Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Châu Biến - Chương 202: Địa ngục nhân gian (hạ)

Lâm Thiên Ngao dìu Chu Duy Thanh, lúc này mới càng thấm thía cảm nhận được sự suy yếu tột độ của anh. Cơ thể Chu Duy Thanh đã ở vào tình trạng kém cỏi đến cực điểm, toàn bộ năng lượng dường như bị vắt kiệt, thân thể mềm nhũn, tất cả trọng lượng đều đổ dồn lên người Lâm Thiên Ngao.

Mặc dù cơ thể suy yếu, nhưng Chu Duy Thanh hiện tại lại vô cùng vui vẻ. Hai vấn đề không nhỏ cùng lúc được giải quyết, con đường của năm nước lại càng thêm bằng phẳng.

Đoàn Thiên Lãng không về chỗ ở của mình mà hộ tống Chu Duy Thanh thẳng về phủ thành chủ. Lúc này, cả Chu Duy Thanh lẫn Thiên Nhi đều đã cạn kiệt Thiên lực, thậm chí không thể tự mình tu luyện. Cơ thể họ chỉ có thể tự động hấp thu thiên địa nguyên lực để từ từ khôi phục. Trong ba ngày tới, việc ra tay là điều không thể.

"Duy Thanh, e rằng không lâu nữa con sẽ phải đối mặt với một số rắc rối, con nhất định phải chuẩn bị tinh thần." Đoàn Thiên Lãng nhíu mày nói.

Chu Duy Thanh sững sờ một lát, lòng cảnh giác hỏi: "Rắc rối gì ạ?" Ngay cả vị sư thúc có tu vi không kém gì Thiên Đế bình thường còn nói mình sẽ gặp phiền phức, có thể thấy rắc rối này tuyệt đối không nhỏ.

Đoàn Thiên Lãng thở dài một tiếng, nói: "Con vừa rồi không nên thi triển kỹ năng đó! Một chiêu giết chết nhiều người như vậy, làm trái lẽ trời. Hơn nữa, sức sát thương của kỹ năng con vừa dùng thậm chí có thể sánh ngang với kỹ năng diện rộng của cường giả cấp Thiên Đế sơ giai. Chỉ cần những người Khắc Lôi Tây không phải kẻ ngốc, nhất định sẽ lan truyền tin tức này đi. Bởi vậy, chắc chắn sẽ thu hút một số cường giả cấp Thiên Đế trở lên đến điều tra. Công ước Thiên Đế trước đây đã cứng nhắc hạn chế rằng tất cả cường giả cấp Thiên Đế trở lên tuyệt đối không được xuất hiện trên chiến trường, ngay cả cường giả cấp Thiên Vương cũng bị hạn chế không được sử dụng kỹ năng diện rộng. Về mặt này, cho dù là lão sư của con kiêu ngạo đến mấy cũng không dám bất chấp thiên hạ mà làm trái."

Sắc mặt Chu Duy Thanh thay đổi, nói: "Sẽ có cường giả cấp Thiên Đế tìm đến gây rắc rối ư?"

Đoàn Thiên Lãng lắc đầu, nói: "Điều đó cũng chưa chắc. Cường giả tu vi cấp Thiên Đế trở lên, ai mà chẳng như mây trời lãng du, trừ khi thuộc về các đại thánh địa. Trong năm đại thánh địa, Tuyết Thần Sơn và Thiên Tà Giáo hiển nhiên sẽ không tìm con gây rắc rối. Hạo Miểu Cung biết con ở đây cũng sẽ không có vấn đề. Còn về Hữu Tình Cốc và Huyết Hồng Ngục, chỉ cần không rảnh rỗi sinh nông nổi, chắc hẳn cũng sẽ không đến. Bởi vậy, theo lẽ thường, con sẽ nhận được cảnh cáo từ các đại thánh địa chứ không có hành động thực tế. Nhưng nếu chuyện hôm nay lại tái diễn, e rằng Hạo Miểu Cung cũng sẽ phải hành động với con."

