Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Cơ Diệu Thám - Chương 249: Nghiệt nợ

"Không có ý gì..." Trong văn phòng cục cảnh sát, Chu Đường đang gọi video nói chuyện phiếm với Trình Hảo Khán, "Hôm nay tôi thật sự không có thời gian để theo đuổi em! Có một vụ án quan trọng cần giải quyết! Loại vụ án cấp tốc ấy!"

"Đúng vậy! Tiếc thật đấy!" Trình Hảo Khán tiếc nuối nói, "Ban đầu, hôm nay còn định cho anh một cơ hội đấy chứ!"

"Được rồi, em đợi ��ấy," Chu Đường nghiêm túc nói, "tôi sẽ bay qua ngay đây!"

"Ha ha ha..."

"Ha ha ha..."

Cả hai ăn ý bật cười lớn, như có sự đồng điệu nào đó. Họ dường như đã đạt được một nhận thức chung, một sự thấu hiểu tự nhiên như nước chảy thành sông.

"Được rồi," Trình cô nương nói, "thôi anh cứ chuyên tâm phá án đi! Em cũng nhân tiện chuẩn bị một chút, không thì anh mà đuổi kịp ngay thì mất mặt lắm đấy!"

"Được rồi," Chu Đường đáp lời, "tôi là người thích thử thách mà!"

Sau khi trò chuyện điện thoại một lúc với cô Trình, Chu Đường mới cúp máy và một lần nữa vùi đầu vào phân tích vụ án.

Thật ra, Trình Hảo Khán và Soái Quốc Đống có quan hệ họ hàng. Chu Đường vốn còn nghĩ có nên tìm mẹ Trình hỏi thăm chút tin tức không, nhưng cuối cùng vẫn nhịn xuống không nói gì. Dù muốn hỏi, cũng phải chờ đến khi vụ án có tiến triển rồi hãy nói.

"Đường ca," lúc này, Tư Nhuế đến báo cáo, "Đài Văn Quân đã được đưa đến, nhưng con gái bà ấy còn đang quay phim ở ngoài, hiện tại chưa thể đến để hỏi cung."

"Ừm..." Chu ��ường nói, "cứ để Tiểu Tiên hỏi trước đi!"

"Được rồi!" Tư Nhuế gật đầu, quay người rời đi.

Chu Đường nhấp một ngụm cà phê vừa pha xong, sau đó đi vào nhà vệ sinh rửa mặt, rồi mới đi đến phòng lấy lời khai kế bên.

Lúc này đã là 11 giờ 45 phút đêm. Chu Đường biết, có lẽ đêm nay anh sẽ phải làm việc thâu đêm, nên anh nhất định phải phân bổ sức lực thật tốt.

"Thật... Thật sao?" Khi Đài Văn Quân nghe nói Soái An Kỳ chết vì tự sát, bà ta lập tức tỏ ra kinh ngạc. "Làm sao... Tại sao có thể như vậy? Nếu con bé tự sát, sao lại... Sao lại như vậy?"

Rõ ràng Đài Văn Quân đã vô cùng căng thẳng, nói chuyện cũng trở nên lộn xộn.

"Bà không cần căng thẳng đâu," Lý Tiểu Tiên an ủi, "chúng tôi chỉ muốn tìm hiểu tình hình với bà thôi! Bà biết gì thì cứ nói hết ra là được!"

"Tôi... Tôi..." Đài Văn Quân lo lắng hỏi, "Nếu An Kỳ tự sát, vậy thì... Vậy Quốc Đống và những người khác... Họ có phải là đã phạm tội không?"

"Thế nên," Lý Tiểu Tiên tiếp lời, "chúng tôi mới cần tìm hiểu tình hình với bà đây! Bà chỉ cần thành thật trả lời là được!"

"À..." Đài Văn Quân tỏ vẻ mịt mờ, luống cuống.

Nhìn thấy loại phản ứng này, Chu Đường đứng trước tấm kính một chiều hơi nheo mắt. Xem ra, Soái Quốc Đống hẳn là chưa từng nói cho Đài Văn Quân về chân tướng vụ án “Ô tô hỏng”.

"Soái Quốc Đống có từng nói với bà chuyện của Soái An K��� là tự sát không?" Dù đã biết đáp án, nhưng Lý Tiểu Tiên vẫn hỏi theo lệ thường.

"Không có, không hề!" Đài Văn Quân nói, "Khoảng 10 năm trước, có người đã tìm tôi hỏi về vụ án này, đồng thời cũng biết chuyện tôi và Soái Quốc Đống có quan hệ thân mật. Lúc đó, tôi đã khai hết! Nếu tôi biết, lúc đó tôi đã nói rồi, nhưng mà... Tôi thật sự không biết gì cả! Vị cảnh sát đó đã hứa với tôi, chỉ cần tôi thành thật trả lời, cô ấy sẽ không tiết lộ mối quan hệ của chúng tôi. Chuyện đã 10 năm rồi, tại sao... Tại sao lại đưa tôi vào cục cảnh sát chứ?"

"Chúng tôi không bắt bà, nếu bắt bà thì đã không đưa đến đây để hỏi cung!" Lý Tiểu Tiên nói, "Bà đâu có bị còng tay đâu?"

"Vậy lần này..." Đài Văn Quân năn nỉ, "Các, các anh sẽ tiết lộ chứ? Tôi van xin các anh, tôi và Quốc Đống đã sống như thế này hơn nửa đời người rồi, nếu để vợ anh ta biết thì anh ta liền... Anh ta sẽ tiêu đời mất!"

"Đài Văn Quân, tôi cứ nghĩ mãi mà không rõ, lúc các người làm những chuyện này," Lý Tiểu Tiên nhíu mày nói, "hẳn là đã sớm nghĩ đến sẽ có một ngày như vậy rồi chứ?"

