(Đã dịch) Thiên Ảnh - Chương 678 : Công thần
Ngày đó, những đám mây máu cuồn cuộn trên bầu trời trông hệt như những đợt sóng biển đỏ thẫm bị treo ngược, không ngừng cuộn trào từng đợt, kèm theo tiếng gió gào thét và sấm sét. Trong sâu thẳm tầng mây, điện quang chập chờn lóe sáng, mạnh mẽ như rồng, nhưng lại bất an như những con ngân xà khổng lồ đang quẫy đạp trong biển máu, đôi khi chúng thò đầu xuống nhân gian, lộ ra hàm răng hung tợn.
Biển máu sôi sục, sóng cuộn dữ dội, khi tiếp cận khe hở cuối cùng, những đợt sóng cao vạn trượng dần dần san phẳng vầng sáng sót lại của nó. Dưới tầng mây đen kịt, tòa Tiên thành rộng lớn trông tựa như một thành quách chết. Sự phồn hoa xưa kia đã chẳng còn, khắp nơi chỉ còn lại một mảnh tiêu điều vắng lặng.
Tình thế đến nước này, ai nấy đều nhận ra tình hình có điều bất ổn. Người thường có thể rời đi thì đã đi cả rồi. Những kẻ không thể đi, hoặc là có lòng mà không đủ sức, hoặc là ôm hoài bão lớn lao, muốn ở lại đây để xem rốt cuộc chuyện gì sẽ xảy ra.
Đời người vốn là vậy. Thời niên thiếu ai cũng có mộng tưởng, luôn ôm chí khí khinh thường thiên hạ, mong mỏi một ngày nào đó sẽ đứng trên đỉnh núi, rồi với vẻ mỏi mệt nhưng đầy kiêu hãnh mà nói rằng nhân sinh cũng chỉ có thế. Thế nhưng, mộng tưởng chỉ là mộng tưởng. Ngoại trừ vài kẻ thiên chi kiêu tử được thiên thời, địa lợi, nhân hòa, cùng khí vận tương trợ, đại đa số người đều đã định trước chỉ là sâu kiến mà thôi.
Thiếu niên với chí hướng rộng lớn, dốc sức phấn đấu cố gắng nửa đời, vào một lúc nào đó, lại đột nhiên phát hiện hay chợt ngộ ra, thì ra... trước mặt mình lại có một bức tường vô hình ngăn chặn, dù thế nào cũng không thể vượt qua. Hắn đưa mắt nhìn bốn phía, vắt óc suy nghĩ, dùng hết mọi cách, rồi nhận ra trên thế giới này, nơi dành cho hắn chỉ là một mảnh đất chật hẹp như thế.
Hắn không thể tiến lên. Bức tường kia vốn dĩ có cửa, nhưng đã bị những người phía sau tường khóa chặt.
Thế là những người tu luyện nửa đường, tiến thoái lưỡng nan. Tiến thì không có lối, lùi lại càng thống khổ khôn cùng. Bởi vì đã từng hưởng qua những ngọt ngào và lợi ích mà tu luyện mang lại, làm sao còn chịu quay về thế giới phàm nhân hèn mọn và nghèo khổ ấy? Vô số người tựa như những con kiến tuyệt vọng, bị vây hãm ở trong đó, làm người làm trâu làm ngựa, không còn kế sách nào khác.
Thế giới tu chân tàn khốc như vậy, mạnh mẽ nhưng lại có trật tự rõ ràng, chẳng ai có thể khiêu chiến loại quy tắc này. Trừ phi ngươi là thiên tài nghịch thiên, thiên chi kiêu tử. Thế nhưng, nếu quả thực là những nhân vật tuyệt thế như vậy, vượt qua được bức tường, thì trong suốt lịch sử dài đằng đẵng, mỗi một người đã vượt qua đều sẽ quay lưng lại, thêm một khóa nữa vào cánh đại môn nặng nề kia.
Thiếu niên diệt rồng lại hóa thành ác long. Kỳ thực, càng nhiều người lại không có khả năng hay dũng khí để phá vỡ ràng buộc. Cho đến khi họ đột nhiên nhìn thấy dị biến xuất hiện trên bầu trời, nhìn thấy trời đất biến sắc, có lẽ sẽ hủy diệt thế giới, nhưng cũng có lẽ chỉ là phá vỡ gông xiềng này.
Khả năng đó kỳ thực rất mong manh. Thế nhưng, vẫn có người mong mỏi điều đó, vì vậy không tiếc mạo hiểm ở lại tòa thành phong vân biến ảo này, chờ đợi ngày tận thế đến.
Họ tựa như những con chuột hèn mọn, lại tựa như những sát thủ ti tiện, cắn răng nghiến lợi nguyền rủa những kẻ trên núi, mong mỏi thế giới hủy diệt, mong mỏi mình nghịch thiên cải mệnh.
Chẳng rõ từ bao giờ, phần lớn tu sĩ Chân Tiên Minh đều đã quay về Thiên Long sơn, không còn muốn xuống núi tiến vào Tiên thành nữa. Trên bầu trời sóng máu cuồn cuộn, trong Tiên thành cũng chìm trong một mảnh sầu vân thảm vụ. Rất nhiều người đã đi, những kẻ ở lại dưới biển máu u ám, chẳng biết vì sao, dần dần trở nên ngày càng giống dã thú.
Thế nhưng, ngay cả trên Thiên Long sơn, bầu không khí cũng trở nên ngày càng căng thẳng. Mấy thế lực lớn đều chiếm giữ địa bàn của riêng mình, giằng co lẫn nhau. Thế nhưng, khi huyết hải trên trời dần dần bao phủ hoàn toàn, thế cục trên Thiên Long sơn lại phát sinh biến hóa vi diệu.