Chu Duy Thanh cười khổ nói: "Thế nhưng con đâu phải cường giả cấp Thiên Đế nào đâu ạ!"

Đoàn Thiên Lãng liếc mắt nhìn anh, nói: "Tiểu tử ngốc, không ít người đều biết lão sư con ở bên cạnh con. Lão mập mạp Long Thích Nhai còn có thuộc tính Hắc Ám như thế, con nói rõ được sao? Con bảo không phải ông ta ra tay thì ai mà tin? Vả lại, nếu biết là con ra tay thì còn phiền phức hơn. Một bí pháp cấp Thiên Đế có thể do Thiên Châu Sư tu vi lục châu, thất châu liên thủ phóng thích, con nói xem sẽ hấp dẫn bao nhiêu người? Đến lúc đó, cho dù các con chạy trốn tới Tuyết Thần Sơn hay Hạo Miểu Cung đi chăng nữa, cũng sẽ có người không buông tha các con."

Chu Duy Thanh nhíu chặt mày nói: "Sư thúc, vậy bây giờ chúng ta phải làm gì?"

Đoàn Thiên Lãng nói: "Giữ thái độ khiêm tốn, tuyệt đối không thể tiếp tục sử dụng bí pháp như vậy mà xuất hiện trên chiến trường.

Ta nghĩ, không quá mười ngày, sẽ có cảnh cáo đến. Đến lúc đó con chỉ cần khiêm tốn đáp lại là được. Dù sao người ta cũng cho rằng lão sư con ra tay, vậy con cứ đơn giản đổ hết tội lên đầu lão mập mạp Long Thích Nhai, sau đó biểu thị lão sư con đã rời đi, sẽ không giúp con tham dự chiến tranh nữa. Tóm lại, tình huống vẫn chưa quá tệ. Ít nhất lần này các con ra tay đã khiến ba sư đoàn Khắc Lôi Tây không dám nhúc nhích trong mười ngày. Khoảng thời gian đó trôi qua gần đủ rồi, đến lúc chúng ra tay lần nữa thì viện quân của ta hẳn cũng đã đến."

Chu Duy Thanh hơi thở phào, cười hắc hắc nói: "Chỉ cần không phải có cường giả cấp Thiên Đế tìm tới tận cửa là tốt rồi. Tội nghiệp lão sư quá! Lần này đúng là nằm không cũng trúng đạn! Con chỉ mong ông về không đánh con là được."

Đoàn Thiên Lãng cười ha hả, nói: "Ông ấy coi con như bảo bối tâm can, sao nỡ đánh con chứ? Thôi, ta về đây, cái bộ xương già này lâu lắm không động thủ, đúng là có chút mệt mỏi rồi."

Đoàn Thiên Lãng rời đi, trong phòng chỉ còn lại Thượng Quan Tuyết Nhi, Thiên Nhi và Chu Duy Thanh.

Thượng Quan Tuyết Nhi đóng cửa lại xong, mới thở phào một hơi, nói: "Thật không ngờ, uy lực của Thánh lực lại mạnh đến vậy. Sự tăng phúc trong khoảnh khắc đó thật sự đáng sợ. Duy Thanh, Luyện Ngục Thiên Sứ của anh là chuyện gì thế?"

Chu Duy Thanh kể đơn giản lại quá trình mình phóng thích Luyện Ngục Thiên Sứ lúc trước. Nghe anh nói, mắt hai cô gái lập tức ánh lên vẻ kinh ngạc tột độ.

"Kỹ năng, một kỹ năng lại có thể phục sinh ư?" Dù là Thượng Quan Tuyết Nhi xuất thân từ Hạo Miểu Cung, nơi có kiến thức rộng rãi nhất, cô cũng chưa từng nghe nói qua tình huống kỳ dị như vậy. Kỹ năng có thể phục sinh, điều này cô căn bản không thể tưởng tượng được.

