(Đã dịch) Thí Thiên Nhận - Chương 823: Huyết Ma chuyện cũ
Sở Mặc cũng ở trong đó, khóe miệng khẽ giật, vẻ mặt đầy phức tạp nhìn ông lão.
Ông lão thở dài một tiếng, chậm rãi ngồi xuống, kể cho Sở Mặc nghe một câu chuyện cũ, dù ở Thiên giới, đây cũng là một điều bí ẩn.
"Lão phu xuất thân từ một gia tộc nhỏ bé ở Thiên giới. Gia tộc ta rất nhỏ, tổ tiên cũng chẳng có ai hiển hách. Bởi vậy, khi còn nhỏ, tuy lão phu có thiên phú tạm được, nhưng tài nguyên lại không đủ cung cấp, khiến tu vi tăng lên rất chậm. Tình trạng này, mãi đến khi lão phu bước vào Phi Thăng kỳ mới có sự cải thiện. Thuở ấy, một lần đi ra ngoài hái thuốc, lão phu đã gặp Huyết Ma lão tổ. Thế nhưng khi đó, hắn vẫn chưa được gọi là Huyết Ma lão tổ, tên thật của hắn là Đinh Linh."
Theo lời tự thuật của ông lão, một câu chuyện cũ đã phủ bụi mấy chục ngàn năm, cứ thế từ từ hiện ra trước mắt Sở Mặc như một bức tranh.
Lão giả này tên là Vương Trung, một cái tên vô cùng phổ biến, bình thường. Sau khi gặp Đinh Linh, hai người họ nhanh chóng trở thành bạn bè tâm giao.
Khi đó Đinh Linh, ngoài việc có chút ích kỷ, tâm địa hơi hiểm, thì cũng không có khuyết điểm nào quá lớn.
"Thế nhưng tất cả những điều này, theo một cơ duyên mà hắn có được, đã thay đổi hoàn toàn." Vương Trung thở dài nói: "Đinh Linh vốn là Nhân tộc, giống như lão phu, đều xuất thân từ những gia đình nhỏ bé. Không thể mượn được chút sức lực nào từ gia tộc, tất cả đều phải dựa vào chính mình. Cũng may, chúng ta đều sinh ra ở Thiên giới. Tại Thiên giới... chỉ cần ngươi đủ chăm chỉ, việc tu luyện đến Đại La Kim Tiên trở lên, nói vậy sẽ không thành vấn đề."
Sở Mặc gật đầu, có chút ước ao nói: "Đúng vậy, chuyện như thế... chẳng có gì công bằng để nói cả. Ở Linh giới, một thiên tài có thiên phú trác tuyệt tương tự, có thể tu luyện tới Nguyên Anh cảnh giới đã là một chuyện vô cùng đáng nể rồi."
"Đúng vậy, khi ấy lão phu và Đinh Linh thân thiết như huynh đệ. Chúng ta cùng nhau ra ngoài tìm kiếm đủ loại dược liệu, cùng nhau tìm tài nguyên để bán lấy tiền, sau đó mua đan dược. Khoảng thời gian đó, có lẽ là những tháng ngày vui vẻ nhất trong đời ta." Vương Trung trầm giọng nói: "Sau đó, một lần nọ Đinh Linh tự mình ra ngoài, lạc vào một di tích. Di tích đó lại thuộc về một vị Ma tộc đại năng để lại. Đinh Linh đã không cưỡng lại được sự mê hoặc, kế thừa y bát của vị Ma tộc đại năng kia..."
Sở Mặc lúc này chợt nhớ đến bản thân mình khi ở Quy Khư, cũng từng gặp một vị Ma tộc đại năng. Dù khi ấy y không học được truyền thừa của vị Ma tộc đại năng đó, nhưng cũng đã học được rất nhiều thủ đoạn của Ma tộc từ người kia. Hơn nữa, theo Sở Mặc, Ma tộc... chưa chắc đã thực sự tà ác như người đời vẫn đồn đại. Ít nhất vị Ma tộc đại năng mà y gặp, nhìn qua rất đỗi bình thường.
Bởi vậy, y không nhịn được hỏi: "Ma tộc... tất cả đều tà ác sao?"
Vương Trung liếc nhìn Sở Mặc, cười nhạt nói: "Thế gian này nào có chủng tộc tà ác? Chỉ có lòng người tà ác mà thôi, hài tử!"
Sở Mặc ngây người tại chỗ, rồi nói: "Ngài nói rất có lý!"
Lời này, gần như tương tự với điều Sở Mặc đã từng nói với Kỳ Tiểu Vũ trước đây. Nhưng tầm mắt của mỗi người khác nhau, đều sẽ có những điều mình không nhìn thấy. Bởi vậy, khi nghe Vương Trung nói về Ma tộc, Sở Mặc chợt có một cảm giác thấu hiểu tự nhiên.
"Đạo lý này, năm đó ta cũng không hiểu rõ như vậy." Vương Trung nhìn Sở Mặc cười khổ nói: "Bởi thế, khi biết người huynh đệ tốt nhất của ta lại kế thừa y bát của Ma tộc, đã biến thành một ma nhân, phản ứng đầu tiên của ta chính là sự phẫn nộ vô bờ. Ta đã đi chất vấn hắn, vì sao lại chọn con đường này. Hắn nói với ta, hắn muốn trở nên mạnh hơn."
