Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Đạo Biên Tập Khí - Chương 53: Giỏ quả

Trương Văn Lệ không muốn mời hai anh em họ vào nhà lắm, vì Ninh Tử Diệp hiện tại tinh thần có chút không ổn định, cô không muốn Ninh Tử Diệp bị quấy rầy. Nhưng dù sao người ta cũng đã cất công tới, còn mang theo giỏ hoa quả tươi, nếu không cho vào nhà thì thật quá bất nhẫn.

Trương Văn Lệ là người sành sỏi, cô nhận ra, giỏ hoa quả này được chuẩn bị vô cùng tỉ mỉ với toàn những loại hảo hạng. Loại nho kia là Nho Hồng Ngọc Đông Doanh, giá cả đắt đỏ. Chuối tiêu là chuối vỏ đỏ nhập từ Thái Lan, cũng không hề rẻ. Ngay cả loại cherry nhập khẩu hạng nhất trong đó cũng được coi là kém nhất, nhưng giá của nó cũng đã lên tới bảy tám trăm nghìn một cân.

Một giỏ hoa quả lớn đến thế, ít nhất cũng phải bảy tám triệu rồi.

Tiền bạc xét ra là chuyện nhỏ, nhưng có thể trong thời gian ngắn ngủi mà chuẩn bị được những loại trái cây tốt như vậy, cũng coi như có lòng rồi.

Trương Văn Lệ vẫn rất hài lòng với giỏ hoa quả này. Hiện tại Ninh Tử Diệp đang nằm viện, thực sự cần ăn chút hoa quả tươi ngon để bổ sung vitamin.

"Vào đi, ngồi xuống."

Trương Văn Lệ nói rồi ngồi xuống trên chiếc ghế sofa duy nhất trong phòng bệnh VIP, thế nhưng Ninh Đại Điệt và Ninh Tiểu Điệt lúc này vẫn còn ngượng nghịu đứng ở cửa ra vào.

Trương Minh Phương đang định vươn tay đỡ lấy giỏ hoa quả, nhưng phát hiện người anh đối diện giữ quá chặt, khiến cô không thể cầm xuống được.

"Ơ? Sao vậy?" Trương Minh Phương hơi ngạc nhiên.

"Không có... không có gì..." Ninh Tiểu Điệt vội vàng buông tay.

Đương nhiên, thuận thế đưa giỏ hoa quả ra ngoài thì chẳng có gì cả, có điều mấu chốt là...

"Vào đi chứ." Trương Minh Phương chẳng hề coi mình là người ngoài.

Với tâm trạng phức tạp, hai anh em đi vào phòng bệnh, ngồi xuống ghế. Phòng bệnh này có một gian nhỏ, Ninh Tử Diệp đang ở bên trong đó, còn Trương Văn Lệ thì không có ý định mở cửa.

"Cũng phiền hai vị đã quan tâm đến đường chất của các vị như vậy. Bác sĩ nói Tử Diệp không có gì đáng ngại." Vì có người ngoài ở đây, Trương Văn Lệ cũng không muốn nhắc đến chuyện tinh thần Ninh Tử Diệp dường như đang có vấn đề.

"Ừm... không có gì đáng ngại là tốt rồi." Ninh Đại Điệt cố nặn ra một nụ cười rồi nói.

"Các vị ở cạnh lão gia, có cơ hội thì cũng nói giúp ta vài lời nhé. Cái thứ Ninh Trực vô học vô hạnh này, chẳng có tài cán gì mà còn thích khoe khoang. Mới đây đã làm mất bảy mươi triệu của Dương Tố Hinh, giờ lại đánh con trai ta ra nông nỗi này. Quả thực là một tai họa! Lão gia mà còn che chở nó, tôi sẽ không khách khí đâu! Thật sự coi Trương Văn Lệ này dễ bắt nạt sao! Hừ!"

"Vâng, không thể khách khí được." Ninh Tiểu Điệt cố gắng nói.

