Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Bảng - Chương 33: Đầu nhập

Chuyến đi Trung Châu không hề có chút xáo động nào.

Tuy nhiên, trong lúc khảo hạch, hắn đã khống chế điểm tinh thần của mình, chỉ vừa đủ vượt qua mức tiêu chuẩn 15 điểm.

Mỗi người cần phải giữ lại cho mình vài con bài tẩy.

Dù có phần giữ lại, chỉ số tinh thần của anh vẫn đạt tiêu chuẩn, việc nhận được chức danh cấp trung hoàn toàn không có gì đáng lo ngại. Một người có năng lực tinh thần cấp trung với chỉ số 15 điểm rõ ràng có giá trị hơn nhiều so với một người cùng cấp chỉ có 10 điểm, dù họ đã hoàn thành giai đoạn tinh thần hóa lỏng. Đáng tiếc, dù giá trị cao, nhưng nó vẫn chưa đủ để Thiên Đô Thị phải đưa ra đãi ngộ nhân tài cấp B nhằm giữ chân anh.

Quý Phù Du đổi giấy chứng nhận rồi nộp đơn xin gia nhập đội thợ săn ngay sau đó. Quá trình nộp đơn này diễn ra nhanh hơn anh tưởng rất nhiều. Ngoài việc xác nhận anh là một năng lực giả tinh thần cấp trung, không hề có bất kỳ khâu xét duyệt nào khác! Điều này cho thấy, cấp trên mong muốn rằng hễ sương mù xuất hiện, những người có năng lực sẽ lập tức thâm nhập vào đó để tiêu diệt dị thú. Mục đích thì... Hoặc là để thu hoạch Nguyên Tinh, hoặc là để ngăn chặn sự lan tràn của sương mù.

“Có vẻ như những nhân vật ở tầng lớp cao nhất nắm rõ về sương mù hơn hẳn so với tầng lớp trung và cao. Có lẽ họ đã dự liệu được kết quả bi quan nhất từ một số dữ liệu, nên mới bắt đầu đề phòng trước khi nó xảy ra, thậm chí còn ban cho năng lực giả tinh thần và võ giả những đặc quyền nhất định, thực hiện một mức độ dung túng nào đó.”

Việc sử dụng võ lực trái phép!

Với quốc gia và chính phủ, loại sức mạnh không thể kiểm soát này đáng lẽ phải được quản lý chặt chẽ. Một số quốc gia láng giềng của Đại Thương đang áp dụng chính sách như vậy. Với khả năng kiểm soát xã hội của Đại Thương, việc này hoàn toàn có thể thực hiện dễ dàng. Nhưng họ lại không làm thế. Trong gần nửa năm qua, họ thậm chí còn có xu hướng hỗ trợ. Rõ ràng, họ đã dự đoán một kết quả tồi tệ hơn nhiều so với việc trị an xuống cấp do các võ giả sử dụng sức mạnh trái phép gây ra. Tệ đến mức... Xã hội tan rã! Thậm chí là vong quốc diệt chủng!

...

Sau khi nhận được giấy chứng nhận năng lực giả tinh thần cấp trung, Quý Phù Du quay trở lại Tinh Quang Thị.

Sau khi gọi điện hỏi thăm tình hình của Quý Thanh Thanh, anh lại đến Hoàng Long Động một chuyến, xác nhận nơi này đúng là địa điểm xuất hiện của con bọ cạp khổng lồ trong mộng cảnh của mình. Ngay sau đó, anh tập trung vào việc tu luyện Đại Mộng Chân Kinh, dồn tâm trí để cấu tạo nên những huyễn cảnh chân thật.

