(Đã dịch) Thị Tử Như Quy Ngụy Quân Tử - Chương 58: Đại trượng phu sinh giữa thiên địa, há có thể buồn bực ở lâu người hạ ( 1 )
Khi gió vàng sương ngọc gặp gỡ, còn hơn vô vàn cuộc tao ngộ nơi nhân gian.
Cuộc gặp gỡ giữa Nguyên minh chủ và Trần Già lần này cũng đã tạo nên một giai thoại trong nhân thế.
Trần Già hết sức vui vẻ.
Nguyên minh chủ còn vui mừng hơn.
Bất kể là Trần Già trọng tình trọng nghĩa, hay thiên phú tu luyện của hắn, hoặc vị trí hiện tại của hắn tại Trường Sinh tông cùng với thứ hạng đứng đầu trên Bảng Thiên Kiêu, tất cả đều đủ để chứng minh Trần Già ưu tú đến nhường nào.
Nguyên minh chủ đích thị là một kiêu hùng hàng đầu thiên hạ, một nhân vật lớn được thế gian công nhận.
Nhưng Trần Già cũng là thiên kiêu đỉnh cấp của thế hệ trẻ.
Thu nhận một thiên kiêu như vậy làm nghĩa tử không hề làm ô danh tiếng của hắn, ngược lại còn khiến Nguyên minh chủ cảm thấy vô cùng tự hào.
"Trần Già, gọi ngươi như vậy nghe quá khách sáo, ngươi có tên tự không?"
Nhân tiện nói thêm, tên tự không mấy phổ biến ở thế giới này.
Rốt cuộc, Tây đại lục đã hoàn thành cuộc cách mạng khoa học kỹ thuật lần thứ hai.
Nhiều hủ tục lâu đời đã bị thay đổi, đặc biệt là trong dân gian Đại Càn.
Ngược lại, những cơ cấu như Liên minh Tu Chân giả, vì được tạo thành chủ yếu bởi những người tu hành, mà người tu hành vừa bế quan liền chẳng biết thời thế thay đổi ra sao, nên trong việc thay đổi tập tục, họ nhất định chậm tiến hơn th�� tục phàm trần.
Điều này cũng dẫn đến một hiện tượng là nhiều người tu hành trong Liên minh Tu Chân giả đã có danh tự, lại còn có tên tự và đạo hiệu.
Cách xưng hô thực sự phức tạp, đủ kiểu.
Giữa các đệ tử thế hệ trẻ, tình huống này rất ít xảy ra, phần lớn đều lấy sự ngắn gọn tiện lợi làm trọng.
Nhưng Nguyên minh chủ lại là một người cổ hủ.
Mặc dù Nguyên minh chủ rất thức thời trong việc học hỏi và phát triển thực lực, nhưng về mặt tập tục, vì chúng không cản trở sự tiến bộ của hắn, Nguyên minh chủ cũng không bận tâm thay đổi thêm.
Cái tên Trần Già này, vừa nghe đã biết do Quốc sư đặt, tựa như một đạo hiệu, cũng có thể dùng làm tên gọi. Nhưng Nguyên minh chủ cảm thấy giờ đây mình và Trần Già đã là cha con, nếu vẫn gọi thẳng tên thì có vẻ khách sáo, cũng không tiện để họ xây dựng mối quan hệ phụ tử thân mật.
Nghe Nguyên minh chủ hỏi vậy, Trần Già chợt nhớ đến cái tên tự mình từng dùng.
Tuy nhiên, ký ức về cái tên tự đó đã hoàn toàn biến mất khỏi thế gian này.
Ngay cả cha mẹ hắn, giờ đây cũng đã quên mất hắn.
Ngụy Quân và Chu Phân Phương chỉ biết hắn tồn tại, nhưng cũng không rõ toàn bộ quá khứ của hắn.
Thậm chí ngay cả Trần Già cũng suýt quên mất cái tên ấy.
Nhưng khi được Nguyên minh chủ nhắc đến, Trần Già mới nhận ra, kỳ thực hắn vẫn còn nhớ.
