(Đã dịch) Thiên Châu Biến - Chương 607: Như Sắt tỷ tỷ (hạ)
Khi Tiêu Như Sắt còn là trung đội trưởng, Thượng Quan Băng Nhi đã là Doanh trưởng. Nghe nàng gọi hai tiếng Băng Nhi, trong lòng Chu Duy Thanh đang đi bên cạnh bỗng dâng lên một nỗi nhớ nhung vô cùng sâu đậm. Đúng vậy! Đã xa Băng Nhi lâu như vậy, thật sự rất nhớ nàng. Chỉ là không biết bao giờ nàng mới có thể xuất quan.
Dù trong lòng nghĩ vậy, nhưng ngoài miệng hắn vội vàng giải thích: "Chị Như Sắt, chị nhận nhầm người rồi. Vị này không phải Băng Nhi, nàng là chị gái song sinh của Băng Nhi, Thượng Quan Tuyết Nhi, tất nhiên là không quen chị. Tuyết Nhi, Thiên Nhi, để ta giới thiệu với hai em một chút, đây là chị Tiêu Như Sắt, người đã lớn lên cùng ta. Chị ấy vì muốn tòng quân nên mới cải trang thành nam nhân. Chị Như Sắt là một nữ anh hùng trên chiến trường đấy!"
Thiên Nhi và Thượng Quan Tuyết Nhi gần như cùng lúc liếc Chu Duy Thanh một cái, rồi mới chào hỏi Tiêu Như Sắt.
Tiêu Như Sắt cũng rất tự nhiên đánh giá hai cô gái một lượt. Thượng Quan Tuyết Nhi giống hệt Băng Nhi, khiến nàng kinh ngạc thán phục. Còn Thiên Nhi, vẻ đẹp tuyệt sắc với đôi mắt trong như ngọc, cũng khiến nàng không khỏi ngỡ ngàng. Trong lòng thầm nghĩ: Mấy năm không gặp, cái tên này đúng là gặp được nhiều cô gái xinh đẹp như vậy. Nhìn ánh mắt của các nàng, quan hệ với hắn đều không tầm thường chút nào!
Chu Duy Thanh mời Tiêu Như Sắt vào phòng, rồi sốt ruột hỏi ngay về tình hình diệt quốc của đế quốc trước đây.
Tiêu Như Sắt sau khi miễn cưỡng bình tĩnh lại đôi chút, mới nhẹ nhàng kể lại.
Thì ra, trước đây Khắc Lôi Tây khởi binh rất bất ngờ, không biết làm sao chúng lại có được tin tức Chu Đại Nguyên Soái không ở tiền tuyến, nên ngay lập tức cử đại quân tiến công.
Ngoài sáu sư đoàn binh lực do Khắc Lôi Tây tự phái ra, còn có năm sư đoàn của đế quốc Bách Đạt. Đồng thời, đế quốc Bách Đạt còn phái mười mấy Thiên Châu Sư cường đại, do một cường giả cấp Thiên Vương đích thân dẫn đầu, để phối hợp Khắc Lôi Tây tiến công.
Không chút nghi ngờ, phòng tuyến của đế quốc Thiên Cung trong chớp mắt sụp đổ. Mặc dù Chu Đại Nguyên Soái dẫn dắt Thân Quân của mình cùng quân đội trong thành Thiên Cung tiến hành chống cự ngoan cường, nhưng sự chênh lệch giữa hai bên thật sự quá lớn. Vào thời khắc cuối cùng, Chu Đại Nguyên Soái không tiếc hy sinh bản thân để tạo ra một tuyệt mệnh phong ấn, phong ấn Hoàng đế Đế Phong Lăng của đế quốc Thiên Cung cùng một đám đại thần vào chính điện hoàng cung.
Khi đó, Tiêu Như Sắt đang phục dịch tại tiền tuyến, là người đầu tiên đối mặt với liên quân Khắc Lôi Tây và đế quốc Bách Đạt. Sau đại chiến, thấy tình thế không thể cứu vãn, họ đành phải rút quân, phân tán chạy trốn. Những đội quân chiến bại và bỏ chạy lúc ấy, sau này cũng chính là bộ phận không ngừng nổi dậy khởi nghĩa khắp nơi, nỗ lực phục quốc.
