(Đã dịch) Thiên A Hàng Lâm - Chương 1285: Hi vọng
Một bộ phận Đế Tư Nặc muốn đi sâu nghiên cứu tai họa diễn sinh, trong khi một bộ phận khác lại kiên quyết phản đối. Hai phe tranh luận không ngừng, song công trình nghiên cứu về tai họa diễn sinh vẫn được tiến hành như thường lệ. Trong cộng đồng Đế Tư Nặc, dù có sự phân chia mạnh yếu, nhưng không tồn tại một chính phủ trung ương. Họ thậm chí không có khái niệm về chính phủ. Về lý thuyết, mỗi cá nhân Đế Tư Nặc đều có thể làm bất cứ điều gì mình muốn, miễn là không xâm phạm đến lợi ích và sự tồn tại của những Đế Tư Nặc khác. Vì vậy, một nhóm các nhà khoa học hàng đầu của Đế Tư Nặc bắt tay vào nghiên cứu tai họa diễn sinh. Trong khi đó, một nhóm nhà khoa học khác lại nhìn thấy những mối đe dọa và cơ hội từ các vũ trụ khác, nên họ bắt đầu đẩy mạnh việc nghiên cứu về chúng.
Chẳng bao lâu sau đó, tai họa diễn sinh lại xuất hiện, lần này lại xuất hiện ngay trong phòng thí nghiệm của Đế Tư Nặc, thậm chí là đồng loạt ở nhiều phòng thí nghiệm khác nhau.
Nhiều nhà khoa học hàng đầu bị thương nặng cùng lúc, họ cũng chính là những cường giả đỉnh cao của Đế Tư Nặc. Toàn bộ Đế Tư Nặc đều ý thức được đây là một cuộc khủng hoảng chưa từng có. Vì vậy, toàn bộ Đế Tư Nặc đã liên minh lại, tiến hành một trận đại chiến kéo dài đến trăm vạn năm với tai họa diễn sinh.
Vì chiến tranh, các Đế Tư Nặc đã huy động một lượng năng lượng và vật chất khổng lồ chưa từng thấy, ngay cả những khu vực vũ trụ cách xa hàng triệu triệu năm ánh sáng cũng bị cuốn vào. Nhưng cục diện chiến tranh vẫn ngày càng bất lợi. Từng Đế Tư Nặc này đến Đế Tư Nặc khác bị xóa bỏ hoàn toàn khái niệm tồn tại, biến thành công cụ chiến tranh của tai họa diễn sinh. Tốc độ tai họa diễn sinh thích nghi với vũ trụ này cũng khiến người ta kinh sợ. Chúng biến đổi không gian vũ trụ với tốc độ ngày càng nhanh. Từ góc nhìn của Đế Tư Nặc, trong không gian vũ trụ sâu thẳm xuất hiện vô số lỗ hổng lớn nhỏ khác nhau. Nơi đó không còn gì cả, tất cả mọi thứ, kể cả khái niệm, đều bị tai họa diễn sinh nuốt chửng và biến đổi. Tai họa diễn sinh giống như một đàn côn trùng khó lòng tiêu diệt, không ngừng gặm nhấm cái cây vũ trụ khổng lồ này.
Không lâu sau khi chiến tranh bùng nổ, Đế Tư Nặc đã nhận ra kết cục không thể tránh khỏi. Vì vậy, một mặt họ tiếp tục chiến đấu, kìm hãm bước tiến của tai họa diễn sinh; mặt khác, dốc toàn lực nghiên cứu về các vũ trụ mới, cố gắng tìm một vũ trụ có thể ẩn náu và bắt đầu lại từ đầu. Một trong những nhà khoa học vĩ đại nhất của Đế Tư Nặc đã tiên phong thành công trong việc t���o ra cá thể sinh sản, mở ra Singularity liên kết với vũ trụ của loài người – đó chính là "giấc mộng chân thật".
Chiến tranh và việc khai mở Singularity đã tiêu hao toàn bộ khái niệm tồn tại của Vĩ Đại Mẫu Thể. Nàng đành phải giao trọng trách tiến vào vũ trụ mới cho đứa con của mình, một Đế Tư Nặc tên là Ngải Cách. Đáng tiếc, Ngải Cách không được thừa hưởng thiên phú của Vĩ Đại Mẫu Thể, cộng thêm bản chất của Singularity trong "giấc mộng chân thật" có giới hạn, khiến năng lực nghiên cứu của Ngải Cách kém xa. Môi trường và không gian hạn hẹp, chẳng khác nào loài người không có bộ não chủ đạo và công cụ, chỉ có thể nghiên cứu bằng phương thức nguyên thủy nhất. Ngải Cách cô độc nghiên cứu suốt ba triệu năm, cuối cùng cũng thành công đưa khái niệm đó vào vũ trụ loài người. Tuy nhiên, trước khi kịp nhận được phản hồi, tai họa diễn sinh đã tìm thấy nơi này, đột phá hệ thống phòng ngự do Vĩ Đại Mẫu Thể thiết lập, bắt đầu ăn mòn căn cơ tồn tại của Ngải Cách.
