Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thị Tử Như Quy Ngụy Quân Tử - Chương 104: Bắc vọng thập tứ trần thổ lộ, bao nhiêu anh hùng cười to cuối cùng ( 1 )

Nhìn thi thể của Đặng Giang, tâm tình của Cổ Nguyệt và Lục Khiêm đều có chút phức tạp. Nghe những lời Ngụy Quân vừa nói, tâm tình bọn họ lại càng thêm phức tạp.

Thế giới trong tranh được duy trì bằng cách rút cạn tu vi của Thiên Cơ lão nhân và các chủ Thiên Cơ các, nên sẽ không tồn tại mãi mãi, nhưng hiện t���i vẫn còn một khoảng thời gian. Cổ Nguyệt và Lục Khiêm muốn tận dụng khoảng thời gian này để nói đỡ cho Càn Đế.

"Ngụy đại nhân, kỳ thực ngài đã hiểu lầm bệ hạ," Lục Khiêm nói. "Bệ hạ có nỗi khổ tâm, ngài là quân vương một nước, không thể hành động lỗ mãng, nhiệt huyết không thể giải quyết mọi vấn đề."

Ngụy Quân liếc nhìn Lục Khiêm, hỏi ngược lại: "Càn Đế không hề nhiệt huyết, vậy ngài đã giải quyết được vấn đề gì?"

Lục Khiêm: "...Ít nhất bệ hạ đã ẩn nhẫn nhiều năm, làm tê liệt đối thủ, mới chờ được cơ hội để chúng ta tiêu diệt Quốc Sư và Thiên Cơ lão nhân."

Ngụy Quân bật cười vì lời của Lục Khiêm: "Lục Tổng quản, quả nhiên ngài không hổ là thủ lĩnh mật thám, nói ra những lời dối trá mà ngay cả bản thân mình cũng không tin nhưng vẫn có thể đàng hoàng trịnh trọng, thật lợi hại."

Lục Khiêm: "..."

Vừa giây trước Ngụy Quân còn đang cười, giây sau đã biến sắc mặt: "Cái chết của Quốc Sư và Thiên Cơ lão nhân có liên quan một chút nào tới Quân Thảm Chấp không? Chuyện này mà ngài cũng có thể tẩy trắng sao? Lục Tổng quản, đổi trắng thay đen không phải làm như vậy. Nếu không có ta, Quốc Sư và Thiên Cơ lão nhân bây giờ vẫn có thể cưỡi lên đầu Càn Đế mà tung hoành, ngài có tin không?"

Lục Khiêm không tin: "Ngụy đại nhân, ngài tự xem mình quá quan trọng rồi, bệ hạ vẫn còn rất nhiều hậu thủ."

"À, hậu thủ sao?" Ngụy Quân châm chọc nói: "Lục Tổng quản, ngài nói cho ta biết, Quốc Sư là ai giết?"

"Chu Phân Phương."

Kỳ thực không phải Chu Phân Phương giết, mà là Trần Già.

Nhưng điều này không quan trọng.

Nếu không có Chu Phân Phương kiềm chế được Quốc Sư, mang đến áp lực cực lớn khiến hắn buộc phải cầu cứu Trần Già, thì Trần Già cũng không có cơ hội giết chết Quốc Sư. Nói Quốc Sư chết dưới tay Chu Phân Phương, cũng không sai.

"Tại sao Chu Phân Phương lại có thể giết chết Quốc Sư?" Ngụy Quân tiếp tục hỏi.

Lục Tổng quản: "Chu Phân Phương là Bán Thánh."

"Vậy Chu Phân Phương vì sao lại là Bán Thánh?"

Ngụy Quân hỏi đến đây, Lục Khiêm rốt cuộc không thể nào trả lời tiếp được nữa. Mọi người đều biết, Chu Phân Phương sở dĩ có thể đột phá Bán Thánh, là vì nàng nhận được sự chỉ dẫn của Ngụy Quân. Đây không phải là bí mật gì.

Không có Ngụy Quân, Chu Phân Phương sẽ không đột phá. Chu Phân Phương không đột phá, thì không có tư cách đối đầu với Quốc Sư, Quốc Sư cũng sẽ không chết. Bởi vậy, nói Quốc Sư là do Càn Đế giết, hoàn toàn là đang cố chấp cãi cùn.