Liên tiếp mấy ngày, vẫn không có tiến triển. Ngược lại, về phương diện võ đạo, nhờ vào lợi thế từ chỉ số tinh thần 16 điểm, khả năng nắm giữ kình đạo của anh tiến bộ thần tốc. Với xu hướng này, căn bản không cần chờ một hai năm, hay ba năm năm! E rằng chỉ trong vòng nửa năm, anh đã có thể thuận lợi phát ra Ám Kình. Tiến độ này khiến Lục Tinh Trầm mơ hồ nhận ra điều gì đó. Ngay lập tức, ông bắt đầu hỏi cặn kẽ về đủ loại thần dị của năng lực giả tinh thần.

...

Võ quán Đăng Phong.

Quý Phù Du nhìn Lục Tinh Trầm, người đang liên tục tung ra Ám Kình, thể lực đã tiêu hao nghiêm trọng và gần như không thể tiếp tục, liền nói: “Hôm nay đến đây thôi.”

“Được!”

Lục Tinh Trầm thở hắt ra, đi sang một bên cầm khăn lau mồ hôi trên mặt.

“Vậy, tôi xin phép cáo từ trước.” Quý Phù Du nói.

Lúc này, anh đã phần nào hiểu được vì sao Lục Tinh Trầm, dù Ám Kình đã đại thành, vẫn không phải là kim bài võ sư. Sức bền của ông quá kém.

“Khoan đã.” Lục Tinh Trầm gọi anh lại.

Sau đó nói: “Cậu ở khu Hoa Uyển Hòa Hài à? Vừa hay tiện đường, chúng ta cùng đi.”

Quý Phù Du hơi ngạc nhiên. Tuy nhiên, với tinh thần lực tăng cường, anh cũng trở nên nhạy cảm hơn với cảm xúc của người khác, mơ hồ nhận ra rằng Lục Tinh Trầm có điều muốn nói. Suy nghĩ một lát, anh cũng không từ chối.

Không lâu sau, Lục Tinh Trầm thay một bộ quần áo khác và cùng Quý Phù Du rời khỏi võ quán Đăng Phong. Khi đó mới 5 giờ chiều, trời còn sớm, thích hợp để tản bộ. Đáng tiếc, người đi cùng lại là một người đàn ông.

May mắn thay, dù mang nặng tâm sự, Lục Tinh Trầm đi được vài chục mét thì cuối cùng cũng mở lời: “Chẳng mấy chốc tôi sẽ không còn gì để dạy cậu nữa, thậm chí cả mấy vị kim bài võ sư kia cũng vậy. Tôi biết trình độ của họ, nếu thực sự giao đấu, họ đều không phải đối thủ của cậu đâu.” Nói rồi, ông dừng lại một chút: “Dù sao thì, hướng tu luyện chính của cậu là tinh thần mà.”

“Lục võ sư quá lời.” Quý Phù Du khiêm tốn đáp lại.

Nhưng anh cũng không phủ nhận lập luận rằng mấy vị kim bài võ sư kia không đánh lại anh. Dù sao, với chỉ số tinh thần hiện tại của anh, một Trấn Hồn Chú được thi triển, bất kỳ ai có chỉ số tinh thần dưới 10 đều không thể chống đỡ. Đừng nói kim bài võ sư, ngay cả vị quán chủ có thể phách 183 kia, nếu chỉ số tinh thần không được tăng cường, cũng có thể bị anh dùng Trấn Hồn Chú khống chế và tiêu diệt. Đương nhiên, tinh thần của anh vẫn chưa hóa lỏng, việc thi triển Trấn Hồn Chú cần khá nhiều thời gian chuẩn bị. Trừ phi là đánh lén, nếu không, đối phương sẽ không cho anh nhiều thời gian đến vậy để chuẩn bị. Hơn nữa, nếu đối phương có chỉ số tinh thần từ 10 trở lên, có thể chống chịu được Trấn Hồn Chú của anh, thì với thể phách 11 điểm, anh cũng sẽ dễ dàng bị một Phó Cao cấp võ sư như thế đánh chết ngay lập tức.

“Tôi chỉ đang nói sự thật thôi.”

