(Đã dịch) Thiên A Hàng Lâm - Chương 100 : Địch Tấn Công
Khi trời sáng, cũng là ngày thứ hai của công cuộc kiến thiết.
Sau bài học tối qua, Lâm Hề và Lý Nhược Bạch đều nhận ra việc xây dựng hai khu trú đóng dạng biệt thự là một công trình vĩ đại đến nhường nào. Vì vậy, họ đã loại bỏ kế hoạch ban đầu, quyết định xây dựng một khu trú đóng đủ chỗ ở cho bốn người trên nền đất của Lâm Hề. Dù sao thì căn phòng nhỏ của Sở Quân Quy vẫn quá chật hẹp.
Trong lúc đang thảo luận sôi nổi, bốn người đột nhiên đồng loạt quay đầu, nhìn chằm chằm quả lựu đạn đang bay theo hình vòng cung trên không trung.
"Phân tán!" Lý Nhược Bạch hét lớn một tiếng, bốn người lập tức phóng đi về các hướng khác nhau, chỉ trong một động tác đã cách xa hơn mười mét.
Quả lựu đạn rơi xuống đất, phát nổ vang trời, nền đất Lâm Hề vừa xây xong biến thành hư không.
Ba, bốn quả lựu đạn liên tiếp ném tới, tấn công căn cứ. Lý Nhược Bạch không kịp lấy súng trường, trực tiếp rút súng lục ra, giơ súng nhắm bắn, cố gắng đánh chặn trên không. Không ngờ một quả lựu đạn lại đột nhiên nổ tung giữa không trung, tia chớp chói lóa trong nháy mắt gần như áp đảo mọi thứ!
Lý Nhược Bạch hoàn toàn không ngờ lại có sự thay đổi như vậy, chức năng loại bỏ cường quang của mũ giáp phản ứng cũng chậm hơn một nhịp, trong phút chốc, trước mắt hắn trắng lóa như tuyết, chẳng nhìn thấy gì cả.
Số Bốn một tay tóm lấy gáy hắn, kéo giật về phía sau.
Một quả lựu đạn g���n như vừa vặn nổ ngay chỗ Lý Nhược Bạch vừa đứng, mãnh liệt phát nổ, sóng xung kích khiến Lý Nhược Bạch và Số Bốn đều lảo đảo. Còn chưa kịp khôi phục cân bằng, lại một quả lựu đạn khác phát nổ, lần này không có khói lửa bùng lên, mà là một đợt tấn công bằng sóng âm cực kỳ mãnh liệt.
Mặc dù mũ giáp chiến đấu đã loại bỏ phần lớn sóng âm, nhưng Số Bốn và Lý Nhược Bạch vẫn cảm thấy choáng váng và buồn nôn, mất thăng bằng, ngã nhào xuống đất.
Chỉ có Lâm Hề với chiến giáp Đấu Túc chống đỡ được hai làn sóng xung kích. Nàng rút súng lục ra, kích hoạt chế độ quét hình, các đồng hồ đo trên mặt giáp phác họa ra mười mấy bóng người. Nàng lập tức bắn liên tiếp mấy phát vào trong rừng, bắn gục ba tên trong số đó.
Thế nhưng súng lục của nàng rõ ràng đã hết đạn, nhưng kẻ địch trong rừng vẫn cứ lần lượt ngã xuống, chỉ trong khoảnh khắc đã không còn tên nào có thể đứng vững.
Sở Quân Quy lôi một người từ trong rừng rậm ra, ném hắn xuống đất, nói: "Tên này hình như là thủ lĩnh." Người hắn lôi ra vóc dáng không cao nhưng thân hình lại rất vạm vỡ, đầu đội mặt nạ thở trong suốt, được cố định bằng dây cao su trên đầu. Một đầu ống thở nối vào mặt nạ, đầu còn lại nối với bình dưỡng khí sau lưng. Chỉ nhìn thiết bị thở này thôi cũng đủ biết nó lạc hậu cả mấy trăm năm rồi.
Trên người tên này mặc áo da bó sát người, bên ngoài khoác một chiếc áo gi lê chiến thuật. Chiếc áo gi lê cũng làm bằng da, mài mòn đến bóng loáng, hiển nhiên đã rất cũ rồi.