Ngải Cách đã chết, lịch sử Đế Tư Nặc cũng kết thúc từ đó.
Những gì Hải Sắt Vi nghe được là lời nhắn nhủ cuối cùng của Ngải Cách và lời kể của chính Thỏ. Lời nhắn nhủ của Ngải Cách giống như những lời lầm bầm tự nói, chất chứa nỗi nhớ mẹ, khao khát về quê hương chưa từng thấy, và sự tuyệt vọng trước tai họa diễn sinh. Trong khi đó, lời kể của Thỏ lại hỗn loạn, điên cuồng và tràn ngập vô số dữ liệu vô ích. Trong những đoạn có ý nghĩa ít ỏi, nó thuật lại cuộc đời mình. Nó là một dạng sinh vật được Ngải Cách chế tạo sau khi đưa khái niệm vào, dựa trên nghiên cứu về vũ trụ loài người, hơi giống với thú cưng của con người. Thỏ là sản phẩm kết hợp giữa khái niệm từ vũ trụ loài người và vũ trụ Đế Tư Nặc, do đó nó nhìn vũ trụ loài người rõ ràng hơn Ngải Cách rất nhiều.
Sau khi Ngải Cách chết, nó đã phát động một cuộc chiến đấu tuyệt vọng và điên cuồng với tai họa diễn sinh. Nó chiến đấu hết lần này đến lần khác, chết đi sống lại nhiều lần, và mỗi lần chết đi đều tổn thất một phần khái niệm. Cứ như thế, nó dần mất đi lý trí và trí nhớ, trở nên điên cuồng và chỉ còn lại bản năng. Thực ra, nó vẫn còn rất nhiều ký ức, nhưng chúng bị lẫn lộn trong quá nhiều dữ liệu vô ích, trong khi sức mạnh tính toán còn sót lại không đủ để phân tách dữ liệu hữu ích và vô ích.
Tai họa diễn sinh tiến triển vô cùng chậm chạp trong "giấc mộng chân thật", dù sao đây là sự chồng chất của hai vũ trụ ở các chiều không gian khác nhau, chỉ số độ khó tăng cao. Thế nhưng, ngay cả như vậy, phần lớn khu vực trong "giấc mộng chân thật" cũng đã bị ăn mòn. Thỏ đã đứng bên bờ tiêu tan. Nó dùng chút năng lượng cuối cùng dẫn dắt Áo Tư Đinh đến nơi trú ẩn cuối cùng. Nơi đó còn tồn tại một ít dữ liệu chưa bị ô nhiễm, cũng là dấu ấn tồn tại cuối cùng của Ngải Cách và lịch sử của Đế Tư Nặc. Thỏ không muốn nền văn minh vĩ đại như Đế Tư Nặc hoàn toàn biến mất, nó hy vọng loài người có thể ghi nhớ đoạn lịch sử này.
Tuy nhiên, ngay cả nơi trú ẩn cuối cùng cũng khó lòng chống đỡ sự ăn mòn của tai họa diễn sinh. Khi Áo Tư Đinh bước vào nơi trú ẩn, cơ chế phòng ngự đã gần như sụp đổ. Trong hình ảnh, Hải Sắt Vi thấy trong mắt Thỏ chảy ra hai dòng máu tươi. Trên thực tế, đó là một câu nói: Đừng nghiên cứu tai họa diễn sinh!
Khi một mẩu dữ liệu cuối cùng được hấp thụ hoàn tất, Hải Sắt Vi cuối cùng tỉnh lại khỏi trạng thái ��ắm chìm, tầm nhìn cũng trở lại bình thường. Nàng đột nhiên cảm thấy mệt mỏi không chịu nổi, toàn thân đau nhức, giống như vừa trải qua một buổi huấn luyện cường độ cao với khối lượng quá tải.
Áo Tư Đinh vẫn ngồi trước mặt nàng, nói: "Ngươi đã tỉnh rồi? Nhanh hơn ta dự đoán rất nhiều."
