Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Đạo Biên Tập Khí - Chương 57: Võ đạo sử

Sau một ngày tập huấn, tất cả tiểu bối nhà họ Ninh đều đau ê ẩm người, ngay cả Ninh Trực cũng không ngoại lệ. Chủ yếu là vì Tô lão đầu vẫn luôn để mắt đến cậu ta, nên Ninh Trực không thể chỉ đứng xem quyền phổ và chiêu thức như trước nữa.

Vì vậy, Ninh Trực đành phải thành thật đánh thêm mấy trăm quyền nữa.

Mỗi một quyền, từ thức mở đầu, đến ra quyền, rồi thu quyền, Ninh Trực đều thực hiện một cách cẩn thận, tỉ mỉ.

Mỗi cú đấm như vậy, lượng thể lực tiêu hao không hề nhỏ, kết quả là đến tối, Ninh Trực đã mệt mỏi rã rời, gần như kiệt sức.

"Thể chất mình vẫn còn quá yếu."

Ninh Trực xoa bóp cánh tay bủn rủn. Chỉ số thuộc tính hiện tại của cậu ta là:

Sinh Mệnh lực: 0.9. Lực lượng: 2.1. Nhanh nhẹn: 2.2. Thể chất: 0.9.

Đừng nhìn Ninh Trực có chỉ số lực lượng và nhanh nhẹn rất cao, nhưng nếu thể chất và Sinh Mệnh lực không theo kịp, thì cơ thể cậu ta cũng chỉ là hổ giấy mà thôi.

Ngược lại, chính vì lực lượng và nhanh nhẹn quá cao, thể lực lại càng tiêu hao nhanh hơn. Đây cũng là lý do Ninh Trực mệt mỏi đến thế.

Có lẽ là thiếu quyền hạn chỉnh sửa. Nếu công cụ chỉnh sửa có thể lập tức cấp cho mình một trăm tám mươi quyền hạn chỉnh sửa, thì mọi chuyện đã đâu vào đấy rồi.

"Thiếu gia Ninh Trực, lão gia tử muốn cậu đến lầu nhỏ một chuyến." Người lái xe nói. Lầu nhỏ mà anh ta nói chính là nơi ở của lão gia tử.

"Cháu biết rồi." Ninh Trực dùng khăn mặt lau m��� hôi trên mặt. Quần áo trên người cậu ta đã gần như ướt đẫm.

Ninh Trực đi theo người lái xe xuyên qua tiểu hoa viên, rồi đến lầu nhỏ nơi lão gia tử ở.

Lầu nhỏ này được xây ba tầng, với gạch xanh ngói đỏ, cùng với cầu dài bắc qua dòng nước biếc, trông giống như một lâm viên ở Tô Châu.

Người lái xe giúp Ninh Trực mở cửa. Vừa vào cửa đã thấy thang máy riêng, bởi vì lão gia tử đi lại bất tiện, dù chỉ có ba tầng cũng phải dùng thang máy.

Ninh Trực đi thang máy lên lầu ba. Toàn bộ tầng ba đều là phòng ngủ của lão gia tử. Phòng ngủ này nối liền với một phòng khách riêng tư nhỏ, một thư phòng, một nhà ăn riêng, một phòng trà và hai phòng vệ sinh.

Mặc dù có thư phòng, phòng trà và phòng tiếp khách, nhưng lão gia tử rất ít khi tiếp khách ở tầng ba của lầu nhỏ. Thỉnh thoảng có tiếp khách, nhưng cơ bản đều là gặp người trong nhà để giao phó những chuyện quan trọng.

Người lái xe đưa Ninh Trực đến thư phòng của lão gia tử, sau đó thì lui ra.

Ninh Trực cung kính gõ cửa.

"Vào đi, cửa không khóa." Lão gia tử nói vọng ra từ phía sau c��nh cửa.

Ninh Trực mở cửa thư phòng. Thư phòng của lão gia tử rộng chừng hai mươi mấy mét vuông, hai bên đều là những giá sách bằng gỗ lim trầm màu. Trên giá sách bày đầy tất cả các loại sách vở, từ Nhị thập tứ sử, Tứ đại danh tác, bách khoa toàn thư, cho đến những tuyển tập truyện ngắn, tạp chí văn học, chuyện kỳ dị... đ�� cả.

Ở giữa thư phòng là một chiếc bàn học bằng gỗ lim. Lão gia tử lúc này đang ngồi phía sau bàn, đeo kính lão, cầm một quyển sách đang lật xem.

