Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Cơ Điện - Chương 673: Kiên định tự mình

Liêu Quốc nằm ở phía bắc Lang Gia Các, thuộc khu vực Hỗn Nguyên của Thiên Trung Giới, chịu sự chi phối của Nhật Diệu Các, là một trong ba mươi hai quốc gia dưới trướng họ.

Theo quy định của Cửu Thánh, Thiên Trung Giới được chia thành hơn hai trăm quốc gia, giữa các nước không được phép sáp nhập, thôn tính lẫn nhau, chỉ có thể giao chiến. Nói trắng ra, quốc gia sẽ không bị diệt vong, nhưng hòa bình thì không còn tồn tại.

Mỗi đại tông môn liên kết với các Tiên Môn nhỏ hơn và lần lượt phái đệ tử của mình đến từng quốc gia để hỗ trợ tác chiến.

Trong số ba mươi hai quốc gia thuộc Hỗn Nguyên Vực, Liêu Quốc cũng được xem là một nước khá lớn, nên mới trực tiếp thuộc về Nhật Diệu Các.

Đối đầu với họ là Lăng Quốc, cũng là một quốc gia trực thuộc Lang Gia Các.

Chính vì vậy, năm đó Lang Gia Các mới ban bố nhiệm vụ ám sát Khoáng Vân Hậu — thực chất, nhiệm vụ này do Lăng Quốc đưa ra, Lang Gia Các chỉ là trung gian truyền đạt mà thôi.

Nhưng bây giờ, Khoáng Vân Hậu lại gửi phù cầu cứu đến Ninh Dạ, điều này ẩn chứa ý nghĩa sâu xa.

Nhưng mà đây chính là tu sĩ.

Thật ra, tu sĩ không mấy bận tâm đến vấn đề giữa các quốc gia, hành vi của họ chỉ dựa trên lợi ích.

Đối với tu sĩ mà nói, nếu cần thiết, dù có giúp đối thủ một tay cũng chẳng hề gì, thậm chí không tính là phản bội sư môn. Cùng lắm là phải có văn bản trình bày rõ ràng, và nộp lên một khoản lợi ích bổ sung nhất định.

Ba ngày sau, Ninh Dạ mang theo Lâm Lang, Hiên Viên Long, Lang Diệt cùng Diệp Cô xuất hiện tại Kính Thành.

Kính Thành nằm ở biên cương phía bắc Liêu Quốc. Dù là vùng biên giới, nhưng thành phố này lại không có hệ thống phòng ngự mạnh mẽ, điều này là do chỉ có quyết đấu trên sa trường, chứ không có việc công thành phá trại. Bách tính Kính Thành vì thế không phải chịu nỗi khổ chiến loạn; ngược lại, nhờ vị trí biên cảnh, họ thường có thể lợi dụng điều kiện địa lý thuận tiện để tiến hành buôn bán giữa hai nước, cuộc sống tương đối sung túc.

Khoáng Vân Hậu chính là đại tướng trấn thủ Kính Thành, dưới trướng có trăm chiến tướng, mười vạn tinh nhuệ binh lính. Khi đối đầu với Lăng Quốc, ông ta cũng thắng nhiều thua ít.

Khi đến phủ Vân Hậu, sau khi thông báo tên, Khoáng Vân Hậu đích thân ra nghênh đón.

Nhìn thấy Ninh Dạ, Khoáng Vân Hậu cung kính hành lễ: "Vân Hậu bái kiến thượng tiên. Xin mời các vị vào trong."

Ninh Dạ cũng không khách sáo, mấy người liền cùng ông ta bước vào phủ Vân Hậu.

Đến phủ Vân Hậu, liền có hạ nhân dâng trà cho Ninh Dạ và đoàn người.

Ninh Dạ nhìn quanh phủ đệ, nói: "Đây quả là một nơi thanh tịnh, tao nhã, không phô trương xa hoa như bậc quan lại hiển quý, cũng không tỏ vẻ nghèo khó để làm màu. Ta thích nơi này."

Khoáng Vân Hậu cười khổ nói: "Chúng ta đều là phàm nhân. Trước mặt tiên nhân, không ngụy trang chính là ngụy trang tốt nhất. Ta, Khoáng Vân Hậu, tự nhận vẫn còn thanh liêm, nhưng thân ở chốn quan trường, nếu quá thanh liêm thì khó tránh khỏi bị người cô lập. Vì vậy, có một số việc cũng đành phải thuận theo thời thế, chỉ cần luôn tự xét lại, kiểm soát chừng mực là được rồi."