Do thân phận của mình, Tiêu Như Sắt đã tổ chức một chi nghĩa quân của riêng mình, trở thành đội nghĩa quân lớn nhất trong số đó. Với hơn sáu ngàn người, họ ẩn mình trong một dãy núi lớn. Chỉ là họ quá đơn độc và yếu thế, ngoài việc lợi dụng địa hình núi non phức tạp để miễn cưỡng tự bảo vệ mình, thì căn bản không thể tạo nên thành tích nào đáng kể.
Trước đây không lâu, có lẽ do hiệu quả của sự tạo thế của Minh Dục phát huy tác dụng, biết được bên này có đại quân của đế quốc Thiên Cung giành lại thành Huyền Nguyệt, sau khi tìm hiểu, Tiêu Như Sắt vừa nghe đến tên Công chúa Đế Phù Nhã và Chu Duy Thanh, liền sốt ruột chạy đến.
Nghe Tiêu Như Sắt tự thuật, Chu Duy Thanh không khỏi cảm thấy rất thổn thức.
"Chị Như Sắt, chị yên tâm đi, lần này, chúng ta không chỉ muốn phục quốc, mà còn muốn một lần hành động hủy diệt Khắc Lôi Tây. Trước đây chúng ta quá yếu. Nhưng thời gian như vậy đã qua rồi. Trong tương lai không xa, chúng ta chắc chắn trở thành một thế lực cường đại có thể vững vàng đứng vững trên đại lục."
Tiêu Như Sắt trong mắt rưng rưng lệ, mỉm cười nhìn Chu Duy Thanh: "Duy, em về là tốt rồi. Cuối cùng chúng ta cũng có người đáng tin cậy rồi. Ta đại khái biết tàn quân của chúng ta hiện đang ở đâu, ta sẽ lập tức phái người đi liên hệ họ, chiêu mộ tất cả về đây. Tập trung binh lực, mau chóng phục quốc."
Chu Duy Thanh mừng rỡ nói: "Vậy thì quá tốt rồi. Chúng ta ở đây trước tiên tích lũy lực lượng, sau đó sẽ một lần hành động đánh vào Thiên Cung thành."
Tiêu Như Sắt hỏi: "Mập, những năm qua em sống thế nào?"
Chu Duy Thanh cũng kể lại đơn giản một lượt đủ mọi chuyện đã xảy ra với mình từ sau khi chia tay với Tiêu Như Sắt. So với cuộc sống quân ngũ đơn thuần của Tiêu Như Sắt, kinh nghiệm của hắn phong phú hơn nhiều. Khiến Tiêu Như Sắt không ngừng động lòng.
Thượng Quan Tuyết Nhi và Thiên Nhi chủ động lùi ra ngoài, để lại gian phòng cho hai chị em họ tâm sự. Nên lúc này trong phòng chỉ còn lại hai người họ mà thôi.
Nghe xong Chu Duy Thanh kể xong, Tiêu Như Sắt nhịn không được bĩu môi về phía cửa ra vào, thấp giọng nói: "Hai cô gái kia là sao vậy? Chẳng phải em với Băng Nhi ở cùng nhau sao? Sao lại đổi sang chị gái của nàng? Còn cô nương Thiên Nhi kia nữa, quan hệ với em cũng không tầm thường đâu nhỉ?"
Chu Duy Thanh cười hì hì, nói: "Hồng nhan tri kỷ, hồng nhan tri kỷ..."
Tiêu Như Sắt tức giận trừng mắt nhìn hắn một cái: "Cái đồ hư đốn này, cứ lăng nhăng đi. Quay về chị sẽ mách chú Chu, để chú ấy đánh em!"
Đây là câu dọa dẫm mà Tiêu Như Sắt vẫn thường dùng. Nói theo bản năng xong, nàng liền hối hận, nhìn Chu Duy Thanh với vẻ mặt áy náy.
Chu Duy Thanh lắc đầu không để tâm, nói: "Chị Như Sắt, em không sao. Cha nhất định sẽ có cơ hội đánh em lần nữa."