Quyển sách này được đóng gáy chỉ, nhưng vì lão gia tử đã dán kín bìa sách, nên Ninh Trực không biết lão gia tử đang đọc sách gì.

Thấy Ninh Trực bước vào, lão gia tử đặt sách xuống, một tay vỗ nhẹ lên bìa sách, thở dài một tiếng rồi nói: "Con người ta ấy mà, càng thiếu thốn điều gì, lại càng muốn khắc khoải bổ sung cho đủ đầy thứ đó. Người thiếu tiền thì ngày ngày nghĩ cách một đêm phát nhanh, người thiếu tình cảm thì lại luôn nghĩ đến chuyện tìm vui chơi bời. Ta cũng chẳng thiếu tiền, nhưng chỉ thiếu chút văn hóa thôi. Khi còn bé chưa được học nhiều sách vở, sau này phát đạt, mới nhận ra gia đình mình quá thiếu nền tảng. Thật sự khi giao thiệp với những người thuộc đại gia tộc, người ta đều không coi trọng ta. Nói cho cùng thì, trong bụng chẳng có chút mực nào, trong mắt người ta lại thành ra nhà giàu mới nổi rồi...!"

Ninh Trực kiên nhẫn lắng nghe. Cậu biết thói quen của Ninh lão gia tử, nếu ông muốn nói chuyện quan trọng, thường sẽ bắt đầu từ những chuyện tưởng chừng không liên quan. Đây là kiểu nói chuyện quen thuộc của ông.

"Các cháu ấy mà, năm đó gia gia thật lòng mong các cháu thành tài. Bản thân gia gia cũng là sống đến già, học đến già. Khoa học kỹ thuật thì gia gia không rành lắm, thôi thì học chút quốc học. Cứ như cái môn lịch sử này ấy mà, Nhị thập tứ sử gia gia đều đọc hết, dã sử tạp đàm cũng xem qua đôi chút. Thế nhưng trong Nhị thập tứ sử lại không có cuốn này..."

Lão gia tử nói xong, rút tay ra. Ninh Trực thấy rõ, quyển sách này có tên là —— 《Đại Hạ Võ Đạo Sử》!

"Đại Hạ có sáu ngàn năm lịch sử rồi. Bắt đầu từ bốn ngàn năm trước với sự thay đổi của các vương triều, các triều đại đều tự mình biên soạn lịch sử. Thế nhưng mỗi khi sử sách ghi lại thời điểm một vương triều kiến quốc lập nghiệp, các trang viết đều nhấn mạnh miêu tả từng vị lãnh tụ, tài đức sáng suốt, được dân tâm, giỏi chinh chiến đến mức nào..."

"Thế nhưng chỉ tài đức sáng suốt, được dân tâm thì có ích lợi gì? Mỗi một lần thay đổi vương triều, đều dựa vào những cuộc chiến tranh máu chảy thành sông, dựa vào những thế gia vọng tộc đứng sau vương triều. Một tướng công thành vạn cốt khô."

"Thế nhưng những điều này, chính sử đều chỉ ghi chép sơ sài. Dù cho có thế gia vọng tộc nằm trong danh sách khai quốc công thần, người bình thường cũng không hề biết họ là thế gia vọng tộc, chỉ cho rằng họ là những vị tướng quân được phong hầu."

"Các triều đại thay phiên nhau thống trị, đều dựa vào thế gia vọng tộc để gây dựng sự nghiệp, nhưng lại kiêng kỵ họ. Họ hạn chế sự bành trướng của các thế gia vọng tộc, nhưng thật ra rất khó ngăn chặn. Một khi thế gia vọng tộc nào đó phát triển lớn mạnh, ngang ngược, lại gặp lúc vương triều suy tàn, thì sự thay đổi triều đại lại bắt đầu rồi."

"Đã từng có quốc quân có chí khí lớn, ví dụ như Lưu Khải Hoàn, muốn triệt để tiêu diệt thế gia vọng tộc. Như vậy mới có Thần Hán Vương Triều Bảy Quốc Chi Loạn, cùng với Thiên Tấn Vương Triều Bát Vương Chi Loạn."