Lục Tinh Trầm nói xong, cười cười: “Thực tế là, tôi và mấy vị kim bài võ sư kia đều đã giao đấu rồi, thành tích tốt nhất cũng chỉ là hòa.”

Quý Phù Du nhìn ông ấy một cái. Anh không hề thấy lạ với kết quả này.

“Tôi có tung Ám Kình trúng vị trí yếu hại của họ nhưng căn bản không làm tổn thương được họ. Họ chịu mười tám quyền của tôi vẫn cứ như không có chuyện gì, nhảy nhót tưng bừng, còn tôi… chỉ cần trúng một quyền của họ…”

Lục Tinh Trầm không nói thêm nữa. Nhưng kết quả thì không cần đoán cũng biết.

“Những năm gần đây, tôi cứ mãi đắm chìm trong bóng tối thất bại, dậm chân tại chỗ, thậm chí không muốn đối mặt với những biến đổi kịch liệt đang diễn ra của thế giới. Tôi tự nhốt mình trong vùng an toàn bảo thủ, không dám bước ra ngoài…” Lục Tinh Trầm nói xong, nở một nụ cười lạnh: “Tôi cứ ngỡ mình đang vật lộn với những tổn thương tâm lý, nhưng kết quả thực sự là, tôi sợ hãi.”

Ông nhìn Quý Phù Du: “Bị đả kích hết lần này đến lần khác, thất bại nối tiếp thất bại, tôi đã bị đánh cho sợ hãi! Đến mức không dám đối mặt nữa!”

“Sợ hãi…”

Quý Phù Du im lặng.

“Thất bại không hề đáng sợ, đáng sợ chính là không có dũng khí thừa nhận thất bại, không dám nhìn thẳng vào nó!” Lục Tinh Trầm trầm giọng nói: “Và càng không có nghị lực để đứng dậy ở nơi mình vấp ngã!”

“Ông muốn nói gì?” Quý Phù Du hỏi.

“Sương mù!”

Lục Tinh Trầm nhìn Quý Phù Du: “Tôi hy vọng được cùng cậu tiến vào sương mù!”

“Ông muốn tiến vào sương mù, săn bắt dị thú, thu hoạch Nguyên Tinh, sau đó dùng Nguyên Tinh để cường hóa bản thân?” Quý Phù Du hiểu ý ông ta.

“Đúng vậy.” Lục Tinh Trầm đáp nặng nề.

Quý Phù Du cười cười: “Ông có biết tiêu chuẩn để tiến vào sương mù là gì không?”

“Cái gì ạ?”

“Ít nhất phải là chức danh cấp trung!”

“Chức danh cấp trung!?”

“Đúng vậy, chức danh cấp trung chỉ là cơ bản! Thường thì một đội thợ săn, ít nhất phải có một hai người mang chức danh Phó Cao cấp thì mới thực sự có khả năng ứng phó nguy hiểm. Nếu không, một đội thợ săn cấp trung tiến vào sương mù chẳng khác nào đánh cược mạng sống!”

Quý Phù Du nói: “Cá cược rằng mình may mắn, có thể vừa lúc tìm thấy dị thú trong làn sương mù hỗn độn khó phân biệt kia; cá cược rằng dị thú mình gặp phải lại vừa đúng là loại có thể chiến thắng được!” Nói rồi, anh ngừng lại một chút: “Cá cược rằng mình được trời phù hộ, vì mười con dị thú chưa chắc đã sản sinh được một Nguyên Tinh, mà Nguyên Tinh đó lại vừa đúng nằm trên con dị thú mà các ông có thể chiến thắng.”

Sắc mặt Lục Tinh Trầm trắng bệch.

“Cứ cho là trong sương mù, một đội thợ săn cấp trung có 50% khả năng chiến thắng dị thú và 50% khả năng không chiến thắng được đi, nói cách khác, mỗi khi gặp dị thú, các ông đều có 50% xác suất bỏ mạng. Ông muốn gặp 10 lần dị thú mới có thể nhận được một Nguyên Tinh, mà đội của các ông ít nhất phải có 3 người.”