Ánh mắt hắn lóe lên vẻ kiên định và cố chấp, hắn kiên quyết nói: "Chẳng bao lâu nữa, chúng ta sẽ có thể trở về. Ta nhất định sẽ cứu cha, dù cái tuyệt mệnh phong ấn kia có khó phá đến mấy. Ta cũng nhất định phải cứu sống cha."
Về việc giải trừ tuyệt mệnh phong ấn của cha, cũng như cứu cha, Chu Duy Thanh đã có một kế hoạch hoàn chỉnh. Theo lẽ thường mà nói, thời điểm giải trừ tuyệt mệnh phong ấn, cũng chính là khoảnh khắc Chu Đại Nguyên Soái vĩnh viễn rời xa thế giới này. Dù sao, ông ấy đã thiêu đốt tất cả mọi thứ của bản thân để thi triển kỹ năng này, nhằm đảm bảo hoàng thất đế quốc Thiên Cung có cơ hội lật mình.
Nhưng tuyệt mệnh phong ấn thật sự không thể phá giải sao? Trong lòng Chu Duy Thanh sớm đã có dự định. Và kế hoạch này, hắn cũng sẽ từng bước thực hiện.
Đúng lúc này, tiếng gõ cửa bất ngờ vang lên, bên ngoài truyền đến giọng của Thượng Quan Tuyết Nhi: "Duy Thanh, em có thể vào không ạ?"
Chu Duy Thanh sửng sốt một chút. Đối diện hắn, Tiêu Như Sắt lại đỏ mặt, tức giận trừng mắt nhìn hắn một cái, thấp giọng nói: "Em xem xem, em có nhân phẩm gì trong lòng người ta con gái vậy."
Chu Duy Thanh cười hì hì, nói: "Ta nhân phẩm tốt và ngay thẳng mà! Tuyết Nhi, vào đi."
Cửa mở, Thượng Quan Tuyết Nhi từ ngoài bước vào, trong tay còn cầm một phong thư. Thiên Nhi cũng theo sau lưng nàng vào phòng.
"Thế nào?" Chu Duy Thanh hơi nghi hoặc nhìn về phía Thượng Quan Tuyết Nhi.
Thượng Quan Tuyết Nhi nói: "Cha gửi thư đến. Giải đấu lớn Thiên Châu khóa mới sắp bắt đầu, cha và bá phụ đều hy vọng em có thể đại diện đế quốc Thiên Cung tham gia."
Nghe nàng nói vậy, trong lòng Chu Duy Thanh tức khắc lay động. Hắn là người thông minh, tự nhiên hiểu rõ ý tứ của hai vị cự đầu Hạo Miểu Cung này.
Đế quốc Thiên Cung mới bắt đầu phục quốc, chính là thời điểm quật khởi mạnh mẽ. Vào lúc này, nếu có thể thể hiện thực lực bản thân tại Giải đấu lớn Thiên Châu, không nghi ngờ gì nữa là thời cơ tốt nhất.
Thượng Quan Tuyết Nhi thấy Chu Duy Thanh không trực tiếp trả lời, cho rằng hắn có điều gì lo lắng, liền nói tiếp: "Cha và bá phụ muốn em có thể tại Giải đấu lớn Thiên Châu thể hiện cho tất cả các quốc gia thấy sự trở lại của đế quốc Thiên Cung. Hơn nữa, Băng Nhi cũng đã xuất quan rồi."
Nếu như trước đó Chu Duy Thanh nghe tin Giải đấu lớn Thiên Châu sắp bắt đầu hoàn toàn là vì lợi ích của đế quốc Thiên Cung mà cân nhắc, thì khi hắn nghe câu nói cuối cùng của Thượng Quan Tuyết Nhi, cảm xúc của hắn lập tức lấn át hoàn toàn lý trí. Hắn mạnh mẽ nhảy dựng lên khỏi ghế: "Băng Nhi, Băng Nhi cuối cùng cũng xuất quan rồi sao? Quá tốt rồi, thật sự là quá tốt rồi!"
Nhìn vẻ mặt kích động của Chu Duy Thanh, Thượng Quan Tuyết Nhi mỉm cười. Phía sau nàng, trên gương mặt xinh đẹp của Thiên Nhi lại là nụ cười có chút miễn cưỡng. Thiên Nhi cũng biết, trong lòng Chu Duy Thanh, địa vị của Thượng Quan Băng Nhi tuyệt đối là không thể lay chuyển.
