(Đã dịch) Thiên Cơ Điện - Chương 853: Trường Thanh bí mật (thượng)
Thiên Cơ Cung.
Ninh Dạ ngồi trên ghế chưởng giáo. Nguyệt Trung Ngân đứng hầu bên dưới, vẻ mặt lo sợ.
Những truyền thuyết về Ninh Dạ đã sớm lan truyền khắp Thiên Cơ Cung của Trường Thanh Giới. Bởi lẽ, sự phục hưng của Thiên Cơ Môn chính là nhờ có hắn, nên Ninh Dạ được xem là tổ sư khai sáng Thiên Cơ cho giới này. Thế nhưng, người thực sự đưa Thiên Cơ Môn đến vị thế hiện tại lại chính là Thư Vô Ninh.
Từ lời Nguyệt Trung Ngân, Ninh Dạ cuối cùng cũng nắm rõ những chuyện đã xảy ra sau khi mình rời đi.
Năm đó, sau khi hắn rời đi, Trường Thanh Giới đã định đại thế, uy danh lẫm liệt của Ninh Dạ khiến không một ai dám gây sự. Thế nhưng, thời gian bào mòn tất cả, khi Ninh Dạ vắng bóng, uy danh của hắn dần trở thành truyền thuyết xa vời, và những quy củ hắn từng thiết lập cũng dần bị lãng quên. Khi một lượng lớn đại năng rời khỏi, Trường Thanh Giới không còn người trấn giữ, một thế hệ cường giả mới nhao nhao trỗi dậy, không ít kẻ bắt đầu nảy sinh ý định khiêu chiến.
Điều này cũng không có gì đáng ngạc nhiên, vốn dĩ thịnh suy là lẽ thường của cuộc đời. Ninh Dạ từ trước đến nay chưa từng nghĩ Thiên Cơ Môn hay Hắc Bạch Thần Cung có thể vĩnh viễn trấn giữ Trường Thanh Giới.
Nếu nói nghìn năm đầu sau khi Ninh Dạ rời đi là giai đoạn phát triển hòa bình, thì hai nghìn năm sau đó lại là lúc giới tu tiên bước vào loạn thế thực sự.
Các đại môn phái tranh giành quyền lực, khiêu chiến vị thế bá ch��, khiến Tu Tiên Giới liên tục trải qua nhiều biến động. Thế nhưng, nhờ những nền tảng vững chắc mà Ninh Dạ để lại, Thiên Cơ Môn và Hắc Bạch Thần Cung vẫn sừng sững như xưa.
Khi ấy, Thanh Lâm đã trở thành môn chủ Hạo Thiên Môn, cùng Tần Thời Nguyệt kết thành phu thê, trấn giữ một phương. Vương Sâm là môn chủ Mộc Khôi Tông, thêm vào đó Thư Vô Ninh lãnh đạo Thiên Cơ Môn cũng ngày càng lớn mạnh, lại có mối quan hệ sâu sắc với Vạn Hoa Cốc cùng các phái khác. Cả ba đều đạt đến cảnh giới Niết Bàn chí cao đương thời, nên vào thời điểm quần hùng tranh bá mới trỗi dậy, họ chiếm trọn thiên thời địa lợi nhân hòa.
Thế nhưng, khi những kẻ khiêu chiến ngày càng đông đảo, thế cục cũng không ngừng biến chuyển.
Đầu tiên, tử địch năm xưa là Long Dương Phủ và Thánh Vương Các bất ngờ liên thủ, sáp nhập thành một phái, lấy tên Thánh Long Các. Tiếp đó, một Tiên Môn cường đại mới xuất hiện, chiếm đoạt Cực Chiến Đạo, đánh tan Thái Âm Môn, rồi cùng Thánh Long Các liên minh chống lại Thiên Cơ Môn, Hạo Thiên Môn và Hắc Bạch Thần Cung, châm ngòi một cuộc đại chiến Tiên Giới kéo dài suốt trăm năm.
Cuộc chiến này có thể nói là trận đại chiến Tiên Giới lớn nhất, có ảnh hưởng rộng khắp nhất kể từ sau khi Thiên Cơ Môn bị diệt môn. Năm xưa, tuy Ninh Dạ cũng từng quét sạch toàn giới, nhưng đó là nhờ vào thực lực cá nhân cường hãn, dẹp yên mọi đối thủ chỉ trong một ngày. Còn lần đại chiến Tiên Giới này lại kéo dài suốt cả trăm năm, khiến toàn bộ Trường Thanh Giới thay đổi hoàn toàn, dân chúng lầm than, xác chất vạn dặm.
Kết cục cuối cùng, Thanh Lâm và các đồng hữu của hắn đã bại trận.
Trong đó, nguyên nhân quan trọng nhất chính là vị đại năng mới xuất thế tên Cực Nhạc Tiên Tôn. Hắn sở hữu thiên phú mạnh mẽ, tu vi cường đại, quả thực chỉ với thực lực Niết Bàn sơ cảnh mà đã một mình đối đầu với Thanh Lâm cùng ba vị đại năng Niết Bàn đỉnh phong khác, khí độ rất giống phong thái của Ninh Dạ năm xưa. Trong suốt trăm năm chinh chiến, thực lực của Cực Nhạc Tiên Tôn càng tinh tiến thần tốc, cuối cùng khiến Thanh Lâm và mọi người không thể chống đỡ và bại trận.
