Tinh hạm của Sở Quân Quy tăng tối đa công suất, nhưng nó không hạ xuống mà ngược lại không ngừng bay lên cao, rời xa hành tinh Số 4.

Sở Quân Quy rời khỏi chỗ điều khiển, kiểm tra qua chiến giáp và vũ khí bên mình, rồi nói: "Chuẩn bị lên tàu."

"Chờ đã, tôi..." Lý Nhược Bạch chưa kịp dứt lời, một món vũ khí đã bị nhét vào lòng ngực anh. Ôm món vũ khí cá nhân mà n��ng súng to đến mức có thể nhét vừa một nắm đấm, hầu như cao bằng mình, Lý Nhược Bạch ngẩn người ra, rồi sau đó dở khóc dở cười: "Tinh hạm của cậu đã chật chội thế này, món đồ này dùng làm sao đây? Hơn nữa, đây là tinh hạm, bên ngoài là vũ trụ, thứ này dùng được trong tinh hạm ư?"

"Đương nhiên." Sở Quân Quy vác súng trường ngược trên vai, làm một động tác vung súng rất dứt khoát, trông cực kỳ tiêu sái.

Lý Nhược Bạch ngẩn ngơ, sau đó bắt chước Sở Quân Quy, nắm chặt nòng súng, rồi làm một tư thế vờ vờ như sẵn sàng chiến đấu, nói: "Được rồi, kỹ thuật đánh lộn của tôi cũng không tệ lắm. Thế nhưng, cậu tạo ra khẩu súng này, chính là để cận chiến trên tàu ư?"

"Muốn cận chiến." Ý của Sở Quân Quy rất rõ ràng.

Lý Nhược Bạch thì không còn giữ được bình tĩnh, nghiến răng nghiến lợi nói: "Nếu lần này có thể sống sót rời đi, tôi tuyệt đối sẽ không để yên cho Thiên Vực Lý gia! Đám người không trượng nghĩa này, lại dám lâm trận bỏ chạy, bỏ mặc chúng ta cho bọn cướp tinh không!"

Lúc này, tinh hạm lại rung l��c dữ dội, độ cao một lần nữa tăng lên. Phi thuyền của bọn cướp tinh không đang ở phía trên tinh hạm của Sở Quân Quy, bắn ra bốn sợi dây móc dài ngoẵng. Đầu giác hút của chúng bám chặt vào thân tinh hạm. Đây vốn là biện pháp mà bọn cướp tinh không dùng để cướp bóc tàu dân sự hoặc vận chuyển hàng hóa cỡ lớn, nhưng dùng để đối phó chiếc tinh hạm nhỏ của Sở Quân Quy thì lại quá đỗi thích hợp.

Dây móc càng lúc càng co ngắn lại, rồi từ phi thuyền của bọn cướp tinh không, một đường hầm co duỗi được vươn ra, khớp chặt vào cửa khoang của tinh hạm Sở Quân Quy. Tiếp theo hẳn là việc phá cửa khoang bằng vũ lực. Bất kỳ loại cửa khoang nào cũng không thể chịu được sự cắt chém của tia Ion.

Vào lúc này, chiếc tinh hạm của Thiên Vực Lý gia lại tăng tốc bay đi xa, hoàn toàn không màng đến sống chết của Sở Quân Quy, và tiện thể cũng chẳng quan tâm đến Lý Nhược Bạch.

Âm thanh cắt chém ngày càng lớn, nhiệt độ trong khoang cũng từ từ tăng lên. Lý Nhược Bạch ôm súng trường, hai tay đều run run.

Đường cắt nhiệt độ cao nóng rực xung quanh cửa khoang cuối cùng cũng nối liền một vòng, rồi "Phịch" một tiếng, cánh cửa bị áp suất bên ngoài đẩy mạnh vào trong khoang. Một bóng người yểu điệu đạp lên cánh cửa khoang vừa đổ, xuất hiện với động tác liền mạch, vô cùng tiêu sái.

Lý Nhược Bạch hét lớn một tiếng, vung súng lên, trực tiếp bổ xuống gáy cô ta!