Quốc Sư là do Trần Già giết, Chu Phân Phương là chủ lực tấn công, còn Ngụy Quân là công thần lớn nhất đứng sau tất cả những chuyện này. Nếu không có Ngụy Quân, Kinh thành hiện tại vẫn sẽ do Quốc Sư nắm quyền định đoạt. Đây không phải Ngụy Quân tự luyến, mà sự thật chính là như vậy.

"Cho nên ta nói, nếu không có ta, Quốc Sư căn bản không chết được, có sai sao? Trong quá trình này, Càn Đế có công lao gì? Lục Tổng quản, ngài có thể từ bây giờ bắt đầu tìm lý do, ta cho ngài thời gian."

Lời nói này của Ngụy Quân khiến Lục Khiêm không thể phản bác. Hắn vẫn chưa vô sỉ đến mức đó. Dù sao Ngụy Quân là người có lý lẽ. Lời nói của Ngụy Quân trật tự rõ ràng, có lý có cứ, logic cực kỳ chặt chẽ. Hắn không thể phản bác bất cứ điểm nào.

Nếu không phải Ngụy Quân đột nhiên xuất hiện, Lục Nguyên Hạo rất có thể vẫn sẽ tiếp tục ẩn mình trong hoàng cung, lặng lẽ tăng cường thực lực. Chờ đợi ngày vùng dậy bay cao. Hoặc cũng có thể mãi mãi không có ngày đó. Mà khả năng sau lại lớn hơn. Bởi vì Lục Khiêm hiểu rõ Lục Nguyên Hạo.

"Ngụy đại nhân, ngài nói đúng." Lục Khiêm thở dài một hơi: "Chỉ là tấm lòng bệ hạ cũng là tốt."

"Chỉ xét việc làm, không xét tấm lòng, ta chỉ biết trước khi hắn đăng cơ, đệ tử Liên Minh Tu Chân giết bách tính Đại Càn vẫn là phạm pháp, những tu hành giả kia cũng không dám tùy tiện gây bạo hành với bách tính Đại Càn. Sau khi hắn lên ngôi, tu hành giả giết bách tính Đại Càn đã không còn phạm pháp, người thân trực hệ của những công thần vệ quốc thậm chí không giữ nổi trong sạch, thậm chí còn không thể minh oan cho mình."

Ngụy Quân càng nói càng thấy châm biếm: "Ẩn nhẫn như vậy có ý nghĩa gì? Đặng Giang nói đúng một câu, nếu là một quốc gia như vậy, căn bản không đáng để trung thành. Đại Càn không thay đổi hoàng đế Quân Thảm Chấp này, thì bách tính thiên hạ sớm muộn cũng sẽ thay đổi Đại Càn, ta cam đoan với ngài."

Những chuyện tương tự, Ngụy Quân đã thấy rất nhiều lần trong lịch sử. Hơn nữa, có một câu Ngụy Quân vẫn luôn không nói.

Hôm nay, Thiên Cơ lão nhân đột tử như vậy, cố nhiên là do Lục Nguyên Hạo bộc phát. Nhưng, thật sự không có quan hệ trực tiếp gì tới hắn sao? Ý chí của thế giới này vẫn luôn cung phụng hắn. Mặc dù ý chí thế giới là một khái niệm vô tri, nhưng nếu công thức được vận dụng đúng, nó cũng có thể phát huy tác dụng cực lớn.

Ngụy Quân luôn có cảm giác, rất có thể chính mình đã gián tiếp gây ra cái chết của Thiên Cơ lão nhân. Khi tỷ lệ thắng bại của Thiên Cơ lão nhân đều là một nửa, bởi vì hắn đứng ở phía đối lập với Thiên Cơ lão nhân, ý chí thế giới kia chỉ cần ảnh hưởng một chút, tỷ lệ thất bại của Thiên Cơ lão nhân liền đột ngột tăng lên.

