(Đã dịch) Thiên Ảnh - Chương 705 : Ly gián
Lời Cổ Nguyệt Chân Quân nói hàm súc thâm sâu, thoáng nghe qua không quá rõ ràng, nhưng suy nghĩ kỹ lại, lại khiến người ta bỗng dưng rợn tóc gáy. Ở đây, trừ Thiên Lan Chân Quân và chính Cổ Nguyệt Chân Quân, ba người còn lại đều là những nhân vật không hề thiếu trí tuệ thông minh. Lục Trần đứng gần nhất, nghe rõ ràng nhất, sau phút giây khẽ giật mình ban đầu, liền biến sắc ngay lập tức, không kìm được nhìn về phía Thiên Lan Chân Quân.
Còn ở nơi xa hơn một chút, hai vị Hóa Thần Chân quân khác đang bị yêu quỷ hắc ám hung ác kinh khủng bỗng dưng xuất hiện khắp trời vây công, với đạo hạnh thâm hậu, tai thính mắt tinh, đương nhiên đã coi khoảng cách xa như vậy là không đáng kể, và cũng nghe rõ lời Cổ Nguyệt Chân Quân nói. Từ đó có thể thấy, Cổ Nguyệt Chân Quân dường như không cố ý che giấu điều gì, dù cho dường như giữa ông ta và Thiên Lan Chân Quân quả thật có vài bí mật, nhưng đến lúc này, ông ta dường như đã lựa chọn trực tiếp vạch trần mọi chuyện.
"Cổ Nguyệt!"
"Cổ Nguyệt đạo huynh?"
Hai tiếng kêu vang lên, vừa kinh ngạc vừa phẫn nộ lại mang theo tâm tình vô cùng phức tạp, đồng thời truyền tới từ phía bên kia. Hiển nhiên, Thiết Hồ và Nghiễm Bác hai vị Chân quân đều vô cùng bất ngờ trước biểu hiện của Cổ Nguyệt Chân Quân vào lúc này. Điểm khác biệt là, Thiết Hồ Chân Quân trông có vẻ lòng đầy căm phẫn, còn Nghiễm Bác Chân Qu��n lại vẫn có ý đồ vãn hồi điều gì đó.
Cổ Nguyệt Chân Quân lại không hề nhìn về phía hai vị chiến hữu vốn cùng chiến tuyến không lâu trước đây kia. Ông ta chỉ chăm chú nhìn Thiên Lan Chân Quân, nhíu mày, trên mặt hiện lên vài phần nghi hoặc và vẻ không hiểu. Trong mắt ông ta không có chút sợ hãi, bối rối, cũng không có phẫn nộ vì bị lừa gạt. Ông ta dường như càng quan tâm những điều khác.
"Tại sao lại làm như thế, Thiên Lan đạo huynh?" Cổ Nguyệt Chân Quân hỏi Thiên Lan Chân Quân. "Ta không hiểu đạo huynh có lý do gì lại muốn làm như vậy."
Thiên Lan Chân Quân bình tĩnh đứng đó, chỉ khẽ phất tay áo, sau đó hứng thú nhìn ông ta một cái, cười nói: "Xem ra ngươi dường như không sợ chết?"
Cổ Nguyệt Chân Quân lắc đầu, nói: "Ta đã sống đủ lâu, đã thấy đủ nhiều sự việc, thời gian cũng trôi qua có chút nhàm chán. Dù cũng không chủ động tìm chết, nhưng nếu thực sự sắp đến lúc chết, cũng chẳng có gì phải sợ cả. Chỉ là ta không rõ," ông ta nhìn Thiên Lan Chân Quân, nói: "Ngài vì sao lại làm như thế? Toàn bộ Chân Tiên Minh, thậm chí toàn bộ thiên hạ, giờ đây đều lấy ngài làm tôn. Ngài chỉ cần khẽ sử dụng thủ đoạn, việc quân lâm thiên hạ chẳng qua là chuyện bình thường. Đã đến tình cảnh này rồi, ngài còn làm những chuyện như thế?"