"Thần Hán Vương Triều này, e rằng là triều đại cường thịnh nhất trong lịch sử Đại Hạ. Thế nhưng dù vậy, Lưu Khải Hoàn cũng đã chiến thắng thảm hại! Hơn nữa, từ đó về sau Thần Hán Vương Triều chuyển sang suy yếu về thực lực quốc gia, sau đó thì sụp đổ. Phải dựa vào một chi thứ đã suy tàn từ mấy trăm năm trước, biến thành dân thường chốn chợ búa là Lưu Quang Tú để trùng kiến sơn hà. Rồi sau đó Thiên Tấn Vương Triều lại trực tiếp thất bại. Thiên Tấn Vương Triều cũng vô cùng cường đại, lại trực tiếp bị Bát Vương diệt quốc!"

"Bảy Quốc, Bát Vương này, đều là thế gia vọng tộc. Trong Võ Đạo Sử ghi lại chi tiết hơn rất nhiều so với Nhị thập tứ sử."

Lão gia tử ung dung nói. Ninh Trực nghe rõ, thế gia vọng tộc ở thế giới này, có thể nói là thâm căn cố đế!

Ở thế giới trước khi Ninh Trực xuyên việt, bất kể là thế gia vọng tộc, sĩ tộc hay quan lại thế gia, dù họ có hùng mạnh, hưng thịnh đến đâu, cũng chỉ dựa vào quyền lực và tài phú mà thôi.

Quyền lực có thể bị thu hồi, tài phú có thể bị cướp đi, ngay cả nhân kh���u thịnh vượng cũng có thể bị tịch thu gia sản, tru diệt cả nhà vì tội phạm!

Thế cho nên trong lịch sử Hoa Hạ, những thế gia như Lũng Tây, Giao Đông, đều không thể kéo dài quá lâu.

Cái gọi là phú bất quá ba đời, đúng là như thế.

Thế nhưng thế gia vọng tộc ở thế giới này lại khác. Họ dựa vào võ lực để chống đỡ. Võ lực ở thế giới này quá mạnh, mạnh đến mức có thể một người địch vạn!

Quy tắc khác biệt đã tạo nên ở thế giới này, một thế gia vọng tộc một khi đã có võ lực cường đại, lại được truyền thừa qua các đời, có thể nhờ đó mà tự bảo vệ mình và tranh giành thiên hạ!

Tài phú, quyền lực có thể bị đoạt đi, nhưng võ lực thì không. Cho nên một số đại thế gia vọng tộc thậm chí có thể tồn tại một ngàn, hai ngàn năm.

Kẻ thống trị mặc dù cũng là thế gia vọng tộc, hơn nữa là thế gia vọng tộc cường đại nhất, nhưng nếu muốn dùng sức một mình đối kháng thiên hạ thế gia vọng tộc, thì thất bại là điều tất yếu.

Lão gia tử tiếp tục nói: "Cuốn 《Võ Đạo Sử》 này của ta là lấy từ chỗ Tô l��o ra đấy. Qua các triều đại thay đổi, cuốn 《Võ Đạo Sử》 này luôn là sách quý, người bình thường căn bản không thể nhìn thấy, chỉ có các đại thế gia vọng tộc mới có thể bảo tồn. Kẻ thống trị thường phong cấm 《Võ Đạo Sử》, đối với người phát tán, in ấn thì xử cực hình. Cháu có biết nguyên nhân là gì không?"

Ninh Trực suy nghĩ một chút rồi nói: "Nguyên nhân là hoàng triều thống trị giữ kín như bưng về võ đạo thế gia vọng tộc, không tự tin vào hoàng quyền của chính mình. Nếu 《Võ Đạo Sử》 mà cũng tùy ý có thể thấy được như Tứ Thư Ngũ Kinh, thì e rằng dân chúng sẽ không còn phong trào khổ học thi thư, vào kinh thành đi thi nữa, mà là sẽ khắp nơi bái sư cầu võ. Mỗi người đều hy vọng nắm giữ lực lượng cường đại, điều này hấp dẫn hơn nhiều so với đọc sách."

"Một khi từ phàm nhân nhập Thánh, xưng bá thiên hạ, dù người luyện võ không phải là hạng người hung ác, cũng sẽ luôn nghĩ đến việc dựa vào võ lực của mình để làm điều gì đó. Bất kể là hành hiệp trượng nghĩa, khoái ý ân cừu, hay cướp của người giàu chia cho người nghèo, đều sẽ gây ra phiền toái cực lớn cho kẻ thống trị đương thời. Quốc gia bỗng dưng có thêm hàng vạn vạn võ giả, căn bản không thể quản lý nổi, e rằng hoàng đế cũng phải sứt đầu mẻ trán rồi."

Mọi bản quyền thuộc về truyen.free, nơi chất lượng bản dịch luôn được đặt lên hàng đầu.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free