(Đã dịch) Thiểm Thước Quyền Mang - Chương 62: Hóa tinh vực
Đoạn đường 100 mét cuối cùng này là một con đường sinh tử. Mặc Thanh chỉ cần đột phá khỏi phạm vi 100 mét này, là có thể lấy ra phi hành khí rời đi, hơn nữa sẽ không bị vũ khí phòng thành công kích.
Thế nhưng, sau liên tiếp những trận huyết chiến, thể lực và tinh thần lực của hắn đều đã cạn kiệt. Dù đã uống dược tề, hắn cũng không còn thời gian để hấp thu hiệu lực.
Đám truy binh phía sau đã đến. Mặc Thanh khẽ thở dài một tiếng, không ngờ rằng vào thời khắc cuối cùng lại thất bại trong gang tấc, rốt cuộc vẫn không thể thoát thân.
Ngay lúc hắn tuyệt vọng, đột nhiên một bóng đen vụt qua trên đỉnh đầu. Trên tường thành, vũ khí phòng thủ nhờ sự duy trì năng lượng từ đá năng lượng đã phóng ra một luồng lôi quang sáng chói!
"Oanh!" Đất rung núi chuyển. Lôi quang đánh trúng một chiếc phi hành khí, khiến nó nổ tung thành sắt vụn và rơi thẳng xuống.
Không biết là kẻ nào lại dám sử dụng phi hành khí trong phạm vi tường thành, chẳng phải là tự tìm đường chết hay sao?
Thế nhưng, vị trí phi hành khí rơi xuống lại vừa vặn ngay sau lưng Mặc Thanh. Đám truy binh kia vốn định đuổi kịp Mặc Thanh, nào ngờ một chiếc phi hành khí từ trên trời giáng xuống. Bọn chúng hoảng loạn né tránh, phi hành khí rơi xuống đất, gây ra một vụ nổ không lớn không nhỏ, lại vừa khéo ngăn cách Mặc Thanh với đám truy binh.
Mặc Thanh trong lòng mừng rỡ như điên, quay đầu nhìn lướt qua, lại phát hiện chiếc phi hành khí này có chút quen mắt.
Giờ phút này, hắn không kịp nghĩ ngợi nhiều, thấy đã thoát ra khỏi phạm vi trăm thước, liền lập tức lấy ra chiếc phi hành khí đỉnh cấp của mình, nhảy lên.
Phi hành khí khẽ rung lên một hồi, rồi rời khỏi mặt đất.
Khi đám truy binh kia vòng qua chiếc phi hành khí đang cháy để đuổi theo, chúng chỉ còn biết trân mắt nhìn phi hành khí của Mặc Thanh bay lên không trung.
Khi rời khỏi mặt đất, Mặc Thanh xuyên qua phi hành khí, nhìn thấy trên chòi canh tường thành, dáng người xinh đẹp của Lý Đóa Đóa với váy áo phất phới. Bên cạnh nàng là một đám binh sĩ bất đắc dĩ đứng đó, không dám động vào nàng, mà thả nàng đi cũng không phải.
Còn Lý Đóa Đóa, trong tay nàng đang ném xuống một chiếc điều khiển từ xa. Đó chính là chiếc điều khiển của phi hành khí, đã hoàn thành sứ mệnh của mình.
Kinh thành nhanh chóng nhỏ dần, phi hành khí đã xuyên qua tầng mây. Mặc Thanh cũng không xác định phương hướng, chỉ thiết lập cho phi hành khí bay thẳng về phía trước, sau đó mệt mỏi nằm dài trên sàn, chìm vào giấc mộng đẹp.
Bản dịch này được thực hiện bởi tập thể biên dịch truyen.free, xin chân thành cảm ơn sự đồng hành của quý độc giả.
※※※
Hóa Tinh Vực nằm ở phía bắc của Mênh Mang đại lục, vượt qua Phong Bạo Dương mênh mông. Nơi đây được mọi người xem là địa điểm gần tinh không nhất.
Trải qua thời gian dài, trên Mênh Mang đại lục đã lưu truyền những truyền thuyết về Hóa Tinh Vực, nhưng rất ít người có thể thật sự đến được nơi này.
Muốn đến Hóa Tinh Vực, điều đầu tiên là phải có giác ngộ hẳn phải chết. Thời tiết trên Phong Bạo Dương vĩnh viễn không nhìn thấy mặt trời cũng đủ để khiến các thám hiểm giả chùn bước.