Lâm Hề mở chiếc túi chiến thuật trên lưng hắn, từ bên trong lấy ra một tấm kim loại, nhìn qua rồi lại nhét vào. Có vẻ hắn dựa vào những tấm chắn đạn nguyên thủy như thế này để tăng cường phòng hộ.
Lâm Hề lại cầm lấy vũ khí của hắn xem xét, tháo ra một quả lựu đạn, thuận tay vặn một cái, tháo đầu đạn và thân lựu đạn ra, từ bên trong lấy ra thuốc nổ, dùng đầu ngón tay xoa nắn rồi đưa lên trước mắt. Sau khi quét hình phân tích, Lâm Hề ném quả lựu đạn sang một bên, nói: "Cách phối chế có thay đổi nhất định, nhưng uy lực về cơ bản vẫn dừng lại ở thời đại Mẫu tinh. Cái này là cái gì?"
Lâm Hề lấy xuống một hộp vuông màu đen từ vai hắn.
"Hẳn là một thiết bị truyền tin, phạm vi phủ sóng có hạn." Sở Quân Quy đã quét hình thiết bị này, đại khái đã biết công dụng của nó.
"Còn có kẻ địch khác sao?"
"Chắc là không, hoặc là đã ngất, hoặc là đã chết rồi."
"Ngươi đi xử lý mấy tên bị ngất đi. Tên này một lát nữa đánh thức hắn, xem có thể hỏi được gì không."
Sở Quân Quy lại trở về rừng rậm, kéo khoảng mười chiến sĩ đang hôn mê bất tỉnh ra ngoài từng người một, xếp thành hàng song song trên đất. Lý Nhược Bạch lúc này cũng đã hồi phục năng lực hoạt động, đi qua giúp đỡ. Hắn đặt úp mặt tất cả chiến sĩ xuống, hai tay bị kéo ra sau lưng, quấn chặt vào một cành gỗ dài ban đầu dùng làm giá đỡ mặt đất.
Nếu như vậy, thì dù cho bọn họ có tỉnh lại, chỉ cần một người giãy giụa cũng sẽ kéo theo cả đội, cuối cùng chẳng ai có thể thoát.
Lúc này Số Bốn đã dựng thẳng một cọc gỗ ở trung tâm khu trú đóng, treo tên chiến sĩ thủ lĩnh đó lên cọc gỗ. Vũ khí và áo gi lê chiến thuật của hắn đều bị ném sang một bên. Số Bốn đang dùng đoản đao rạch áo da của hắn, sau đó đặt lưỡi dao lên cơ ngực hắn, từ từ rạch xuống.
Chiến sĩ thủ lĩnh hét thảm một tiếng, tỉnh lại từ cơn ngất.
"Có nghe hiểu chúng ta nói gì không?" Số Bốn hỏi.
Chiến sĩ thủ lĩnh nhìn quanh bốn phía, sau đó đột nhiên giãy giụa, cố gắng chạy trốn. Số Bốn một tay nắm chặt cằm hắn, ép mặt hắn quay về phía mình, sau đó giật ống thở của hắn ra, từng chữ từng câu hỏi: "Có nghe hiểu chúng ta nói gì không?"
Nàng liên tục thay đổi vài loại ngôn ngữ, mà chiến sĩ thủ lĩnh thì đang cố gắng hít thở, sắc mặt chậm rãi dần chuyển sang xanh xao, bắt đầu vùng vẫy theo bản năng.
Thế nhưng hắn dù sao cũng chỉ là thân thể máu thịt bình thường, về sức mạnh, căn bản không phải đối thủ của Số Bốn với hệ thống động lực phụ trợ. Tay Số Bốn như sắt thép, nắm lấy mặt hắn, vẫn không nhúc nhích, dùng các ngôn ngữ khác nhau lặp lại cùng một câu hỏi.
Rốt cục, chiến sĩ thủ lĩnh vùng vẫy nói được một câu: "...Nghe hiểu được." Rồi hai mắt trợn ngược, hôn mê.
Số Bốn gắn lại ống thở cho hắn, đợi một hồi, lại dùng đoản đao rạch thêm một vết thương. Thủ lĩnh lại hét thảm một tiếng, tỉnh lại từ cơn hôn mê.
Lý Nhược Bạch đứng cạnh Sở Quân Quy, thấy có chút không đành lòng, nhẹ giọng nói: "Nàng ấy vốn vẫn ở cùng những người như vậy, chẳng trách lại thay đổi đến vậy."
