở nên nhẹ nhàng, "Người này thế nhưng là bảo bối của Cục chế tạo máy, ngay cả Bá Hình Thiên cũng khen không ngớt, xưng công tử có thể sánh ngang một đội quân."
Bá Hình Thiên thì hắn biết, một hãn tướng nổi danh của Khải quốc, trên chiến trường được mệnh danh là địch một trăm người, nhưng một trăm người vẫn khác xa một đội quân chính quy.
Có thể được Trấn Thủ tán dương như vậy, thị vệ không khỏi cũng sinh lòng hiếu kỳ với người này.
"Nếu điện hạ không có phân phó gì khác, vậy ta xin khởi hành." Hắn nói sau khi cất kỹ phong thư thứ hai.
Mặc dù lúc này trời còn chưa sáng, nhưng việc đi suốt ngày đêm đối với người đưa tin tức mà nói thì đã quá đỗi quen thuộc.
"Đi đi."
Thu Nguyệt đưa mắt nhìn thị vệ đi xa, sau đó thở ra một hơi thật sâu.
Mặc dù vừa rồi nàng nghe được từ chỗ công chúa những tin tức có vẻ khó lường, nhưng dù sao đó cũng chỉ là suy đoán của điện hạ mà thôi.
Với kinh nghiệm và tài trí của nàng, không có cách nào phân rõ suy đoán của điện hạ, nhưng nàng biết có người có thể làm được.
Nếu bàn về trí tuệ, Vân công tử là nhân vật chói mắt nhất mà nàng từng gặp.
Hơn nữa, trước khi công chúa chưa đi đến quân đội, hai người từng có một quãng thời gian hòa hợp bên nhau. Đối phương từng bí mật nhắc đến sự thưởng thức và ngưỡng mộ dành cho công chúa, và cũng nguyện ý trong phạm vi khả năng của mình giúp nàng giải quyết bất cứ khó khăn nào.
Có lẽ bây giờ chính là thời khắc khó khăn đó, Thu Nguyệt thầm nghĩ.
Vân công tử, nô tỳ chỉ có thể giúp ngài đến đây thôi.
Độc quyền xem bản dịch này tại truyen.free.