Hải Sắt Vi khẽ cử động cơ thể, bất ngờ phát hiện những biện pháp giam cầm đã được gỡ bỏ lúc nào không hay. Thế nhưng, chỉ một cử động nhỏ, mỗi tế bào của nàng đều như đang rên rỉ. Hải Sắt Vi vội vàng kiểm tra cơ thể mình, phát hiện phần lớn cơ thể đang trong tình trạng cực độ mệt mỏi, lượng chất dinh dưỡng dự trữ trong cơ thể cũng đã tiêu hao hơn phân nửa, giống như đã không ăn gì mấy ngày liền.
"Đã bao lâu rồi?"
"Ba mươi mốt giờ bốn mươi hai phút. Ta cứ nghĩ ngươi phải xem đến hơn 400 giờ, với hai đến ba lần nghỉ giữa chừng. Ngươi có thể cho ta biết, ngươi đã phân tách bao nhiêu ý thức?" Áo Tư Đinh tò mò hỏi.
Hải Sắt Vi nhẩm đếm một lát, rồi chính mình cũng giật mình, nói: "Một nghìn không trăm ba mươi hai cái."
Áo Tư Đinh hiếm khi im lặng vài giây, rồi hờ hững gật đầu: "Cũng không tệ lắm."
Hải Sắt Vi mang theo một chút sùng bái hiện rõ trên mặt, hỏi: "Ngài hiện giờ đã phân tách bao nhiêu ý thức rồi?"
". . . Chúng ta xem xong đã."
Vì vậy, hình ảnh tiếp tục.
Trước mặt Áo Tư Đinh, trên vách tường xuất hiện vết nứt thứ ba, lớn hơn hai vết trước, và rỉ ra nhiều máu tươi hơn. Cùng với dòng máu tươi chảy ra, một mảng màu đỏ sậm từ trong vách tường lan tỏa ra, uốn lượn bò về phía Áo Tư Đinh.
Trong khoảnh khắc, trong ý thức của Hải Sắt Vi chỉ còn lại tiếng thét chói tai. Trực giác mách bảo nàng rằng, một khi bị mảng màu đỏ sậm chạm vào, nàng sẽ tiêu đời. Dù hiện tại đang ngồi trong phòng họp của Bộ Quốc phòng, chứng kiến đoạn ký ức được phát lại của Áo Tư Đinh, nàng cũng sẽ tiêu đời! Trong sâu thẳm tiềm thức, một chút lý trí cuối cùng chưa bị nỗi sợ hãi bao trùm đang điên cuồng gào thét: "Đây là bẫy rập! Hắn muốn giết ngươi! Áo Tư Đinh đã là tai họa diễn sinh! Tai họa diễn sinh muốn chính là ngươi!"
Những tiếng gào thét cuồng loạn gần như khiến Hải Sắt Vi phát điên, đầu nàng đau như muốn nổ tung. Hơn một nghìn ý thức vừa được phân tách lúc này đều có suy nghĩ riêng, muốn thoát ra khỏi cơ thể Hải Sắt Vi.
Giữa lúc tuyệt vọng, một ý niệm vô cùng mạnh mẽ, kiên định từ sâu thẳm đáy lòng trỗi dậy, giống như núi lửa phun trào, phá tan mọi sợ hãi. Ý chí ấy tựa như cột trụ chống trời vĩ đại, chống đỡ bầu trời sắp sụp đổ, không hề lay chuyển.
Ý chí sâu thẳm, kiên định ấy, giống như biển rộng. Nó sừng sững đứng vững, không hề có phẫn nộ, mà chỉ có quyết tâm tiến thẳng không lùi.
Hải Sắt Vi chợt hiểu ra, đây chính là ý chí của Áo Tư Đinh.
Trong hình ảnh, Áo Tư Đinh đã lùi ra bên ngoài nơi trú ẩn. Sáu thủ hạ đang canh gác bên ngoài đứng phía sau hắn, kinh ngạc nhìn mảng đỏ nhạt đang phun trào từ nơi trú ẩn.
Một thủ hạ xông đến trước mặt Áo Tư Đinh, nói: "Ngài đi trước! Chúng tôi ở đây chặn đường!"
Những thủ hạ này đều là những người được Áo Tư Đinh bí mật bồi dưỡng từ lâu, ai nấy đều là nhân vật ngàn người có một. Họ vừa xông vào trong cũng ít nhiều hấp thụ được một ít dữ liệu, và hiểu chuyện gì đang xảy ra bên trong nơi trú ẩn.
Trong ý thức của Áo Tư Đinh, vô số ý niệm chợt lóe lên.