"Ngươi không phải vì dân chúng, mà là vì hạo nhiên chính khí." Ninh Dạ nói.

Khoáng Vân Hậu cũng không phủ nhận: "Ta vốn dĩ không phải một người hoàn toàn chính nghĩa."

Ninh Dạ tán thưởng: "Trên đời này đâu có cái gọi là chính nghĩa tuyệt đối, có thể làm được cúi đầu ngẩng đầu không hổ thẹn với lương tâm đã là điều hiếm có. Ít nhất trong Tiên Môn, những người có thể luôn giữ được sự tỉnh táo như ngươi cũng không nhiều."

Khoáng Vân Hậu tiện lời nói: "Đó là bởi vì tu sĩ Tiên Môn có vũ lực trong tay, cần gì phải tự xét lại? Còn phàm nhân chúng ta, đối diện thượng tiên, thì cần phải luôn tỉnh táo. Dù cho là vậy, có những kiếp nạn vẫn không thể tránh khỏi."

Ninh Dạ tiện lời nói: "Ta đã cho ngươi cơ hội, nhưng ngươi lại vứt bỏ."

Khoáng Vân Hậu cười khổ: "Lúc nào cũng phải cố gắng tranh thủ một chút."

Ninh Dạ liền nhấp một ngụm trà, hời hợt nói: "Nói một chút đi, thiếu niên kia... Ai nhìn trúng?"

"Rất nhiều." Khoáng Vân Hậu trả lời: "Thiên Cơ Sơn Nhân của Nhật Diệu Các, Tịnh Thiền thượng nhân của Tịnh Vân gia tộc, Trương Trường Liệt của Quỷ Ốc Sơn, Khô Tùng Tử của Hồng Vân Động..."

Khoáng Vân Hậu liệt kê liền một hơi mười bảy mười tám cái tên.

Ninh Dạ nghe vậy liền bật cười: "Ồ, toàn là những nhân vật lớn đấy chứ. Người đó vẫn còn trong tay ngươi sao?"

Khoáng Vân Hậu gật gật đầu.

Ninh Dạ lắc đầu, tán thưởng: "Thế mà lại có thể chống đỡ lâu đến vậy, quả không tầm thường! Có thể nói cho ta biết làm cách nào ngươi làm được không?"

Ninh Dạ không hiếu kỳ vì sao nhiều người lại hứng thú với thiếu niên đó đến vậy, mà ngược lại hiếu kỳ Khoáng Vân Hậu đã chống đỡ đến bây giờ bằng cách nào. Khoáng Vân Hậu đành phải bất đắc dĩ trả lời: "Ta nào chống đỡ nổi chứ? Chẳng qua ngay từ đầu chỉ có vài người phát hiện bí mật của Giang Tiểu Phàm và yêu cầu ta giao người. Ta bất đắc dĩ, đành dứt khoát để nhiều người hơn biết chuyện, dẫn họ đến tranh giành."

Ninh Dạ minh bạch: "Sinh tồn trong kẽ hở ư. Đây cũng là một biện pháp, đáng tiếc là định sẵn không lâu dài."

"Đúng vậy. Có thể chống đỡ nổi ba năm, đã là một điều dị thường." Khoáng Vân Hậu cười khổ nói.

"Vì sao đến giờ ngươi mới tìm ta?" Ninh Dạ hỏi.

Khoáng Vân Hậu trả lời: "Nửa năm trước ta mới xác nhận được, Tịnh Thiền thượng nhân, người đầu tiên biết bí mật của Tiểu Phàm, có được nguồn tin từ một người hầu của ta."

Ninh Dạ minh bạch: "Ngươi vẫn luôn lo lắng rằng chính ta đã tiết lộ. Mọi chuyện đều do ta gây ra, nên không muốn cầu cứu ta. Mãi cho đến khi xác nhận ta thực sự không nói cho ai khác biết chuyện này, ngươi mới nhận ra ta là người duy nhất ngươi có thể tin tưởng?"

Khoáng Vân Hậu chắp tay nói: "Kính mong Ninh thượng tiên ra tay cứu Tiểu Phàm một l��n. Là ta nhất thời tham lam, đã hại hắn."

Ninh Dạ hừ một tiếng: "Ngươi quả thực đã hại hắn. Ngươi biết rõ lợi dụng hắn, lại dẫn đến tình huống của hắn bại lộ, nhưng vẫn kiên trì như vậy. Bây giờ lại bày ra vẻ mặt này, ta cũng thấy lạ, khí hạo nhiên chính khí đó sao còn chưa rời xa ngươi mà đi?"