"Các vị đừng chỉ ậm ừ thế chứ, có dịp thì nói với lão gia một tiếng đi chứ! Cái thằng Ninh Trực này thực sự quá đáng!" Trương Văn Lệ càng nói càng tức, giận đến nỗi một tay thẳng thừng vỗ bàn.

"Vâng, chúng ta có cơ hội sẽ nói nhiều hơn." Hai anh em họ ậm ừ cho qua chuyện, mắt vẫn không rời giỏ hoa quả kia.

"Nhân tiện hỏi, cái thằng tai họa Ninh Trực này rốt cuộc đã dùng chiêu trò gì mà đánh con trai Tử Diệp của chúng ta vậy?" Trương Văn Lệ thoáng hỏi.

"À? Tử Diệp... nó không nói cho cô sao..." Ninh Đại Điệt mắt đảo quanh.

Hắn bỗng nhiên ý thức được, Trương Văn Lệ chắc hẳn đã thấy con trai bị đánh ra nông nỗi này nên đầu óc đều bị cơn giận lấp đầy, vả lại trong thời gian ngắn như vậy vẫn chưa làm rõ được đầu đuôi câu chuyện.

"Ài." Trương Văn Lệ lắc đầu, vì không muốn để lộ vấn đề tinh thần của Tử Diệp, cô liền thuận miệng bịa ra: "Thằng bé Tử Diệp này đúng là quá thiện lương. Dù Ninh Trực đã ra tay độc ác hãm hại nó, nhưng nó vẫn không nói xấu Ninh Trực. Thậm chí còn chưa hề nói với tôi đâu, chắc là sợ tôi tìm mẹ con Ninh Trực gây sự. Nhìn con trai Tử Diệp nhà tôi mà xem, rồi nhìn cái thằng tai họa Ninh Trực kia, tâm tính một trời một vực như thế này mà! Lão gia chẳng lẽ không nhìn thấy sao? Quả thực tức chết tôi mất thôi!"

Trương Văn Lệ lại tức giận vỗ bàn.

Ninh Đại Điệt (Ninh Tiểu Điệt): "..."

Con trai của ngài sợ là không dám nói ra miệng.

Tất nhiên, lời này hai anh em họ tuyệt đối không thể nói ra. Ngay cả khi hiện tại Ninh Trực một bước lên trời, thì họ cũng không thể đắc tội Ninh Khang và Ninh Tử Diệp, ít nhất là bây giờ vẫn chưa thể.

Họ vốn định lấp liếm cho qua, nhưng thấy Trương Văn Lệ nói xong còn nhìn chằm chằm hai anh em họ, vẫn đang chờ một lời đáp.

Ninh Đại Điệt đành phải ho khan một tiếng, với giọng nói như người đang cố nặn lời, hắn mở miệng: "Tử Diệp... ừm... đúng là tâm địa thiện lương. Ninh Trực làm sao có thể đánh Tử Diệp đ��ợc chứ... Chuyện này... chuyện này... ừm... không hay rồi."

Trương Văn Lệ: "..."

Sao hôm nay nghe hai anh em họ nói chuyện cứ gượng gạo thế nhỉ.

Cô cảm thấy hai người họ đều đang đánh trống lảng, lấp liếm mình. Điều này khiến Trương Văn Lệ khó chịu, vốn dĩ cô không muốn làm gì hai anh em họ cả.

"Anh Xuân Sinh, anh không phải quản lý Bệnh viện Đông Hoa sao?" Trương Văn Lệ đột nhiên nói.

Ninh Đại Điệt tên thật là Ninh Xuân Sinh, vì hắn sinh vào mùa xuân. Còn Ninh Tiểu Điệt tên Ninh Thu Sinh, dĩ nhiên là vì hắn sinh vào mùa thu.

"À... tôi chỉ là giúp chú ấy quản lý cổ phần bệnh viện thôi, chứ quản lý bệnh viện gì đâu. Bệnh viện Đông Hoa này mọi chuyện đều do viện trưởng quyết định, tôi nhiều nhất cũng chỉ có thể nói giúp một tiếng với viện trưởng mà thôi."