Dù cho ngươi có tránh thoát được gió lốc và sóng biển của Phong Bạo Dương, thoát khỏi sự tấn công của những quái vật biển dài đến 100 mét để đặt chân đến Hóa Tinh Vực, nơi đây vẫn là nơi tràn ngập hiểm nguy.
Khí lưu hỗn loạn, những vết nứt không gian có mặt khắp nơi, năng lượng nguyên tố hoành hành, tất cả tạo thành một sát cục không lối thoát.
Thông thường, những kẻ có thể thật sự đến được Hóa Tinh Vực, đều là những người đã đến đường cùng trên Mênh Mang đại lục. Dù ở lại cũng là cái chết, chi bằng cứ liều mạng đánh cược một phen. Chỉ cần chạy thoát được đến Hóa Tinh Vực, căn bản sẽ không có ai đuổi theo.
Trải qua mười triệu năm, Hóa Tinh Vực đã hình thành một khu vực đặc thù. Nơi đây không có vương quyền, không có giáo hội, cũng chẳng có bóng dáng thần linh nào. Chỉ có sự hỗn loạn tột độ, cùng vô số tu luyện giả sống tại đây.
Phi hành khí của Mặc Thanh lướt qua bầu trời, gây nên sự chú ý của vô số quốc gia. Thế nhưng, những người đó chỉ có thể ngước nhìn chiếc phi hành khí trên không trung với sự ao ước, loại phi hành khí đỉnh cấp ấy không phải ai cũng có thể đuổi kịp.
Lần hôn mê này, đã trôi qua tròn một tháng.
Chiếc phi hành khí kia, dưới sự thiết lập của Mặc Thanh, cứ thế bay thẳng một đường về phía bắc, không biết đã bay qua bao nhiêu khoảng cách, thế mà lại vượt qua cả Phong Bạo Dương, cho đến khi năng lượng của nó hoàn toàn cạn kiệt.
Dịch thuật và biên soạn bởi đội ngũ truyen.free, chân thành cảm ơn quý độc giả đã theo dõi.
※※※
Phía nam Hóa Tinh Vực là một vùng biển mênh mông, không giống như Phong Bạo Dương vô biên vô hạn. Trong lòng đại dương bao la này có vô số các hòn đảo lớn nhỏ, những hòn đảo này chính là nơi mọi người sinh sống và tu luyện.
Trên Huyền Linh đảo có hai tu luyện gia tộc, mỗi nhà chiếm một vùng, ngày thường nước giếng không phạm nước sông.
Toàn bộ quanh đảo đã xây dựng một vòng đê đập cao lớn, cao hơn hai mươi mét, như một bức tường thành, ngăn chặn những đợt sóng biển mãnh liệt từ bên ngoài.
Lẽ ra hải đảo thì không cần xây dựng đê đập, thế nhưng Huyền Linh đảo lại không được như vậy. Từ khi hai tu luyện gia tộc này an cư tại đây 100 năm trước, các quái vật biển trong đại dương đều không ngừng xông thẳng vào bờ biển, lên đảo làm hại người.
Hai gia tộc đã trải qua nghiên cứu, rồi cùng nhau xây dựng đê đập, ngăn cản sự tấn công của những quái vật biển. Đệ tử trong gia tộc mỗi ngày đều có nhiệm vụ lịch luyện, chính là đánh giết quái vật biển.
Một đợt sóng biển mãnh liệt hung hăng nện vào trên đê đập, bọt nước rút đi, một con bạch tuộc quái khổng lồ đã dùng xúc tu bám chặt trên đê đập.
"Nhanh! Đây l�� một con bạch tuộc có thực lực Quyền Sư cao cấp!"
Trên đê đập một trận xôn xao, rất nhiều Quyền Thủ đồng loạt phát ra tuyệt kỹ của mình.
Ngũ hành chi quang lấp lóe, còn có người dùng binh khí vung vẩy ra từng đạo đường vòng cung huyền diệu, hung hăng công kích bạch tuộc.
Bạch tuộc vung vẩy xúc tu vật lộn với mọi người, những xúc tu dài mấy mét của nó phóng ra, có thể trực tiếp cuốn đi một người, sau đó mở rộng miệng nuốt chửng.
Phe nhân loại hy sinh sáu bảy Quyền Thủ, mới có thể giết chết con bạch tuộc khổng lồ này.