Vương Trung phun ra một ngụm trọc khí, nói: "Câu nói này, đương nhiên khiến ta không biết nói gì. Phải a, ai mà chẳng muốn trở nên mạnh mẽ? Trong giới tu hành, ai mà chẳng muốn đột phá những cảnh giới cao hơn? Chẳng qua, từ sau lần đó, hai chúng ta ngày càng xa cách. Sau này, bỗng một ngày, hắn tìm đến ta. Khi ấy, cả hai chúng ta đều đã tiến vào Đế Chủ cảnh giới, nhưng tu vi của hắn thì mạnh hơn ta một chút. Đồng thời, danh xưng Huyết Ma lão tổ của hắn cũng đã vang dội khắp nơi. Rất nhiều tu sĩ đều e sợ hắn, thậm chí nghe thấy tên hắn liền cảm thấy hoảng sợ. Nhưng khi ta nghe thấy bốn chữ này, trong lòng lại chỉ có bi ai."
Vương Trung nhìn Sở Mặc: "Ngươi có thể hiểu loại cảm giác đó không? Trơ mắt nhìn bằng hữu tốt nhất của mình từng bước lún sâu vào vực thẳm, nhưng ngươi lại chẳng thể làm được gì, không tài nào giúp được. Cái cảm giác đó... vô cùng khó chịu." Nói rồi, ông thở dài một tiếng: "Hắn tìm đến ta, nói có một phương pháp có thể có cơ hội bước vào con đường Chí Tôn. Lúc đó ta liền khuyên hắn, quay đầu lại đi huynh đệ... Ngươi không thể tiếp tục trầm luân như thế nữa. Kết quả hắn... lại nói cho ta một phương pháp mà ta từ trước đến nay chưa từng nghe nói đến."
Sở Mặc nhìn Vương Trung, hỏi: "Chính là phương pháp đã hại ngài đến nông nỗi này sao?"
Vương Trung gật đầu, cười khổ nói: "Ý nghĩ của ta lúc đó là, dù sao những kẻ đó đều là hạng người tội nghiệt ngập trời, vậy đối xử với bọn chúng thế nào cũng không quá đáng cả. Cứ như thế... ta bắt đầu cuộc hành trình săn giết. Thậm chí vì hành động này của ta, còn lưu lại danh tiếng lẫy lừng ở Thiên giới!"
"Trừng ác dương thiện... nhất định sẽ lưu lại danh tiếng tốt." Sở Mặc cũng nở một nụ cười khổ. Trong lòng thầm nghĩ, chuyện đời quả nhiên không thể chỉ nhìn bề ngoài. Lại có ai nghĩ đến, Vương Trung bắt những kẻ đại gian đại ác, bắt những kẻ tội ác tày trời kia, lại không phải thật sự vì trừng phạt cái ác, mà là vì tìm kiếm con đường Chí Tôn?
Nếu không biết chân tướng, e rằng không ai sẽ cho rằng Vương Trung làm như vậy là sai trái. Trừ những kẻ gian ác đó ra.
Thế nhưng dù đã biết chân tướng, trong lòng Sở Mặc cũng hoàn toàn không thể trách tội Vương Trung, nói rằng ông làm như vậy là sai. Dù sao, những kẻ gian ác kia... quả thực đáng chết!
Muốn nói lỗi lầm duy nhất của Vương Trung, e rằng chính là chưa thực sự lý giải được Thiên Đạo mà thôi?
"Nói như vậy, Huyết Ma lão tổ Đinh Linh lúc đó vẫn chưa điên cuồng đến mức độ như sau này?" Sở Mặc nhìn Vương Trung. Bởi vì trước đó, khi nói đến bốn chữ Huyết Ma lão tổ, Vương Trung đã thốt ra một câu "Ma đầu", cùng với vẻ mặt phức tạp trên khuôn mặt ông. Điều đó đủ để chứng minh hai người sau này còn có gặp gỡ. Hơn nữa... tám chín phần mười là đã trở mặt.
Vương Trung gật đầu, nói: "Khi đó Đinh Linh, kỳ thực đã có chút rơi vào ma đạo. Cái ma này... thực chất là tâm ma của hắn! Hắn bắt đầu trở nên không từ thủ đoạn nào, trở nên càng thêm tàn nhẫn... Sau đó có một lần, ta nghe nói hắn lại tu luyện một loại tà công tên là Bách Thể Quy Nhất. Không thể không nói, mọi người căm ghét Ma tộc cũng không phải không có lý do. Rất nhiều tà môn công pháp đều xuất thân từ Ma tộc. Tà công Bách Thể Quy Nhất này, chính là một trong những tà công rất tiêu biểu, tiếng tăm của nó trong toàn bộ Ma tộc cũng vô cùng lớn!"
Sở Mặc nghe Vương Trung nói về môn công pháp này, trong lòng nhất thời không nhịn được nở một nụ cười khổ: Nếu không phải môn công pháp này, làm sao y lại có thể dây dưa với một tồn tại như Huyết Ma lão tổ? Từ đó trở thành đại địch sinh tử?
Vương Trung thở dài nói: "Ta nghe nói hắn tu luyện môn công pháp này xong, liền chạy đến khuyên can. Nhưng khi đó Đinh Linh đã triệt để nhập ma, cả người gần như điên loạn. Hắn căn bản không nghe lọt lời khuyên, ngược lại chất vấn ta, nói rằng tà công mà hắn tu luyện, về bản chất thì chẳng khác nào công pháp ta tu luyện cả!"
Xin quý độc giả hãy luôn ủng hộ bản dịch chất lượng cao này, duy nhất tại Truyen.free.