(Đã dịch) Thiên Châu Biến - Chương 212: Không gian sụp đổ (trung)
Chứng kiến cảnh tượng này, sắc mặt Thượng Quan Thiên Nguyệt thực sự biến đổi. Ngay cả hắn cũng không dám chắc tung ra một kỹ năng đã có thể khiến Thượng Quan Thiên Dương phải lùi lại một bước! Vậy mà Chu Duy Thanh lại làm được, hơn nữa còn là khi hắn đã báo trước muốn sử dụng kỹ năng đó.
"Thánh lực thật mạnh." Thượng Quan Thiên Dương hít sâu một hơi, tán đi Thiên Đạo Lực quanh thân. Nhưng ánh mắt hắn nhìn Chu Duy Thanh đã hoàn toàn khác biệt, tựa như đang nhìn báu vật quý giá nhất giữa trời đất. Vốn luôn hỉ nộ bất lộ, vậy mà hai mắt hắn lại bộc lộ vài phần khao khát và mong chờ.
"Thánh lực, đây chính là thánh lực sao? Ngươi đã tập trung thánh lực vào kỹ năng Không Gian Cát Liệt này mà sinh ra hiệu quả như vậy ư?" Thượng Quan Thiên Dương liên tục hỏi dồn.
Chu Duy Thanh khẽ gật đầu, nói: "Sau khi ta có được thánh lực, liền tiến hành một loạt thử nghiệm. Ta phát hiện, thánh lực có thể tập trung vào bất kỳ kỹ năng nào, hơn nữa có thể khiến bất kỳ kỹ năng nào sản sinh biến chất. Nhưng hướng biến hóa thì không phải ta có thể nắm bắt được. Nói chính xác hơn, kỹ năng càng mạnh thì nhu cầu thánh lực càng lớn, và lượng thánh lực tập trung vào cũng là mấu chốt ảnh hưởng đến cường độ kỹ năng."
Thượng Quan Thiên Dương khẽ gật đầu, nói: "Thánh lực này, tuyệt đối là thuộc tính mạnh mẽ vượt lên trên mọi thuộc tính khác. Vừa rồi, khi kỹ năng này của ngươi tác động lên người ta, Thiên Lực của ta lại có cảm giác bị đồng hóa, tựa hồ ngay cả Thiên Lực của bản thân ta cũng phải theo thánh lực của ngươi mà trở thành năng lượng công kích của ta. Mặc dù cường độ còn xa mới đủ, nhưng nếu ngươi có thể tu luyện thánh lực này đến trạng thái cao thâm hơn, thì e rằng mọi thuộc tính khác đều phải thần phục trước nó."
Với địa vị Cung chủ Hạo Miểu Cung của hắn, việc đưa ra đánh giá cao như vậy đối với thánh lực cho thấy Thượng Quan Thiên Dương lúc này đã chấn kinh đến mức nào trong lòng.
Mặc dù chỉ là một lần công kích ngắn ngủi, nhưng cảm nhận của hắn lại vô cùng khắc sâu. Thượng Quan Thiên Dương phát hiện, thuộc tính Ý Châu của mình, trước kỹ năng có thánh lực tập trung vào này, lại có xu hướng hơi bị áp chế. Phải biết, chênh lệch giữa hắn và Chu Duy Thanh là cực kỳ lớn, vậy mà lại có thể xuất hiện tình huống như vậy, ấy hoàn toàn là sự khác biệt về tầng thứ thuộc tính. Tựa như lúc trước Chu Duy Thanh trên Tuyết Thần Sơn, bằng Long Hổ Biến dẫn động huyết mạch chi lực mà uy áp Thiên Thú vậy.
Chu Duy Thanh nói: "Thánh lực của ta vẫn chỉ mới ở mức da lông. Căn cứ suy đoán của ta, ít nhất phải đạt tới cảnh giới Thiên Vương trở lên, mới có thể chân chính phát huy được áo nghĩa của thánh lực này. Nhưng ta có thể khẳng định, một khi ta dựa vào thánh lực để kết xuất Thánh Đan ở cấp độ Thiên Vương như vậy, thì bình cảnh khi tương lai xung kích Thiên Đế cấp, thậm chí là Thiên Thần cấp, e rằng sẽ không còn tồn tại."