Ông ta chỉ tay lên vòng xoáy hắc ám khổng lồ trên bầu trời, và cánh cổng hắc ám dưới mặt đất không ngừng trào ra yêu quỷ hắc ám, cùng với tiếng quỷ khóc sói gào không ngớt, nghiêm nghị nói: "Thế giới này vốn đã thuộc về ngài, vì sao ngài lại muốn hủy diệt nó?"
Đúng vậy, quả thật là như thế!
Lục Trần đứng bên cạnh Thiên Lan Chân Quân suýt nữa đã vỗ tay tán thưởng Cổ Nguyệt Chân Quân. Mấy lời ấy quả nhiên đã nói hộ lòng hắn, đúng là điều mà hắn nghi hoặc, không thể hiểu nổi và không thể nghĩ ra nhất trong suốt thời gian qua.
Toàn bộ thiên hạ xem ra đều sắp nằm gọn trong lòng bàn tay của kẻ tử quang này, cho dù có vài vị Hóa Thần Chân quân ngoan cố chống cự, nhưng với sự cường đại của Thiên Lan Chân Quân, Lục Trần hoàn toàn tin rằng kẻ thắng cuối cùng nhất định là y. Nói thật, trong tâm trí Lục Trần, Thiên Lan Chân Quân có làm ra chuyện quái dị đến mức nào cũng chẳng là gì. Dù y phát rồ tàn sát chúng sinh, giết đến máu chảy thành sông, giết đến sinh linh đồ thán, dù y gây hại khắp thiên hạ, đầu độc thương sinh – liệu có đúng hay không lại là một chuyện khác – nhưng những việc này đại khái cũng còn miễn cưỡng được coi là hành động của một bạo quân, tức là vẫn nằm trong giới hạn của một con người.
Nhưng những hành động hiện tại của Thiên Lan Chân Quân, lại dường như là muốn toàn tâm toàn ý hủy diệt thế giới này, điều này thật khó có thể lý giải được.
Rõ ràng thế giới này đều là của ngài mà.
Thiên Lan Chân Quân đại khái cũng không nghĩ tới Cổ Nguyệt Chân Quân lại hỏi thẳng mình vấn đề này. Hơn nữa, người đang ôm một con chó đen trong tay, với vẻ mặt bình thản, dường như hoàn toàn không quan tâm đến sống chết, khiến tâm cảnh của y dường như cũng có vài phần xúc động.
Trên thế giới này, ngay cả những người và sự việc có thể khiến y xúc động cũng không có bao nhiêu.
Thế nên y trầm ngâm một lát, thế mà lại hiếm hoi mở mi���ng nói thêm vài câu: "Thế giới này dù là của ta, nhưng ta đã nhìn thấy, bên trong này từ đầu đến cuối đều là mùi hôi thối, là sự mục nát, nhất định phải hủy diệt rồi bắt đầu lại từ đầu."
Cổ Nguyệt Chân Quân lập tức lắc đầu, dường như hoàn toàn không thể chấp nhận câu trả lời của Thiên Lan Chân Quân, trầm giọng nói: "Không đúng, lời này không thông. Huống chi với tài năng của ngài, chỉ cần có thể nắm giữ đại quyền Chân Tiên Minh, việc tái tạo phong tục của Tu Chân giới cũng không phải là không thể. Có chuyện gì là không thể làm chứ? Ngược lại lại muốn phá vỡ tất cả rồi làm lại từ đầu? Đây là đạo lý ngay cả trẻ con ba tuổi cũng hiểu!"
Nói xong lời cuối cùng, thần sắc ông ta dường như có vài phần kích động. Lục Trần liếc nhìn Thiên Lan Chân Quân, thấy y từ đầu đến cuối vẫn giữ vẻ mỉm cười, những lời chất vấn kia dường như không làm y xúc động chút nào, cuối cùng y chỉ cười cười, nói: "Ngươi không hiểu."