Quý Phù Du dừng lại một chút. Cái xác suất này... Lục Tinh Trầm tính toán rất rõ ràng.

Cuối cùng, anh mới nói: “Vậy nên, ngay cả chức danh cấp trung còn chưa được xét duyệt, ông lại muốn cùng tôi tiến vào sương mù, săn giết dị thú, rồi chia nhau Nguyên Tinh trị giá hàng triệu để cường hóa bản thân sao?”

“Tôi…”

Lục Tinh Trầm dừng bước, há hốc miệng, muốn nói điều gì đó. Nhưng ông lại biết, lời Quý Phù Du nói là sự thật. Trước sự thật phũ phàng này, mọi lời nói đều trở nên yếu ớt và bất lực.

Mãi một lúc sau, ông mới khổ sở nói: “Là tôi mạo muội rồi.” Nói xong, ông liền định quay người rời đi.

Quý Phù Du nhìn vị Lục võ sư mà mình cũng coi như quen biết được một tháng, đã có chút hiểu rõ, không khỏi nghĩ đến chính mình. Bốn năm ròng rã thân hãm trong ác mộng của anh, chẳng phải cũng luôn đồng hành cùng sự hoảng loạn đó sao?

Trong lúc suy nghĩ, anh đột nhiên hỏi: “Bây giờ mỗi năm ông thu nhập bao nhiêu?”

Lục Tinh Trầm dừng bước: “Tôi đã luyện ra Ám Kình, các khóa học của tôi bán khá chạy, lại có hồ sơ tốt hơn nhiều so với các võ sư khác. Mỗi năm thu nhập khoảng 1,5 triệu, nhưng theo số lượng võ giả tăng lên, thu nhập đang có xu hướng giảm xuống.”

1,5 triệu?

Quý Phù Du chợt khựng lại. Trong lòng anh tính toán rồi suýt nữa không muốn nói tiếp. Tuy nhiên, anh vẫn điều chỉnh lại trạng thái của mình.

“Ông có nghĩ đến việc đổi nghề không?”

“Hả?”

Lục Tinh Trầm quay người lại, ánh mắt lập tức đổ dồn vào anh.

“Giúp tôi làm việc.” Quý Phù Du nói.

Dù sao, bên cạnh anh cũng cần có người để xử lý một vài việc vặt. Thời gian tiếp xúc với Lục Tinh Trầm không dài, nhưng cũng đủ để anh nhận ra ông ấy cả đời cống hiến cho võ đạo, không hề có tâm cơ gì. Dạy anh Minh Kình, Ám Kình một cách tận tâm tận lực. Không hề giấu nghề, không sợ trò giỏi hơn thầy. Bởi vậy...

“Hãy giúp tôi thực hiện một số công việc phụ trợ liên quan đến việc tìm kiếm bản chất của sương mù. Một năm sau, tôi sẽ cho ông một Nguyên Tinh.” Quý Phù Du nói xong, giọng ngừng lại: “Đương nhiên, hiện tại tôi không có Nguyên Tinh, vậy nên, ông tự mình cân nhắc xem là định tìm một đội ngũ tiến vào sương mù dựa vào năng lực bản thân để đánh cược một phen, hay là lựa chọn tin tưởng lời hứa của tôi.”

“Không cần cân nhắc.” Lục Tinh Trầm không chút do dự nói: “Tôi biết thu hoạch Nguyên Tinh không dễ, nếu không nó đã chẳng bán được giá cao ngất trời như vậy. Một năm một cái, đối với tôi mà nói, đã quá đủ rồi.”

“Chắc chắn chứ?”

“Chắc chắn!”

“Vậy thì…”

Quý Phù Du đưa tay: “Hoan nghênh ông gia nhập.”

Toàn bộ bản dịch này được giữ bản quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free