"Không giấu gì minh chủ, tiểu tử mồ côi này không có tên tự. Nhưng ta đã từng nhiều lần ảo tưởng mình có người thân, có cha mẹ, có một gia đình hòa thuận. Ta nhất định sẽ trở thành đứa con khiến họ tự hào, chỉ cần họ nuôi dưỡng ta khôn lớn, ta cũng nhất định một lòng chí thành chí hiếu với họ. Bởi vậy, ta đã lén lút tự đặt cho mình một cái tên tự, giờ nghĩ lại, thật đáng buồn cười."
"Tên gì?"
"Phụng Tiên!"
Nguyên minh chủ trong nháy mắt động dung: "Phụng Tiên ý là nghĩ đến hiếu nghĩa, tiếp theo là cúng bái. Phụng Tiên, chính là ý nghĩa tế tự tổ tiên. Trần Già, à không, Phụng Tiên, ngươi quả nhiên là một đứa trẻ chí thành chí hiếu!"
Trần Già cung kính đáp: "Minh chủ... Nghĩa phụ quả nhiên học vấn uyên thâm, đến cả điển tịch Nho gia cũng có thể tùy miệng nhắc tới."
Trong Liên minh Tu Chân giả có rất nhiều người tu hành, nhưng có thể nói rõ ý nghĩa của hai chữ "Phụng Tiên" thì chẳng được mấy người.
Nguyên minh chủ cường đại, là cường đại toàn diện.
Trần Già đã nhận ra điểm này.
Nguyên minh chủ cũng không hề giấu giếm Trần Già chút nào, dốc lòng truyền thụ: "Ba ngàn đại đạo, trăm sông đổ về một biển. Khi chúng ta đình trệ quá lâu trên một đại đạo, có thể thử học hỏi những pháp môn khác, có lẽ sẽ thông suốt, khiến thực lực tiến thêm một bước."
"Trần Già... Hài nhi xin thụ giáo."
"Rất tốt, Phụng Tiên. Sau này ta sẽ gọi ngươi như vậy. Quan hệ giữa ta và ngươi vẫn cần được giữ bí mật, để tránh bị người khác phát hiện, ảnh hưởng đến tiền đồ của ngươi. Sau này chúng ta giao lưu, ta xưng hô ngươi là Phụng Tiên, cho dù bị người ngoài biết được cũng không thể liên tưởng đến ngươi."
Trần Già cảm động không thôi: "Đa tạ nghĩa phụ che chở, Phụng Tiên suốt đời khó quên."
"Điều này chẳng qua là tiện tay mà thôi, so với việc ngươi mạo hiểm truyền tin cho ta, những điều này căn bản không đáng gì."
Nguyên minh chủ không phải là người tốt lành gì.
Nhưng Trần Già không từ gian khổ mà báo cho hắn về dị động của Trần Trường Sinh, đây là việc mạo hiểm cực lớn.
Hắn cũng vì thế mà chiếm được tiên cơ.
Nguyên minh chủ không thể không chấp nhận cái ân tình này.
Đương nhiên, giờ đây đã là tình phụ tử.
"Nghĩa phụ, con phải làm gì mới có thể giúp người?" Trần Già rất chủ động.
"Liên minh Tu Chân giả chỉ khi nằm trong tay người mới có thể tiếp tục đạt được huy hoàng. Tông chủ ấy thật là chơi với lửa, đã đi sai đường rồi."
Nguyên minh chủ không hề hoài nghi thành ý của Trần Già.
Rốt cuộc, mối thù hận giữa Trần Già và Chu Phân Phương còn sâu đậm hơn cả mối thù hận giữa hắn và Chu Phân Ph��ơng.
Con của Quốc sư vẫn còn ở đó.
Với tình cảm Trần Già dành cho Quốc sư, làm sao có thể bắt tay giảng hòa với Chu Phân Phương đây?
Bởi vậy, Trần Già còn mong Chu Phân Phương chết hơn cả hắn.
Đáng tiếc, điều này Nguyên minh chủ cũng không làm được.
