(Đã dịch) Thiên Ảnh - Chương 273 : Độc xà
Hơn nữa, trong tầm m���t họ, một số loài rắn rết xuất hiện còn có thái độ khác thường, đồng loạt bỏ đi về một hướng, dường như chúng cũng cảm nhận được khí tức chẳng lành nào đó. Nơi chúng trốn chạy lại chính là phương hướng mà Lục Trần và A Thổ đang đi tới.
Lục Trần không kìm được quay đầu nhìn lại, chỉ thấy phía sau lưng là một mảnh tĩnh mịch, không nhìn ra điều gì kỳ lạ. Nhớ lại quãng đường đã đi qua, dường như cũng không hề thấy bất cứ vật hay sự việc nào có thể ảnh hưởng đến Ác Mãng cốc, hơn nữa ảnh hưởng lại lớn đến nhường này.
Có lẽ... chỉ có chuyện xảy ra ở bộ lạc man nhân kia? Lục Trần nghĩ đi nghĩ lại, cũng chỉ có màn chém giết thảm khốc không lâu sau xảy ra tại bộ lạc man nhân là có chút khả năng. Nghĩ đến đây, trong lòng hắn khẽ động, dùng tay sờ nhẹ ngực, một nửa cây Hỏa Thần trượng cổ xưa kia đang yên tĩnh nằm trong hốc cây thần bí.
Trầm ngâm một lát, Lục Trần vẫn gọi A Thổ một tiếng, rồi tăng nhanh bước chân. Dù sao đi nữa, tình hình trong thung lũng Ác Mãng nhìn qua đều có chút quỷ dị, vẫn nên rời đi sớm một chút thì hơn. Bằng không mà nói, tuy rằng những độc vật, rắn rết trước mắt không có ý tấn công họ, nhưng ai có thể đảm bảo giây phút sau, những yêu thú vốn khát máu hung tàn kia sẽ không phát cuồng lên đâu?
Tuy nhiên, trong lúc hành tẩu, Lục Trần nghĩ đến lộ trình mấy ngày nay, cũng không kìm được lắc đầu, khẽ cảm khái. Từ khi trốn thoát khỏi Xà Mạn Lâm, một đường xuôi nam đào tẩu, hắn vốn tưởng rằng hai nơi gian nan hiểm trở nhất trên đường là Thử Khâu Sơn và Ác Mãng Cốc. Ai ngờ đến cuối cùng, hai nơi này ngược lại lại trông có vẻ dễ dàng vượt qua nhất, ngược lại là trải nghiệm ở bộ lạc man nhân trên ngọn đồi nhỏ trông không có gì đặc biệt kia, lại khiến người kinh tâm động phách.
Cứ đi mãi, bước chân Lục Trần lại từ từ chậm lại, cái cảm giác bất an như đứng trên đống lửa lại một lần nữa xuất hiện, cứ như có một đôi mắt âm lãnh vẫn luôn ở phía sau gắt gao theo dõi hắn.
Sắc mặt Lục Trần biến đổi. Ban đầu hắn cho rằng cảm giác này là do trực giác nhạy bén có được khi bị những sát thủ cư��ng hãn của Phù Vân Ty truy đuổi trước kia. Nhưng hiện tại đám người đó hầu như đã chết sạch ở bộ lạc man nhân trên ngọn đồi nhỏ. Nói cách khác, kẻ đang lén lút nhìn trộm hắn vẫn còn ở phía sau, như đỉa đói bám riết lấy hắn.
Rốt cuộc đây là loại kẻ địch nào? Trong mắt Lục Trần xẹt qua một tia ngưng trọng.
Địa hình Ác Mãng cốc quanh co hiểm trở, xuyên qua giữa các dãy núi, cho dù không có trở ngại của những độc vật, rắn rết nguy hiểm kia, chỉ đi bộ thôi cũng mất cả ngày.
Khi đi được một nửa đường, những quái tượng thấy được dọc đường khiến Lục Trần hoàn toàn xác định những hành động kỳ lạ của rắn rết, độc vật trong Ác Mãng cốc mà mình đã thấy quả thật là đang di chuyển quy mô lớn, đồng loạt rời khỏi thung lũng nguy hiểm mà chúng đã trú ngụ nhiều năm này.
Trong loại dị tượng này, khi Lục Trần thử lấy ra nửa cây Hỏa Thần trượng kia, biểu hiện của chúng lại càng thêm rõ ràng. Hầu như tất cả rắn rết đều lập tức tăng tốc, đồng loạt bỏ chạy, dường như đặc biệt sợ hãi nửa cây Hỏa Thần trượng trông khô héo mục nát đến mức sắp hóa thành tro bụi kia.
Không có bất kỳ độc trùng nào dám tới gần Lục Trần và A Thổ, điều này khiến người ta khi hành tẩu trong sơn cốc nổi danh hiểm trở này lại có một loại ảo giác giống như thần linh vậy.
Tuy nhiên, niềm vui bất ngờ này cũng không kéo dài được lâu, bởi vì khi Lục Trần và A Thổ sắp sửa rời khỏi Ác Mãng cốc, họ lại một lần nữa gặp phải phục kích.
Lần này cũng là một đám hắc y nhân, nhưng khác với đám người trước đó, bọn họ chính là sát thủ Ma Giáo thật sự. Đối mặt Lục Trần, đám sát thủ mới đuổi tới này rõ ràng kích động hơn nhiều. Vừa nhìn thấy thân ảnh Lục Trần, sát khí liền ngập trời, tất cả mọi người không hề nói thêm lời nào, trực tiếp gầm lên xông tới tấn công.