Giết chết bạch tuộc, mọi người mệt mỏi ngồi xuống trên tường thành.
"Vương đại ca, thời gian này thật không phải là người sống, dựa vào cái gì mà người của Đông Phương Thế Gia và Tây Môn Thế Gia lại có thể Lã Vọng buông cần, còn chúng ta những người này thì phải ở đây liều mạng vì bọn họ chứ!"
Một người trẻ tuổi bị xúc tu bạch tuộc đánh trật khớp vai, căm giận bất bình dùng tay đấm xuống đất.
Bên cạnh, Vương đại ca hơn ba mươi tuổi, thở dài khuyên giải hắn: "Tiểu Lý Tử, đừng như vậy. Mấy trăm năm nay trải qua, các tiền bối kia chẳng phải cũng đã sống như thế sao? Người ở dưới mái hiên, không thể không cúi đầu. Cẩn thận ngươi nói nhiều, bị người của Đông Phương gia nghe thấy, đến lúc đó thì sống không bằng chết."
Nghe lời cảnh cáo của Vương đại ca, Tiểu Lý Tử trong ánh mắt thoáng chút sợ hãi. Hắn nhìn quanh một chút, thấy mọi người đều đang nghỉ ngơi không ai chú ý tới hắn, mới thở phào một cái, nhỏ giọng nói: "Ai! Nếu biết sớm như vậy, ta thà lưu lại Mênh Mang đại lục còn hơn. Vượt qua Phong Bạo Dương chỉ để tìm một mảnh đất an thân, không ngờ lại luân lạc đến Huyền Linh đảo này không cách nào rời đi. Mối thù lớn của gia đình ta, chỉ sợ đời này kiếp này cũng không thể báo được."
"Cũng không thể nói như vậy," Vương đại ca đáp. "Chúng ta những người này đều đến từ các nơi trên Mênh Mang đại lục, cố thổ khó rời. Nếu như có thể lưu lại, ai cũng sẽ lựa chọn ở lại, bất đắc dĩ mới đến đây. Mặc dù trên Huyền Linh đảo này, chúng ta chính là pháo hôi cho hai gia tộc kia, nhưng chỉ cần tu luyện đến cảnh giới Quyền Vương, bọn họ sẽ trả lại tự do cho chúng ta, có thể tùy ý rời đi. Coi như tu luyện đến Quyền Sư, sau này cũng sẽ có ngày có thể chịu đựng nỗi khổ nhất thời, mới có thể có ngày nổi danh."
"Hừ! Nếu để ta tu luyện đến cảnh giới Quyền Vương, nhất định phải cho đám hấp huyết quỷ Đông Phương Thế Gia kia một trận đẹp mặt!"
Tiểu Lý Tử trong mắt bốc hỏa, còn muốn nói gì đó, thì đột nhiên Vương đại ca nháy mắt với hắn. Hiểu ý, hắn lập tức ngậm miệng lại.
"Đội trưởng! Đội trưởng!"
Mấy người xung quanh nhao nhao chào hỏi một nam tử.
Nam tử khoác một thân áo giáp màu bạc, chậm rãi đi trên tường thành, nói với Vương đại ca cùng mấy người kia: "Các ngươi đang làm gì mà ai nấy đều xiêu xiêu vẹo vẹo thế kia? Với trạng thái này, nếu có quái vật biển đến tấn công, làm sao có thể phản ứng nhanh nhất? Nếu Trung đội trưởng đến kiểm tra, lão tử đây cũng sẽ bị liên lụy cùng các ngươi! Không muốn chết thì tranh thủ thời gian đứng lên!"
Những Quyền Thủ này không dám làm trái lời nam tử. Thân áo giáp màu bạc với tỷ lệ bao phủ đạt tới 60% kia tượng trưng cho thân phận Quyền Sư của đối phương.
Người của Đông Phương Thế Gia bản thân cũng không thường xuyên xuất chiến, những ng��ời ở bờ biển nghênh địch này đều là thành viên vòng ngoài của Đông Phương Thế Gia.
Cái gọi là thành viên vòng ngoài, chính là những người không có liên hệ máu mủ với Đông Phương Thế Gia, là một số người từ khắp nơi trên Mênh Mang đại lục vượt qua Phong Bạo Dương, đi tới Hóa Tinh Vực.