Tên thủ hạ kia nóng nảy kêu lên: "Đi mau ạ! Chúng tôi không thể ra ngoài, nhưng ngài chắc chắn có cách thoát ra! Chúng tôi có thể tranh thủ chút thời gian!"
Mấy tên thủ hạ khác cũng ùa lên, kéo Áo Tư Đinh định lùi lại, thế nhưng Áo Tư Đinh vẫn không nhúc nhích, vững như núi.
Một thủ hạ khác vội vàng la lên: "Đây là chiến tranh! Chúng tôi đây đều là bia đỡ đạn, những người khác thậm chí còn không có tư cách làm bia đỡ đạn! Ngài sống thì loài người mới có hy vọng!"
Tên thủ hạ đầu tiên vừa nói chuyện toàn thân chợt nổ tung, biến thành một luồng sương mù bạc chói mắt, xông thẳng vào mảng đỏ nhạt đang ập đến. Mảng đỏ nhạt tưởng chừng không thể ngăn cản, vậy mà lại bị luồng sương bạc ăn mòn một phần.
Vô số phương án chợt lóe lên trong ý thức của Áo Tư Đinh. Hắn chợt quay đầu nhìn về một hướng. Hướng đó là tổng hành dinh của liên bang nhà thám hiểm, nơi có rất nhiều học trò và bộ hạ cũ của Áo Tư Đinh, cũng đang gánh vác tham vọng và hy vọng của liên bang.
"Nếu có thể thông báo cho họ một tiếng, có lẽ sẽ ít người chết hơn nhiều..." Ý niệm này thoáng qua trong lòng Áo Tư Đinh, rồi hắn lắc đầu. Đa số người đều sẽ phải chết, có lẽ sẽ có người may mắn sống sót, hoặc cũng có thể không.
Áo Tư Đinh quay đầu lại, nhìn mảng đỏ nhạt đang lan tràn trở lại, nói: "Nơi này bây giờ chẳng qua là một lỗ hổng nhỏ, vẫn còn có thể ngăn chặn kịp. Nhưng nếu ta cứ thế bỏ đi, thì mọi thứ sẽ không thể cứu vãn. Chúng ta đã đến đây, cũng phải làm chút gì đó. Coi như vì hậu thế, vì những người đến sau mà tranh thủ chút thời gian. Bây giờ, ta cần sức mạnh của các ngươi."
Toàn bộ thuộc hạ đều là những thiên tài đã lĩnh ngộ ý thức phân tách và hấp thụ một phần dữ liệu ngay lập tức. Họ im lặng không nói, từng người một tự bạo cơ thể, giống như người đầu tiên, hóa thành sương mù bạc, hội tụ vào tay Áo Tư Đinh. Họ biết thời gian cấp bách, nên không chút do dự, ngay cả di ngôn cũng không kịp để lại.
Áo Tư Đinh đưa tay vồ lấy, sương mù bạc ngưng tụ thành một thanh trường đao. Hắn nhấc đao đi về phía trước, khí thế ngút trời, ngay cả mảng đỏ nhạt cũng buộc phải tách ra trước mặt nó, mở ra một lối đi!
Áo Tư Đinh một bước đã đến trước bức tường kia, trường đao không chút do dự chém xuống, biến bức tường kia thành hư vô!
Mảng đỏ nhạt phát ra một tiếng rít chói tai, điên cuồng cuộn trào, giãy giụa, nhưng vẫn ngày càng ảm đạm. Toàn bộ mảng đỏ nhạt đột nhiên hội tụ về phía Áo Tư Đinh, xông vào cơ thể hắn.
Hải Sắt Vi đồng thời cảm thấy một nỗi đau đớn không thể hình dung. Mỗi phân tử trong cơ thể đều bị xé nứt sống sượng, chưa kể còn bị phân giải đến cấp độ nguyên tử vẫn chưa đủ, còn phải tiếp tục phân giải nữa. Quá trình này sẽ tiếp tục cho đến khi mọi vật chất đều biến thành năng lượng rồi mới dừng lại.
Áo Tư Đinh không có chống cự. Chút sức lực cuối cùng của hắn chỉ đủ để nâng tay trái lên, đặt trước mặt. Tay hắn đã trong suốt như lưu ly, đầu ngón tay hóa thành từng hạt cát lấp lánh sắc màu, bay đi trong gió, sau đó hóa thành những đốm huỳnh quang, từ từ biến mất.
Áo Tư Đinh cứ như vậy đứng, biến thành một đàn đom đóm.