"Tôi..." Đài Văn Quân thì thào, "tôi đương nhiên biết, thế nhưng mà... Tôi... Tôi thật sự không thể rời xa anh ấy! Thật ra, từ rất lâu trước khi họ kết hôn, tôi đã quen biết Quốc Đống rồi. Nếu không phải gia đình tôi phản đối, chúng tôi đã sớm cưới nhau và sinh con, sẽ không còn có bất cứ phiền phức nào về sau!"

Về quá khứ của Đài Văn Quân, Chu Đường cũng đã sớm tìm hiểu qua thông qua tài liệu của tổ chuyên án.

Mặc dù Đài Văn Quân và Soái Quốc Đống không phải thanh mai trúc mã, nhưng từ khi họ làm việc cùng một nhà máy, tình yêu giữa họ đã bắt đầu nảy nở. Nhưng thật trớ trêu, gia đình Đài Văn Quân lại không vừa mắt Soái Quốc Đống, ra sức chia cắt đôi uyên ương. Không biết vì giận dỗi hay vì lý do gì, Soái Quốc Đống chẳng bao lâu sau đã kết hôn với Lý Bình. Thế nhưng, tình cảm của anh ta và Lý Bình lại không ổn định, mà trong lòng anh ta vẫn luôn nhớ nhung Đài Văn Quân. Cả ba người họ lại cùng làm việc tại một nhà máy... Cuối cùng, Soái Quốc Đống vẫn lén lút qua lại với Đài Văn Quân và khiến cô có thai. Đài Văn Quân không còn cách nào khác đành tìm một đối tượng khác để hẹn hò rồi kết hôn...

Tóm lại, mối quan hệ tình cảm giữa họ phức tạp và hỗn loạn, đôi chút giống với những bộ phim tình cảm thập niên 90 của thế kỷ trước.

"Vậy chồng bà," Lý Tiểu Tiên hỏi, "có biết đứa bé không phải con ruột của anh ta không?"

"Tôi cũng không biết!" Đài Văn Quân đáp với vẻ mặt phức tạp, "Dù sao, anh ấy biết tôi từng qua lại với Soái Quốc Đống, và cũng từng nghi ngờ về đứa con gái! Nhưng mà, chúng tôi lại còn có một đứa con trai nữa, haizz... Tội lỗi quá! Đây đều là nghiệt nợ của tôi! Các anh nói đúng, thật ra, tôi chỉ là tự lừa dối mình mà thôi, kiểu như bịt tai trộm chuông vậy... Huhu..."

Nói đến đây, Đài Văn Quân bật khóc nức nở.

"Bà có hiểu rõ về Lý Bình không?" Lý Tiểu Tiên đành phải nói sang chuyện khác, hỏi một vấn đề mới.

"Hiểu rõ chứ, đương nhiên là hiểu chứ!" Đài Văn Quân nói. "Cô ta vào làm muộn hơn chúng tôi một năm, vừa đến đã được phân vào cùng tổ với Soái Quốc ��ống. Sau đó, lợi dụng lúc chúng tôi chia tay, cô ta đã kết hôn với Quốc Đống! Nếu không phải cô ta, sau này chúng tôi khẳng định vẫn có thể ở bên nhau..."

"Vậy..." Lý Tiểu Tiên lại hỏi, "Bà nói xem, hai người này đối xử với con gái Soái An Kỳ rốt cuộc thế nào?"

"Ừm..." Đài Văn Quân nói, "Quốc Đống đương nhiên yêu thương con bé. Vì quá thương An Kỳ, chúng tôi còn từng cãi vã. Nhưng sau này nghĩ lại, đó cũng là con gái ruột của người ta mà! Tôi có quyền gì mà so đo với anh ấy chứ?"

"Vậy còn Lý Bình thì sao?" Lý Tiểu Tiên hỏi.

"Lý Bình thì càng thương con bé hơn!" Đài Văn Quân nói, "Tôi nghe Quốc Đống kể, Lý Bình mua đồ cho con bé thường xuyên chẳng thèm hỏi giá! Hầu như muốn gì cho nấy, cưng chiều đến mức không thể nào tả xiết được... Ngay trước khi An Kỳ xảy ra chuyện, Lý Bình còn mua cho con bé một máy nghe nhạc cầm tay, loại mà hồi đó gọi là MP3 ấy, những hơn 500 đồng lận! Cũng vì cái máy nghe nhạc đó mà An Kỳ được nở mày nở mặt ở trường! Vì chuyện này, Quốc Đống còn cãi nhau với Lý Bình một trận, nói rằng nuông chiều con bé như vậy là không tốt... Tuy nhiên," Đài Văn Quân nói, "đây đều là tôi nghe Quốc Đống kể, có đúng thật hay không thì tôi cũng không biết!"

"Vậy..." Lý Tiểu Tiên hỏi lại, "Cậu của An Kỳ đâu? Bà có biết người này không?"

"Cậu à? Ừm..." Đài Văn Quân ngẫm nghĩ một lát, "An Kỳ có mấy người cậu lận cơ mà?"

"Tôi nói là Lý Kế Nghiệp, cậu cả ấy!" Lý Tiểu Tiên hỏi.

"À... Là cậu cả à!" Đài Văn Quân đáp lời, "Nghe Quốc Đống nói, cậu cả cũng rất thương An Kỳ. Cậu cả hình như không có con cái thì phải? Hồi đó còn xem An Kỳ như con gái ruột mà đối xử vậy..."

Bản chuyển ngữ này là công sức của truyen.free, mong quý độc giả không tự ý sao chép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free