Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Cơ Điện - Chương 701: Dân tâm không thể dùng

Cực Quang Đảo là một hòn đảo xa xôi hẻo lánh, nơi đây số lượng người sinh sống không nhiều. Cư dân bình thường chỉ có hơn năm trăm gia đình, còn tu sĩ thì cũng chỉ có một vị lưu lại trên đảo, tu vi vỏn vẹn ở mức Hoa Luân đỉnh phong.

Khi Ninh Dạ dẫn người đến đây, anh thấy khói bếp lượn lờ từ thôn trang trên đảo, một vài người dân đang chuẩn bị bữa ăn. Vài đứa trẻ đang chơi đùa ở cửa thôn, thấy Ninh Dạ cùng đoàn người từ trên trời giáng xuống nhưng không hề lấy làm lạ. Thay vào đó, chúng nhao nhao chạy về nhà gọi: "A Nương, A Nương, lại có tu sĩ tới!"

Vài người phụ nữ trong thôn chạy tới, ôm lấy con mình, liếc nhìn Ninh Dạ cùng đoàn người nhưng chẳng hề bận tâm chào hỏi, chỉ nói: "Tất cả vào nhà đi, nhanh lên!" Dắt theo con cái, họ liền quay về nhà.

Ninh Dạ có cảm giác mình như kẻ mang điềm xấu xông vào thôn, thôn làng vốn đang náo nhiệt bỗng chốc trở nên tĩnh lặng. Năm đó, cảnh tượng này Ninh Dạ đã từng gặp. Không ngờ, hôm nay lại tái diễn.

Lang Diệt vốn tính khí không tốt, lúc ấy liền tức giận nói: "Dân chúng nơi đây thật vô lễ! Lang Gia Các chúng ta luôn đối xử tốt với họ, lần này đến đây cũng là làm tròn trách nhiệm bảo vệ, vậy mà họ lại đối đãi chúng ta như thế!"

Ninh Dạ giơ tay lên: "Bình tĩnh một chút, đừng nóng vội."

Trước khi đến, Ninh Dạ đã xem qua ghi chép về Cực Quang Đảo. Đúng như lời Lang Diệt nói, Lang Gia Các cũng không hề quá mức bóc lột nơi đây. Chỉ là một thôn xóm nhỏ với hơn một ngàn người, cũng chẳng có gì đáng để bóc lột. Theo lý thuyết, lẽ ra thôn làng này không nên biểu hiện thái độ phản cảm mạnh mẽ đến vậy.

Cũng may lúc này, từ đằng xa, một vị tu sĩ râu dài bay tới, tay cầm phất trần, từ trên đám mây hạ xuống, khom người chào Ninh Dạ và nói: "Không Linh Tử bái kiến Ninh Dạ Thượng Sư."

Vị Không Linh Tử này chính là người chịu trách nhiệm trên đảo, tu vi ở mức Hoa Luân đỉnh phong, khá bình thường. Mỗi ngày, ông ta không có việc gì thì ngồi tĩnh tọa trên đảo, không can thiệp vào đời sống thôn dân nhưng cũng không quấy nhiễu họ, coi như một điển hình cho sự bình yên vô sự.

Vị Không Linh Tử này tuy cấp bậc lễ nghĩa chu toàn, nhưng nhìn biểu cảm của ông ta, Ninh Dạ cũng thấy rõ vẻ mặt bất đắc dĩ. Trong lòng anh đã có chút liệu được: "Dân cư nơi này, xem ra không quá hoan nghênh chúng ta rồi."

Không Linh Tử cười khổ: "Thượng Sư hiểu rõ là tốt rồi. Thật ra cũng khó trách họ."

Lang Diệt nhịn không được hỏi: "Chúng ta đến đây là để bảo vệ hòn đảo này, tại sao lại bị đối xử lạnh nhạt như vậy?"

Không đợi Không Linh Tử trả lời, Ninh Dạ dừng một lát rồi nói: "Bởi vì hòn đảo này căn bản không cần bảo vệ phải không?"

