(Đã dịch) Thiên Châu Biến - Chương 142 : Hận trời vô đem, Hận Địa vô điểm (hạ)
Nữ thiên tài không hiểu vì sao phụ thân lại đột nhiên nổi trận lôi đình. Thế nhưng, khi nàng tìm đến nam thiên tài đó, lại tình cờ chứng kiến phụ thân mình tự tay bắt giữ, đồng thời định giết chết hắn. Hóa ra, phụ thân nữ thiên tài, Môn chủ đương nhiệm của Lực Chi Nhất Mạch, lo lắng bản thiết kế bộ sáo trang Hận Trời Vô Biển bị tiết lộ ra ngoài, nên mới quyết định diệt khẩu. Đối với bất kỳ tông môn nào mà nói, bản thiết kế sáo trang truyền kỳ là vô cùng quan trọng, chỉ có chưởng môn đời sau mới được phép truyền thừa. Ông ta từ lâu đã xem con gái mình là người kế nhiệm, truyền cho nàng để chế tạo thì đương nhiên không có vấn đề gì. Thế nhưng, bản thiết kế này lại bị nam thiên tài vốn không thuộc Lực Chi Nhất Mạch nhưng lại gia nhập giữa chừng kia nhìn thấy, đó lại là một vấn đề lớn tày trời. Để đảm bảo an toàn, Môn chủ Lực Chi Nhất Tộc đã quyết định ra tay giết người.
Những Ngưng Hình Sư vĩ đại, không một ai không phải là Thiên Châu Sư cường đại. Nam thiên tài làm sao có thể là đối thủ của Môn chủ Lực Chi Nhất Mạch? Khi thấy hắn sắp không chống đỡ nổi, nữ thiên tài đột nhiên ra tay, dùng thân mình đỡ lấy đòn tấn công mạnh mẽ của phụ thân. Khoảnh khắc ấy, cả nam thiên tài lẫn phụ thân nữ thiên tài đều sững sờ. Không ai ngờ rằng, cô gái cả đời chỉ chìm đắm vào việc chế tạo Ngưng Hình Quyển Trục, lại có thể kiên cường đến vậy. Trong khoảnh khắc hấp hối, nữ thiên tài để lại hai tâm nguyện cuối cùng, dành riêng cho phụ thân và nam thiên tài. Nàng nói với phụ thân mình rằng: đừng làm hại nam thiên tài nữa, nàng tin tưởng hắn. Còn tâm nguyện nàng nói với nam thiên tài lại là: đừng trả thù.
Vô phương cứu vãn, nữ thiên tài cuối cùng vẫn lìa đời. Khoảnh khắc ấy, tất cả mọi người chết lặng. Một tân tinh Ngưng Hình Sư đang dần tỏa sáng, một thiên tài vừa đột phá cấp Thần Sư, cứ thế mà ngã xuống. Đối với Lực Chi Nhất Mạch mà nói, đây là một đả kích không gì sánh bằng. Đối với phụ thân nữ thiên tài, Môn chủ Lực Chi Nhất Mạch và nam thiên tài đó, càng là một kết cục trời sụp đất lở. Nam thiên tài rời đi, hắn không mang theo thi thể nữ thiên tài, nhưng trước khi đi, hắn nói với phụ thân nữ thiên tài – cũng chính là lão sư của mình rằng: một ngày nào đó hắn sẽ trở lại. Khi hắn trở về, hắn nhất định sẽ mang đến một bản thiết kế sáo trang truyền kỳ còn cường đại hơn Hận Trời Vô Biển, để chứng minh cho ông ta thấy, dù không có sáo trang Hận Trời Vô Biển, mình cũng có thể trở thành Thần Sư mạnh nhất.
Chuyến đi này kéo dài ròng rã ba mươi năm. Ba mươi năm sau, hắn chỉ mới sáu mươi tuổi, nhưng vì tâm lực hao mòn quá độ mà trông cứ như người sắp xuống mồ. Khi hắn trở lại Lực Chi Nhất Tộc, thì mọi vật đã đổi thay. Phụ thân nữ thiên tài cũng qua đời vào năm thứ hai sau cái chết của con gái. Tự tay giết con gái mình, hủy diệt hy vọng của tông môn, dù là với một người cha hay một Môn chủ mà nói, đều là một đả kích quá lớn. Không có Thần Sư trấn giữ, Lực Chi Nhất Mạch cũng nhanh chóng suy tàn theo đó. Khi nam thiên tài đó trở về, toàn bộ Lực Chi Nhất Mạch cửa đã vắng tanh, xe ngựa hiếm hoi, không còn chút hào quang nào như xưa.
Ba mươi năm cố gắng, cuối cùng lại chỉ đổi lấy một kết cục như thế này. Nam thiên tài chết lặng. Hắn tìm đến mộ phần nữ thiên tài, dặn dò mấy đệ tử còn sót lại của Lực Chi Nhất Mạch rằng: sau khi hắn chết, hãy chôn thi thể của hắn cùng nữ thiên tài cạnh nhau. Dặn dò xong xuôi, hắn ngồi xuống ngay tại chỗ, bên cạnh mộ phần nữ thiên tài, lấy ra một chồng giấy bắt đầu nhóm lửa, cúng tế nữ thiên tài.