Mặc dù đây chỉ là suy đoán của Ngụy Quân, nhưng hiện tại hắn ít nhiều cũng đã có chút tự hiểu về khí vận của mình. Chu Phân Phương chỉ cần đi theo hắn, chẳng cần làm gì cũng trở thành Bán Thánh. Bản thân hắn đã gặp biết bao tình cảnh đáng lẽ phải chết theo lý thuyết, nhưng mỗi lần đều có thể lật ngược tình thế thành công. Chưa kể vừa rồi hắn còn nói thẳng ra cái chết của hai đệ tử Thiên Cơ các. Từng chuyện từng việc này đều chứng minh cho Ngụy Quân một điều: Đi theo hắn, sẽ có l��i lộc. Ôm đùi hắn, gặp nguy hóa an, gặp hung hóa cát. Còn đối nghịch với hắn, cũng rất dễ đột tử.

Thiên Đế chuyển thế quả thật quá bá đạo. Chỉ có điều bá đạo đến mức độ này, khiến Ngụy Quân đã có chút bất đắc dĩ. Lão tử muốn chết đây. Bản Thiên Đế không muốn bá đạo đến vậy.

Trong khi Ngụy Quân đang thở ngắn than dài vì sự bá đạo của mình, Lục Khiêm cũng không hề từ bỏ việc bào chữa cho hoàng đế của mình.

"Ngụy đại nhân, ta đã nói rồi, bệ hạ đã chuẩn bị thay đổi. Ra tay với Thiên Cơ lão nhân chính là một bằng chứng rõ ràng, bệ hạ đã quyết định không tiếp tục ẩn nhẫn nữa, cho nên ngài không cần có quá nhiều cái nhìn tiêu cực về bệ hạ. Chúng ta hãy cùng xem tiếp theo bệ hạ sẽ làm gì, ngài thấy sao?"

Lục Khiêm đã dùng kính ngữ với Ngụy Quân – ngài. Bởi vì từ trên người Ngụy Quân, hắn cảm nhận được một loại khí thế mênh mông như núi như biển, không thể ngăn cản. Quan trọng nhất chính là, nhân phẩm của Ngụy Quân đáng để hắn tôn trọng. Đối với hán tử thẳng thắn cương nghị, người bình thường luôn thêm mấy phần thưởng thức. Dù cho Ngụy Quân phải làm là chuyện đại nghịch bất đạo.

Ngụy Quân khẽ gật đầu với Lục Khiêm: "Yên tâm, ta mặc dù muốn giết chết Quân Thảm Chấp, nhưng trước mắt ta vẫn chưa có năng lực như thế."

Nhưng hai ngày nữa thì không thể nói như vậy được nữa. Hắn bây giờ căn bản không tu luyện, nhưng thực lực mỗi ngày đều tăng vùn vụt. Không thể kìm hãm được. Cho nên lời hứa mà Ngụy Quân vừa nói với Đặng Giang đã chết là nghiêm túc. Hắn chết, việc muốn giết Càn Đế tự nhiên là một chuyện nhỏ như bữa ăn sáng. Nhưng khi hắn còn sống, việc muốn giết Càn Đế vẫn là một chuyện nhỏ như bữa ăn sáng, nhiều nhất là phải chờ thêm vài ngày mà thôi.

Nghe Ngụy Quân vẫn còn muốn giết chết Quân Thảm Chấp, Lục Khiêm thật sự mệt mỏi trong lòng.

"Ngụy đại nhân, ta đề nghị ngài trở về trao đổi với bệ hạ một lần thật tốt." Lục Khiêm nói: "Có lẽ sau khi trao đổi với bệ hạ, ngài sẽ thay đổi suy nghĩ của mình, cho rằng Đại Càn dưới sự dẫn dắt của bệ hạ sẽ trở nên tốt hơn. Kỳ thực nh���ng năm nay nếu không phải bệ hạ vẫn luôn ẩn nhẫn, giả vờ đầu nhập vào Liên Minh Tu Chân giả, Đại Càn chúng ta chưa chắc đã có được mấy năm để nghỉ ngơi dưỡng sức này."

"Nghỉ ngơi dưỡng sức ư?" Ngụy Quân cười: "Các ngươi nghỉ ngơi dưỡng sức, chẳng lẽ Liên Minh Tu Chân giả lại không nghỉ ngơi dưỡng sức sao?"

Lục Khiêm: "..."