Ninh Xuân Sinh dường như nhận ra Trương Văn Lệ muốn có yêu cầu gì, vội vàng phủi sạch quan hệ.

"Nói giúp một tiếng cũng được mà. Anh nói xem, Ninh Chinh có phải đang được chăm sóc quá mức không?" Trương Văn Lệ đột nhiên buông một câu.

"À?" Ninh Xuân Sinh tròn mắt kinh ngạc.

"Hắn bị tổn thương não đã hai ba năm rồi, mà tổn thương não là chuyện không thể phục hồi. Ninh Chinh chắc chắn không thể hồi phục được, vậy mà vẫn chiếm một phòng bệnh VIP. Chẳng phải ở không đó sao? Hiện tại phòng bệnh ở bệnh viện đang rất căng thẳng, chưa kể phòng bệnh VIP, quả thực là lãng phí tài nguyên."

Trương Văn Lệ lạnh giọng nói, thế nhưng Ninh Đại Điệt không nói tiếp.

Thấy Ninh Đại Điệt giả câm vờ điếc, Trương Văn Lệ có chút bất mãn. Cái thằng cháu lớn này đã quên ai mới là người làm chủ tương lai của Ninh gia rồi sao.

Xem ra phải nhắc nhở hắn một chút.

Cô vờ như tùy ý mở giỏ hoa quả, nói: "Anh Xuân Sinh à, anh đến thăm Tử Diệp sao lại có thể mang chuối tiêu chứ? Loại chuối vỏ đỏ này tuy ngon thật, nhưng cũng là chuối tiêu thôi. Chuối tiêu thì tính hàn, Tử Diệp bây giờ thân thể rất yếu, ăn vào không tốt đâu."

"Loại đào này thì cũng được đấy, tôi gọt cho Tử Diệp một quả nhé... Ồ? Trong giỏ hoa quả còn có một tấm thiệp này..."

Trương Văn Lệ lấy tấm thiệp trong giỏ hoa quả ra, trên đó ghi lời chúc dành cho: "Đường đệ..."

"Đường đệ là cái gì vậy?"

Trương Văn Lệ cười khẩy: "Cái gì thế này! Bối phận sai lệch đến mức bất hợp lý như thế này, Tử Diệp từ lúc nào đã thành đường đệ của hai người rồi chứ..."

Trương Văn Lệ nói đến đây, tiếng cười chợt tắt ngúm.

Cô ý thức được có gì đó không ổn.

"Các người có ý gì đây..."

Lúc này, hai anh em Xuân Sinh, Thu Sinh vội vàng đứng bật dậy. Mấu chốt của giỏ hoa quả này chính là tấm thiệp bên trong. Họ vốn dĩ còn mong Trương Văn Lệ không phát hiện ra, giờ thì bị nhìn thấu rồi, thật quá xấu hổ.

"Em dâu à, anh em chúng tôi ở công ty còn có chút việc, Tử Diệp cũng cần được nghỉ ngơi, chúng tôi xin phép cáo từ trước."

Hai anh em nói rồi liền đi ra ngoài.

"Khoan đã!" Trương Văn Lệ sắc mặt đã không còn tốt nữa. "Cái giỏ hoa quả này rốt cuộc là đưa cho ai vậy?"

"Ơ?" Ninh Xuân Sinh chớp chớp mắt. "Ôi chao! Đi vội quá nên chắc nhầm tấm thiệp rồi."

"Ha ha."

Sắc mặt Trương Văn Lệ càng tệ hơn: "Anh đây là coi tôi như kẻ ngốc mà đùa giỡn đấy à?"

Ninh Xuân Sinh lúc này đã nghĩ cách chuồn đi thật nhanh. Ninh Thu Sinh ở bên này đã mở cửa ra, vừa đúng lúc, trên hành lang có một người vừa đi tới, liền đụng phải mặt đối mặt.

Lại là người quen.

Người đến chính là Chu Minh Vĩ, thành viên đời thứ ba của Ninh gia.

Mọi quyền đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free