Thế rồi, Mộc Khôi Tông Vương Sâm tử trận, Mộc Khôi Tông phản loạn; Lưu Vân Tiên Tôn của Vạn Hoa Cốc cũng chiến tử, vài vị khác đều trọng thương. Thái Âm Môn lại bội phản, đánh lén Thanh Lâm và đồng hữu một đòn trí mạng từ phía sau, buộc Thanh Lâm, Thư Vô Ninh cùng những người khác phải rút lui để bảo toàn lực lượng.
Lần rút lui ấy, họ phải từ bỏ tất cả cơ nghiệp, cuối cùng lui về Vạn Hoa Cốc, từ đó ẩn mình không xuất hiện.
Đó chính là quãng thời gian đen tối nhất của Thiên Cơ Môn. Thế nhưng, cũng chính trong khoảng thời gian ấy, một vị tổ sư phục hưng khác đã xuất hiện.
Đó chính là Thư Vô Ninh.
Khi ấy, Thư Vô Ninh đã đạt tới Niết Bàn đỉnh phong, là một cường nhân Phù Đạo. Nếu xét về thiên phú và tu vi, trong toàn Trường Thanh Giới, nàng chỉ đứng sau Cực Nhạc Tiên Tôn. Quan trọng hơn cả, nàng được Ninh Dạ chân truyền y bát, thôi diễn Thiên Cơ, tính toán ra lai lịch của Cực Nhạc Tiên Tôn – hóa ra hắn cũng là một vị đại năng chuyển thế, hơn nữa lại không phải người của giới này. Thế là Thư Vô Ninh vạch ra k��� hoạch ngàn năm, ẩn mình chờ thời, bố trí Tinh Hải Thần Phù Trận, dẫn dụ Cực Nhạc Tiên Tôn lọt vào trận đồ, rồi khởi động đại trận để tiêu diệt hắn.
Không ngờ, Cực Nhạc Tiên Tôn lại bất ngờ đột phá cảnh giới Nhân Hoàng, lấy sức mạnh một người phá tan đại trận, khiến Thư Vô Ninh đứng trước bờ vực thành công lại phải chịu thất bại. Thế nhưng, chính Cực Nhạc Tiên Tôn cũng thân chịu trọng thương. Cuối cùng, Thanh Lâm và cha của Tần Thời Nguyệt đã hy sinh bản thân, trấn áp Cực Nhạc Tiên Tôn tại Trường Thanh Bất Lão Tùng.
Suốt nghìn năm sau đó, toàn bộ Trường Thanh Giới có thể nói đã xoay quanh cuộc đại chiến tranh giành giải phong và trấn áp Cực Nhạc Tiên Tôn, giống như một câu chuyện trong thoại bản diễn nghĩa.
Nghìn năm sau, Trường Thanh Giới một lần nữa nổi lên khói lửa chiến tranh, khi Cực Nhạc Tiên Tôn quả thực đã phá vỡ phong ấn.
Thế nhưng, ngay khi hắn tưởng chừng có thể xưng hùng Trường Thanh Giới, lại một lần nữa đụng phải đòn đánh phủ đầu của Thư Vô Ninh.
Khi ấy, mọi người mới vỡ lẽ, thì ra tất cả đều nằm trong kế hoạch của Thư Vô Ninh.
Bên trong Thiên Cơ Cung.
Nguyệt Trung Ngân nói: "Nói thật, đến giờ con vẫn không hiểu sao Trường Thanh Giới lại từ ngũ cảnh giới tấn thăng lên thất cảnh giới. Đó hẳn là bí mật chỉ có Sư Tổ và Cực Nhạc Tiên Tôn mới biết. Nhưng con biết, Sư Tổ đã sớm nhận ra điều này và chuẩn bị kỹ lưỡng. Còn Cực Nhạc Tiên Tôn, hắn chính là con át chủ bài bị nàng lợi dụng, mà điểm mấu chốt lại nằm ở Đế Liễu."
Đế Liễu chính là Vạn Cổ Liễu ở Đông Phong Quan, một Thánh Địa Ngộ Đạo.
Sau cuộc chiến với Cực Nhạc năm đó, Thiên Cơ Môn và Hắc Bạch Thần Cung buộc phải rút lui về Vạn Hoa Cốc, còn Vạn Cổ Liễu thì rơi vào tay Cực Nhạc Tiên Tôn.
Điều không ai ngờ tới chính là, kế hoạch ẩn mình của Thư Vô Ninh lại lấy Vạn Cổ Liễu làm trung tâm.
Trong trận đại chiến Cực Nhạc lần thứ hai, Tinh Hải Thần Phù Trận của Thư Vô Ninh được bố trí lấy Vạn Cổ Liễu làm trung tâm. Bởi vì nơi này đã thuộc địa bàn của Cực Nhạc Cung, không ai ngờ Thư Vô Ninh lại dám bày ra tuyệt sát đại trận ngay trên đất của đối thủ.