Đám người sững sờ, lúc này mới kịp thời phản ứng lại. Vấn đề của Cực Quang Đảo từ trước đến nay không phải là tranh giành đảo, mà là tranh giành người!

Theo quy định của Thượng Giới, Cực Quang Đảo là một địa điểm đặc thù, các phái dù có g·iết Thủ Hộ Giả cũng không thể tùy tiện chiếm đảo. Mục tiêu của họ vĩnh viễn chỉ có một, chính là Thủ Hộ Giả trên đảo. Đó là lý do mà mọi thứ nơi đây hoàn toàn trái ngược với bên ngoài.

Khi hòn đảo này không có Thủ Hộ Giả, Cực Quang Đảo ngược lại rất an bình, yên ổn. Một khi có Thủ Hộ Giả, rắc rối mới liên tục kéo đến. Nghĩ như vậy, liền có thể hiểu được thái độ của những cư dân trên đảo.

Trong mắt bọn họ, Thủ Hộ Giả không phải là người bảo vệ, mà chỉ là tai tinh. Đương nhiên, tu sĩ muốn đến, họ cũng không thể ngăn cản, nhưng trong lòng ít nhất không hề có chút hoan nghênh nào. Biểu hiện ra bên ngoài, dĩ nhiên chính là thái độ phòng bị và lảng tránh.

Không Linh Tử cười khổ: "Thượng Sư hiểu rõ là tốt rồi. Mặc dù những người trong thôn này đều là cư dân trên đảo, nhưng đối với họ mà nói, chúng ta, những người bảo vệ hòn đảo này, mới thực sự là phiền phức. Theo họ nghĩ, mỗi khi một vị Đảo Chủ hy sinh, họ liền có thể có được một khoảng thời gian thái bình."

"Ha ha, dù đại chiến bùng nổ, ngươi liều mạng bảo vệ cũng vô ích thôi?" Ninh Dạ cười hỏi.

Không Linh Tử gật đầu: "Đúng vậy, dân tâm nơi đây... không thể dựa vào."

"Không thể dựa vào thì cũng chẳng cần đến, dù sao cũng chỉ là một vài người bình thường." Diệp Cô lạnh nhạt nói.

Không Linh Tử vội vàng khoát tay: "Thượng Sư ngàn vạn lần đừng nói lời này. Thượng Giới có quy củ, phàm nhân cũng cần được bảo hộ. Dân chúng Cực Quang Đảo có chút thương vong thì cũng chẳng sao, nhưng nếu như thương vong gần hết, thì đó chính là hộ đảo bất lợi, sẽ phải chịu trách phạt."

Khi không có tu sĩ, đảo dân nơi đây sống ra sao, không có ai quan tâm. Nhưng khi có tu sĩ, thì cả hòn đảo và đảo dân đều trở thành mục tiêu cần được chú ý, điều này khiến dân chúng trên đảo vô hình trung phải gánh chịu gánh nặng, mà điều quan trọng là đảo dân lại sẽ chẳng cảm kích ngươi.

Điều này cũng khiến Ninh Dạ ngay từ đầu đã phải đối mặt với một vấn đề không nhỏ. Dân tâm loại vật này, nói trọng yếu cũng trọng yếu, nói không trọng yếu cũng không trọng yếu. Không quan trọng là bởi vì họ không có chiến lực, nhưng quan trọng không phải vì họ có thể cung cấp sức mạnh, mà là vì họ có thể tạo ra phản tác dụng.

Bởi vì tổng cộng chỉ có hơn một ngàn người dân, lại mâu thuẫn với Ninh Dạ và đoàn người, nên những người này rất dễ bị Vạn Tiên Minh lôi kéo, thậm chí biến thành thám tử. Ninh Dạ phải bảo vệ hòn đảo này, nên cần thiết phải thiết lập Tiên Trận, phủ khắp toàn đảo. Những trận pháp này không thể dùng để s·át h·ại thôn dân, điều này cũng có nghĩa là thôn dân không những có quyền đi lại tự do, mà thậm chí còn phải hiểu rõ nhất định về bản thân trận pháp. Vạn Tiên Minh chỉ cần thông qua những người này, liền có thể phá giải một phần trận pháp.