Vào phút cuối cùng, hắn theo bản năng nghĩ: "Tên Tiến sĩ kia xưa nay sẽ không khiến người ta thất vọng, chỉ có Mạch Khắc Mễ Lan là luôn làm những chuyện ngu xuẩn mà thôi..."
Ký ức đến đây chấm dứt.
Hải Sắt Vi ngẩng đầu lên, Áo Tư Đinh trong tầm mắt nàng đã trở nên mơ hồ, từng giọt ấm nóng không ngừng lăn dài trên má nàng.
"Ngài... Ngài đã..."
Áo Tư Đinh bật cười lớn, nói: "Cứ coi như ta đã chết hơn nửa rồi, ừm, khoảng 99.99%. Đáng lẽ ta đã chết chắc rồi, nhưng cuối cùng, ý thức mà Ngải Cách để lại đã giúp ta một tay, đưa đoạn ký ức này kèm theo một mảnh vụn ý thức của ta trở về. Cơ thể ta đã thức tỉnh, nhưng gánh nặng của đoạn ký ức này quá lớn, suýt chút nữa phân giải bản thể ta thành năng lượng thuần túy. Ta cũng may mắn mới gắng gượng vượt qua, nhưng cơ thể đã cận kề sụp đổ, một cú đấm ngẫu nhiên của một người trưởng thành cũng có thể giết chết ta."
Áo Tư Đinh nói tiếp: "Ta đã dành chút thời gian để đọc hiểu lại đoạn ký ức này, cho đến sáng nay mới hoàn thành việc đọc hiểu, lập tức gọi ngươi đến đây. Ngươi bây giờ đã hiểu vì sao rồi chứ?"
Hải Sắt Vi gật đầu.
Nàng đã biết "giấc mộng chân thật" đáng sợ hơn nhiều so với dự đoán. Những nhà thám hiểm bình thường dù vào nhiều đến mấy cũng chỉ là "cúng phẩm", ngay cả tám người được Áo Tư Đinh tỉ mỉ bồi dưỡng cũng chỉ tranh thủ được vài giây thời gian. Ở bên trong, chỉ những người nắm giữ năng lực của Đế Tư Nặc mới có tư cách bước lên võ đài, và những người từng vào "giấc mộng chân thật" và đạt được năng lực cũng có thể thừa kế năng lực của Đế Tư Nặc.
Vẻ mặt Áo Tư Đinh trở nên nghiêm túc, nói: "Ta mới vừa xác nhận, Tiến sĩ và Mạch Khắc Mễ Lan đều đã tiến vào 'giấc mộng chân thật'. Cho nên bây giờ ngươi chỉ còn nửa giờ để chuẩn bị, xử lý một chút chuyện riêng tư, rồi hãy vào trong. Nhiệm vụ quan trọng nhất của ngươi là tìm thấy Tiến sĩ, nói cho ông ấy sự thật ngươi vừa chứng kiến, sau đó hỗ trợ ông ấy phong tỏa tai họa diễn sinh."
"Được."
Áo Tư Đinh nói: "Trước khi vào, Tiến sĩ đã điều chỉnh thiết bị ra vào. Trên lý thuyết, nếu chết bên trong thì có thể thoát ra. Nhưng..."
Áo Tư Đinh dừng lại một chút, dường như rất khó lựa chọn từ ngữ thích hợp. Một lát sau, hắn mới nói: "Con Thỏ kia cuối cùng đã nói, đừng nghiên cứu tai họa diễn sinh. Nhưng ngươi không thể tránh khỏi tai họa diễn sinh. Hoặc có lẽ, lần này đi vào, sẽ không còn cơ hội trở ra. Vào thời điểm này, đối với ngươi mà nói, thật không công bằng."
Hải Sắt Vi bình tĩnh nói: "Nếu đã đứng ở đây, thì phải gánh vác trách nhiệm xứng đáng. Đối với những người như chúng tôi mà nói, không có cái gọi là công bằng hay không công bằng, phải không?"
Áo Tư Đinh không nói gì, chỉ thở dài, đứng lên, đi ra đại sảnh. Một cánh cửa xuất hiện ở hướng khác, đó là cánh cổng dẫn đến con đường không lối về.
Hải Sắt Vi đứng dậy, bước về phía cánh cổng đang mở. Đại sảnh rất u ��m, trong khi sau cánh cửa là ánh sáng chói lóa. Cơ thể Hải Sắt Vi biến thành một tia ảnh, bị ánh sáng nuốt chửng.
Mọi bản quyền chuyển ngữ cho câu chuyện này đều thuộc về truyen.free, nơi những cuộc phiêu lưu không ngừng tiếp diễn.