Khi được hỏi về tình hình phía sau núi, Lục Trần liền gật đầu, nói: "Đúng vậy, chẳng lẽ ngươi muốn lên Trà Sơn?"

Chàng thanh niên lộ vẻ vui mừng trên mặt, khẽ gật đầu, lập tức ôm quyền, cười nói với Lục Trần: "Xin mạn phép hỏi thêm một câu, không biết huynh đài có biết trên ngọn Trà Sơn kia có một nơi gọi là 'Phi Yến Nham' không?"

Lục Trần ngẩn người một lát, lắc đầu đáp: "Không có đâu, ta sống ở đây đã lâu, rất quen thuộc ngọn Trà Sơn này, nhưng không có nơi nào gọi là Phi Yến Nham cả."

Chàng thanh niên cũng ngạc nhiên, rõ ràng không ngờ mình lại nhận được câu trả lời như vậy, trong miệng vô thức lẩm bẩm: "Không thể nào, nàng rõ ràng nói chính là Trà Sơn thuộc Thanh Thủy Đường Thôn này mà."

Lục Trần cười nói: "Có lẽ vậy, dù sao nơi đây Thanh Thủy Đường Thôn và Trà Sơn thì đúng rồi, chỉ có cái Phi Yến Nham kia ta quả thực chưa từng thấy. Hay là ngươi cứ lên núi tự mình tìm thử xem?"

Chàng thanh niên suy nghĩ một chút, gật đầu nói: "Nói cũng phải."

Lục Trần liền nghiêng người, nhường ra một lối đi, khẽ chỉ ngọn núi xanh phía sau lưng mình, nói: "Ngươi cứ theo con đường đá này dọc theo suối mà đi thẳng, sẽ đến chân núi. Sau đó, có lẽ có hơn mười con đường mòn có thể lên núi, ngươi tùy ý chọn một con là được."

"Hơn mười con đường mòn ư?" Chàng thanh niên có vẻ kinh ngạc.

Lục Trần cười nói: "Phía trước núi kia, đều là bị người trồng đầy linh trà, người qua lại đông đúc, đương nhiên đường đi phải nhiều rồi."

Lúc này chàng thanh niên mới vỡ lẽ, cười nói: "Khó trách lại gọi là Trà Sơn, đa tạ." Nói rồi liền đi thẳng về phía trước.

Lục Trần nhìn hắn lướt qua bên mình, liếc nhìn bóng lưng hắn một cái rồi quay người tiếp tục đi thẳng. Nhưng mới đi được vài bước, phía sau đột nhiên lại vang lên tiếng gọi, chính là giọng của chàng thanh niên vừa rồi: "Vị đại ca kia, xin chờ một chút, chờ một chút!"

"Ồ, mới một lát thôi đã từ "huynh đài" biến thành "đại ca" rồi sao?" Lục Trần cười quay người lại, không hề cảm thấy phiền hà, trái lại có chút tò mò nhìn chàng thanh niên đang chạy tới từ con đường đá xanh đằng xa, cười hỏi: "Có chuyện gì vậy?"

Chàng thanh niên trên mặt mang theo chút áy náy, chạy đến gần chưa kịp nói gì đã chắp tay hành lễ với Lục Trần một lần nữa.

Lục Trần cười khoát tay nói: "Không cần đa lễ như vậy, từ nãy đến giờ ngươi đã rất khách khí rồi, chẳng lẽ ngươi là đệ tử của Côn Luân phái sao?"

Chàng thanh niên kinh hãi, vô thức lùi lại một b��ớc, ngạc nhiên nói: "Sao ngươi lại biết được..."

Lần này thì ngược lại Lục Trần ngẩn người một lát, sau đó nhìn chàng thanh niên, kinh ngạc nói: "Chẳng lẽ thật là vậy ư?"

Chàng thanh niên khựng lại một chút, dường như có chút chần chừ, nhưng rồi vẫn gật đầu ngay, chắp tay nói: "Tại hạ là đệ tử Hồng Xuyên thuộc Côn Luân phái, không biết tên họ đại danh của huynh đài, sao lại nhìn ra được thân phận của ta vậy?"

Lục Trần khẽ nhíu mày, rồi cười khổ một tiếng, nói: "Thật sự là ta thuận miệng đoán mò mà thôi."

Môn phái Côn Luân nổi danh khắp Trung Thổ Thần Châu, được xem là một trong những danh môn đại phái của Tu Chân giới. Danh môn tu chân này có hai điểm nổi bật nhất: thứ nhất là lịch sử cực kỳ lâu đời. Chân Tiên Minh hiện nay, do đông đảo môn phái tu chân hợp thành, đã có hơn ba nghìn năm lịch sử; trong khoảng thời gian đó, vô số môn phái hưng thịnh rồi suy yếu. Thế nhưng, chỉ còn lại hai môn phái vẫn trụ vững trong Chân Tiên Minh và có lịch sử lâu đời hơn cả Tiên Minh, Côn Luân phái chính là một trong số đó. Điểm nổi bật thứ hai chính là vì lịch sử quá lâu dài, tông môn tu chân này có rất nhiều khuôn phép, cực kỳ chú trọng các loại lễ nghi quy củ. Bởi vậy, những đệ tử xuất thân từ tông môn này, bất kể đạo hạnh cao thấp, đều tự nhiên mà đặc biệt chú ý lễ nghi. Tục ngữ nói "gặp người ba phần lễ", nhưng với đệ tử Côn Luân phái, ít nhất cũng biến thành "gặp người năm phần lễ, bảy phần lễ".