Mắt Chu Duy Thanh ánh lên một tia sáng thông tuệ: "Đây cũng là một tác dụng khác của Thánh lực. Thánh lực chỉ xuất hiện sau khi tứ đại thánh thuộc tính dung hợp, không nghi ngờ gì đây là sức mạnh lớn nhất trên đời này. Nó có thể tạo ra hiệu quả như thế nào thì ta cũng sẽ không lấy làm lạ. May mắn là thực lực của sư thúc vượt xa dự đoán của ta, nếu không hôm nay vì sự đột biến của Thánh lực này, chúng ta thực sự khó mà giữ lại thích khách cấp Thiên Vương đó. Tên kia cuối cùng cũng chết rồi, ta cũng có thể thở phào nhẹ nhõm, ít nhất không cần lo lắng có kẻ nào đó rình rập tấn công nữa."

Thiên Nhi nói: "Vậy anh cũng phải nâng cao cảnh giác. Người ta đã phái được một thích khách, chẳng lẽ không thể phái thêm cái thứ hai sao?"

Chu Duy Thanh cười ha hả nói: "Vậy thì binh đến tướng chặn, nước đến đất ngăn thôi. Thôi được, không nói mấy chuyện này nữa. Tuyết Nhi, em giúp chúng ta thúc đẩy Thiên lực đi. Lần này uy thế tuy có, nhưng sự tiêu hao cũng thực sự quá khủng khiếp. Ta bây giờ suy yếu đến mức ngay cả đưa tay cũng khó khăn."

Mấy ngày tiếp theo, Chu Duy Thanh và Thiên Nhi vẫn luôn trong trạng thái khôi phục nguyên khí. Tình trạng cơ thể của họ tốt hơn nhiều so với anh tưởng tượng ban đầu. Dưới sự giúp đỡ của Thượng Quan Tuyết Nhi, tốc độ khôi phục Thiên lực cũng không chậm. Chu Duy Thanh cũng chắc chắn rằng điều này là do vòng xoáy tiểu Thánh lực duy trì bản thân của anh và Thiên Nhi đã không tiêu hao hết phần Thánh lực đó. Nếu không, e rằng toàn bộ Thánh lực đã ngưng tụ trước đó sẽ phải làm lại từ đầu, và trong tình huống đó, có lẽ phải mất đến ba tháng mới có thể khôi phục được.

Quân đội Khắc Lôi Tây không rút đi, mà chỉ lui về phía sau hơn ba mươi dặm, lập doanh trại đóng quân lại. Khi Chu Duy Thanh nhận được tin tức này, anh biết sư thúc đã phán đoán chính xác. Khắc Lôi Tây nhất định sẽ loan tin về sức hủy diệt của Luyện Ngục Thiên Sứ trước đây, nhằm kiềm chế anh, hay nói đúng hơn là kiềm chế vị cường giả cấp Thiên Đế không cam tâm thất bại ấy.

Vậy thì cứ đợi thôi. Thời gian trôi qua càng nhiều, càng có lợi cho mình. Người Khắc Lôi Tây không vội, Chu Duy Thanh tự nhiên càng không vội.

Đến ngày thứ tám, một bức thư dài dằng dặc được gửi đến, đương nhiên không phải trực tiếp cho Chu Duy Thanh mà là cho Thượng Quan Tuyết Nhi. Thư hỏi rất rõ ràng về chuyện đã xảy ra ở đây.

Chu Duy Thanh đã sớm chuẩn bị sẵn bản nháp, khi hồi âm rất đơn giản. Trong thư, anh nói với Hạo Miểu Cung rằng trong lúc chiến tranh, anh đã hai lần liên tiếp gặp phải thích khách cấp Thiên Vương tấn công. Anh còn kể rõ tình huống của thích khách cấp Thiên Vương hôm đó, và chính vì vậy, lão sư của anh trong cơn giận dữ đã không nhịn được ra tay. Lão sư tự biết đã vi phạm quy tắc lớn, cho nên đã rời đi, và chuyện tương tự sẽ không tái diễn nữa.

