(Đã dịch) Thí Thiên Nhận - Chương 821: Thất Thải vảy
Sở Mặc lòng tràn đầy hiếu kỳ, đồng thời cũng cảm thấy lão giả này không phải người thường. Bởi vậy, hắn ra sức leo lên mình cá lớn. Mất nửa ngày trời, cuối cùng hắn cũng trèo lên được từ phía đuôi cá, từ từ di chuyển lên trên. Cuối cùng, hắn thấy mảnh vảy Thất Thải mà ông lão đã nói, nó nằm ngay trên vây lưng cao nhất!
Mảnh vảy ấy không lớn như những vảy khác, trái lại nó nhỏ đến lạ kỳ, chỉ to bằng móng tay người trưởng thành, trông hệt như một viên bảo thạch Thất Thải khảm nạm trên mình cá, lấp lánh rực rỡ. Một mảnh vảy rõ ràng đến vậy, muốn không phát hiện ra cũng khó.
Sở Mặc thất thanh nói: "Thật sự có..."
Trên mặt ông lão cũng hiện lên vẻ kích động, ông lớn tiếng hỏi: "Tiểu tử, mảnh vảy ấy lớn chừng nào?"
"Khoảng chừng... to bằng móng tay." Sở Mặc đáp.
Vẻ kích động trên mặt ông lão tức thì cứng đờ. Ông trầm mặc một lát, rồi lắc đầu thở dài: "Vẫn chưa đủ lớn a..."
"Ý gì vậy?" Sở Mặc đứng yên đó, không vội vàng gỡ mảnh vảy xuống mà nhìn về phía ông lão.
"Nếu nó to bằng nắm đấm, chúng ta đã có thể cùng nhau rời khỏi cái nơi quỷ quái này rồi." Ông lão ngẩng đầu, đưa mắt nhìn bầu trời mờ mịt phía trên, rồi lại im lặng rất lâu. Trong mắt ông hiện lên vài phần vẻ thất vọng.
Sở Mặc toàn thân sững sờ, ngơ ngác nhìn ông lão, hắn thậm chí không biết lời ông lão nói là thật hay giả.
Rất lâu sau, trên khuôn mặt đen sạm như mực của ông lão mới hiện ra một nụ cười khổ, ông nói: "Đây cũng là mệnh, là ý trời! Đã bước vào chốn tội ác... nào có chuyện dễ dàng rời đi? Thôi vậy... Tiểu tử, ngươi gỡ nó xuống, cất giữ cẩn thận, ngươi có thể thoát khỏi nơi đây hay không, tất cả đều phải nhờ vào nó rồi!"
Sở Mặc không nhịn được hít vào một ngụm khí lạnh, nhìn ông lão hỏi: "Tại sao lại giao cho ta? Ta đâu có làm gì đâu."
Ông lão liếc nhìn Sở Mặc, sau đó cười khổ nói: "Ngươi nghĩ rằng lão phu thật sự muốn tặng cho ngươi ư? Lão phu tuy không phải kẻ ác, nhưng cũng không thể vô tư đến vậy. Tặng cho ngươi là vì con cá này... chính là hướng về phía ngươi mà đến! Nó là cơ duyên của ngươi, cũng là vận mệnh của ngươi! Vừa rồi ta hỏi ngươi vảy cá Thất Thải lớn bao nhiêu, nếu nó to bằng nắm đấm, thì đó sẽ là cơ duyên chung của cả chúng ta! Nhưng giờ thì... thôi đi, ngươi cứ gỡ nó xuống trước đã. Rất dễ thôi, ngươi thử một chút là biết."
"Nếu ta đem cơ duyên này tặng cho ngài thì sao?" Sở Mặc nhìn ông lão, chăm chú hỏi.
Ông lão hơi run lên, lập tức đầy hứng thú nhìn Sở Mặc: "Tiểu tử, ngươi có biết câu nói này của ngươi ở nơi đây có ý nghĩa gì không?"
"Ta không biết nơi này, nhưng cũng cảm nhận được đây chẳng phải chốn lành gì. Hơn nữa rất có thể, đã vào thì không ra được." Sở Mặc thành thật nói.
"Vậy mà ngươi vẫn muốn tặng cho ta?" Ông lão nhìn Sở Mặc, trong con ngươi lóe lên một thần thái khó gọi tên.
"Cá là do ngài câu được." Sở Mặc nói: "Nếu ngài không nói cho ta, ta vĩnh viễn cũng sẽ không biết điều này."
Ông lão đứng đó, nhìn Sở Mặc, trầm mặc rất lâu, sau đó mới nói: "Ai... Nên mới nói, lão phu ở đây chờ ngàn năm, cũng không thể đợi được một con cá vàng Thất Thải, ngươi vừa đến, nó liền xuất hiện. Đây chính là sự khác biệt! Tiểu tử, cảm tạ ngươi đã nghĩ cho lão già này, chẳng qua vô dụng thôi. Mảnh vảy cá Thất Thải kia, chỉ có ngươi mới có thể lấy xuống."
Sở Mặc lúc này, lập tức cúi người xuống, dùng tay nhẹ nhàng chạm vào mảnh vảy cá Thất Thải trông như một viên bảo thạch Thất Thải kia.
Rắc!
Một tiếng giòn tan vang lên, mảnh vảy cá Thất Thải này lại trực tiếp từ mình cá rơi xuống, sau đó được Sở Mặc nắm gọn trong tay.
Tiếp đó, tất cả vảy trên thân con cá vàng khổng lồ này, như mưa rào trút xuống, điên cuồng bong tróc.
Ào ào!
Gần như chỉ trong khoảnh khắc, trên mặt đất đã chất thành một đống lớn vảy cá màu vàng óng.