Hồng Xuyên kia có vẻ cũng khá hiểu rõ đặc điểm tông môn của mình, sau khi nghe Lục Trần hỏi, cũng bật cười ha ha, rồi tự nhiên ôm quyền hành lễ, nói: "Còn chưa thỉnh giáo tôn tính đại danh của vị đại ca đây?"

Lục Trần vẫy vẫy tay, mỉm cười nói: "Ngươi là đệ tử danh môn, ta chỉ là dã nhân thôn quê, làm sao gánh nổi bốn chữ đó. Tại hạ Lục Trần."

Hồng Xuyên "À" một tiếng, rõ ràng lại cảm ơn về chuyện hỏi đường vừa rồi.

Lục Trần bật cười trước hành động của hắn, liền cười hỏi: "Sao ngươi lại quay lại, còn có gì muốn hỏi nữa sao?"

Hồng Xuyên gật đầu nói: "Quả thật như vậy, Lục đại ca, ta vừa mới nghĩ tới một chuyện. Cái Phi Yến Nham kia cũng là do người khác nói cho ta biết, nhưng người đó cũng là nhiều năm trước tình cờ đi ngang qua nơi này một lần, cho nên địa danh thật sự không nhất định giống với bây giờ. Ta muốn xin hỏi đại ca một chút, trên ngọn núi này còn có một nơi nào đó có rất nhiều 'Hồng Chủy Xích Vũ Yến' tụ tập không?"

"Hồng Chủy Xích Vũ Yến?" Lục Trần suy nghĩ một chút, nói: "Chưa từng nghe nói loại chim yến này. Bất quá theo lời ngươi vừa nói, ta lại nghĩ tới một chỗ."

Hồng Xuyên mừng rỡ, vội vàng hỏi dồn: "Xin hỏi đó là nơi nào, có thể cho tại hạ biết được không?"

Lục Trần trầm ngâm một lát, rồi nói: "Phía trước Trà Sơn, nơi bằng phẳng đều là vườn trà. Phía sau núi thì có chút hiểm trở hơn, chia thành hai chân núi đông tây. Trên chân núi phía tây là một hồ nước cao, còn trên chân núi phía đông là một hố trời lớn hiếm thấy. Mỗi khi trời chạng vạng tối, có hàng trăm hàng nghìn con nham yến từ trong hố đó cùng nhau bay ra kiếm ăn, đen kịt cả một vùng, quả thực không ít."

Nói đến đây, Lục Trần dừng lại một chút, rồi nói thêm: "Đại khái nơi đó có chút tương tự với điều ngươi nói. Bất qua, dân làng bản địa đều gọi nơi đó là 'Quỷ Khóc Động', chưa từng nghe ai nói là Phi Yến Nham cả."

Lúc này, Hồng Xuyên đã tươi rói mặt mày, liên tục gật đầu, cúi chào Lục Trần thật sâu, nói: "Đa tạ Lục đại ca chỉ điểm, tại hạ vô cùng cảm kích." Nói xong lại liên tục cảm ơn, sau đó quay người nhanh chóng rời đi.

Lục Trần cười nhìn Hồng Xuyên bước nhanh về phía Trà Sơn, trầm ngâm một lát rồi quay người đi sâu vào trong thôn. Không lâu sau, hắn lại quay về bên ngoài tửu quán nhỏ giữa thôn.

***

Giờ phút này, tửu quán nhỏ đã mở rộng cửa sổ, hiển nhiên là đã mở cửa làm ăn. Bất quá Lục Trần liếc nhìn vào bên trong từ cửa ra vào, liền phát hiện tửu quán trống rỗng, không một bóng khách nhân, rõ ràng là việc làm ăn ế ẩm.

Hắn khẽ cười, cất bước đi vào.

Lão Mã lúc này đang ngồi sau quầy, ánh mắt đờ đẫn, dường như đang thất thần. Nghe thấy tiếng bước chân, lão vội vàng đứng dậy, trên mặt hiện lên vẻ vui mừng, há miệng nói: "Mời khách quan ngồi, muốn uống gì..."

Chữ "rượu" còn chưa kịp thốt ra, lão đã nhìn thấy khuôn mặt Lục Trần xuất hiện trước mắt mình. Mặt lão Mã lập tức chùng xuống, hừ một tiếng, nói: "Tùy tiện ngồi."

Lục Trần cười nói: "Ông này thật biết phân biệt đối xử, chẳng lẽ ta không phải khách nhân sao? Không tiếp đãi thì thôi, ngay cả một nụ cười cũng không ban tặng ư?"

Lão Mã cười lạnh nói: "Nếu ngươi chịu trả tiền, lão tử đây sẽ cười cả ngày cho ngươi xem."

Toàn bộ bản dịch này chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.