"Mặt khác, Lục Tổng quản, ta đối với quan điểm này của ngài hoàn toàn không dám tán thành vội vàng. Nếu Giám Sát Ty cần một người giả vờ đầu hàng kẻ địch, ngài có làm người đầu hàng đó không?" Ngụy Quân hỏi.

Lục Khiêm lập tức nói: "Đương nhiên sẽ không, nếu ta là người đầu hàng, Giám Sát Ty chính là thật sự đầu hàng rồi. Ta sẽ phái những kẻ chủ mưu thuộc hạ của ta giả vờ đầu hàng..."

Lục Khiêm còn chưa nói hết lời. Hắn đã rõ ý Ngụy Quân. Trên thực tế cũng đúng là như vậy.

Ngụy Quân thản nhiên nói: "Ngài xem, ngài cũng đã suy nghĩ rõ ràng rồi. Cho dù là muốn cứu quốc cứu dân, mọi người cũng phải ai làm việc nấy. Đại Càn cần phải có người làm gián điệp, nhưng người này không thể là Càn Đế, đạo lý này không khó để hiểu rõ, phải không?"

Đương nhiên không khó. Người đứng đầu phải dẫn đầu cường ngạnh tấn công. Làm gián điệp là chuyện mà những đệ tử nhỏ bé bên dưới phải làm. Những việc vặt vãnh cụ thể như vậy, Trần Già làm rất tốt. Nhưng chuyện mà Trần Già làm, Càn Đế không thể làm.

Lấy một ví dụ đơn giản, ở thế giới trước kia của Ngụy Quân, quốc gia ông ấy từng trải qua một cuộc chiến tranh diệt quốc, quốc đảo ban đầu nhìn qua có thực lực gấp mấy lần so với "thỏ", sự chênh lệch giữa họ còn lớn hơn nhiều so với Đại Càn và Liên Minh Tu Chân giả hiện tại. Trong quá trình đó, đương nhiên có những chí sĩ nhân ái tìm kiếm ánh sáng trong bóng tối, tiềm phục trong doanh trại địch để truyền tin tình báo cho quân ta, họ đều là anh hùng của quốc gia. Những chuyện như vậy cũng là tất yếu. Nhưng người lãnh đạo không thể làm chuyện này. Thập đại nguyên soái cũng không thể làm việc này. Bọn họ nhất định phải thề sống chết kháng chiến, chỉ có thể có một thái độ duy nhất này, mới không phụ sự ủy thác lớn lao của quốc dân, xứng đáng với thân phận của mình. Và bọn họ cũng thực sự đã làm được. Chính vì bọn họ từ trước đến nay đều không thay đổi lập trường của mình, cho nên những người khao khát ánh sáng trong bóng tối từ đầu đến cuối đều biết ý nghĩa chiến đấu của mình.

Hiện tại, Càn Đế lại đi làm chuyện của kẻ làm việc ngầm. Đây là chuyện mà người đứng đầu nên làm sao? Đạo lý này Ngụy Quân vốn cho rằng chỉ có một số độc giả ngớ ngẩn mới không nghĩ rõ ràng. Không ngờ Lục Khiêm thế mà cũng cần hắn nhắc nhở mới có thể nghĩ rõ ràng.

Ngụy Quân nghĩ đi nghĩ lại, bản thân cũng không thể làm khó Lục Khiêm quá, dù sao đây là một thời đại phong kiến, Lục Khiêm lại là một thái giám. Một thái giám mà đi phản Hoàng đế, độ khó cũng không khác gì một thái giám đi sinh con là bao. Thật sự là quá làm khó hắn rồi.

Lục Khiêm lại một lần nữa bị Ngụy Quân thuyết phục. Bởi vì những gì Ngụy Quân nói vốn dĩ là chân lý.

"Ngụy đại nhân, ngài nói đúng, nhưng ta đoán bệ hạ hẳn là không suy nghĩ chu toàn như vậy, có thể ngài ấy không nghĩ tới tầng này, không nghĩ tới việc mình làm như vậy sẽ ảnh hưởng đến nhiều người như thế." Lục Khiêm hết lòng hết dạ bào chữa cho Càn Đế.

Chỉ tại truyen.free, độc giả mới có thể thưởng thức trọn vẹn bản dịch này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free