Lục Trần và A Thổ vừa đánh vừa lui, liều mạng bỏ chạy về phía nam. Đồng thời trong lòng cũng cười khổ, dựa theo kế hoạch ban đầu của hắn, Thử Khâu Sơn và Ác Mãng Cốc là hai hiểm địa hung hiểm vô cùng. Tuy hắn vượt qua cũng rất phiền toái, nhưng đối với việc ngăn cản truy binh lại càng hữu dụng. Ai ngờ dưới sự biến đổi liên tục này, con đường thì lại biệt dạng rồi, thế nhưng tốc độ truy đuổi của truy binh lại nhanh hơn rất nhiều so với dự đoán trước kia.
Thực ra, bàn về thực lực chiến đấu mà nói, thật ra đám mười mấy sát thủ Ma Giáo này kém hơn rất nhiều so với những người của Phù Vân Ty trước đó, điểm cường hãn cũng kém xa không bằng. Nhưng bên Ma Giáo lại thắng ở sự hung ác điên cuồng. Dưới sự thù hận thấu xương, một khi phát hiện Lục Trần, liền không ngừng tử chiến, đã tạo thành phiền toái lớn cho con đường chạy trốn của Lục Trần.
Đoạn đường này vừa truy đuổi vừa đào thoát, đến khi hoàng hôn buông xuống, trời tối đen, Lục Trần mang theo A Thổ chạy ra khỏi Ác Mãng cốc. Phía sau lưng trên mặt đất còn lại bảy tám thi thể, nhưng cơ thể hắn vốn đã hồi phục được phần nào lại thêm nhiều vết thương mới.
Mãi cho đến đêm khuya, mượn sự che chở của màn đêm và các thủ đoạn biến hóa kỳ lạ luân phiên, Lục Trần mới miễn cưỡng cắt đuôi được đám sát thủ điên cuồng kia.
Nhưng con đ��ờng phía trước mênh mông, cảnh đêm thâm trầm, trong lòng Lục Trần lại không có lấy nửa điểm vui mừng. Trong lòng hắn hiểu rõ, chỉ cần đến bình minh ngày hôm sau, những sát thủ Ma Giáo kia nhất định còn sẽ truy sát. Hơn nữa, theo thời gian trôi qua, sát thủ Ma Giáo đối với hắn "không giết không được" nhất định sẽ càng ngày càng nhiều, cho đến khi tiêu hao hết tất cả tinh thần, khí lực của hắn, chính là lúc tử kỳ thê thảm của hắn đến.
Đại khái... bọn họ sẽ không để lại cho mình một thi thể toàn vẹn đâu. Trong bóng tối, hắn kéo lê thân thể đầm đìa máu không ngừng chạy nhanh trốn thoát, ngay cả một khắc dừng lại dường như cũng là một loại xa xỉ, Lục Trần thầm nghĩ trong lòng.
Có lẽ là mấy ngày nay đã chứng kiến quá nhiều máu tanh, hay là vừa mới liên tiếp chiến đấu đã lâu, thương thế đã khiến đầu óc hắn trở nên tê dại. Giờ phút này Lục Trần đã có chút trống rỗng trong đầu, bản năng duy nhất đại khái chính là rời xa mối đe dọa phía sau, liều mạng bỏ chạy về phía trước.
Mục tiêu: Long Xuyên Đại Hà! Chỉ cần qua đ��ợc nơi đó, ắt hẳn sẽ tự do. Hoặc là, sẽ chết tại đó.
Trực giác vốn nhạy bén từ từ trở nên trì độn, rồi đến tê liệt, bao gồm sự cảnh giác vẫn luôn ẩn sâu trong lòng cũng cuối cùng không tự chủ được mà buông lỏng. Vào lúc đêm khuya đó, Lục Trần cuối cùng đã phải trả giá.
Hắn nhìn thấy một đạo hào quang đột nhiên sáng lên từ trong bóng tối. Đó là kiếm quang. Kiếm quang đó sáng chói hùng hồn, khí thế ngàn vạn, thần khí sung túc, đỉnh cao tinh diệu, một kiếm đâm thẳng vào chỗ hiểm!
Trước khi hắn kịp phản ứng, huyết nhục đã văng tung tóe, xương cốt gãy nát, trực tiếp đâm vào dưới xương sườn bên sườn Lục Trần, một kiếm xuyên ngực, mà hắn cũng đã vô lực né tránh.
Khoảnh khắc đó hắn chợt hiểu ra, thì ra con độc xà nguy hiểm nhất kia vẫn luôn không hề rời đi, nhưng lại có sự kiên nhẫn đáng sợ khiến người ta tức lộn ruột, vẫn luôn chờ đợi đến khi hắn yếu ớt nhất, sau đó một kiếm đánh gục kẻ địch.
Mắt thấy hắn sắp bị một kiếm xuyên thủng, bị mất mạng tại chỗ, đột nhiên, một bóng đen từ bên c���nh lao tới, phát ra tiếng gào thét cuồng nộ, nhào tới Lục Trần.
Nhưng kiếm quang kia rực rỡ như thế, chưa từng lùi đi chút nào. Dư phong quét qua, tiếng gầm của A Thổ lập tức chuyển thành một tiếng rít gào, huyết quang lóe lên, rồi ngã sấp xuống bên cạnh Lục Trần.
Bản dịch tinh tế này là tác phẩm độc quyền của truyen.free.