(Đã dịch) Thiên Cơ Diệu Thám - Chương 82 : Bỏ mạng chi dạ
Mười ba năm trước, vào một đêm khuya cuối thu.
Mưa lất phất tí tách trên mặt đất, gió lạnh thổi qua, cuốn theo màn mưa bụi giăng mắc khắp đường phố.
Phía bắc thành phố Diệu Danh, cách ba dặm có một dãy núi đá vôi đồ sộ. Trong con hẻm vắng vẻ phía sau núi, một chiếc xe minibus đang rung lắc kẽo kẹt.
Từng giọt mưa đập vào cửa kính xe, bắn tung tóe những vệt nước.
Từ biển quảng cáo đối diện, một vệt sáng đèn neon chiếu rọi, hắt lên những giọt nước bắn tung tóe, khiến chúng như được nhuộm màu.
Lắng nghe kỹ, lúc này mới phát hiện, bên trong chiếc xe tải vang lên tiếng rên rỉ trầm thấp nhưng dồn dập, ẩn chứa sự sợ hãi khôn tả.
Trong xe, một người đàn ông mặc áo mưa, che kín mặt, vừa thực hiện một hành vi man rợ!
Chỉ thấy một người phụ nữ mặc cẩm y tơ lụa nằm nghiêng trên sàn xe, tóc tai rối bời, quần áo xộc xệch.
"Van cầu ngươi..." Người phụ nữ hoảng sợ, trong mắt ngấn lệ tủi nhục, nhưng vẫn cố gắng van nài tên ác quỷ trước mặt để cầu toàn mạng sống, "Cầu xin ngươi thả ta ra, thả ta đi..."
Hai tay cô bị băng dính quấn chặt dính liền, không thể cử động. Giọng nói cũng đã biến dạng, méo mó vì quá đỗi kinh hoàng.
Người đàn ông mặc áo mưa không nói lời nào, cứ thế âm trầm nhìn chằm chằm người phụ nữ, như thể đang hưởng thụ hoặc dư vị điều gì đó. Trong ánh mắt hắn đỏ ngầu tơ máu, khiến người nhìn không khỏi rợn người.
Thời gian cứ thế từng giây từng phút trôi qua, cho đến mười mấy phút sau, người đàn ông mặc áo mưa mới lôi ra một cuộn băng dính lớn, đặt trước mặt người phụ nữ!
"A..."
Người phụ nữ hoảng sợ kêu lên một tiếng, nhưng chưa kịp kêu thành tiếng, miệng đã bị cuộn băng dính quấn chặt.
"Ô... Ô ô ô..."
Người phụ nữ không thể kêu lên được nữa, cơ thể bản năng bắt đầu giãy giụa.
Tuy nhiên, điều khiến cô tuyệt vọng đã xảy ra, sau khi quấn chặt miệng cô, tên đàn ông vậy mà lại tiếp tục dùng băng dính quấn cả mũi cô.
...
Năm phút sau, thấy người phụ nữ nằm sấp trên sàn xe hoàn toàn bất động, người đàn ông mới thở phào nhẹ nhõm. Hắn chỉnh lý lại quần áo, trèo lên ghế lái rồi khởi động xe.
Sau khi nổ máy xe, hắn liếc nhìn thi thể trên sàn, rồi châm một điếu thuốc, rít một hơi dài.
Chiếc ô tô khởi động, hắn lái xe ra khỏi núi đá vôi, tiến vào đường lớn, rồi rẽ về phía nam.
Thế nhưng, một sự việc ngoài ý muốn đã xảy ra. Hắn chỉ vừa đi qua hai giao lộ, đã thấy dưới ánh đèn tín hiệu giao thông, một hàng cảnh sát đang lập chốt kiểm tra các phương tiện qua lại!
Chết tiệt!
Người đàn ông thầm mắng một tiếng, nhanh chóng dập tắt điếu thuốc, rồi vội vàng đánh lái vào đường nhánh, đỗ xe bên đường.
Sau đó, hắn cẩn thận dò xét. Đợi đến khi thấy các cảnh sát phía trước không phát hiện điều gì bất thường, hắn mới yên tâm. Tay phải gạt cần số, hắn chầm chậm lùi xe lại!
Bên trong dải cây xanh có nhiều cây cối, trời vẫn còn mưa, các cảnh sát ở giao lộ căn bản không thể chú ý đến nơi này.
Tuy nhiên, một sự việc ngoài ý muốn khác lại xảy ra. Người phụ nữ lẽ ra đã tắt thở trên sàn xe, vậy mà bỗng nhiên mở cửa xe, lao ra ngoài!
Trong khoảnh khắc đó!
Người đàn ông hoàn toàn sững sờ, hắn không tài nào hiểu nổi, vì sao người phụ nữ này lại không chết?
Không những không chết, mà còn sống sờ sờ như vậy?
Điều khó hiểu hơn nữa là, hai tay cô ta bị băng dính trói chặt ra sau lưng, vậy mà làm sao có thể mở được cửa xe?
"Ô... Ô ô ô..."
Người phụ nữ chân trần, chạy thục mạng trong đêm mưa. Vì mất trọng tâm, khi băng qua dải cây xanh, cô bị vấp vào lan can, ngã lăn ra đất!
Kít...
Một chiếc ô tô con vừa lúc chạy tới. Khi thấy người phụ nữ bất ngờ lao ra, tài xế vội vàng đạp phanh gấp. Nhưng do đường trơn, chiếc xe lập tức trượt dài, tông vào một cái cây ven đường!
Ngay lập tức, các cảnh sát ở xa cũng chú ý đến. Lát sau, có người nhanh chóng chạy đến, phía sau còn có c���nh sát phóng xe máy đuổi theo.