Thượng Quan Thiên Dương khẽ gật đầu, nói: "Rất có thể. Không thể không nói, thánh lực này của ngươi có sức thuyết phục rất mạnh. Thiên Nguyệt, ngươi đi gọi Tuyết Nhi đến."
Thượng Quan Thiên Nguyệt khẽ gật đầu, ánh mắt hơi quái lạ nhìn Chu Duy Thanh một cái, sau đó lặng lẽ biến mất khỏi đại sảnh.
Khi Thượng Quan Thiên Nguyệt rời đi, trong thính đường chỉ còn lại Chu Duy Thanh và Thượng Quan Thiên Dương. Lúc này, vị Đại Cung Chủ Hạo Miểu Cung này đã khôi phục vẻ thong dong như lúc trước.
Thượng Quan Thiên Dương nhìn Chu Duy Thanh nói: "Duy Thanh, nếu ngươi bằng lòng gia nhập Hạo Miểu Cung, ta hiện giờ có thể làm chủ, gả Tuyết Nhi, Phỉ Nhi, Băng Nhi cho ngươi làm vợ. Ngươi nghĩ sao?"
Chu Duy Thanh trong lòng khẽ run lên kịch liệt. Sau khi hơi trầm ngâm một lát, hắn lại kiên định lắc đầu, nói: "Bá phụ, điều này e rằng không thể được..."
Ánh mắt Thượng Quan Thiên Dương lập tức trở nên lạnh lẽo kinh khủng. Áp lực kinh khủng bỗng nhiên tỏa ra, ép Chu Duy Thanh theo bản năng lùi lại vài bước, phải dốc toàn lực mới miễn cưỡng chống cự được luồng áp lực này.
"Vì sao lại không thể được? Ngươi hẳn phải biết, thánh lực này có ý nghĩa gì. Nếu ta không thể tự mình sử dụng nó, thì ta chỉ cần loại bỏ ngươi khỏi nơi đây, ít nhất có thể đảm bảo tương lai ngươi sẽ không một mình độc chiếm Hạo Miểu Cung."
Sát cơ dày đặc phảng phất khiến máu trong cơ thể Chu Duy Thanh đều ngưng đọng lại tại thời khắc này. Trước mặt cường giả Thiên Đế cấp, dù hắn có được thánh lực, cũng không có nửa phần khả năng phản kháng.
"Bá phụ, ngài có thể cho phép ta phân tích một chút không?" Chu Duy Thanh tỉnh táo nói. Lúc này hắn hoàn toàn không có chút kinh hoảng nào, đối mặt với áp lực Thượng Quan Thiên Dương mang đến, tựa như biến thành một người khác vậy.
Thượng Quan Thiên Dương hơi kinh ngạc nhìn hắn, nhưng trong lòng lại âm thầm gật đầu. Với kinh nghiệm của hắn, không khó để nhận ra, Chu Duy Thanh đã sớm dự liệu được tình huống hiện tại xuất hiện, và việc trước đó hắn nói ra mình có thánh lực, hẳn không phải là quyết định vội vàng trong lúc cấp thiết, mà là đã có sự cân nhắc toàn diện.
"Ngươi nói đi." Áp lực chậm rãi rút đi, Thượng Quan Thiên Dương lại khôi phục lại phong thái trưởng giả lúc trước.
Chu Duy Thanh nói: "Bá phụ, kỳ thực việc ta đồng ý gia nhập Hạo Miểu Cung cũng không có gì là không thể. Dù sao, nếu ta đồng thời cưới Tuyết Nhi, Phỉ Nhi, Băng Nhi về sau, vốn dĩ đã là con rể Hạo Miểu Cung, chúng ta là người một nhà. Gia nhập Hạo Miểu Cung cũng không có gì đáng ngại. Nhưng, bá phụ có từng nghĩ đến, sau khi ta gia nhập Hạo Miểu Cung, sẽ mang đến điều gì cho Hạo Miểu Cung không? Ta dám nói, rất có thể là tai họa diệt môn."
"Ồ? Duy Thanh, ngươi đây là đang nói điều nguy hiểm để gây hoảng sợ đấy à." Thượng Quan Thiên Dương khẽ cười nói.