Nước mắt hắn dần dần hóa thành máu, hắn lẩm bẩm tự nói: "Ba mươi năm, ta đã sáng tạo ra mười bộ sáo trang Hận Địa Vô Điểm này, chỉ để chứng minh cho phụ thân nàng thấy, dù không có sáo trang Hận Trời Vô Biển, ta cũng có thể đạt đến đỉnh phong Thần Sư. Thế nhưng ông ta đã chết rồi, cả đời này của chúng ta, sống đều quá cố chấp. Ta đây sẽ đi tìm nàng, có bản thiết kế sáo trang Hận Địa Vô Điểm này làm tế phẩm, ta nghĩ, dù đối mặt phụ thân nàng, ta cũng có tư cách đi tìm nàng. Ta nhất định phải tìm thấy nàng ở một thế giới khác, bởi vì ta vẫn chưa từng nói với nàng một câu: Ta yêu nàng."
Nói đến đây, Long Thích Nhai ngừng lại. Sắc mặt ông trông rất bình tĩnh, nhưng nỗi buồn vô cớ trong ánh mắt lại không hề che giấu. Chu Duy Thanh đứng bên cạnh ông, ánh mắt có chút ngẩn ngơ, như thể đã hoàn toàn đắm chìm vào mối tình bi ai và bi kịch của Lực Chi Nhất Mạch.
Cúi đầu xuống, nắm chặt Song Tử Đại Lực Thần Chùy trong tay, Chu Duy Thanh đột nhiên cảm giác được, mình cùng bộ sáo trang truyền kỳ này dường như có một loại cảm giác giao hòa như sữa với nước. Trong khoảnh khắc ấy, hắn phảng phất cảm nhận được phần bi thương và cố chấp ẩn chứa trong Song Tử Đại Lực Thần Chùy, tâm thần hắn lập tức dâng trào những cảm xúc đặc biệt.
Long Thích Nhai thở dài một tiếng: "Thật không nghĩ tới, lúc sinh thời, ta lại có thể nhìn thấy sáo trang Hận Địa Vô Điểm. Có lẽ, duyên phận giữa chúng ta chính là đến từ Hận Trời Vô Biển và Hận Địa Vô Điểm này chăng? Tâm nguyện nhiều năm của ta cuối cùng cũng có thể chấm dứt. Tiểu Bàn, ngươi giúp vi sư trả món ân tình lớn nhất này nhé!"
Chu Duy Thanh nói: "Lão sư, thế nhưng lão sư Hô Diên, người đã dạy con ngưng hình trước đây, vẫn chưa từng đề cập đến câu chuyện này ạ!"
Long Thích Nhai mỉm cười, nói: "Bản thân Lực Chi Nhất Mạch chia làm hai chi, một chi là bản nguyên, chi còn lại chính là nhánh do nam thiên tài kia, người đã sáng chế ra sáo trang Hận Địa Vô Điểm, tạo ra. Việc con có được bộ sáo trang Hận Địa Vô Điểm này, như vậy đã chứng tỏ rằng trước đây, khi hắn đi tế điện nữ thiên tài đó, đã biết mình sẽ không sống sót trở về, nên đã để lại bản thiết kế sáo trang này cho truyền nhân của mình. Từ nhiều năm trước đến nay, dù chủ mạch Lực Chi Nhất Mạch có yếu thế, nhưng cuối cùng vẫn miễn cưỡng truyền thừa được, cũng biết đến sự tồn tại của sáo trang Hận Địa Vô Điểm này, luôn khổ sở tìm kiếm, hy vọng có thể nhìn thấy bản thiết kế hoặc sáo trang truyền kỳ này. Từ việc ta có sáo trang Hận Trời Vô Biển, con hẳn cũng nhìn ra được nguồn gốc của ta với Lực Chi Nhất Mạch các con."
"Lúc trước, khi ta gặp được huynh đệ kia, hắn cũng giống như con, chỉ là một Ngưng Hình Sư cao cấp. Về sau, dưới sự trợ giúp tài liệu của ta, hắn cuối cùng đã thành tựu một đời Thần Sư, cũng vì ta ngưng hình bộ Khuê Trang này. Yêu cầu duy nhất của hắn là, nếu có thể gặp được người sở hữu sáo trang Hận Địa Vô Điểm, nhất định phải để hắn nhìn thấy nó. Món ân tình ta nợ hắn này, thì sẽ phải trả lại trên người con. Vốn ta muốn ở lại chỉ đạo con tu luyện, hiện tại xem ra, ta còn cần đi trước tìm hắn, không biết hắn sẽ vui mừng đến mức nào đây? Ha ha."
Chu Duy Thanh có chút lưu luyến nói: "Lão sư, ngài định đi ngay sao?"
Long Thích Nhai nhẹ gật đầu, nói: "Việc này không nên chậm trễ, ta làm việc luôn dứt khoát nhanh gọn. Đã biết con ở đâu, không bao lâu ta sẽ quay lại tìm con."