Sau đó, y bỗng nhiên quay đầu lại, mỉm cười với Lục Trần, rồi khẽ nói: "Lòng người là không thể thay đổi, vậy thì..." Y giơ tay lên, sau đó làm một động tác chém xuống dưới.
"Buồn cười!" Cổ Nguyệt Chân Quân lập tức lớn tiếng nói, "Cho dù ngươi điên cuồng, không muốn sống, muốn cùng thế giới này đồng quy vu tận, nhưng đồ đệ của ngươi thì sao? Y còn trẻ tuổi như vậy, tiền đồ tốt đẹp, ngươi làm những chuyện nguy hiểm như thế, chẳng lẽ cũng muốn y cùng chết với ngươi hay sao?"
Lời vừa nói ra, trong động quật này dường như đột nhiên yên tĩnh một lát, kể cả hai vị Hóa Thần Chân quân khác đang gầm thét ở đằng xa.
Thiên Lan Chân Quân khẽ nheo mắt lại, nhìn Cổ Nguyệt, nhưng không quay đầu nhìn Lục Trần.
Còn Lục Trần, thần sắc trên mặt không hề thay đổi, nhìn thẳng về phía trước, dõi theo Cổ Nguyệt Chân Quân, chỉ là trong lòng lại cười khổ một tiếng, nhất thời có chút im lặng.
Một lát sau, Thiên Lan Chân Quân nhìn Cổ Nguyệt Chân Quân, nói: "Ngươi đang muốn chia rẽ thầy trò chúng ta?"
Cổ Nguyệt Chân Quân thản nhiên đáp: "Ta chỉ nói lời thật mà thôi." Dứt lời, ông ta quay đầu vẫy tay với Lục Trần, nói: "Lục Tr���n sư điệt, con qua đây. Con chó đen này là của con đúng không? Trước đó ta tiện tay cứu nó. Ta biết con tâm địa thiện lương, đặc biệt yêu quý sinh linh. Cho dù thế nào, con chó này cũng là một sinh mệnh, con hãy mang nó về đi."
Nói xong, ông ta tiện tay ném qua. A Thổ to lớn như vậy, lại giống như một viên đá nhỏ, bị ông ta trực tiếp ném về phía Lục Trần.
Thiên Lan Chân Quân đứng bất động, sắc mặt bình tĩnh lạnh nhạt, không thể nhìn ra y đang nghĩ gì trong lòng. Lục Trần đứng bên cạnh y, cũng chăm chú nhìn A Thổ đang bay tới, mặt không đổi sắc, nhưng khóe mắt lại khẽ giật giật.
Con chó này, nên nhận hay không nên nhận đây?
Nếu như tiếp lấy, kẻ tử quang bên cạnh liệu có đột nhiên nổi điên, làm ra hành động gì không?
Cổ Nguyệt Chân Quân tên này trông có vẻ đạo mạo, nhưng hiển nhiên lại một bụng ý nghĩ xấu xa. Vừa thấy tình thế không ổn, liền lập tức tìm cách chia rẽ nội bộ đối thủ. Tâm cơ và thủ đoạn này, hiển nhiên mạnh hơn nhiều so với hai tên Hóa Thần phế vật kia.
Con chó đen đang bay giữa không trung, nháy mắt đã đến tr��ớc mặt.
"Phốc!"
Một tiếng động trầm đục, Lục Trần cuối cùng vẫn vào khoảnh khắc ấy, duỗi hai tay ôm A Thổ vào lòng, đón lấy nó.
Từ xa, Cổ Nguyệt Chân Quân khẽ nheo mắt lại, nhìn về phía bên này. Lục Trần trầm mặc không nói, đưa tay xoa đầu A Thổ.
Còn bên cạnh hắn, Thiên Lan Chân Quân thì chậm rãi xoay người lại, nhìn sâu vào Lục Trần.
Xin phép nghỉ
?? Xin phép nghỉ
Kỳ nghỉ lễ này bận rộn cùng người nhà ở bên ngoài, sau lễ sẽ khôi phục cập nhật.
Bạn đang đọc bản dịch chuẩn xác này tại truyen.free.