"Phụng Tiên, không thể không nói, Chu Phân Phương là một nữ nhân vô cùng khó đối phó. Nếu lúc trước nàng chủ động mắc câu, ta lại có phần nắm chắc giết nàng. Đáng tiếc, nàng đã nhìn thấu kế hoạch của chúng ta."
Trần Già ngữ khí đầy vẻ không cam lòng, nhưng vẫn nói: "Vậy không thể trách nghĩa phụ, phải trách tên khốn kiếp nội bộ đã tiết lộ bí mật. Nghĩa phụ, người đã điều tra ra kẻ đó chưa?"
"Không cách nào tra được." Nguyên minh chủ lắc đầu nói: "Lòng người không thể rời rã, nếu không thì đội ngũ sẽ khó mà dẫn dắt."
"Nhưng giờ đây lòng người đã phân tán, nghĩa phụ, Tông chủ tập hợp họ lại với nhau, e rằng cũng đang bàn tính cách đối phó người. Người nhất định phải mau chóng nghĩ ra đối sách, không thể để bản thân rơi vào tay người khác."
Nỗi lo lắng của Trần Già thật sự chân thành tha thiết, khiến nội tâm Nguyên minh chủ ấm áp hẳn lên.
Nếu Liên minh Tu Chân giả đều là những người như Trần Già thì tốt biết mấy.
Hắn cũng sẽ không cần lo lắng bị người của mình đâm lén sau lưng nữa.
Đáng tiếc, những người trẻ tuổi trọng tình trọng nghĩa, trung can nghĩa đảm như Trần Già vẫn còn quá ít.
Nguyên minh chủ thở dài trong lòng một tiếng, rồi nói với Trần Già: "Yên tâm đi, ta đã có tính toán trong lòng. Nếu đã biết trước kế hoạch của bọn họ, ta tự nhiên biết phải làm gì."
"Vậy con yên tâm rồi. Nghĩa phụ, nếu có chỗ nào cần con ra tay, xin người cứ việc phân phó." Trần Già nói.
Nguyên minh chủ suy nghĩ một lát, quả nhiên có một việc cần Trần Già giúp đỡ.
"Phụng Tiên, ta muốn ngươi dẫn Trần Trường Sinh đến nơi ta đã sắp xếp sẵn, ngươi làm được không?"
Trần Già có vẻ hơi khó xử, hắn không trực tiếp đáp ứng, mà còn kỳ lạ hỏi: "Nghĩa phụ, không phải con hai lòng, con chỉ hiếu kỳ, vì sao người không trực tiếp hẹn Tông chủ?"
"Nếu ta hẹn hắn, hắn chưa chắc đã dám yên tâm mà đến. Hơn nữa, giờ đây hắn chắc chắn đã đạt thành hiệp nghị với người khác, cho dù dám đến, cũng chưa chắc đã là một mình."
Nói đến đây, trong mắt Nguyên minh chủ lóe lên một tia sát khí: "Liên minh Tu Chân giả không thể nội chiến, cũng tuyệt đối không thể để Chu Phân Phương lấy Trần Trường Sinh làm kẽ hở, triệt để xé nát Liên minh Tu Chân giả của chúng ta. Bởi vậy, ta nhất định phải ra tay trước để giành quyền chủ động."
"À? Nghĩa phụ, người muốn giết Tông chủ sao?"
"Yên tâm, không cần ngươi tự mình ra tay."
Nguyên minh chủ cũng không lo lắng Trần Già sẽ tiết lộ bí mật.
Trước đó hắn từng nghe Trần Trường Sinh nói qua, bản thân hắn cũng cảm nhận được, tình cảm của Trần Già dành cho Trường Sinh tông phần lớn đến từ Quốc sư, là nhờ sự bồi dưỡng tận tình của Quốc sư mới có hắn ngày hôm nay.
Còn đối với Trần Trường Sinh, và những người khác của Trường Sinh tông, Trần Già không có mấy phần tình cảm.
Bằng không thì khi Trần Trường Sinh muốn thu hắn làm đệ tử, Trần Già đã không kiên quyết cự tuyệt như vậy.