Chu Duy Thanh lắc đầu, nói: "Ta tuyệt đối không phải nói điều nguy hiểm để gây hoảng sợ. Trong đó có vài nguyên nhân. Đầu tiên, thánh lực này của ta không phải một mình ta có thể tu luyện được, nhất định phải có sự phối hợp của Thiên Nhi mới được. Mà Thiên Nhi chính là nữ nhi duy nhất của Tuyết Thần Sơn Chủ, dù ngài có năng lực giết nàng, nàng cũng quyết không thể nào gia nhập Hạo Miểu Cung. Điểm này ngài không thể phủ nhận đúng không? Nếu không có nàng, thánh lực này của ta không cách nào tiếp tục tu luyện nữa, thì ý nghĩa gia nhập Hạo Miểu Cung cũng liền giảm đi rất nhiều..."
"Tiếp theo, việc ta có được thánh lực, Tuyết Thần Sơn Chủ cũng biết. Một khi ta tuyên bố gia nhập Hạo Miểu Cung, vậy thì Tuyết Thần Sơn Chủ sẽ nghĩ thế nào? Đương nhiên hắn cũng biết tác dụng của thánh lực. Khi đó, hắn chỉ cần công khai chuyện thánh lực này ra bên ngoài, ta nghĩ, ta căn bản sẽ không có cơ hội tiến vào Thiên Vương cấp, mà sẽ bị Tuyết Thần Sơn liên hợp cùng vài đại thánh địa khác giết đến Hạo Miểu Cung, triệt để hủy diệt ta và Hạo Miểu Cung.
"Ta vừa là con rể Hạo Miểu Cung, vừa là con rể Tuyết Thần Sơn. Bởi vậy, ta gia nhập bất kỳ bên nào, phía bên kia của các ngươi đều sẽ không bỏ qua cho ta. Cho nên, ta chỉ có cách không giúp bên nào cả, không gia nhập bên nào cả, chỉ giữ vững bản thân là một cá thể độc lập, mới là tình huống cả hai bên các ngươi đều có thể chấp nhận. Ta đã cam đoan với Tuyết Thần Sơn Chủ rằng, tương lai sẽ không tham dự vào cuộc chiến tranh giữa Trung Thiên đế quốc và Vạn Thú đế quốc, tự nhiên cũng sẽ không tham dự vào phân tranh giữa hai đại thánh địa. Dưới tình huống như vậy, ít nhất, tương lai nếu chỉ là cá nhân ta mạnh lên, cũng sẽ không có bất kỳ nguy hại gì đối với hai đại thánh địa của các ngươi, dù sao, ta là con rể của cả hai bên các ngươi. Dù là tương lai ta có thành lập một tân thánh địa, cũng vĩnh viễn sẽ không quên Hạo Miểu Cung đã trợ giúp ta."
"Thành lập thánh địa, Duy Thanh, xem ra ngươi có toan tính không nhỏ nhỉ!" Thượng Quan Thiên Dương khẽ cười nói.
Chu Duy Thanh nhún vai, nói: "Chuyện tương lai ai mà nói trước được. Bất quá, riêng bản thân ta mà nói, ta càng hy vọng có thể trải qua cuộc sống nhàn nhã, dẫn theo các bà xã của ta đi khắp đại lục để ngắm cảnh. Con người sống được cả một đời, ta hy vọng trong tương lai có thể tận khả năng trải nghiệm mọi điều có thể tr��i nghiệm, ngắm nhìn khắp mỹ cảnh thiên hạ, thưởng thức khắp mỹ thực thiên hạ."
Thượng Quan Thiên Dương than nhẹ một tiếng, nói: "Khoảng thời gian như vậy đúng là rất mỹ hảo, nhưng về sau ngươi liền sẽ rõ ràng, rất nhiều chuyện không hề dễ dàng như trong tưởng tượng."
Chu Duy Thanh cười ha ha, nói: "Chỉ cần có thể buông bỏ, cũng không có gì khó khăn..."
Đáy mắt Thượng Quan Thiên Dương hiện lên một tia kinh ngạc, "Buông bỏ? Hay lắm cái sự buông bỏ này. Nhưng thật sự có thể buông bỏ ư? Ta không thể không thừa nhận, hôm nay ta đã bị ngươi thuyết phục. Còn việc ngươi có thể cưới được Tuyết Nhi, Phỉ Nhi, Băng Nhi hay không, thì cứ xem bản lĩnh của chính ngươi vậy."