Không chỉ vậy, Thư Vô Ninh còn chơi một ván bài tất tay, di thực cả Trường Thanh Bất Lão Tùng đến đây.
Vì chuyện này, Thư Vô Ninh thậm chí đã tranh chấp với Vạn Hoa Cốc, cuối cùng dùng thủ đoạn mạnh mẽ chế ngự Vạn Hoa Cốc, cưỡng ép di chuyển Trường Thanh Bất Lão Tùng. Hiện tại, cội nguồn của Trường Thanh Bất Lão Tùng đã nằm ngay tại vị trí Đế Liễu ở Đông Phong Quan.
Sự kết hợp của hai Đại Thần Thụ, cùng với Tinh Hải Thần Phù Trận, đã biến nơi đây thành một Tu Tiên Thánh Địa. Cực Nhạc Tiên Tôn vốn là một đại năng chuyển thế, đã mượn nơi này đột phá giới hạn Tinh Giới để đạt tới cảnh giới Nhân Hoàng, khiến Tinh Hải Thần Phù Trận không thể giết chết hắn, mà chỉ có thể trấn áp.
Thế nhưng, điều không ai ngờ tới chính là, tất cả những điều này đều nằm trong kế hoạch của Thư Vô Ninh.
Nàng đã lừa gạt tất cả mọi người, ý đồ thật sự của nàng chính là thăng cấp giới này.
Sở dĩ như vậy, sau này Nguyệt Trung Ngân và các đồng hữu phân tích, là bởi vì Cực Nhạc Tiên Tôn khi chuyển thế năm đó bản thân đã là cảnh giới Nhân Hoàng. Bởi vậy, đối với hắn mà nói, giới hạn ngũ cảnh của Trường Thanh Giới không đáng kể. Điều này giống như việc trùng sinh chuyển kiếp, dựa vào ưu thế tiên thiên để đột phá giới hạn hoàn cảnh, vượt xa những người khác.
Vậy, cách tốt nhất để bù đắp loại ưu thế tiên thiên này là gì? Chính là không ngừng phát triển.
Nếu ngươi trùng sinh từ hai mươi năm sau trở về, nhưng hai mươi năm đó đã trôi qua, ưu thế trùng sinh của ngươi chẳng phải đã không còn sao?
Vì thế, Thư Vô Ninh cố tình để mình thất bại, trấn áp Cực Nhạc Tiên Tôn, chính là để hắn thay thế một Thiên Đạo Bi, giúp Trường Thanh Giới chính thức thăng cấp lên Lục Cảnh giới. Với nền tảng của Thiên Cơ Môn, chỉ cần Trường Thanh Giới mở rộng thành công và thăng cấp Lục Cảnh, thì tiềm lực của Thiên Cơ Môn về sau sẽ không hề thua kém Cực Nhạc Tiên Tôn.
Chính trong tình cảnh đó, Thư Vô Ninh đã bày ra ván cờ hậu thủ này.
Thế nhưng, Thời Nguyệt khi đó vẫn còn là một vết tì trong dòng thời gian chưa xuất sinh, nên có một số việc hắn chỉ là nghe nói, cụ thể thực hiện ra sao, Thư Vô Ninh chưa từng nói cho hắn, và hắn cũng không biết.
Ngược lại, Ninh Dạ đã hiểu rõ, hắn cười nói: "Thì ra là vậy, đẩu chuyển tinh di, càn khôn độn pháp. Không ngờ là dời cả Tinh Giới đi."
"Sư Tổ nói gì cơ?" Nguyệt Trung Ngân kinh ngạc hỏi.
Ninh Dạ khẽ thở dài: "Nơi đây vẫn là Trường Thanh Giới, nhưng đã không còn ở vị trí tinh không ban đầu. Nó đã trôi dạt trong Tinh Giới, mượn sức mạnh của hai Đại Thần Thụ để nâng cao đạo tắc, đồng thời tự thân mở rộng, khuếch trương giới vực của mình."
"Đúng là như vậy ư?" Nguyệt Trung Ngân kinh ngạc: "Nhưng tại sao chúng con lại hoàn toàn không hề cảm giác được?"
Ninh Dạ cũng hơi kinh ngạc: "Sống trong núi mà không biết núi di chuyển, điều đó không có gì lạ. Nhưng Tinh Giới mở rộng mà các ngươi cũng không cảm nhận được sao?"
"Chính là do bản thân thổ địa tự phát khuếch trương." Nguyệt Trung Ngân đáp: "Chưa từng thấy Tinh Giới chiếm đoạt."
"Thì ra là vậy? Điều này thật thú vị." Ninh Dạ suy nghĩ một lát, đột nhiên hỏi: "Theo ghi chép lịch sử, ta rời khỏi giới này đã bao nhiêu năm rồi?"
"Thưa Sư Tổ, tròn một vạn năm ạ!"
Toàn bộ bản dịch này được thực hiện và sở hữu bởi truyen.free.