Tóm lại, trong tình huống không có dân ý ủng hộ, rất nhiều chuyện sẽ trở nên bất tiện, trong khi ngươi lại không thể không bảo vệ họ. Điều này khiến mọi người đều nhao nhao thất vọng, không biết phải ứng phó ra sao.

Ninh Dạ thì lại rất bình tĩnh, đối với lo���i chuyện này, anh đã thấy quá nhiều, tư duy cũng cực kỳ nhảy vọt. Anh nói thẳng: "Ta có thể hiểu được tâm tình của bọn họ, đáng tiếc điều này không giải quyết được vấn đề. Ta đã đến, vậy thì chiến sự cũng đã định trước sẽ bùng nổ. Ta mặc kệ họ có nguyện ý hay không, đều phải làm việc theo mệnh lệnh của ta."

Không Linh Tử giật mình: "Thượng Sư không thể làm thế! Nếu ngài ép buộc thôn dân phải nghe theo mệnh lệnh của ngài, e rằng những người đó sẽ bỏ chạy mất."

"Cứ để họ chạy đi." Ninh Dạ nói thẳng: "Quy củ của cấp trên chỉ là phải bảo vệ dân chúng trên đảo, nhưng đâu có nói dân chúng nào mới được tính chứ? Trên đời này, người lang bạt khắp nơi rất nhiều. Nếu dân cư nơi đây không biết cảm ân, vậy thì tìm những người biết cảm ân khác. Diệp Cô!"

"Dạ!" Diệp Cô chắp tay nói.

"Ngươi đi khắp mười hai vực, tìm một số lưu dân đến tăng cường nơi này. Nếu dân chúng nơi đây không phối hợp, vậy cứ để họ muốn đi đâu thì đi đó." Ninh Dạ không khách khí nói.

Lâm Lang cũng không khỏi giật mình kinh hãi: "Sư huynh, sử dụng kế sách chiêu dụ có phải sẽ tốt hơn một chút không?"

Ninh Dạ hừ lạnh: "Sự hiện diện của chúng ta chính là gốc rễ của mọi phiền phức của họ. Có lôi kéo thế nào cũng không thể thay đổi được suy nghĩ này. Nếu đã như vậy, ta cũng không làm khó họ. Ai muốn đi thì cứ việc đi, nhưng đã ở lại, nhất định phải nghe lời."

Sống lâu ở địa vị cao, Ninh Dạ đã sớm không còn sự ngây thơ của thời niên thiếu. Cái gọi là đối xử tốt với dân thì nhất định sẽ thu được dân tâm, loại chuyện này căn bản chỉ là lời nói suông, vô nghĩa. Thống lĩnh dân chúng cũng là một loại kỹ xảo, cần có thủ đoạn, chính trị không thể dung chứa sự ngây thơ. Dân chúng nơi đây tình huống đặc thù, ban phát ân huệ căn bản là vô ích.

Nếu đã như thế, vậy liền thay người. Đối với lưu dân mà nói, vốn đã lang bạt khắp nơi, bất ngờ có được nơi ăn chốn ở để sống yên ổn, như vậy so với những khó khăn từng trải qua, điểm này vấn đề cũng chẳng đáng là gì.

Cứ như vậy, việc xây dựng hòn đảo còn chưa bắt đầu, thì một cuộc di dân đã bắt đầu trước tiên. Diệp Cô như một kẻ buôn bán dân cư, cùng những người khác liên tục chuyển vận nhân khẩu lên đảo, còn sử dụng tiên pháp, tự mình giúp họ xây dựng gia viên.

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nơi hội tụ những tinh hoa văn học.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free