Những người này vì tránh né cừu gia mà đi đến đây. Sau khi đến Huyền Linh đảo, liền bị người của Đông Phương Thế Gia bắt giữ, trở thành những kẻ nô lệ.
Bọn hắn không cách nào phản kháng Đông Phương Thế Gia cường đại, chỉ có thể dựa theo quy định mà đánh giết quái vật biển tại tường thành này. May mắn là Đông Phương Thế Gia có quy định, đạt tới cảnh giới Quyền Vương là có thể rời đi.
Trong những trận chiến ngày qua ngày, vô số người đã ngã xuống, nhưng những người sống sót thì tốc độ tiến bộ đều vô cùng nhanh chóng.
Một tiểu đội chiến đấu có 10 người, cả 10 người này đều là cấp bậc Quyền Thủ, do một tiểu đội trưởng cấp bậc Quyền Sư dẫn đầu.
Sau tám tiếng chiến đấu, họ sẽ được một đội khác thay thế. Cuộc sống của bọn họ chính là diễn ra trong tu luyện, chiến đấu, và chiến đấu trong tu luyện.
Nghe lời tiểu đội trưởng nói, mọi người đều đứng dậy, chăm chú quan sát tình hình trên mặt biển, phòng ngừa có quái vật biển đột nhiên xông lên.
Tiểu Lý Tử dường như có chút ý kiến, mắt đảo qua đảo lại: "Đội trưởng, tiểu đội chúng ta trải qua ba ngày chiến đấu đã có hai người bị giảm quân số, hiện tại chỉ còn lại tám người. Ngươi xem có nên xin phép Trung đội một chút, để hắn bổ sung người cho chúng ta đầy đủ không? Nếu không, thành tích của tiểu đội chúng ta e rằng cũng sẽ bị sụt giảm."
"Tình hình Trung đội hiện tại cũng không lạc quan," tiểu đội trưởng đáp. "Mấy ngày nay trên Phong Bạo Dương gió lốc gào thét, đại đa số những người có ý đồ xuyên qua Phong Bạo Dương đều đã chôn thân dưới đáy biển rồi. Từng tiểu đội đều thiếu người, e rằng sẽ không bổ sung cho chúng ta đâu."
Tiểu đội trưởng nói đôi câu, rồi đột nhiên bảo: "Các ngươi lưu ý một chút, nếu có người xuyên qua biển cả đi tới bên này, chỉ cần rơi xuống khu vực phòng thủ của chúng ta, các ngươi liền giữ hắn lại. Phía trên nói, ai có bản lĩnh bắt được người, có thể tùy ý bổ sung vào tiểu đội, dù cho tiểu đội ngươi có 15 người, phía trên cũng sẽ không quản."
Tiểu Lý Tử nhìn vùng biển mênh mông sương mù mờ mịt trước mắt: "Nơi nào có đơn giản như vậy chứ? Chỗ chúng ta đây đã là xâm nhập vào Hóa Tinh Vực mấy ngàn dặm rồi. Cho dù có người tiến đến, e rằng cũng sẽ bị các hải đảo phía trước chặn đường mất hơn phân nửa đi."
"Hãy lưu tâm một chút. Hiện tại bên Mênh Mang đại lục kia có nhiều người sẽ sử dụng phi hành khí. Đừng chỉ chăm chú nhìn mặt biển, cũng phải để ý một chút bầu trời nữa."
"Trời ơi! Trên bầu trời ngoài những ngôi sao, còn có lưu tinh kìa!"
Tiểu Lý Tử đột nhiên kinh ngạc chỉ lên bầu trời: "Kia có phải là lưu tinh đang rơi xuống không!"
Mọi người cùng nhau ngẩng đầu nhìn về phía bầu trời, chỉ thấy nơi chân trời xa xăm, một vật thể với ánh lửa lóe lên, phía sau bốc khói đen đang rơi xuống.
"Kia không phải là lưu tinh!" Tiểu đội trưởng hô lớn. "Là một chiếc phi hành khí! Mọi người chú ý, nhìn lộ tuyến của chiếc phi hành khí kia, tựa như là đang lao về phía khu vực của chúng ta!"
Tiểu đội trưởng hô to một tiếng, mắt mọi người đều sáng rực lên. Chẳng lẽ tiểu đội sắp có thành viên mới gia nhập rồi sao?
Nguồn dịch thuật của truyen.free, rất mong nhận được sự ủng hộ nhiệt tình của quý độc giả.