Hơn nữa, nếu không có Thượng Quan Băng Nhi trước đây, thì cũng sẽ không có một Chu Duy Thanh cường đại như bây giờ.
Thượng Quan Tuyết Nhi nói: "Duy Thanh, em đừng vội mừng. Cha còn nhờ ta chuyển lời đến em, đây là cơ hội tốt nhất để em đạt được sự công nhận của ông ấy. Hạo Miểu Cung chúng ta sẽ phái ra đội hình mạnh nhất tham gia Giải đấu lớn Thiên Châu lần này, nhằm giành lại chức vô địch đã mất ở lần trước. Trừ khi em có thể chỉ huy đội đại diện đế quốc Thiên Cung đánh bại chúng ta, nếu không, cha sẽ không cho phép em đưa Băng Nhi đi đâu."
Chu Duy Thanh sững sờ: "Đội hình? Đội hình gì cơ?"
Thượng Quan Tuyết Nhi bật cười, nói: "Em cứ đoán xem?"
Chu Duy Thanh ngay lập tức hiểu ra, tức kh��c mở to mắt: "Không thể nào, bá phụ sẽ không để ba chị em em..."
Thượng Quan Tuyết Nhi khẽ gật đầu, nói: "Hơn nữa chúng ta tuyệt đối sẽ không nhường đâu. Nếu em không thể chính diện đánh bại chúng ta trước mặt các cường giả trẻ tuổi của các quốc gia đại lục, thì làm sao có thể thể hiện được tư cách của em để cưới Băng Nhi đây?" Nói đến đây, gương mặt xinh đẹp của nàng tức khắc ửng hồng, bởi vì vốn dĩ nàng muốn nói là tư cách để cưới cả ba chị em họ. Nhưng lời đến khóe miệng, lại không tài nào nói ra được.
Chu Duy Thanh cau mày khổ sở nói: "Thế này thì khó quá rồi, dù sao em cũng chỉ có một mình thôi mà."
Trên gương mặt xinh đẹp vốn luôn băng lãnh của Thượng Quan Tuyết Nhi, hiếm hoi hiện lên vẻ đùa cợt: "Đây cũng là vấn đề của chính em thôi. Làm được hay không, cứ xem bản lĩnh của em. Em chẳng phải còn có Thiên Nhi sao."
Chu Duy Thanh nhìn về phía Thiên Nhi, hắn làm sao cam lòng để Thiên Nhi ra tay chứ! Mặc dù Thiên Nhi cũng đã nói, dù nàng có thai cũng không ảnh hưởng chiến đấu, thai nhi cực kỳ ổn định, nhưng trong lòng Chu Duy Thanh, Thiên Nhi lúc này lại yếu ớt vô cùng.
Mặc dù Chu Duy Thanh rất tự tin vào bản thân, nhưng như hắn đã nói, Giải đấu lớn Thiên Châu không phải chuyện riêng, mà là chuyện của một đội. Lâm Thiên Ngao có đủ thực lực, nhưng Lâm Thiên Ngao đã quá giới hạn ba mươi tuổi của Giải đấu lớn Thiên Châu, giống như Chiến Lăng Thiên của Hạo Miểu Cung và Cổ Anh Băng của Tuyết Thần Sơn vậy. Đều không thể tham gia Giải đấu lớn Thiên Châu nữa.
"Em có đi không?" Thượng Quan Tuyết Nhi hỏi với vẻ nửa cười nửa không.
"Đi, đương nhiên đi. Vì Băng Nhi, có khó đến mấy ta cũng phải thử một lần chứ!" Chu Duy Thanh một bên đáp ứng Thượng Quan Tuyết Nhi, trong lòng đã có vài phần kết luận. Lâm Thiên Ngao và những người khác tuổi tác hầu như đã vượt quá giới hạn ba mươi tuổi, hiển nhiên không giúp được hắn, nhưng lẽ nào hắn không thể một lần nữa tổ chức một chiến đội sao?
Truyen.free hân hạnh mang đến cho quý độc giả bản dịch chất lượng cao này.