"Ai?"
"Ngoại trừ Lâm Hề còn có thể là ai?"
"Trước đây nàng ấy là người thế nào?"
Sở Quân Quy liền hỏi đi hỏi lại mấy lần, nhưng Lý Nhược Bạch lại không chịu nói thêm gì.
Cuộc tra hỏi vẫn tiếp tục diễn ra, sau khi có thể giao tiếp bằng ngôn ngữ, suốt quá trình ấy, trong tiếng kêu gào thê thảm, tên chiến sĩ thủ lĩnh gần như với tốc độ nhanh nhất đã nói ra tất cả những đáp án mà Số Bốn muốn biết.
Các chiến sĩ bị trói chặt dưới đất lục tục tỉnh lại, bắt đầu giãy giụa. Lý Nhược Bạch đi đến, đá một cú vào đầu từng tên, khiến bọn chúng tiếp tục mê man.
Sở Quân Quy xem hết toàn bộ quá trình tra hỏi, quả nhiên đã học được không ít điều. Số Bốn chuyên nhằm vào những điểm thần kinh nhạy cảm trên cơ thể mục tiêu để ra tay, gia tăng thống khổ, đồng thời liên tiếp đặt câu hỏi, khiến hắn không có thời gian suy nghĩ. Đợi đến khi cuộc tra hỏi kết thúc, cũng chỉ mất mười phút.
Chiến sĩ thủ lĩnh lúc này đã gần như kiệt sức, mười phút đau nhức không ngừng nghỉ khiến hắn căn bản không thể ngất đi, đã hoàn toàn kiệt sức, nằm giữa lằn ranh tỉnh và ngất.
Số Bốn dừng tay lại, lên tiếng bảo: "Kéo thêm một tên 'trắng trẻo' nữa đến đây."
Sở Quân Quy ánh mắt đảo qua các tù binh dưới đất, cuối cùng rơi vào người Lý Nhược Bạch. Lý Nhược Bạch giật mình thon thót, lùi lại một bước, cảnh giác nói: "Ngươi muốn làm gì?"
Sở Quân Quy nhìn chằm chằm Lý Nhược Bạch một lúc, ánh mắt lại rơi xuống các tù binh dưới đất, sau đó chọn một tên 'da mỏng thịt mềm', kéo đến cho Số Bốn.
Số Bốn tháo thủ lĩnh xuống, ném sang một bên, lại đưa tên chiến sĩ nhóc con này trói lên cọc gỗ, sau đó giật mạnh vạt áo của hắn ra.
Bên dưới lớp áo da bó sát là một chiếc áo lót bó chặt, hơi nhô lên. Số Bốn một nhát dao xuống, đã rạch nát chiếc áo lót, lộ ra lớp da thịt hơi ngả màu nâu bên trong, một đôi ngực hơi nhô lên cũng lộ ra ngoài, hóa ra đó là một cô gái.
Nhưng Số Bốn cũng sẽ không vì đối thủ là nữ mà nương tay, đặt đoản đao lên ngực nàng, chậm rãi rạch xuống.
Thiếu nữ đau đến tỉnh hẳn, hét thảm một tiếng.
Bên cạnh, tên chiến sĩ thủ lĩnh nghe được tiếng kêu thảm thiết, cũng thức tỉnh từ cơn hoảng loạn, vừa liều mạng vùng vẫy, quát: "Thả nàng ra! Các ngươi muốn biết gì, cứ hỏi ta! Ta nói hết, ta nói hết!"
Chỉ cần hắn mở miệng, điện thoại cá nhân của Sở Quân Quy sẽ tự động tìm kiếm tùy chọn ngôn ngữ phù hợp. Kết quả đối chiếu cho thấy, ngôn ngữ của tên thủ lĩnh này gần với hệ Latinh thời đại Mẫu tinh, mặc dù có một số từ chưa từng xuất hiện, nhưng kết hợp với ngữ cảnh xung quanh, ý nghĩa cũng đều có thể suy đoán ra.
Số Bốn ngừng tay, nhưng không rời dao đi, nhìn chằm chằm thủ lĩnh, hỏi: "Tại sao muốn tập kích chúng ta?"
Bản dịch này là tài sản độc quyền thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.