Đúng lúc này, ánh sáng lóe lên, Thượng Quan Thiên Nguyệt đã dắt theo Thượng Quan Tuyết Nhi xuất hiện trong căn phòng lớn.
Nhìn thấy Chu Duy Thanh, ánh mắt Thượng Quan Tuyết Nhi rõ ràng lay động một chút, nhưng lại chẳng nói gì với hắn, thậm chí không thèm nhìn vào mắt hắn, chỉ đi đến chỗ Thượng Quan Thiên Dương hành lễ, sau đó cung kính đứng sang một bên.
Thượng Quan Thiên Dương nói: "Thiên Nguyệt, Tuyết Nhi, Phỉ Nhi, Băng Nhi đều là nữ nhi của ngươi. Chuyện chung thân của các nàng tự nhiên cũng nên do ngươi làm chủ, ta không có ý kiến. Tuyết Nhi, Duy Thanh thật vất vả lắm mới đến Thiên Châu Đảo này một lần, ngươi dẫn hắn đi thăm thú xung quanh. Bất quá, có một điều ta cần phải nhấn mạnh, trên giải đấu lớn Thiên Châu, các ngươi cũng không thể nhường nhau đâu nhé. Ha ha."
Nghe lời Thượng Quan Thiên Dương nói, trong mắt Thượng Quan Thiên Nguyệt và Thượng Quan Tuyết Nhi đều bộc lộ rõ sự kinh ngạc. Lời nói này của Thượng Quan Thiên Dương ý tứ lại quá đỗi minh xác, rằng hắn đã bị Chu Duy Thanh thuyết phục, và sẽ không can thiệp chuyện giữa Chu Duy Thanh cùng ba tỷ muội Thượng Quan. Và thân là Cung chủ Hạo Miểu Cung, thái độ này của hắn cũng đại diện cho toàn bộ Hạo Miểu Cung.
Nói xong những lời này, Thượng Quan Thiên Dương hướng Chu Duy Thanh khẽ gật đầu, rồi nhẹ nhàng rời đi.
Thượng Quan Thiên Nguyệt sắc mặt hơi âm trầm nhìn Chu Duy Thanh, nói: "Xú tiểu tử, đừng tưởng rằng thuyết phục được đại ca ta rồi thì ta sẽ đồng ý gả ba đứa nữ nhi của ta cho ngươi..."
Chu Duy Thanh vội vàng cười nịnh nọt nói: "Đó là đương nhiên, hôn sự của ba tỷ muội Tuyết Nhi, tự nhiên phải do ngài quyết định."
"Hừ, ngươi biết là được. Ngươi trước làm tốt hai chuyện, rồi hãy đến đề thân. Đầu tiên là giải đấu lớn Thiên Châu lần này, ngươi cùng Thiên Cung đế quốc của ngươi nhất định phải giành được chức quán quân cuối cùng. Mà chiến đội Trung Thiên của chúng ta tuyệt sẽ không nhường đâu. Nếu ngươi làm được điều này, ta sẽ cho phép ngươi mang ba tỷ muội họ đi. Khi nào ngươi giúp các nàng kết thành Thánh Đan như lời ngươi nói, thì khi đó ngươi có thể đến đề thân. Đó là chuyện thứ hai..."
Nghe Thượng Quan Thiên Nguyệt nói vậy, Chu Duy Thanh lập tức vui mừng khôn xiết, không chút do dự lập tức quỳ rạp xuống trước mặt Thượng Quan Thiên Nguyệt, liên tục dập đầu ba cái "phanh phanh phanh". Động tác lưu loát này của hắn khiến ngay cả Thượng Quan Tuyết Nhi cũng phải giật mình. Tuy nói nam nhi có vàng dưới gối (chỉ quỳ trời đất, cha mẹ), nhưng quỳ bái nhạc phụ lão tử thì đây chính là chuyện đứng đắn, là bái trời, bái đất, bái phụ mẫu đấy nha.
Mọi quyền tác giả đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free, đảm bảo sự tinh tế trong từng câu chữ.