A!?
Người đàn ông mặc áo mưa hoàn toàn ngây người. Hắn vội vàng đạp mạnh chân ga, từ đường nhánh phóng ra ngoài, định cua một vòng trên đường lớn để tẩu thoát!
Nhưng vận mệnh tựa như mũi tên vô hình, không phải muốn tránh là có thể tránh được!
Chiếc xe van do người đàn ông áo mưa điều khiển vừa mới lao lên, phía sau liền có một chiếc xe tải lớn chạy tới!
Mặc dù xe tải lớn đã kịp thời giảm tốc sau khi nhìn thấy sự cố, nhưng chiếc xe van lại quá nhanh. Chỉ nghe một tiếng "Bịch!" thật lớn, đầu xe tải bất ngờ đâm sầm vào đuôi xe van!
Chiếc xe van bị húc văng như con thoi, xoay tròn trên đường lớn, rồi đâm vào dải cây xanh bên kia lề đường. Sau đó, nó lật nghiêng, cuối cùng "Rầm!" một tiếng, đâm sầm vào cột điện, lúc này mới chịu dừng lại.
Két két...
Chiếc xe tải lớn cũng vì phanh gấp mà văng mạnh thùng xe ra phía sau. Bên trong thùng có mấy chiếc Audi con, do chốt hãm bị đứt, những chiếc Audi này rơi lả tả xuống đường, nằm chỏng chơ một cách thê thảm.
Mưa, vẫn còn tí tách rơi trên mặt đất!
Dưới ánh đèn neon lập lòe, mặt đường hiện lên một cảnh tượng hỗn độn đến rợn người!
Chiếc xe van bốc khói nghi ngút. Một cánh tay của người đàn ông vươn ra từ cửa sổ xe, dường như muốn vịn vào để bò ra ngoài, hòng tiếp tục tẩu thoát.
Cùng lúc đó, các cảnh sát đi xe máy đã kịp thời ập đến hiện trường.
...
Quay lại thời điểm hiện tại, một làn khói mù khác lại xuất hiện giữa không trung, hình dạng cực kỳ giống làn khói bốc ra từ chiếc xe van năm xưa!
"Ai bảo ngươi hút thuốc! Cút!"
Theo tiếng quát lớn, Phàn Bảo Quân vừa rít chưa được mấy hơi thuốc đã bị Khổng Vượng đạp lăn quay, la oai oái.
"Dám đạp lão đại của chúng ta, ngươi có biết đây là tội hành hung cảnh sát không hả?" Khổng Vượng chỉ vào mũi Phàn Bảo Quân mà mắng xối xả, "Ngươi gây ra chuyện tày đình có biết không? Mà còn mặt mũi ngồi đây hút thuốc..."
"Thôi được rồi, đi thôi..." Tư Nhuế vội vàng tới can ngăn, nói với Khổng Vượng, "Hai chúng ta mau đến Học viện Hàng không một chuyến đi! Đi thôi..."
Nói xong, Tư Nhuế kéo Khổng Vượng đi ngang qua Chu Đường.
Còn về phía Chu Đường, anh vẫn đang nghe điện thoại từ Chử Tuấn Đào gọi đến.
"Người phụ nữ đó là sinh viên của Học viện Thể dục thành phố Diệu Danh, một vận động viên võ thuật, hơn nữa còn là một vận động viên võ thuật vô cùng xuất sắc! Cô từng tham gia biểu diễn trong lễ khai mạc giải võ thuật tỉnh Giang, thậm chí còn là người dẫn đầu màn biểu diễn đó! (*) Sinh viên tại chức: Học sinh của trường còn chưa tốt nghiệp, đang chuẩn bị tốt nghiệp hoặc đang trong kì nghỉ.
"Điều kỳ lạ là, theo lời kể của chính cô, đêm đó cô không hiểu vì sao hung thủ dùng băng dính bịt kín miệng và mũi cô mà cô lại không bị ngạt chết!
"Cô kể ban đầu cô quả thật đã ngạt thở đến ngất đi, nhưng không lâu sau thì tỉnh lại. Có lẽ... cuộn băng dính đó chất lượng không được tốt lắm chăng?
"Hơn nữa, vì từng luyện võ nên cơ thể cô khá dẻo dai, nhờ đó cô đã xoay lưng lại, dùng tay móc mở cửa xe...
"Có lẽ đây chính là cái gọi là 'mạng lớn' trong truyền thuyết chăng?"
"À... thì ra là vậy," Chu Đường nói, "Vì nạn nhân không tử vong, nên Trần Tử Bạch chỉ bị kết án 15 năm tù có thời hạn thôi à!"
"Đường ca, em nghĩ chuyện này có lẽ đúng đến tám chín phần mười rồi!" Chử Tuấn Đào nói, "Vì là người dẫn đầu màn biểu diễn võ thuật, nên nạn nhân nữ cũng từng tham gia chụp ảnh cho tạp chí 'Mỹ nhân Đô thị'. Trần Tử Bạch chính là để mắt đến cô ta từ lúc đó!
"Em đoán..." Chử Tuấn Đào phân tích, "Đêm đó Trần Tử Bạch dùng băng dính bịt kín cô ta, chắc là định lái xe chở thi thể đến một nơi bí mật nào đó, rồi ngâm vào Formalin, giống như cách hắn đã làm với Kim Tiêu Linh và những người khác!"
"Ừm!" Chu Đường đồng tình với phân tích của Chử Tuấn Đào, gật đầu nói, "Vậy nên, nhiệm vụ quan trọng nhất tiếp theo của chúng ta chính là tìm ra cái nơi bí mật đó!"
Toàn bộ bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, mọi hành vi sao chép không được cho phép đều là vi phạm.