Bởi vậy, Nguyên minh chủ muốn giết Trần Trường Sinh, hoàn toàn không hề giấu giếm Trần Già.
Hắn còn cần Trần Già cùng hắn dốc sức phối hợp nữa.
Hơn nữa, cho dù là sau này, hắn cũng không muốn vì chuyện này mà tạo ra khoảng cách với Trần Già.
"Phụng Tiên, người có ân với ngươi trong Trường Sinh tông là Quốc sư, không phải Trần Trường Sinh. Hắn hợp tác với Chu Phân Phương, kỳ thực chính là đang hợp tác với kẻ đao phủ đã sát hại Quốc sư. Nếu để hắn tiếp tục làm Tông chủ Trường Sinh tông, cơ hội báo thù cho Quốc sư của ngươi sẽ ngày càng nhỏ đi."
Nghe Nguyên minh chủ nói vậy, thân thể Trần Già run lên, trầm giọng nói: "Nghĩa phụ, con hiểu. Người muốn con đưa Tông chủ đến đâu?"
"Một nơi ta đã bố trí tỉ mỉ, một đòn là xong, không cho hắn chút cơ hội nào. Chỉ cần Trần Trường Sinh chết đúng lúc, Liên minh Tu Chân giả sẽ không thể gây loạn được."
Nguyên minh chủ lại báo cho Trần Già kế hoạch của mình, hai người bàn bạc không ít thời gian, Trần Già mới cáo từ rời đi.
Sau khi rời khỏi chỗ của Nguyên minh chủ, Trần Già lập tức khởi động trang sách của mình, tiến vào không gian ảo, chọn gặp mặt Ngụy Quân để nói chuyện.
Lần này Ngụy Quân mang theo Chu Phân Phương theo cùng.
Mọi người đều là người nhà, cũng chẳng cần che giấu.
Trần Già và Chu Phân Phương cũng là cố nhân, chỉ chào hỏi đơn giản, Trần Già liền đem tình hình tại chỗ Nguyên minh chủ báo cho Ngụy Quân và Chu Phân Phương.
Khi Ngụy Quân và Chu Phân Phương biết được Trần Già đã bái Nguyên minh chủ làm nghĩa phụ, với tâm cảnh của Ngụy Quân và Chu Phân Phương, cả hai đều cảm thấy một đàn "thảo nê mã" chợt lướt qua trước mắt.
Còn khi Ngụy Quân biết được tên tự c���a Trần Già là Phụng Tiên, hắn hoàn toàn quỳ sụp.
Chu Phân Phương: "Tiểu Già Tử, ngươi đúng là biết cách đùa giỡn."
Ngụy Quân: "...Trần huynh, ngươi không nên luyện kiếm, ngươi nên luyện Phương Thiên Họa Kích."
"À? Vì sao?"
Trần Già vẻ mặt ngây thơ.
Ngụy Quân yếu ớt nói: "Người có Lữ Bố, ngựa có Xích Thố. Phương Thiên Họa Kích, chuyên đâm nghĩa phụ."
Trần Già không hiểu ý nghĩa câu "Người có Lữ Bố, ngựa có Xích Thố", nhưng câu "Phương Thiên Họa Kích, chuyên đâm nghĩa phụ" thì hắn lại nghe hiểu.
Hơn nữa, với sự tin tưởng dành cho Ngụy Quân, hắn vô thức tin ngay, khẽ lẩm bẩm: "Phương Thiên Họa Kích lại còn có công năng thần kỳ như vậy, xem ra ta phải học hỏi một chút mới được."
Ngụy Quân nghe vậy liền ho khan lớn tiếng.
Ta chỉ là nói đùa thôi.
Ngươi không cần phải nghiêm túc đến thế.
Nếu ngươi thật sự đi học Phương Thiên Họa Kích, Nguyên minh chủ e rằng sẽ thật sự không nhìn thấy mặt trời năm sau.
Cũng may Trần Già cũng không suy nghĩ nhiều, lần này hắn đến tìm Ngụy Quân không phải để nói chuyện phiếm.
Tất cả nội dung bản dịch này đều được truyen.free độc quyền phát hành.