Phù Vân Tư vẫn kiên cường án ngữ địa bàn lớn nhất. Thế nhưng, các thế lực khác, nói chính xác hơn là các thế lực của vài vị Hóa Thần Chân quân khác, lại bắt đầu có xu thế dần dần dung hợp, liên thủ với nhau.
Người của Đại Đồ Viện có thể tự do qua lại trên địa bàn Thiên Luật Đường. Người của Tinh Thần Điện khi gặp thủ vệ Đại Đồ Viện cũng sẽ tiến đến cười chào. Các cửa ải của Thiên Luật Đường đối với người của Đại Đồ Viện và Tinh Thần Điện đều đã được dỡ bỏ.
Mọi người cười nói vui vẻ, hòa mình vào nhau, tựa như anh em thân thiết.
Thủ hạ đã vậy, những người đứng đầu đương nhiên cũng tương tự. Không có sự ngầm đồng ý của cấp trên, chuyện này tuyệt đối không thể xảy ra.
Tình hình này nhanh chóng được phản hồi về Phù Vân Tư. Khi Huyết Oanh mở ra tờ giấy được đưa đến, nàng phát hiện một nửa tờ giấy bị máu tươi nhuộm đỏ, trông mà giật mình.
Huyết Oanh lặng lẽ mở tờ giấy ra, đọc lướt qua một lần. Sau đó, ngón tay nàng chạm vào vệt máu, rồi liếc nhìn sang bên cạnh. Lão Mã đang đứng cách đó không xa, cau mày.
"Có tổn thất sao?" Huyết Oanh khẽ hỏi.
Lão Mã gật đầu nói: "Tờ giấy này được đưa tới, trên đường đã có ba người chết, đều là những tuyến ngầm chúng ta đã gài cắm từ rất lâu."
Tuyến và cái bóng đều là cách gọi quen thuộc trong Phù Vân Tư, mang ý nghĩa giống nhau. Trên mặt Huyết Oanh thoáng qua một tia ảm đạm, lập tức nàng hít sâu một hơi, chấn chỉnh tinh thần, sắc mặt lạnh đi, nói: "Những kẻ này định không quan tâm nữa sao? Quy củ trước kia đều không cần đến nữa ư?"
Lão Mã liếc mắt nhìn nữ tử đang ngồi ở vị trí chủ tọa kia, trong mắt thoáng hiện vẻ khác lạ, lòng cũng có chút kỳ quái. Giờ đây cục diện đã dần dần sáng tỏ, sắp tới chính là một trận cuồng phong bạo vũ. Thế nhưng vị Phù Vân Tư đường chủ đã quen nhìn những cảnh tượng hoành tráng này, sao lại còn có cảm giác không thể tin được đối với chuyện chém giết như vậy?
Huyết Oanh trầm mặc một lát, sau đó đứng dậy, nói với Lão Mã: "Họ đã không để ý thể diện trước, chúng ta cũng phải đáp trả." Nói rồi, nàng tiến đến đưa cho Lão Mã một trang giấy, trên đó viết vài cái tên, rồi nói: "Những người này là những kẻ mà các đường khẩu kia đã cài cắm vào chỗ chúng ta, ngươi hãy dẫn người đi diệt trừ bọn chúng đi."
Lão Mã hơi chấn động, lập tức gật đầu đáp ứng. Chỉ là khi ánh mắt hắn lướt qua tờ giấy trắng kia, thần sắc trên mặt lại có chút biến đổi. Sau một lúc lâu, hắn ngạc nhiên ngẩng đầu nhìn Huyết Oanh.
"Thế nào, không ngờ tới sao?" Huyết Oanh mệt mỏi cười nhẹ, nói:
Lão Mã trầm mặc một lát, nói: "Hèn chi chuyện cơ mật như vậy, nàng lại giao cho ta xử lý. Những kẻ này... những gian tế này, thế mà có thể leo lên vị trí cao như vậy!"
Huyết Oanh thản nhiên nói: "Trong số cấp trên, có vài người kỳ thực không phải ngay từ đầu đã là nội gian. Họ là công thần của Phù Vân Tư, đã theo ta và theo Thiên Lan Chân Quân đại nhân, phấn đấu nhiều năm để sáng lập nên cơ nghiệp Phù Vân Tư này."
Lão Mã ngẩng đầu nhìn nàng. Huyết Oanh cười khẽ, chắp tay bỏ đi, chỉ còn giọng nói chậm rãi truyền đến, nói: "Lần nào cũng là câu chuyện như thế, lòng người bất mãn mà. Luôn có kẻ cảm thấy công lao mình quá lớn, luôn có kẻ dục cầu bất mãn, luôn có kẻ có thể đồng cam cộng khổ nhưng không thể cùng hưởng phú quý, cứ như vậy, liền bị người khác lôi kéo đi."
Lão Mã chợt cảm thấy xúc động, không nhịn được hỏi: "Chân Quân lão nhân gia người, có biết những chuyện này không?"
Huyết Oanh quay đầu lại, thần sắc có chút cổ quái nhìn hắn, nói:
"Vậy ngươi cho rằng, danh sách này là ai đưa cho ta?"
Lão Mã chợt lạnh toát trong lòng, không còn lời nào để nói.
Mọi chuyển động trong mạch truyện này đều được ghi lại cẩn trọng, chỉ riêng tại nguồn đọc đặc biệt của chúng ta.