Sau đó, một cảnh tượng càng khiến Sở Mặc trợn mắt há mồm đã xảy ra!
Con cá vàng khổng lồ này sau khi trút vảy, lại bắt đầu chậm rãi biến mất!
"Chuyện này... là sao chứ?" Sở Mặc đứng trên lưng cá lớn, mặt lộ vẻ vô cùng kinh hãi.
"Nhảy xuống!" Ông lão lớn tiếng nói: "Đây không phải cá thật... đây là Đạo cảnh hiện hóa!"
Sở Mặc lập tức nhảy xuống khỏi mình cá, hắn hơi chật vật, mượn lực lật vài cái mới ổn định thân hình, sau đó quay đầu lại, ngơ ngác nhìn con cá vàng khổng lồ kia biến mất với tốc độ cực nhanh.
Lúc này, ông lão đi đến bên cạnh Sở Mặc, chậm rãi nói: "Nơi đây là chốn Thiên Phạt, cũng là chốn tội ác. Còn có người gọi nơi này là Địa Phủ. À, nói chính xác thì nơi chúng ta đang ở là khu vực biên giới của Địa Phủ. Đây là một thế giới hoàn toàn phong bế!"
Ông lão bước đến trước đống vảy cá vàng, khom lưng nhặt lên một mảnh, dùng tay nhẹ nhàng búng ra.
Leng keng!
Một tiếng kim loại vang lên.
Ông tiếp lời: "Những người đến được nơi đây đều là những kẻ không được Thiên Đạo dung thứ. Kẻ Độ Kiếp thất bại nhưng chưa chết; kẻ làm những việc táng tận lương tâm, nhưng lại không đáng phải hóa thành tro bụi ngay lập tức; và một số người vì nguyên nhân không tên mà trái với pháp tắc Thiên Đạo... Nói chung, nơi này giống như một Địa Khục Lưu Đày. Nhưng trời cao luôn chừa lại một con đường sống cho con người, dù cho người đó là kẻ đại gian đại ác, trời cao cũng sẽ không truy cùng giết tận. Bởi vậy, nó đã để lại một con đường lui như thế này."
Sở Mặc ngơ ngác nói: "Chính là con cá vàng Thất Thải này sao?"
Ông lão gật đầu: "Không sai, con cá vàng Thất Thải này do Đại Đạo biến hóa mà thành, đồng thời, trên mình nó mang theo rất nhiều loại thần kim. Người có tạo hóa, có thể câu được nó, đoạt lấy thần kim trên mình nó. Còn người có vận may lớn, mới có thể nhìn thấy vảy Thất Thải trên thân nó. Bởi vậy, nếu hôm nay người leo lên mình con cá lớn này là ta mà không phải ngươi... thì tám chín phần mười, ta đã không thể nhìn thấy mảnh vảy Thất Thải này rồi!"
"Hiện tại vãn bối vẫn còn mơ hồ lắm, kính xin tiền bối chỉ giáo." Sở Mặc liếc nhìn mảnh vảy Thất Thải trong tay, sau đó nghiêm cẩn ôm quyền hành lễ với ông lão.
Ông lão nói: "Ngươi dù không hỏi, ta cũng sẽ nói cho ngươi. Bởi vì ngươi có vận may lớn này, ta tin rằng tạo hóa vốn thuộc về lão phu... cũng sẽ không còn xa nữa! Nói thật, lão phu vẫn phải cảm tạ ngươi!"
Sở Mặc ngượng ngùng nói: "Là vãn bối nên cảm tạ tiền bối mới phải." Nói rồi, Sở Mặc cầm mảnh vảy cá Thất Thải trong tay, đưa cho ông lão và nói: "Mảnh vảy cá này, xin tặng cho tiền bối thì hơn."
"Ha ha, ngươi vẫn chưa hiểu sao? Vảy cá này là do Đại Đạo biến thành, nó đại biểu... một loại Đạo!" Ông lão nhìn Sở Mặc: "Bởi vậy, Đạo này chỉ dành riêng cho một mình ngươi! Ta không dùng được!"
Sở Mặc nhìn mảnh vảy cá Thất Thải bé nhỏ trong tay, vẻ mặt vô cùng nghi hoặc, hoàn toàn không cảm nhận được bất kỳ khí tức nào của "Đại Đạo" từ mảnh vảy này.
"Đây là Tuyệt Địa, ngăn cách mọi Đạo." Ông lão nhìn Sở Mặc: "Bởi vậy, ngươi không thể cảm nhận được khí tức của "Đại Đạo" từ nó ở nơi đây, nhưng nếu ngươi rời khỏi nơi này, ngươi sẽ rõ."
"Tiền bối hãy kể cho vãn bối nghe một chút về nơi này đi." Sở Mặc nhìn ông lão.
"Được." Ông lão dẫn Sở Mặc đến ngồi trên tảng đá bên bờ sông, chậm rãi nói: "Trước khi bước vào nơi này, kỳ thực ta xưa nay chưa từng nghe nói trên đời lại tồn tại một nơi như vậy. Khi ấy, ta chỉ biết có Thiên giới, Tiên giới, Linh giới... À, còn có Nhân giới. Bởi vậy, ngay cả khi có người nói với ta về nó, ta cũng sẽ không tin trên đời thật sự có một nơi như thế. Giống như lục đạo luân hồi vậy, người ta đều nói sau khi chết có thể chuyển thế luân hồi, nhưng có ai thực sự được tận mắt thấy? Có ai có thể chứng minh được điều n��y?"
Sở Mặc gật đầu, nói: "Xác thực là vậy." Từng câu chữ trong bản dịch này đều được chắt lọc tinh túy, dành riêng cho độc giả truyen.free.