Khoáng Vân Hậu hổ thẹn không nói nên lời: "Có mất có được. Ít nhất trong ba năm qua, Liêu Quốc ta đã được lợi rất lớn nhờ chuyện này."

"Quả nhiên là vậy." Ninh Dạ lạnh nhạt nói: "Trong lòng ngươi, bỏ nhỏ vì cái lớn, vì chính đạo."

"Vâng." Khoáng Vân Hậu kiên quyết nói.

Ninh Dạ liền nói thêm: "Vậy ta có một vấn đề. Nếu có một nguy cơ sắp sửa hủy diệt tất cả mọi người ở Thiên Trung Giới, và để cứu thế giới này, cái giá phải trả là giết chết một nửa số người, ngươi sẽ làm thế nào?"

"Ta sẽ làm!" Khoáng Vân Hậu kiên quyết trả lời.

Ninh Dạ tiếp tục nói: "Giả sử ngươi đã giải trừ nguy cơ lần này, nhưng sau đó lại xuất hiện một nguy cơ mới, vẫn yêu cầu ngươi giết chết một nửa số người, ngươi vẫn sẽ làm chứ?"

"Sẽ làm!" Khoáng Vân Hậu vẫn kiên quyết.

"Nếu nguy cơ không ngừng xuất hiện, và ngươi không ngừng lựa chọn giết chóc, thì đến cuối cùng, chẳng phải ngươi sẽ giết chết tất cả mọi người sao?" Ninh Dạ tiếp tục hỏi.

"Vâng!"

"Vậy ngươi chẳng cứu được một ai cả, kiểu cứu vãn như vậy, còn có ý nghĩa gì?"

Khoáng Vân Hậu hừ lạnh: "Nhưng ít ra ta đã cố gắng thử. Đúng, nếu chuyện như vậy xảy ra, ta đích xác sẽ mang nghiệp chướng nặng nề, nhưng đó không phải lỗi của ta, mà là do những nguy cơ không ngừng ập đến. Lời ngươi nói, chẳng qua là thông qua việc không ngừng tạo ra những tiền đề giả dối, để phủ định mọi ý nghĩa trong hành động của ta. Nhưng đối với ta mà nói, nếu chuyện đó thực sự xảy ra, cùng lắm cũng chỉ là một cuộc cứu vãn thất bại mà thôi. Nếu ta không làm, thì ngay cả cơ hội sau này cũng không có. Còn nếu làm, ít nhất ta cũng đã cố gắng cứu vớt một số người trước. Chỉ là trời muốn người mất, ta bất lực xoay chuyển, nhưng cho dù kết cục là thất bại, cho dù mọi tội nghiệt đều do ta gánh chịu, ta cũng không oán không hối!"

Nghe nói như thế, Ninh Dạ cười.

Vấn đề của hắn, đã từng xuất hiện trong một câu chuyện nào đó ở thế giới cũ.

Có người tình nguyện gánh vác tội nghiệt để cứu vãn thế giới, lại có kẻ lợi dụng sự chất vấn này để phủ định quan điểm của người đó.

Nhưng trong lòng Ninh Dạ, loại chất vấn này vốn dĩ đã hoang đường và không thực tế.

Đó là một sự chất vấn được xây dựng trên những tiền đề hư vô, chẳng hề chút thực tế nào.

Mà Khoáng Vân Hậu lại nhận ra sự giả dối của lời chất vấn này, vững vàng với lập trường của bản thân.

Những lời ông ta nói đúng hay sai không quan trọng, điều quan trọng là Ninh Dạ nhìn thấy được quyết tâm và sự kiên định của ông ta.

Bất quá Khoáng Vân Hậu vẫn bổ sung thêm một câu: "Tiểu Phàm là tự nguyện, ta cũng không hề ép buộc nó."

"Ta minh bạch."

Những người bên cạnh thì lại nghe không hiểu, ngay cả Hiên Viên Long với định lực vững vàng cũng không nhịn được mà hỏi: "Vậy Tiểu Phàm đó, rốt cuộc là ai? Thật sự là một tu tiên thiên tài nào đó sao?"

Ninh Dạ lắc đầu: "Hắn đương nhiên không phải thiên tài gì, nhưng lại có thứ còn mạnh hơn cả thiên tài, mà là chí bảo trong mắt vô số tu sĩ."

Gì đó?

Lời này vừa ra, tất cả mọi người đều ngớ người ra.

Đây là ý gì?

Bản dịch này là tài sản tinh thần của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free