Nói đoạn, hắn từ trong ngực lấy ra một cuốn sách nhỏ đưa cho Chu Duy Thanh: "Con hãy cất kỹ thứ này, sau khi học thuộc thì đốt đi, tuyệt đối không được làm mất, hiểu chưa? Đây là tâm huyết cả đời của ta."
Từ việc Long Thích Nhai cất cuốn sách nhỏ này trong ngực, chứ không phải đặt trong vật phẩm trữ vật, đã có thể thấy được ông trân trọng nó đến mức nào. Chu Duy Thanh vội vàng trân trọng nhận lấy. Trên bìa sách chỉ có đơn giản bốn chữ: Lục Tuyệt Khống Kỹ.
"Con hãy luyện tập thật tốt, khi ta trở lại, ta sẽ kiểm tra thành quả đấy. Trong quá trình luyện tập Lục Tuyệt Khống Kỹ này, con cần phối hợp với Thiên Hạch thuộc tính tương ứng, như vậy sẽ đạt được hiệu quả làm ít công to. Đừng nôn nóng cầu thành, căn cơ nhất định phải vững chắc. Chờ ta trở lại, ta sẽ chỉ đạo con kỹ càng hơn."
"Vâng ạ!" Chu Duy Thanh cung kính đáp lời.
"Vậy vi sư đi đây, ta phải nhanh đi tìm người lão hữu kia của ta."
"Lão sư, chờ một chút, ngài túi da này!" Chu Duy Thanh vội vàng đem túi da đưa cho ông. Bên trong chiếc túi này có bao nhiêu Thiên Hạch mà hắn không đếm xuể, tài phú bên trong e rằng cho dù là Hạo Miểu Cung nhìn thấy cũng phải động lòng.
"Con cứ cầm đi, ta giữ nó cũng chẳng có tác dụng gì. Nhưng con hãy nhớ kỹ, kẻ vô tội giữ ngọc quý tất mang tội, không nên tùy tiện phô trương cho người khác thấy. Ta từng ở Bắc Cương này gần bốn mươi năm, số Thiên Hạch này không chỉ do ta đánh giết Thiên Thú mà có được, trong đó phần lớn đều là từ tay một số Thiên Châu Sư mù quáng mà tịch thu được, giúp con tiết kiệm thời gian về sau phải đi tìm kiếm Thiên Hạch. Ở độ tuổi khí huyết vượng thịnh nhất là lúc tu luyện dễ dàng đạt được thành tựu nhất. Những Thiên Châu Sư cấp cao, hầu hết đều đã đặt nền móng vững chắc từ thuở thiếu thời. Nếu con có thể đột phá đến cấp Thiên Vương trước ba mươi tuổi, như vậy con mới có khả năng xung kích cấp Thiên Thần. Bằng không, dù con sau này cố gắng thế nào, cuối cùng cũng sẽ chỉ dừng lại ở đỉnh phong cấp Thiên Đế như ta mà thôi. Đừng nhìn con bây giờ mới mười bảy tuổi, thật ra, mười mấy năm chỉ là chớp mắt sẽ qua đi. Khi ta không ở bên cạnh con, con cũng phải biết kiềm chế một chút, đừng gây sự với những cường giả cấp Thiên nữa, đó không phải là những người con có thể đối phó."
Vừa dứt lời, Chu Duy Thanh chỉ thấy trước mắt lóe lên một đạo thanh quang. Sau một khắc, Long Thích Nhai đã bay vụt đi mất, biến mất không thấy gì nữa trước mắt hắn.
Nhìn túi da trong tay, Chu Duy Thanh đến bây giờ vẫn có cảm giác không chân thực. Chỉ trong vỏn vẹn nửa canh giờ, hắn đã có thêm một vị lão sư cường giả cấp Thiên Đế, hơn nữa còn đạt được túi tài phú phú khả địch quốc này, lại còn biết được lai lịch của sáo trang Hận Trời Vô Biển và Hận Địa Vô Điểm. Nếu muốn hình dung tâm tình hắn lúc này, thì hai chữ "thần kỳ" là thích hợp nhất.
Khi Chu Duy Thanh tìm thấy đồng bạn, mọi người cũng đều đang đứng ngẩn người ở đó. Thấy Chu Duy Thanh trở lại nhanh như vậy, ánh mắt lập tức đổ dồn vào người hắn.
"Lục Tuyệt Đế Quân đâu?" Thượng Quan Phỉ Nhi thấp giọng hỏi.
Chu Duy Thanh mỉm cười, nói: "Lão sư còn có việc, đã đi trước rồi." Ngay trước mặt Chiến Lăng Thiên, hắn đương nhiên sẽ không nói gì thêm.
Thượng Quan Phỉ Nhi nói: "Vậy bây giờ chúng ta làm sao đây? Vạn Thú Thiên Đường còn đi nữa không?"
Chu Duy Thanh nói: "Không đi, về Vô Song Doanh thôi."
Những dòng chữ tinh chỉnh này, từ truyen.free, hy vọng mang đến trải nghiệm đọc trọn vẹn nhất cho quý độc giả.