Vụt một tiếng, quanh người thiếu nữ lóe lên một trường lực chói mắt, trực tiếp hất Lý Nhược Bạch cùng khẩu súng văng ra, đập mạnh vào vách khoang.

Thiếu nữ không hề quay đầu lại, ngay lập tức xoay nòng súng nhắm thẳng vào đầu Lý Nhược Bạch. Cô ta cười khẩy, nói: "Ngoài không gian này, còn không phải thiên hạ của lão nương sao? Thứ tiểu mao tặc như ngươi... Á á á?! Lý Nhược Bạch? Sao lại là anh?!"

Lý Nhược Bạch nghe thấy giọng nói này, cũng ngẩn người, dò hỏi: "Cô là... Tâm Di?! Anh, anh sao lại ở đây?"

"Tôi tìm Tiêu Sơn. Tôi nhận được tin báo xác thực rằng anh ấy ở trên con tàu này..." Lý Tâm Di liếc ngang liếc dọc, nhưng không gian trong phi thuyền vốn đặc biệt nhỏ hẹp, chỉ một cái nhìn là đã thấy hết. Ngo��i Sở Quân Quy và Lý Nhược Bạch ra, làm gì có người thứ ba nào khác?

"Anh tránh ra." Lý Tâm Di không chút nghĩ ngợi, nòng súng trong tay phải cô ta chạm vào ngực Sở Quân Quy một cái, định đẩy anh sang một bên.

Nòng súng nhắm thẳng vào yếu huyệt, lại còn tiến vào khoảng cách mười centimet nguy hiểm tuyệt đối. Điều này đã kích hoạt bản năng phản ứng của Sở Quân Quy. Anh vung tay, khẩu súng liền nằm gọn trong tay mình.

Lý Tâm Di toàn thân chấn động, vừa mừng vừa sợ, kêu lên: "Tiêu..."

Cô bỗng nhiên cứng đờ.

Giáp của Sở Quân Quy chuyển sang trong suốt, để lộ khuôn mặt anh.

Lý Tâm Di hơi há miệng, cuối cùng thốt ra hai tiếng: "Tỷ phu..."

Chẳng biết từ lúc nào, khẩu súng lục của cô ta đã từ từ trượt khỏi tay, vượt qua trước mặt Lý Nhược Bạch, nhưng cô vẫn giữ nguyên tư thế nhắm bắn, hoàn toàn không hay biết súng đã tuột khỏi tay.

Lý Nhược Bạch thu tay cầm súng lại, nhìn Sở Quân Quy, rồi lại nhìn Lý Tâm Di.

Một lát sau, chiếc phi thuyền nhỏ thoát khỏi phi thuyền của bọn cướp tinh không, lao vào tầng mây bão tố. Trong phi thuyền, S��� Quân Quy chuyên tâm lái tàu, Lý Tâm Di và Lý Nhược Bạch song song đứng sau lưng anh, mỗi người đều được cố định vào vách khoang, ai cũng không nói lời nào.

Sau một trận xóc nảy kịch liệt, phi thuyền cuối cùng cũng thoát ra khỏi tầng mây bão tố, chuyển sang trạng thái bay ổn định.

Lý Nhược Bạch thở phào một hơi thật dài, nói: "Hơi khó chịu nhỉ, có phải áp suất khoang tàu cao quá không?"

Lý Tâm Di lạnh lùng nói: "Hiện tại áp suất đã giảm 100 Pascal so với khi ở ngoài không gian. Hơn nữa, anh mặc chiến giáp, áp suất khoang tàu cao thấp thì liên quan gì đến anh?"

Lý Nhược Bạch bị cô ta vặn vẹo đến mức suýt chút nữa nghẹn thở, nói: "Tâm Di, cô làm sao vậy? Tôi đắc tội gì với cô ư?"

Lý Tâm Di quay đầu lại, nở nụ cười xinh đẹp và ôn nhu nói: "Đương nhiên là không. Thế nhưng, bây giờ thì tôi muốn đắc tội với anh."

"Dựa vào đâu chứ?" Lý Nhược Bạch chỉ thấy tai họa từ trên trời rơi xuống.