Phần trả lời của Chu Duy Thanh có thể nói là không chê vào đâu được. Những người quen thuộc Long Thích Nhai đều biết ông ta bao che khuyết điểm đến mức nào, việc xảy ra chuyện như vậy là rất bình thường.

Sau đó, Hữu Tình Cốc là nơi thứ hai gửi thư hỏi thăm, và đương nhiên cũng nhận được câu trả lời tương tự. Tiếp theo là Huyết Hồng Ngục, với từ ngữ nghiêm khắc hơn nhiều. Thư công bố rằng nếu tình huống này lại xuất hiện, Huyết Hồng Ngục sẽ tự mình điều động cường giả tham dự.

Về phần Tuyết Thần Sơn và Thiên Tà Giáo thì lại căn bản không có thư chất vấn nào đến. Nhưng ngay ngày thứ hai sau khi Huyết Hồng Ngục gửi thư chất vấn, quân đội Khắc Lôi Tây liền bắt đầu có động thái mới.

Lần này, chúng không tiếp tục cường công chính diện như lần trước, mà từ đằng xa đã chuyển hướng vòng qua, tiến về phía Huyền Nguyệt thành.

Cùng lúc vây hãm, trên đường chân trời xa xa lại xuất hiện thêm hai sư đoàn binh lực nữa.

Bởi vì ba sư đoàn Khắc Lôi Tây trư��c đó đã phong tỏa cực kỳ nghiêm ngặt việc trinh sát từ trong Huyền Nguyệt thành ra ngoài, Sư đoàn Vô Song vốn dĩ không đông người, tự nhiên không dám mạo hiểm xông ra ngoài. Vậy mà Khắc Lôi Tây lại điều động thêm hai sư đoàn nữa. Rõ ràng, lần ra tay của Chu Duy Thanh hôm đó chẳng những không làm chúng sợ hãi, ngược lại còn khiến chúng nảy sinh cảm giác nguy cơ mãnh liệt, muốn bằng mọi giá hủy diệt thế lực này trước khi nó phát triển lớn mạnh. Điều này Chu Duy Thanh đã không ngờ tới.

Ba sư đoàn trước đó còn lại khoảng 27.000 binh lính, cộng thêm hai sư đoàn quân mới, tổng lực chiến đấu này đã gần như tương đương với gần hai phần ba tổng binh lực ban đầu của Đế quốc Khắc Lôi Tây.

Hơn nữa, hai sư đoàn đến sau này còn mang theo một nhóm khí giới công thành. Số lượng tuy không nhiều bằng lần đầu, nhưng cũng tương đối đáng kể.

Đứng trên đầu tường, lợi dụng mười ngày qua để khôi phục Thiên lực đã cơ bản hoàn tất, nhưng Thánh lực thì chỉ mới khôi phục được một nửa vì không đủ Thiên lực để hỗ trợ. Chu Duy Thanh nhịn không được chửi thầm một câu: "Mấy tên Khắc Lôi Tây này bị điên hết rồi sao? Chúng ta mới có bảy trăm người, lại phái tới gần 50.000 người!" Dù cho Sư đoàn Vô Song của mình có mạnh đến đâu, đối mặt sự chênh lệch binh lực lớn như vậy, anh cũng không khỏi cảm thấy bất an.

Đội quân Khắc Lôi Tây bên ngoài không hề nóng lòng tấn công, dường như Huyền Nguyệt thành vốn đã là miếng thịt trong miệng chúng, tùy thời đều có thể nuốt chửng.

Đạo quân gần 50.000 người đã đủ để vây chặt một thành phố không quá lớn như Huyền Nguyệt thành. Từ xa, đội hình dàn trải dần dần khép lại, phối hợp với hai sư đoàn binh lực mới đến, trong khoảng cách rất gần, chúng đã vây Huyền Nguyệt thành kín kẽ không lọt một giọt nước.

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, và mọi hình thức sao chép đều không được phép nếu chưa có sự đồng ý.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free