"Trước tiên xem lại biểu hiện của anh vừa rồi đã." Lý Tâm Di trực tiếp bật chế độ xem lại camera giám sát trong phi thuyền.

Lý Nhược Bạch chợt thấy không ổn, kinh ngạc thốt lên một tiếng: "Cô, cô muốn làm gì?"

May mắn thay, trên màn hình chỉ toàn là nhiễu, chẳng thấy gì cả. Ngay cả trên mặt đất hành tinh, thỉnh thoảng chip sinh học cũng có lúc gặp trục trặc.

Nhưng điều đó không làm khó được Lý Tâm Di. Cô ta nhìn các thông số hành tinh hiển thị trên điện thoại cá nhân, rồi lấy ra vài mảnh tinh thể cắt gọt tinh xảo bố trí khắp khoang, nhanh chóng tạo ra một thiết bị che chắn nhiễu sóng. Ngay lập tức, hình ảnh lại xuất hiện trên màn hình giám sát.

Trên màn hình, Lý Nhược Bạch đang liên tục hét lớn: "Trốn! Trốn đi! Chạy mau! Sao ở đây lại có bọn cướp tinh không chứ? Chết tiệt, Quân Quy, con tàu của cậu là rùa bò à, sao mà chậm thế?!"

Rồi lại thấy anh ta phẫn nộ chửi rủa Thiên Vực Lý gia không có một ai tốt đẹp, lại dám lâm trận bỏ chạy, ném anh ta và Sở Quân Quy cho bọn cướp tinh không.

Lý Tâm Di cắt đoạn "Thiên Vực Lý gia không có một ai tốt đẹp" này và lưu vào điện thoại cá nhân của mình.

Lý Nhược Bạch kinh hãi: "Cô, cô muốn làm gì?"

"Lưu đoạn n��y lại, phòng sau này quên. Dù sao thì Thiên Vực Lý gia không có một ai tốt đẹp, tôi đây tự nhiên cũng không ngoại lệ." Lý Tâm Di lạnh lùng nói.

Lý Nhược Bạch cười hòa hoãn: "Làm sao tôi biết là cô đến chứ? Lúc đó chẳng phải đang quá sốt ruột sao, nên lỡ lời thôi."

Lý Tâm Di nào thèm để ý đến anh ta. Ngay trước mặt Lý Nhược Bạch, cô ta mã hóa đoạn dữ liệu này thành nhiều lớp và khóa chặt vào tầng sâu nhất trong điện thoại cá nhân.

Lý Nhược Bạch thở dài một tiếng, chỉ đành mặc kệ cô ta.

Lý Tâm Di vẫn không có ý định buông tha Lý Nhược Bạch, hỏi: "Sao bây giờ anh lại sợ chết thế?"

"Tôi vừa mới thoát chết một phen, giờ lại tìm được Quân Quy, cuộc đời tươi sáng đang chờ đợi phía trước, sao có thể cam lòng mà chết được? Sợ chết chẳng phải là điều rất đỗi bình thường sao?"

Lý Tâm Di liếc nhìn Sở Quân Quy. Anh đang chuyên tâm lái tàu, không quay đầu lại cũng chẳng nói lời nào.

Lý Nhược Bạch thở dài, nói: "Cái đó, Tiêu Sơn chính là Quân Quy, chuyện này cũng đâu thể trách tôi được? Trút giận lên tôi làm gì, chính chủ chẳng phải đang ngồi đó sao, cô tìm anh ấy mà giải quyết ấy!"

"Tôi đánh không lại anh ấy, nhưng tôi có thể trừng trị anh." Mặt Lý Tâm Di đen sì như đít nồi.

"Đây đâu phải chuyện đánh thắng hay không đánh thắng, cô chỉ cần động thủ, anh ấy còn có thể... còn có thể..." Lý Nhược Bạch suy nghĩ kỹ lại, với tính cách của Sở Quân Quy, nói không chừng anh ta thật sự sẽ chống trả.

Bản dịch này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được tái sinh qua từng ngôn từ.